ประโยคภาษาจีน- 在美国和每一个亚太经合组织经济体中数以百万计的妇女仍然置身局外无法在正规劳动大军中找到有意义的一席之地中文句子 (284025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 měi guó 美国 hé 和 měi 每 yí gè 一个 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 fù nǚ 妇女 réng rán 仍然 zhì shēn jú wài 置身局外， wú fǎ 无法 zài 在 zhèng guī 正规 láo dòng 劳动 dà jūn 大军 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǒu yì yì 有意义 de 的 yì xí zhī dì 一席之地。
In the United States and in every economy in APEC, millions of women are still sidelined, unable to find a meaningful place for themselves in the formal workforce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 jī yā 羁押 fàn 犯 zhǐ zé 指责 nǚ 女 shěn xùn 审讯 rén yuán 人员 wéi fǎn 违反 mù sī lín 穆斯林 de 的 xìng jìn jì 性禁忌， gōng rán 公然 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 líng rǔ 凌辱。
hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 fēi hǔ duì 飞虎队 zhè ge 这个 míng zi 名字 le 了！
hěn duō 很多 měi méi 美眉 zài 在 dōng tiān 冬天 yǒu 有 huà 化 nóng zhuāng 浓妆 de 的 xí guàn 习惯， fēi fán 非凡 shì 是 yǎn bù 眼部 de 的 huà zhuāng 化妆， tiān tiān 天天 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
shī rén 诗人 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， tā 他 jià qǐ 架起 tōng xiàng 通向 xīng xing 星星 de 的 tī zi 梯子 — — yì biān 一边 pá 爬 tī zi 梯子 yì biān 一边 lā 拉 tí qín 提琴。（ fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 gōng gǔ ěr 龚古尔 E ）
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 bù 不 xiāng xìn 相信（ mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情）， biàn 便 bǎ 把 tā 他 bǎng 绑 dào 到 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 hěn 很 zhí de 值得 qù 去 jì zhu 记住 bì jìng 毕竟 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 duì 对 de 的，（ yīn ér 因而） bù zhí de 不值得 qù 去 pò hài 迫害 tā 他。
rú guǒ 如果 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个， tōng guò 通过 hěn shǎo 很少 de 的 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shǒu gōng 手工 gǎi xiě 改写 dài mǎ 代码。
mù wū 木屋 zhī zhōng 之中， yǒu 有 sān gè 三个 dà yuē 大约 2 píng fāng mǐ 平方米 de 的 nèi shì 内室， lìng yǒu 另有 yí gè 一个 fáng jiān 房间 yǔ 与 zhī 之 xiāng lián 相连， fáng jiān 房间 de 的 zhōng bù 中部， shì 是 yí gè 一个 lú zào 炉灶。
zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 biāo zhǔn jú 标准局 kuān dà 宽大 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 niǎn mó 碾磨、 jī xiè jiā gōng 机械加工 hé 和 qí tā 其他 gōng yè 工业 jī xiè 机械。
hěn duō 很多 huā dū 花都 shì 是 zǎo chén 早晨 zhāng kāi 张开 yè wǎn 夜晚 hé shàng 合上。
rú guǒ 如果 réng 仍 yǒu 有 chū rù 出入， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 guǎng gào fù wù 广告服务 fāng 方， yǒu néng lì 有能力 quán miàn 全面 tǒng jì 统计 diǎn jī shù 点击数， ér 而 bié de 别的 zhuī zōng 追踪 ruǎn jiàn 软件 què 却 kě néng 可能 lòu diào 漏掉。
