ประโยคภาษาจีน- 试验结果表明孔口平整有效避免了构件材料的分层拉毛和崩豁等加工缺陷中文句子 (283389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： kǒng kǒu 孔口 píng zhěng 平整， yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 le 了 gòu jiàn 构件 cái liào 材料 de 的 fēn céng 分层、 lā máo 拉毛 hé 和 bēng 崩 huá 豁 děng 等 jiā gōng 加工 quē xiàn 缺陷。
The test indicates that the hole is unruffled and that the delamination, napping and breakup can be avoided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： lǜ huà nà 氯化钠、 xiāo suān nà 硝酸钠 hé 和 bù fen 部分 gè yán 铬盐 děng 等 kě róng xìng 可溶性 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 cóng 从 zhā 渣 ní 泥 zhōng 中 xǐ 洗 chū 出；
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： měi zhōu 美洲 hēi 黑 yáng 杨 wán quán 完全 shì yìng 适应 jǐng níng 景宁 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件， jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài hán 耐寒 xìng 性 hé 和 sù 速 shēng xìng 生性；
hěn duō 很多 bǐ sài 比赛 yǔn xǔ 允许 xuǎn shǒu 选手 men 们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng jiā 中加 rù 入 “ xìng gǎn 性感 ” hé 和 “ qù wèi 趣味 ” de 的 yuán sù 元素， tóng shí 同时 hái 还 gǔ lì 鼓励 xuǎn shǒu 选手 men 们 bǐ chū 比出 zì jǐ 自己 de 的 yì lì 毅力 hé 和 dǎn liàng 胆量（ fēn lán yǔ 芬兰语： sisu ）。
hěn duō 很多 tài guó rén 泰国人 dào chǎng 到场 gěi 给 tā men 他们 zhù wēi 助威， huò 或 gěi 给 zhàn 站 zài 在 pí kǎ 皮卡 hé 和 mó tuō 摩托 chē shàng 车上 de 的 kàng yì zhě 抗议者 fēn fā 分发 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水。
zài 在 luó nè 罗讷 hé pàn 河畔， nán 南 jù 距 dí lǎng 迪朗 sī hé 斯河 huó 和 luó nè hé 罗讷河 huì gě chù 汇合处 4 gōng lǐ 公里。
qī wàng 期望 gè 各 huì yuán guó 会员国 pī zhǔn 批准《 lǐ yuē 里约 shēng míng 声明》， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 qí 其 duì 对 jiǎn shǎo 减少 wèi shēng 卫生 bù gōng píng 不公平 zhuàng kuàng 状况 de 的 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
rú guǒ 如果 shì qing 事情 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 , nà me 那么 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 sǐ sǐ 死死 bào zhù 抱住 hé shì 合适 de 的 zhuān jiā 专家 néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 ne 呢 ?
hěn duō 很多 yóu kè 游客 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 Ā sī wàng 阿斯旺 shí dì 实地 cān guān 参观， bú guò 不过 zài 在 zhè lǐ 这里， Ā sī wàng 阿斯旺 shì 是 nà ge 那个 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de 的 guāng yǐng 光影 dìng gé 定格， jīn rì 今日 yǐ 已 wú chù kě xún 无处可寻。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 héng liáng 桁梁 biàn xíng 变形 bǐ 比 shí 实 fù 腹 liáng xiǎo 梁小 hěn duō 很多 qiě 且 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú biān duàn 于边段；
zài 在 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zú qiú 足球 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 zhōng 中， bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 mín zú 民族 duì 队 shàng xīng qī 上星期 lián xù 连续 shū diào 输掉 le 了 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛， gāi duì 该队 qiú yuán 球员 jiāng yú 将于 jìn qī 近期 bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 cè huǎng yí 测谎仪 de 的 cè shì 测试。
qī quán 期权 fēn xī 分析 gōng sī 公司 InvestingWithOptions . com de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 StevePlace biǎo shì 表示 , bǎi dù 百度 hé 和 sōu hú 搜狐 ( SOHU . O : háng qíng 行情 ) zhī lèi 之类 de 的 gōng sī 公司 shì 是 " zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的 qǐ yè 企业 " , dàn 但 " zuì jìn 最近 shòu dào 受到 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那麽 chū míng 出名 de 的 gōng sī 公司 tuō lěi 拖累 , chéng shòu 承受 le 了 hěn dà 很大 de 的 cāng wèi 仓位 jié qīng 结清 yā lì 压力 . "
