ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (283753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì yàn 试验 zhèng míng 证明： lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 kě 可 huò dé 获得 shū sōng 疏松、 bù 不 jiē kuài 结块 de 的 SSP chǎn pǐn 产品， tóng shí 同时 kě 可 jiē 节 suān 酸 jiàng hào 降耗， jiāng 将 shú huà 熟化 qī 期 suō duǎn 缩短 zhì 至 3 ～ 5 tiān 天。
shì yàn 试验 cǎi yòng 采用 shí de diào chá 实地调查 hé 和 tǔ rǎng 土壤 cè dìng 测定 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 hé běi shěng 河北省 chāng lí xiàn 昌黎县 chì xiá zhū 赤霞珠 pú tao 葡萄 chǎn qū 产区 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 hé 和 shī féi 施肥 zhuàng kuàng 状况。
“ wèi lái 未来 de 的 quē shuǐ 缺水 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产， yǐng xiǎng 影响 wèi shēng 卫生， zǔ ài 阻碍 jīng jì fā zhǎn 经济发展 bìng 并 pò huài 破坏 shēng tài xì tǒng 生态系统。
yī Ān 伊安 · mài jīn nóng 麦金农 bào dào 报道， wù zhǒng 物种 bǎo hù 保护 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 jiā lǐ màn dān 加里曼丹（ pó luó zhōu 婆罗洲 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bù fen 部分） 600 wàn 万 gōng qǐng 公顷 tǔ dì 土地 zhōng 中 yuán běn 原本 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 zōng lǘ shù 棕榈树 zhòng zhí yuán 种植园， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 yǐ jīng 已经 zhòng 种 mǎn 满 le 了 zōng lǘ shù 棕榈树。
tóng shí 同时， tā men 它们 yě 也 wèi 为 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 fāng fǎ 方法 de 的 cǎi yòng 采用 tí gōng 提供 le 了 hěn dà 很大 tuī dòng lì 推动力。
zài 在 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， rì běn 日本 wǔ shì dào 武士道 jīng shen 精神 shū gěi 输给 le 了 gōng yè huà 工业化 zhàn zhēng 战争 fāng shì 方式， shū gěi 输给 le 了 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 měi guó 美国 shí yóu 石油， yǐ jí 以及 měi guó 美国 de 的 zhuó yuè 卓越 de 的 jūn shì 军事 hè 和 gōng yè 工业 zǔ zhī 组织。
jiè shí 届时， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 rén xíng 人形 jī qì rén 机器人， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 ‘ jiā tíng 家庭 ’ zá wù 杂务， yǐ biàn 以便 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 gōng zuò 工作。
jū 据 BBC tōng xìn yuán 通信员 chēng 称， zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 qǐ yuán 起源 jù chēng 据称 shì 是 fǔ bài 腐败 de 的 dāng dì 当地 guān yuán 官员 yǔ 与 fā zhǎn shāng 发展商 gōu jié 勾结， sī zì 私自 bǎ 把 nóng mín 农民 de 的 tǔ dì 土地 dī jià 低价 chū shòu 出售， yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 fáng dì chǎn 房地产。
rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 wǎng hòu 往后 tuì 退。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " nán běi jí 南北极 dì qū 地区 zài 在 quán qiú 全球 jìn chéng 进程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色， shì 是 qí tā 其他 dì fāng 地方 biàn huà 变化 de 的 qián zhào 前兆； yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 liǎo jiě 了解 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义。 "
， tā 他 jiāng 将 zhè dòng 这栋 bié shù 别墅 zū lìn 租赁 chū qù 出去 hòu 后 bān 搬 dào liǎo 到了 kāi pǔ dūn 开普敦。
" yà zhōu 亚洲 tiē shuǐ 贴水 pǔ biàn 普遍 chí 持 wěn 稳 de 的 shì shí 事实 , tū xiǎn 突显 shì chǎng 市场 jiào 较 cháng qī 长期 kàn zhǎng 看涨 huáng jīn 黄金 , " Mitsubishi Corp Futures & Securities de 的 jīng lǐ 经理 Shuji Sugata biǎo shì 表示 , " jīn nián 今年 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 xià jiàng 下降 , yīn wèi 因为 jì fēng 季风 dǎ jī 打击 le 了 nóng mín 农民 shōu rù 收入 , dàn 但 jīn nián 今年 zhè ge 这个 shí hou 时候 zuǒ yòu 左右 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间 xū qiú 需求 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升 . "
" dàn 但 yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 chéng nuò 承诺 , yīn cǐ 因此 tū rán 突然 dào 倒 xiàng 向 mào yì 贸易 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 hé 和 quán qiú 全球 mào yì zhàn 贸易战 de 的 kě néng xìng 可能性 jiāng 将 zēng jiā 增加 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 .