zài 在 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 fù jìn 附近 guān shǎng 观赏， bǐ rú shuō 比如说 xiāng jiāo 香蕉 hé àn 河岸， kě néng 可能 guān chá 观察 dào 到 huǒ jiàn 火箭 fēn lí 分离 de 的 yí shùn jiān 一瞬间。
hěn duō 很多 cài 菜， chú le 除了 yán bā 盐巴 hé 和 cōng 葱 suàn 蒜， bù 不 fàng 放 rèn hé 任何 xīn là 辛辣 de 的 tiáo liào 调料， tǐ xiàn 体现 le 了 yǐn shí wén huà 饮食文化 fǎn pǔ guī zhēn 返朴归真 de 的 shí dài 时代 cháo liú 潮流。
rú guǒ 如果 cóng 从 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 bāo 剥 qù 去 duī qì 堆砌 de 的 huá lì 华丽 cí zǎo 词藻， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 shǎo yǒu 少有 shí jì 实际 nèi róng 内容。
zài 在 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 “ běn zhōu 本周 ” jié mù 节目 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， měi guó rén 美国人 biàn de 变得 wán shì bù gōng 玩世不恭， dàn 但 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 dào li 道理。
yǐ 以 zì tǐ 自体 gǔ mó 骨膜 zuò 做 yí 移 zhí 值 piàn 片 yǒu 有 yǐ xià 以下 de 的 yōu diǎn 优点； jí 即 tā 它 shì 是 róu ruǎn 柔软 de 的、 róng yì 容易 cāo zòng 操纵 jí 及 chǔ lǐ 处理、 qiáng sǎ qiě 强靸且 hán yǒu 含有 xuè guǎn 血管， yǐ jí 以及 bù 不 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
zài 在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xuān bù 宣布 le 了 qì chē 汽车 gōng yè 工业 jǐn jí 紧急 jiù zhù 救助 jì huà 计划 zhī hòu 之后， rú guǒ 如果 kǎ dí lā kè 卡迪拉克 bèi 被 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shōu gòu 收购， hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 lán lǐng 蓝领 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 huì 会 biǎo shì 表示 tóng yàng 同样 de 的 huān yíng 欢迎。
mù bǎn 木板 zhī 之 páng 旁 biàn 便 yǒu 有 yī hóng 一泓 tán shuǐ 潭水， shuǐ 水 suī 虽 bù 不 shēn 深 yě 也 bù hěn 不很 qīng 清， dàn 但 què 却 bō wén 波纹 píng jìng 平静， néng 能 bǎ 把 tán biān 潭边 de 的 shì wù 事物， gōng zhèng 公正 rú shí de 如实地 fǎn yìng 反映 chu lai 出来。
yǐ zhì 以至 dào liǎo 到了 táng xuán zōng 唐玄宗 kāi yuán 开元 jiǔ nián 九年（ 721 nián 年）， yǔ wén 宇文 róng 融 hái yào 还要 fèng zhǐ 奉旨 jìn xíng 进行 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 kuò 括 de 地 kuò 括 hù 户 yùn dòng 运动。
shī piān 诗篇 dì yī 第一 yī jiǔ 一九 piān 篇 sì hū 似乎 shì 是 mó fǎng 模仿 dà wèi 大卫 de 的 shī piān 诗篇， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 shī piān 诗篇 shí jiǔ 十九 piān 篇 qī 七 zhì 至 shí yī 十一 jiē 节 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 lǜ fǎ 律法 tóng yì zì 同义字。
mù guā 木瓜 zhī 汁： xiāo 消 zhì 滞 rùn fèi 润肺， bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 dàn bái zhì 蛋白质。
huī xié 诙谐 líng biàn 灵便 de 的 sài pǎo 赛跑 zhě 者 zài 在 rì chū 日出 zhī qián 之前 huò 或 rì luò 日落 zhī hòu 之后 shǐ yòng 使用 jiāo pí 胶皮 qiāng 枪。
mù jù táng 木聚糖 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 dān wèi 单胃 dòng wù 动物 xiāo huà dào 消化道 nèi 内 de 的 shí 食 jūn 麇 nián xìng 粘性， jiàng dī 降低 dòng wù 动物 duì 对 yíng yǎng 营养 de 的 xī shōu 吸收 hé 和 sì liào 饲料 xiāo huà lǜ 消化率， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kàng 抗 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子。