hěn duō 很多 shēng huó 生活 zài 在 yán rè 炎热 dì qū 地区 de 的 rén 人 dōu 都 chī 吃 xīn là 辛辣 de 的 shí wù 食物， zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 gè 个 qiǎo hé 巧合。
zài 在 měi lì 美丽 chéng 城 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里， sān míng 三名 nǚ zǐ 女子 wèi le 为了 zhēng qiǎng 争抢 yī 一 dài 袋 jiǔ cài 韭菜 ér 而 yòng 用 fǎ yǔ 法语 hé 和 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 dǎ 打 qǐ 起 le 了 zuǐ zhàng 嘴仗。
qī jiān 期间 wǒ 我 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 bǐ jì 笔记， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 bǎ 把 zhè xiē 这些 bǐ jì 笔记 jiā zá 夹杂 yì xiē 一些 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法， wǒ yǔ 我与 dà jiā 大家 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想， bìng qiě 并且 kuò dà 扩大 tǎo lùn 讨论。
hěn duō 很多 de 的 hǎo diǎn 好点 zhēn de 真的 shēn qǐng 申请 jūn 均 niáng zǐ 娘子 hé 和 nán zǐ 男子 zài 在 tiào wǔ 跳舞。
shì yàn 试验 biǎo míng 表明， shì yè 试液 de 的 nián dù 粘度 yǔ qí 与其 kòng bái 空白 róng yè 溶液 de 的 yí zhì 一致， wú 无 bèi jǐng 背景 xī shōu 吸收 gān rǎo 干扰。
rú guǒ 如果 rén men 人们 fù 付 bù 不 chū 出 zhè xiē 这些 kē juān zá shuì 苛捐杂税， jiù 就 huì 会 bèi 被 tóu rù 投入 jiān yù 监狱。
zài 在 měi guó 美国 “ pò cái xiāo zāi 破财消灾 ” hòu 后， dōng zhī 东芝 qù nián dǐ 去年底 zài 在 zì shēn 自身 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 miǎn fèi xià zài 免费下载 de 的 “ bǔ ding 补丁 ” ruǎn jiàn 软件。
rú guǒ 如果 rén men 人们 xī wàng 希望 dé dào 得到 mín zhǔ 民主， nà me 那么 hái yǒu 还有 xī wàng 希望， dàn 但 xiàn zài 现在 méi 没 rén 人 zài hu 在乎 tā men de 他们的 jiāng lái 将来， yě 也 bú zài hu 不在乎 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 shòu kǔ 受苦 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 měi guó yǐ wài 美国以外 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上， rén men 人们 zhèng zài 正在 tuī xiāo 推销 tōng guò 通过 lěng dòng 冷冻 cuī huǐ 摧毁 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 de 的 liáo fǎ 疗法， hái yǒu 还有 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 chāo yīn bō 超音波 chǎn shēng 产生 jī xiè 机械 fēn jiě 分解 de 的 liáo fǎ 疗法。
shī zhōng 诗中 kōng kuàng 空旷 shén mì 神秘 de 的 jǐng zhì 景致 wèi 为 běi fāng 北方 shī rén 诗人 suǒ 所 shú xī 熟悉， rán ér 然而 jiàng 将 zhè fèn 这份 jǐng zhì 景致 yòng 用 zuì 最 níng liàn 凝练 de 的 ruì diǎn yǔ 瑞典语 jiā yǐ 加以 biǎo xiàn 表现， tā 它 suǒ 所 tǐ 体 xiàn chū 现出 de 的 xuán ào 玄奥 què 却 cháng cháng 常常 lìng 令 tā men 他们 wàng chén mò jí 望尘莫及。
zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 qī kān 期刊《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出， huà xué jiā 化学家 men 们 yán jiū 研究 chū 出 yì zhǒng 一种 jì shù 技术， tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 gǔ shū 古书 huò 或 lì shǐ 历史 diǎn jí 典籍 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 qì wèi 气味 lái 来 què dìng 确定 tā men 它们 jīng lì 经历 le 了 zěn yàng 怎样 de 的 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程。
shī rén 诗人 huá lái shì 华莱士， shǐ dì wén sī 史蒂文斯 zài 在 jiě shì 解释 zhè diǎn 这点 shí 时 shuō 说 de hěn 得很 piào liang 漂亮 , tā 他 shuō 说， shī 诗 yīng 应 gěi 给 néng jiàn 能见 zhī 之 wù 物 tú 涂 shàng yī 上一 diǎn 点 méng lóng 朦胧 de 的 sè cǎi 色彩， huàn jù huà shuō 换句话说 , shī 诗 yīng jiāng 应将 shú xī 熟悉 de 的 shì wù 事物 mò shēng huà 陌生化。