" shuāng 双 měi 美 " yuán jiù 援救 fāng àn 方案 gōng bù 公布 hòu 后 , fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì lǜ 利率 zhōu yī 周一 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 qí bù 齐步 shàng yáng 上扬 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 lóu shì 楼市 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 lì hǎo 利好 yīn sù 因素 .
" rú guǒ 如果 shuō 说 5% de 的 tōng zhàng 通胀 ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 , 9% de 的 shī yè lǜ 失业率 yě 也 yīng 应 shì 是 yí yàng 一样 . " Āī wén sī 埃文斯 biǎo shì 表示 .
" wǒ men 我们 bú shi 不是 yòng 用 píng 评 děng 等 lái 来 tóu zī 投资 - - wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 duì 对 suǒ yǒu 所有 tóu zī 投资 duì xiàng 对象 zuò 作 yán jiū 研究 , zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 zhǔ quán 主权 tǐ 体 , " tā 她 chēng 称 .
" wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 , bù guǎn 不管 shì 是 wǒ men de 我们的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题 hái shi 还是 tā men de 他们的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题 , shè jí 涉及 le 了 suǒ yǒu 所有 kùn nan 困难 yì tí 议题 , bāo kuò 包括 rén quán 人权 . " tā 她 shuō 说 .
" suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng míng 证明 duì chōng 对冲 jī jīn yè 基金业 jù yǒu 具有 zhōu qī xìng 周期性 , " tā 他 shuō 说 , " dàn 但 rèn wéi 认为 duì chōng 对冲 jī jīn yè 基金业 miè wáng 灭亡 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 fēng kuáng 疯狂 de 的 . gāi 该 háng yè 行业 huì 会 fǎn tán 反弹 , dàn 但 bú huì 不会 huí dào 回到 gāo fēng 高峰 shí 时 de 的 guī mó 规模 . "
" láo 牢 sǐ 死 " shì 是 1 zuò 座 yóu 由 liù 六 shù 束 jī guāng 激光 bāo 炮 hé 和 yí tào 一套 mì jí 密集 fāng zhèn 方阵 jìn 近 fáng 防 wǔ qì 武器 chuán gǎn qì 传感器 ( bái sè 白色 de 的 jié gòu 结构 ) yǐn dǎo 引导 xì tǒng 系统 gòu chéng 构成 de 的。
" zī běn 资本 jī chǔ 基础 gèng jiā 更加 jiān shí 坚实 , yè wù 业务 gèng jiā 更加 duō yuán huà 多元化 , róng zī 融资 xíng shì 形势 gǎi shàn 改善 - - zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yì jiā 一家 yín háng 银行 bù kě duō dé 不可多得 de 的 yōu shì 优势 , wǒ men 我们 cháng qī 长期 nèi 内 réng 仍 kàn hǎo 看好 gāi 该 gǔ 股 , dàn 但 rèn wéi 认为 jìn qī 近期 pí ruò 疲弱 . " Potter shuō 说 .
" Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 载 zhe 着 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 ān quán 安全 jiàng luò 降落 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Àì dé huá zī 爱德华兹 kōng jūn jī dì 空军基地， yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 duì 对 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi hù 维护 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务。
( tǔ bō shǔ 土拨鼠 zài 在 yīng wén 英文 zhōng 中 hái 还 bèi 被 chēng zuò 称作 woodchuck ， shì 是 běi měi 北美 hàn tǎ 旱獭 de 的 yì zhǒng 一种 ) 。
( jiàn 见 biǎo 表 1 ) lìng wài 另外， fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dōu 都 zhì zào 制造 le 了 dà liàng 大量 jiàn zhù 建筑 suì piàn 碎片、 gōng yè 工业 wū shuǐ 污水、 wěi kuàng 尾矿、 wū shuǐ 污水 hé 和 nóng yè 农业 fèi liào 废料。
052C xíng 型 qū zhú jiàn 驱逐舰（ shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示） kě 可 dā zài 搭载 de 的 dǎo dàn 导弹 shù liàng 数量 shì 是 měi guó 美国 qū zhú jiàn 驱逐舰 de 的 yí bàn 一半， ér qiě 而且 léi dá 雷达 néng lì 能力 wú fǎ 无法 yǔ 与 kě tóng 可同 shí 时 jǐn mì 紧密 gēn zōng 跟踪 shǔ 数 shí 十 mù biāo 目标 de 的 zhòu sī dùn 宙斯盾 xiāng bǐ 相比。
1010 zhōng huán 中环 diàn 店 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 xiāng fēn 香氛。
10 yuè 月 1 hào 号， liǎng 两 míng 名 jǐng chá 警察 zài 在 běi jīng xiāng shān gōng yuán 北京香山公园 jiù 救 xià 下 yī míng 一名 nán shēng 男生。
11 nián qián 年前， dāng 当 bào ěr mò 鲍尔默 jiē shǒu 接手 gōng sī 公司 shí 时， wēi ruǎn 微软 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 zì kuā 自夸 de 地 shuō 说， zài 在 ruǎn jiàn 软件 lǐng yù 领域， tā 它 zú yǐ 足以 lìng 令 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆。
1219 nián 年 - 1225 nián 年 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 zài 在 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下 kāi shǐ 开始 le 了 dì yī cì 第一次 xī zhēng 西征， zhè cì 这次 xī zhēng 西征 shè jí 涉及 fàn wéi 范围 zhī 之 guǎng 广、 yǐng xiǎng 影响 zhī 之 dà 大 zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng dū 上都 shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见。
12 yuè 月 21 rì 日， yī 一 wān 弯 hóng yuè 红月 chū 出 xiàn zài 现在 jiāng xī 江西 jiǔ jiāng 九江 shàng kōng 上空。
13 hào fáng 号房 jiān 间 lǐ 里 de 的 rén 人 yě 也 zhàn 站 zài 在 chuāng 窗 biān 边， suǒ yǐ 所以 Ān dé 安得 sēn 森 xiān sheng 先生 zài 在 duì miàn 对面 de 的 qiáng shàng 墙上 yòu 又 kàn dào 看到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 yǐng zi 影子。

ประโยคภาษาจีน
shì yàn 试验 zhèng míng 证明： lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 kě 可 huò dé 获得 shū sōng 疏松、 bù 不 jiē kuài 结块 de 的 SSP chǎn pǐn 产品， tóng shí 同时 kě 可 jiē 节 suān 酸 jiàng hào 降耗， jiāng 将 shú huà 熟化 qī 期 suō duǎn 缩短 zhì 至 3 ～ 5 tiān 天。
shì yàn 试验 cǎi yòng 采用 shí de diào chá 实地调查 hé 和 tǔ rǎng 土壤 cè dìng 测定 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 hé běi shěng 河北省 chāng lí xiàn 昌黎县 chì xiá zhū 赤霞珠 pú tao 葡萄 chǎn qū 产区 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 hé 和 shī féi 施肥 zhuàng kuàng 状况。
“ wèi lái 未来 de 的 quē shuǐ 缺水 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产， yǐng xiǎng 影响 wèi shēng 卫生， zǔ ài 阻碍 jīng jì fā zhǎn 经济发展 bìng 并 pò huài 破坏 shēng tài xì tǒng 生态系统。
yī Ān 伊安 · mài jīn nóng 麦金农 bào dào 报道， wù zhǒng 物种 bǎo hù 保护 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 jiā lǐ màn dān 加里曼丹（ pó luó zhōu 婆罗洲 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bù fen 部分） 600 wàn 万 gōng qǐng 公顷 tǔ dì 土地 zhōng 中 yuán běn 原本 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分 fēn pèi 分配 gěi 给 le 了 zōng lǘ shù 棕榈树 zhòng zhí yuán 种植园， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 yǐ jīng 已经 zhòng 种 mǎn 满 le 了 zōng lǘ shù 棕榈树。