chéng rú 诚如 máo zé dōng 毛泽东 suǒ 所 yán 言： “ tiān xià dà luàn 天下大乱， xíng shì 形势 dà hǎo 大好。 ”
zài 在 měi guó 美国 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇， bèi suǒ 贝索， lǎo tiān 老天 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 dì xià 地下 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 yī de 一地 xuě 雪。
rú guǒ 如果 tā men 他们 yīn 因 yán zhèng 炎症 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪， bìng 并 fú yòng 服用 xiāo yán yào 消炎药 lái 来 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 bú shì 不适， yí dàn 一旦 tíng yòng 停用， tā men 他们 jiāng 将 zài cì 再次 tòng kǔ 痛苦。
yǐ sè liè rén 以色列人 zhào zhe 照着 mó xī 摩西 de huà 的话 xíng 行， xiàng 向 Āī jí 埃及 rén 人 yào 要 jīn qì 金器、 yín qì 银器， huó 和 yī shang 衣裳。
wèi 未 kāi 开 wēi yǔ 微雨 bàn 半 kāi qíng 开晴。
chéng rán 诚然， rén 人 chú le 除了 yǒu 有 hé 和 chù shēng 畜牲 yí yàng 一样 de 的 kuài gǎn 快感 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 xīn líng 心灵 de 的 kuài gǎn 快感。
rú guǒ 如果 tā men 他们 zhí yì 执意 yào 要 hé 和 tā 她 dā 搭 shàn 汕， tā 她 jiù 就 yòng 用 yí gè 一个 shǒu zhǐ 手指 àn 按 rèn 任 nà 那 hóng 红 yǔ 宇， cè shēn 侧身 ér 而 guò 过。
wèi lái 未来 liǎng gè 两个 yuè 月 jiāng 将 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 cè shì 测试 zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术， tōng guò 通过 gāi 该 jì shù 技术， jiǔ diàn 酒店 kè rén 客人 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 zài 在 qián tái 前台 bàn lǐ 办理 rù zhù 入住 shǒu xù 手续 de 的 má fan 麻烦。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 jī yā 羁押 fàn 犯 zhǐ zé 指责 nǚ 女 shěn xùn 审讯 rén yuán 人员 wéi fǎn 违反 mù sī lín 穆斯林 de 的 xìng jìn jì 性禁忌， gōng rán 公然 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 líng rǔ 凌辱。
hěn duō 很多 měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 bù zhī dào 不知道 fēi hǔ duì 飞虎队 zhè ge 这个 míng zi 名字 le 了！
hěn duō 很多 měi méi 美眉 zài 在 dōng tiān 冬天 yǒu 有 huà 化 nóng zhuāng 浓妆 de 的 xí guàn 习惯， fēi fán 非凡 shì 是 yǎn bù 眼部 de 的 huà zhuāng 化妆， tiān tiān 天天 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
shī rén 诗人 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， tā 他 jià qǐ 架起 tōng xiàng 通向 xīng xing 星星 de 的 tī zi 梯子 — — yì biān 一边 pá 爬 tī zi 梯子 yì biān 一边 lā 拉 tí qín 提琴。（ fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 gōng gǔ ěr 龚古尔 E ）
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 bù 不 xiāng xìn 相信（ mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情）， biàn 便 bǎ 把 tā 他 bǎng 绑 dào 到 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 hěn 很 zhí de 值得 qù 去 jì zhu 记住 bì jìng 毕竟 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 duì 对 de 的，（ yīn ér 因而） bù zhí de 不值得 qù 去 pò hài 迫害 tā 他。