zài 在 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大， sǐ wáng 死亡 quán lì 权利 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 jī xù 积蓄 lì liang 力量 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备。 guān chá jiā 观察家 men 们 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhe 着 jiāng 将 chǎn shēng 产生 de 的 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 de 的 jiù shú 救赎 jiù 就 zú gòu 足够 le 了， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shén 神 qiǎn 谴 zhōng 中 huò dé 获得 jiě jiù 解救； dàn shì 但是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiù shú 救赎 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰， wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 quán bù 全部， wǒ huì 我会 bèi jiù 被救 shú 赎。
hěn duō 很多 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng rén 病人 yǒu 有 shí guǎn 食管 liè kǒng 裂孔 shàn 疝 biǎo xiàn 表现（ wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病 de 的 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 biǎo xiàn 表现）。 yǒu 有 shí guǎn 食管 liè kǒng 裂孔 shàn 疝 de 的 bìng rén 病人 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 shāo xīn 烧心 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 měi guó 美国 mì sū lǐ 密苏里 de 的 shèng 圣 · lù yì sī 路易斯 gōng yuán 公园 lǐ 里， dāng 当 yì qún 一群 liáng niǎo 椋鸟 shì tú 试图 qiǎng zǒu 抢走 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 tǔ bō shǔ 土拨鼠 de 的 jiān guǒ 坚果 de shí hòu 的时候， zhè 这 zhǐ 只 tǔ bō shǔ 土拨鼠 jì xù 继续 kěn 啃 yǎo 咬 tā 他 de 的 shí wù 食物， wán quán 完全 wú shì 无视 tā men de 他们的 cún zài 存在。
shī yì 诗意 tǐ yàn 体验 běn shēn 本身 shì fēi 是非 dào dé 道德 de 的、 chāo 超 dào dé 道德 de 的： “ chū 初 wú 无 shě jǐ wèi rén 舍己为人 zhī yì 之意 ” 。
yǐ zhì yú 以至于 bù 不 bèi 被 jué chá 觉察， dàn 但 yòu 又 hū ér 忽而 chéng xiàn 呈现。
mù jià 木架 jié gòu 结构 yīn 因 shòu cháo 受潮 ér 而 wān qū 弯曲。

ประโยคภาษาจีน
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： lǜ huà nà 氯化钠、 xiāo suān nà 硝酸钠 hé 和 bù fen 部分 gè yán 铬盐 děng 等 kě róng xìng 可溶性 huà hé wù 化合物 kě yǐ 可以 cóng 从 zhā 渣 ní 泥 zhōng 中 xǐ 洗 chū 出；
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： měi zhōu 美洲 hēi 黑 yáng 杨 wán quán 完全 shì yìng 适应 jǐng níng 景宁 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件， jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài hán 耐寒 xìng 性 hé 和 sù 速 shēng xìng 生性；
hěn duō 很多 bǐ sài 比赛 yǔn xǔ 允许 xuǎn shǒu 选手 men 们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng jiā 中加 rù 入 “ xìng gǎn 性感 ” hé 和 “ qù wèi 趣味 ” de 的 yuán sù 元素， tóng shí 同时 hái 还 gǔ lì 鼓励 xuǎn shǒu 选手 men 们 bǐ chū 比出 zì jǐ 自己 de 的 yì lì 毅力 hé 和 dǎn liàng 胆量（ fēn lán yǔ 芬兰语： sisu ）。
hěn duō 很多 tài guó rén 泰国人 dào chǎng 到场 gěi 给 tā men 他们 zhù wēi 助威， huò 或 gěi 给 zhàn 站 zài 在 pí kǎ 皮卡 hé 和 mó tuō 摩托 chē shàng 车上 de 的 kàng yì zhě 抗议者 fēn fā 分发 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水。
zài 在 luó nè 罗讷 hé pàn 河畔， nán 南 jù 距 dí lǎng 迪朗 sī hé 斯河 huó 和 luó nè hé 罗讷河 huì gě chù 汇合处 4 gōng lǐ 公里。
qī wàng 期望 gè 各 huì yuán guó 会员国 pī zhǔn 批准《 lǐ yuē 里约 shēng míng 声明》， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 qí 其 duì 对 jiǎn shǎo 减少 wèi shēng 卫生 bù gōng píng 不公平 zhuàng kuàng 状况 de 的 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
rú guǒ 如果 shì qing 事情 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 , nà me 那么 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 sǐ sǐ 死死 bào zhù 抱住 hé shì 合适 de 的 zhuān jiā 专家 néng gòu 能够 zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 ne 呢 ?
