ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
shī rén 诗人 huá lái shì 华莱士 shǐ dì wén sī 史蒂文斯 zài 在 jiě shì 解释 zhè diǎn 这点 shí 时 shuō 说 de hěn 得很 piào liang 漂亮 tā 他 shuō 说 shī 诗 yīng 应 gěi 给 néng jiàn 能见 zhī 之 wù 物 tú 涂 shàng yī 上一 diǎn 点 méng lóng 朦胧 de 的 sè cǎi 色彩 huàn jù huà shuō 换句话说 shī 诗 yīng jiāng 应将 shú xī 熟悉 de 的 shì wù 事物 mò shēng huà 陌生化 |
| The poet Wallace Stevens puts it beautifully when he says that poetry should make the visible a little hard to see; in other words it should be a defamiliarizing of that which has become too familiar. |