rú guǒ 如果 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个， tōng guò 通过 hěn shǎo 很少 de 的 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shǒu gōng 手工 gǎi xiě 改写 dài mǎ 代码。
mù wū 木屋 zhī zhōng 之中， yǒu 有 sān gè 三个 dà yuē 大约 2 píng fāng mǐ 平方米 de 的 nèi shì 内室， lìng yǒu 另有 yí gè 一个 fáng jiān 房间 yǔ 与 zhī 之 xiāng lián 相连， fáng jiān 房间 de 的 zhōng bù 中部， shì 是 yí gè 一个 lú zào 炉灶。
zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 biāo zhǔn jú 标准局 kuān dà 宽大 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 niǎn mó 碾磨、 jī xiè jiā gōng 机械加工 hé 和 qí tā 其他 gōng yè 工业 jī xiè 机械。
hěn duō 很多 huā dū 花都 shì 是 zǎo chén 早晨 zhāng kāi 张开 yè wǎn 夜晚 hé shàng 合上。
rú guǒ 如果 réng 仍 yǒu 有 chū rù 出入， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 guǎng gào fù wù 广告服务 fāng 方， yǒu néng lì 有能力 quán miàn 全面 tǒng jì 统计 diǎn jī shù 点击数， ér 而 bié de 别的 zhuī zōng 追踪 ruǎn jiàn 软件 què 却 kě néng 可能 lòu diào 漏掉。
zài 在 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 jí 及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 fù jìn 附近 guān shǎng 观赏， bǐ rú shuō 比如说 xiāng jiāo 香蕉 hé àn 河岸， kě néng 可能 guān chá 观察 dào 到 huǒ jiàn 火箭 fēn lí 分离 de 的 yí shùn jiān 一瞬间。
hěn duō 很多 cài 菜， chú le 除了 yán bā 盐巴 hé 和 cōng 葱 suàn 蒜， bù 不 fàng 放 rèn hé 任何 xīn là 辛辣 de 的 tiáo liào 调料， tǐ xiàn 体现 le 了 yǐn shí wén huà 饮食文化 fǎn pǔ guī zhēn 返朴归真 de 的 shí dài 时代 cháo liú 潮流。
rú guǒ 如果 cóng 从 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 bāo 剥 qù 去 duī qì 堆砌 de 的 huá lì 华丽 cí zǎo 词藻， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 shǎo yǒu 少有 shí jì 实际 nèi róng 内容。
zài 在 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 “ běn zhōu 本周 ” jié mù 节目 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， měi guó rén 美国人 biàn de 变得 wán shì bù gōng 玩世不恭， dàn 但 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 dào li 道理。
yǐ 以 zì tǐ 自体 gǔ mó 骨膜 zuò 做 yí 移 zhí 值 piàn 片 yǒu 有 yǐ xià 以下 de 的 yōu diǎn 优点； jí 即 tā 它 shì 是 róu ruǎn 柔软 de 的、 róng yì 容易 cāo zòng 操纵 jí 及 chǔ lǐ 处理、 qiáng sǎ qiě 强靸且 hán yǒu 含有 xuè guǎn 血管， yǐ jí 以及 bù 不 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
zài 在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xuān bù 宣布 le 了 qì chē 汽车 gōng yè 工业 jǐn jí 紧急 jiù zhù 救助 jì huà 计划 zhī hòu 之后， rú guǒ 如果 kǎ dí lā kè 卡迪拉克 bèi 被 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shōu gòu 收购， hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 lán lǐng 蓝领 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 huì 会 biǎo shì 表示 tóng yàng 同样 de 的 huān yíng 欢迎。