tóng shí 同时， tā men 它们 yě 也 wèi 为 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 fāng fǎ 方法 de 的 cǎi yòng 采用 tí gōng 提供 le 了 hěn dà 很大 tuī dòng lì 推动力。
zài 在 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， rì běn 日本 wǔ shì dào 武士道 jīng shen 精神 shū gěi 输给 le 了 gōng yè huà 工业化 zhàn zhēng 战争 fāng shì 方式， shū gěi 输给 le 了 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 měi guó 美国 shí yóu 石油， yǐ jí 以及 měi guó 美国 de 的 zhuó yuè 卓越 de 的 jūn shì 军事 hè 和 gōng yè 工业 zǔ zhī 组织。
jiè shí 届时， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 rén xíng 人形 jī qì rén 机器人， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 ‘ jiā tíng 家庭 ’ zá wù 杂务， yǐ biàn 以便 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 gōng zuò 工作。
jū 据 BBC tōng xìn yuán 通信员 chēng 称， zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 qǐ yuán 起源 jù chēng 据称 shì 是 fǔ bài 腐败 de 的 dāng dì 当地 guān yuán 官员 yǔ 与 fā zhǎn shāng 发展商 gōu jié 勾结， sī zì 私自 bǎ 把 nóng mín 农民 de 的 tǔ dì 土地 dī jià 低价 chū shòu 出售， yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 fáng dì chǎn 房地产。
rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 wǎng hòu 往后 tuì 退。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " nán běi jí 南北极 dì qū 地区 zài 在 quán qiú 全球 jìn chéng 进程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色， shì 是 qí tā 其他 dì fāng 地方 biàn huà 变化 de 的 qián zhào 前兆； yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 liǎo jiě 了解 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义。 "
， tā 他 jiāng 将 zhè dòng 这栋 bié shù 别墅 zū lìn 租赁 chū qù 出去 hòu 后 bān 搬 dào liǎo 到了 kāi pǔ dūn 开普敦。
" yà zhōu 亚洲 tiē shuǐ 贴水 pǔ biàn 普遍 chí 持 wěn 稳 de 的 shì shí 事实 , tū xiǎn 突显 shì chǎng 市场 jiào 较 cháng qī 长期 kàn zhǎng 看涨 huáng jīn 黄金 , " Mitsubishi Corp Futures & Securities de 的 jīng lǐ 经理 Shuji Sugata biǎo shì 表示 , " jīn nián 今年 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 xià jiàng 下降 , yīn wèi 因为 jì fēng 季风 dǎ jī 打击 le 了 nóng mín 农民 shōu rù 收入 , dàn 但 jīn nián 今年 zhè ge 这个 shí hou 时候 zuǒ yòu 左右 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间 xū qiú 需求 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升 . "
" dàn 但 yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 chéng nuò 承诺 , yīn cǐ 因此 tū rán 突然 dào 倒 xiàng 向 mào yì 贸易 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 hé 和 quán qiú 全球 mào yì zhàn 贸易战 de 的 kě néng xìng 可能性 jiāng 将 zēng jiā 增加 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 .
" shuāng 双 měi 美 " yuán jiù 援救 fāng àn 方案 gōng bù 公布 hòu 后 , fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì lǜ 利率 zhōu yī 周一 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 qí bù 齐步 shàng yáng 上扬 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 lóu shì 楼市 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 lì hǎo 利好 yīn sù 因素 .
" rú guǒ 如果 shuō 说 5% de 的 tōng zhàng 通胀 ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 , 9% de 的 shī yè lǜ 失业率 yě 也 yīng 应 shì 是 yí yàng 一样 . " Āī wén sī 埃文斯 biǎo shì 表示 .
" wǒ men 我们 bú shi 不是 yòng 用 píng 评 děng 等 lái 来 tóu zī 投资 - - wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 duì 对 suǒ yǒu 所有 tóu zī 投资 duì xiàng 对象 zuò 作 yán jiū 研究 , zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 zhǔ quán 主权 tǐ 体 , " tā 她 chēng 称 .
" wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 , bù guǎn 不管 shì 是 wǒ men de 我们的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题 hái shi 还是 tā men de 他们的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题 , shè jí 涉及 le 了 suǒ yǒu 所有 kùn nan 困难 yì tí 议题 , bāo kuò 包括 rén quán 人权 . " tā 她 shuō 说 .
" suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng míng 证明 duì chōng 对冲 jī jīn yè 基金业 jù yǒu 具有 zhōu qī xìng 周期性 , " tā 他 shuō 说 , " dàn 但 rèn wéi 认为 duì chōng 对冲 jī jīn yè 基金业 miè wáng 灭亡 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 fēng kuáng 疯狂 de 的 . gāi 该 háng yè 行业 huì 会 fǎn tán 反弹 , dàn 但 bú huì 不会 huí dào 回到 gāo fēng 高峰 shí 时 de 的 guī mó 规模 . "
" láo 牢 sǐ 死 " shì 是 1 zuò 座 yóu 由 liù 六 shù 束 jī guāng 激光 bāo 炮 hé 和 yí tào 一套 mì jí 密集 fāng zhèn 方阵 jìn 近 fáng 防 wǔ qì 武器 chuán gǎn qì 传感器 ( bái sè 白色 de 的 jié gòu 结构 ) yǐn dǎo 引导 xì tǒng 系统 gòu chéng 构成 de 的。
" zī běn 资本 jī chǔ 基础 gèng jiā 更加 jiān shí 坚实 , yè wù 业务 gèng jiā 更加 duō yuán huà 多元化 , róng zī 融资 xíng shì 形势 gǎi shàn 改善 - - zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yì jiā 一家 yín háng 银行 bù kě duō dé 不可多得 de 的 yōu shì 优势 , wǒ men 我们 cháng qī 长期 nèi 内 réng 仍 kàn hǎo 看好 gāi 该 gǔ 股 , dàn 但 rèn wéi 认为 jìn qī 近期 pí ruò 疲弱 . " Potter shuō 说 .
" Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 载 zhe 着 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 ān quán 安全 jiàng luò 降落 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Àì dé huá zī 爱德华兹 kōng jūn jī dì 空军基地， yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 duì 对 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi hù 维护 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务。
( tǔ bō shǔ 土拨鼠 zài 在 yīng wén 英文 zhōng 中 hái 还 bèi 被 chēng zuò 称作 woodchuck ， shì 是 běi měi 北美 hàn tǎ 旱獭 de 的 yì zhǒng 一种 ) 。
( jiàn 见 biǎo 表 1 ) lìng wài 另外， fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dōu 都 zhì zào 制造 le 了 dà liàng 大量 jiàn zhù 建筑 suì piàn 碎片、 gōng yè 工业 wū shuǐ 污水、 wěi kuàng 尾矿、 wū shuǐ 污水 hé 和 nóng yè 农业 fèi liào 废料。
052C xíng 型 qū zhú jiàn 驱逐舰（ shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示） kě 可 dā zài 搭载 de 的 dǎo dàn 导弹 shù liàng 数量 shì 是 měi guó 美国 qū zhú jiàn 驱逐舰 de 的 yí bàn 一半， ér qiě 而且 léi dá 雷达 néng lì 能力 wú fǎ 无法 yǔ 与 kě tóng 可同 shí 时 jǐn mì 紧密 gēn zōng 跟踪 shǔ 数 shí 十 mù biāo 目标 de 的 zhòu sī dùn 宙斯盾 xiāng bǐ 相比。
1010 zhōng huán 中环 diàn 店 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 xiāng fēn 香氛。
10 yuè 月 1 hào 号， liǎng 两 míng 名 jǐng chá 警察 zài 在 běi jīng xiāng shān gōng yuán 北京香山公园 jiù 救 xià 下 yī míng 一名 nán shēng 男生。
11 nián qián 年前， dāng 当 bào ěr mò 鲍尔默 jiē shǒu 接手 gōng sī 公司 shí 时， wēi ruǎn 微软 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 zì kuā 自夸 de 地 shuō 说， zài 在 ruǎn jiàn 软件 lǐng yù 领域， tā 它 zú yǐ 足以 lìng 令 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆。
1219 nián 年 - 1225 nián 年 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 zài 在 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下 kāi shǐ 开始 le 了 dì yī cì 第一次 xī zhēng 西征， zhè cì 这次 xī zhēng 西征 shè jí 涉及 fàn wéi 范围 zhī 之 guǎng 广、 yǐng xiǎng 影响 zhī 之 dà 大 zài 在 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng dū 上都 shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见。
12 yuè 月 21 rì 日， yī 一 wān 弯 hóng yuè 红月 chū 出 xiàn zài 现在 jiāng xī 江西 jiǔ jiāng 九江 shàng kōng 上空。
13 hào fáng 号房 jiān 间 lǐ 里 de 的 rén 人 yě 也 zhàn 站 zài 在 chuāng 窗 biān 边， suǒ yǐ 所以 Ān dé 安得 sēn 森 xiān sheng 先生 zài 在 duì miàn 对面 de 的 qiáng shàng 墙上 yòu 又 kàn dào 看到 le 了 lìng 另 yí gè 一个 yǐng zi 影子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子