hěn duō 很多 yóu kè 游客 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 Ā sī wàng 阿斯旺 shí dì 实地 cān guān 参观， bú guò 不过 zài 在 zhè lǐ 这里， Ā sī wàng 阿斯旺 shì 是 nà ge 那个 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de 的 guāng yǐng 光影 dìng gé 定格， jīn rì 今日 yǐ 已 wú chù kě xún 无处可寻。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 héng liáng 桁梁 biàn xíng 变形 bǐ 比 shí 实 fù 腹 liáng xiǎo 梁小 hěn duō 很多 qiě 且 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú biān duàn 于边段；
zài 在 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zú qiú 足球 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 zhōng 中， bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 mín zú 民族 duì 队 shàng xīng qī 上星期 lián xù 连续 shū diào 输掉 le 了 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛， gāi duì 该队 qiú yuán 球员 jiāng yú 将于 jìn qī 近期 bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 cè huǎng yí 测谎仪 de 的 cè shì 测试。
qī quán 期权 fēn xī 分析 gōng sī 公司 InvestingWithOptions . com de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 StevePlace biǎo shì 表示 , bǎi dù 百度 hé 和 sōu hú 搜狐 ( SOHU . O : háng qíng 行情 ) zhī lèi 之类 de 的 gōng sī 公司 shì 是 " zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的 qǐ yè 企业 " , dàn 但 " zuì jìn 最近 shòu dào 受到 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那麽 chū míng 出名 de 的 gōng sī 公司 tuō lěi 拖累 , chéng shòu 承受 le 了 hěn dà 很大 de 的 cāng wèi 仓位 jié qīng 结清 yā lì 压力 . "
hěn duō 很多 shēng huó 生活 zài 在 yán rè 炎热 dì qū 地区 de 的 rén 人 dōu 都 chī 吃 xīn là 辛辣 de 的 shí wù 食物， zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 gè 个 qiǎo hé 巧合。
zài 在 měi lì 美丽 chéng 城 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里， sān míng 三名 nǚ zǐ 女子 wèi le 为了 zhēng qiǎng 争抢 yī 一 dài 袋 jiǔ cài 韭菜 ér 而 yòng 用 fǎ yǔ 法语 hé 和 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 dǎ 打 qǐ 起 le 了 zuǐ zhàng 嘴仗。
qī jiān 期间 wǒ 我 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 bǐ jì 笔记， bìng qiě 并且 jīng cháng 经常 bǎ 把 zhè xiē 这些 bǐ jì 笔记 jiā zá 夹杂 yì xiē 一些 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法， wǒ yǔ 我与 dà jiā 大家 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想， bìng qiě 并且 kuò dà 扩大 tǎo lùn 讨论。
hěn duō 很多 de 的 hǎo diǎn 好点 zhēn de 真的 shēn qǐng 申请 jūn 均 niáng zǐ 娘子 hé 和 nán zǐ 男子 zài 在 tiào wǔ 跳舞。
shì yàn 试验 biǎo míng 表明， shì yè 试液 de 的 nián dù 粘度 yǔ qí 与其 kòng bái 空白 róng yè 溶液 de 的 yí zhì 一致， wú 无 bèi jǐng 背景 xī shōu 吸收 gān rǎo 干扰。
rú guǒ 如果 rén men 人们 fù 付 bù 不 chū 出 zhè xiē 这些 kē juān zá shuì 苛捐杂税， jiù 就 huì 会 bèi 被 tóu rù 投入 jiān yù 监狱。
zài 在 měi guó 美国 “ pò cái xiāo zāi 破财消灾 ” hòu 后， dōng zhī 东芝 qù nián dǐ 去年底 zài 在 zì shēn 自身 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 miǎn fèi xià zài 免费下载 de 的 “ bǔ ding 补丁 ” ruǎn jiàn 软件。
rú guǒ 如果 rén men 人们 xī wàng 希望 dé dào 得到 mín zhǔ 民主， nà me 那么 hái yǒu 还有 xī wàng 希望， dàn 但 xiàn zài 现在 méi 没 rén 人 zài hu 在乎 tā men de 他们的 jiāng lái 将来， yě 也 bú zài hu 不在乎 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 shòu kǔ 受苦 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 měi guó yǐ wài 美国以外 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上， rén men 人们 zhèng zài 正在 tuī xiāo 推销 tōng guò 通过 lěng dòng 冷冻 cuī huǐ 摧毁 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 de 的 liáo fǎ 疗法， hái yǒu 还有 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 chāo yīn bō 超音波 chǎn shēng 产生 jī xiè 机械 fēn jiě 分解 de 的 liáo fǎ 疗法。