mù bǎn 木板 zhī 之 páng 旁 biàn 便 yǒu 有 yī hóng 一泓 tán shuǐ 潭水， shuǐ 水 suī 虽 bù 不 shēn 深 yě 也 bù hěn 不很 qīng 清， dàn 但 què 却 bō wén 波纹 píng jìng 平静， néng 能 bǎ 把 tán biān 潭边 de 的 shì wù 事物， gōng zhèng 公正 rú shí de 如实地 fǎn yìng 反映 chu lai 出来。
yǐ zhì 以至 dào liǎo 到了 táng xuán zōng 唐玄宗 kāi yuán 开元 jiǔ nián 九年（ 721 nián 年）， yǔ wén 宇文 róng 融 hái yào 还要 fèng zhǐ 奉旨 jìn xíng 进行 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 kuò 括 de 地 kuò 括 hù 户 yùn dòng 运动。
shī piān 诗篇 dì yī 第一 yī jiǔ 一九 piān 篇 sì hū 似乎 shì 是 mó fǎng 模仿 dà wèi 大卫 de 的 shī piān 诗篇， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 shī piān 诗篇 shí jiǔ 十九 piān 篇 qī 七 zhì 至 shí yī 十一 jiē 节 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 lǜ fǎ 律法 tóng yì zì 同义字。
mù guā 木瓜 zhī 汁： xiāo 消 zhì 滞 rùn fèi 润肺， bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 dàn bái zhì 蛋白质。
huī xié 诙谐 líng biàn 灵便 de 的 sài pǎo 赛跑 zhě 者 zài 在 rì chū 日出 zhī qián 之前 huò 或 rì luò 日落 zhī hòu 之后 shǐ yòng 使用 jiāo pí 胶皮 qiāng 枪。
mù jù táng 木聚糖 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 dān wèi 单胃 dòng wù 动物 xiāo huà dào 消化道 nèi 内 de 的 shí 食 jūn 麇 nián xìng 粘性， jiàng dī 降低 dòng wù 动物 duì 对 yíng yǎng 营养 de 的 xī shōu 吸收 hé 和 sì liào 饲料 xiāo huà lǜ 消化率， shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kàng 抗 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子。
chéng rú 诚如 máo zé dōng 毛泽东 suǒ 所 yán 言： “ tiān xià dà luàn 天下大乱， xíng shì 形势 dà hǎo 大好。 ”
zài 在 měi guó 美国 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇， bèi suǒ 贝索， lǎo tiān 老天 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 dì xià 地下 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 yī de 一地 xuě 雪。
rú guǒ 如果 tā men 他们 yīn 因 yán zhèng 炎症 tòng kǔ 痛苦 bù kān 不堪， bìng 并 fú yòng 服用 xiāo yán yào 消炎药 lái 来 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 bú shì 不适， yí dàn 一旦 tíng yòng 停用， tā men 他们 jiāng 将 zài cì 再次 tòng kǔ 痛苦。
yǐ sè liè rén 以色列人 zhào zhe 照着 mó xī 摩西 de huà 的话 xíng 行， xiàng 向 Āī jí 埃及 rén 人 yào 要 jīn qì 金器、 yín qì 银器， huó 和 yī shang 衣裳。
wèi 未 kāi 开 wēi yǔ 微雨 bàn 半 kāi qíng 开晴。
chéng rán 诚然， rén 人 chú le 除了 yǒu 有 hé 和 chù shēng 畜牲 yí yàng 一样 de 的 kuài gǎn 快感 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 xīn líng 心灵 de 的 kuài gǎn 快感。
rú guǒ 如果 tā men 他们 zhí yì 执意 yào 要 hé 和 tā 她 dā 搭 shàn 汕， tā 她 jiù 就 yòng 用 yí gè 一个 shǒu zhǐ 手指 àn 按 rèn 任 nà 那 hóng 红 yǔ 宇， cè shēn 侧身 ér 而 guò 过。
wèi lái 未来 liǎng gè 两个 yuè 月 jiāng 将 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 jiǔ diàn 酒店 cè shì 测试 zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术， tōng guò 通过 gāi 该 jì shù 技术， jiǔ diàn 酒店 kè rén 客人 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 zài 在 qián tái 前台 bàn lǐ 办理 rù zhù 入住 shǒu xù 手续 de 的 má fan 麻烦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子