shī zhōng 诗中 kōng kuàng 空旷 shén mì 神秘 de 的 jǐng zhì 景致 wèi 为 běi fāng 北方 shī rén 诗人 suǒ 所 shú xī 熟悉， rán ér 然而 jiàng 将 zhè fèn 这份 jǐng zhì 景致 yòng 用 zuì 最 níng liàn 凝练 de 的 ruì diǎn yǔ 瑞典语 jiā yǐ 加以 biǎo xiàn 表现， tā 它 suǒ 所 tǐ 体 xiàn chū 现出 de 的 xuán ào 玄奥 què 却 cháng cháng 常常 lìng 令 tā men 他们 wàng chén mò jí 望尘莫及。
zài 在 měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 qī kān 期刊《 fēn xī huà xué 分析化学》 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出， huà xué jiā 化学家 men 们 yán jiū 研究 chū 出 yì zhǒng 一种 jì shù 技术， tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 gǔ shū 古书 huò 或 lì shǐ 历史 diǎn jí 典籍 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 qì wèi 气味 lái 来 què dìng 确定 tā men 它们 jīng lì 经历 le 了 zěn yàng 怎样 de 的 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程。
shī rén 诗人 huá lái shì 华莱士， shǐ dì wén sī 史蒂文斯 zài 在 jiě shì 解释 zhè diǎn 这点 shí 时 shuō 说 de hěn 得很 piào liang 漂亮 , tā 他 shuō 说， shī 诗 yīng 应 gěi 给 néng jiàn 能见 zhī 之 wù 物 tú 涂 shàng yī 上一 diǎn 点 méng lóng 朦胧 de 的 sè cǎi 色彩， huàn jù huà shuō 换句话说 , shī 诗 yīng jiāng 应将 shú xī 熟悉 de 的 shì wù 事物 mò shēng huà 陌生化。
zài 在 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大， sǐ wáng 死亡 quán lì 权利 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 jī xù 积蓄 lì liang 力量 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备。 guān chá jiā 观察家 men 们 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhe 着 jiāng 将 chǎn shēng 产生 de 的 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 de 的 jiù shú 救赎 jiù 就 zú gòu 足够 le 了， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shén 神 qiǎn 谴 zhōng 中 huò dé 获得 jiě jiù 解救； dàn shì 但是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiù shú 救赎 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰， wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 quán bù 全部， wǒ huì 我会 bèi jiù 被救 shú 赎。
hěn duō 很多 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng rén 病人 yǒu 有 shí guǎn 食管 liè kǒng 裂孔 shàn 疝 biǎo xiàn 表现（ wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病 de 的 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 biǎo xiàn 表现）。 yǒu 有 shí guǎn 食管 liè kǒng 裂孔 shàn 疝 de 的 bìng rén 病人 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 shāo xīn 烧心 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 měi guó 美国 mì sū lǐ 密苏里 de 的 shèng 圣 · lù yì sī 路易斯 gōng yuán 公园 lǐ 里， dāng 当 yì qún 一群 liáng niǎo 椋鸟 shì tú 试图 qiǎng zǒu 抢走 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 tǔ bō shǔ 土拨鼠 de 的 jiān guǒ 坚果 de shí hòu 的时候， zhè 这 zhǐ 只 tǔ bō shǔ 土拨鼠 jì xù 继续 kěn 啃 yǎo 咬 tā 他 de 的 shí wù 食物， wán quán 完全 wú shì 无视 tā men de 他们的 cún zài 存在。
shī yì 诗意 tǐ yàn 体验 běn shēn 本身 shì fēi 是非 dào dé 道德 de 的、 chāo 超 dào dé 道德 de 的： “ chū 初 wú 无 shě jǐ wèi rén 舍己为人 zhī yì 之意 ” 。
yǐ zhì yú 以至于 bù 不 bèi 被 jué chá 觉察， dàn 但 yòu 又 hū ér 忽而 chéng xiàn 呈现。
mù jià 木架 jié gòu 结构 yīn 因 shòu cháo 受潮 ér 而 wān qū 弯曲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子