ประโยคภาษาจีน- 诗谶作为诗歌阐释方式之一从它诞生之日起便对诗歌创作及其阐释产生了深远的影响中文句子 (284430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī chèn 诗谶 zuò wéi 作为 shī gē 诗歌 chǎn shì 阐释 fāng shì 方式 zhī yī 之一， cóng 从 tā 它 dàn shēng 诞生 zhī 之 rì 日 qǐ 起， biàn 便 duì 对 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 jí qí 及其 chǎn shì 阐释 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Since its birth, poetic prophecy, as a way of poetic explanation, influenced poems creation and interpretation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 tíng zhǐ 停止 wàng yán 妄言， nà me 那末， tā men 他们 zhōng 中 bù 不 xìn dào 信道 de 的 rén 人， bì 必 zāo 遭 tòng kǔ 痛苦 de 的 xíng fá 刑罚。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù xiǎng 不想 lì rùn 利润 jiàng dī 降低， yùn yíng shāng 运营商 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 jiā qiáng 加强 suǒ 所 tí gōng 提供 fú wù 服务 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 yǒu 有 zì jǐ 自己 tè sè 特色 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù gāi 不该 duì cǐ 对此 fù zé 负责， wèi shén me 为什么 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 píng lùn jiā 评论家 nián fù yì nián 年复一年 de 地 jiān chí 坚持 shí yóu 石油 pào mò 泡沫 de 的 shuō fǎ 说法？
mù 木 hǎi 海 wèi lái 未来 jiāng 将 zài 在 dài biǎo 代表 wèi lái zhǔ yì 未来主义、 kē xué zhǔ yì 科学主义 hé 和 rén dào zhǔ yì 人道主义 de 的 shuǐ píng zuò 水瓶座 xiāng huì 相会， yīn cǐ 因此 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 zhǐ dǎo 指导 néng liàng 能量 de 的 lǐng yù 领域 yǐ 以 xiàn suǒ 线索。
mù guā 木瓜 zhī 汁： xiāo 消 zhì 滞 rùn fèi 润肺， bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 dàn bái zhì 蛋白质。
zài 在 měi guó 美国 de 的 dà chéng shì 大城市 zhōng 中， xǔ duō 许多 rén 人 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 qū chē 驱车 lái dào 来到 jiāo tōng 交通 yōng sè 壅塞 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， jiē guǒ 结果 shì 是 jiā rù 加入 le 了 yū 纡 huǎn 缓 de 的 chē liú 车流；
yǐ 以 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 wèi 为 róng 荣， yǐ 以 jiāo 娇 shē 奢 yín yì 淫逸 wèi 为 chǐ 耻。
chéng 诚 zhī wài 之外， zhì tóng dào hé 志同道合， yì qù 意趣 xiāng tóu 相投 cái 才 huì 会 yǒu 有 gòng shí 共识， jì 继 zhī cái 之才 kě néng 可能 chéng wéi 成为 péng you 朋友。
rú guǒ 如果 tā men 他们 qǐ tú 企图 fā dòng 发动 tū rán xí jī 突然袭击， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 néng gòu 能够 cuī huǐ 摧毁 tā men 他们 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 néng lì 能力。
mù 木 hóng 红（ yīn yì 音译）， zhào piàn 照片 hòu pái 后排 zuǒ cè 左侧 de 的 nǚ hái 女孩， jiāo huì 教会 wǒ 我 nà 那 jù 句 huà 话。
yǐ sè liè rén 以色列人 chū 出 Āī jí 埃及 de 地 yǐ hòu 以后， mǎn 满 le 了 sān gè 三个 yuè 月 de 的 nà 那 yì tiān 一天， jiù 就 lái dào 来到 xī nài 西奈 de 的 kuàng yě 旷野。
chéng rú 诚如 dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 yán 言， lì yòng 利用 hǎo 好 tài yáng néng 太阳能 xiāng dāng 相当 yǒu yì 有益， rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料 shì 是 dǎo zhì 导致 suān yǔ 酸雨 hé 和 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 děng 等 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 shǒu yào 首要 yīn sù 因素。
mù shǔ 木薯 yè 叶 bāo hán 包含 qíng huà wù 氰化物， dàn 但 rú guǒ 如果 jiāng 将 qí 其 dǎo suì 捣碎 yǔ 与 miàn fěn 面粉 hé 和 zài yì qǐ 在一起 zài 在 yìn 荫 tóu lǐ 头里 fàng 放 wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时， qíng huà wù 氰化物 jiù 就 huì 会 fēn jiě 分解。
zài 在 měi guó 美国 gǔ shì 股市， biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 wǔ 午 pán 盘 shí fēn 时分 yǐ 已 chóng shí 重拾 shēng shì 升势， ér 而 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè gǔ 工业股 píng jūn 平均 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 yě 也 kāi shǐ 开始 xiàng 向 zhōu sān 周三 chuàng xià 创下 de 的 lì shǐ 历史 gāo wèi 高位 huǎn màn 缓慢 huí shēng 回升。
chéng shí 诚实 shì 是 yí qiè 一切 gè rén 个人 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质 de 的 gēn jī 根基。
wèi 未 liè rù 列入 míng 名 liàng shài 晾晒 míng lù 名录 de 的 qí tā 其他 liàng shài 晾晒 yān 烟 kě yǐ 可以 zài 在 jí shì mào yì 集市贸易 shì chǎng 市场 chū shòu 出售。
yǐ sè liè rén 以色列人 zhào zhe 照着 mó xī 摩西 de huà 的话 xíng 行， xiàng 向 Āī jí 埃及 rén 人 yào 要 jīn qì 金器、 yín qì 银器， huó 和 yī shang 衣裳。
rú guǒ 如果 tā men 他们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 hū xī 呼吸 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 yóu yú 由于 bìng dú 病毒 ér 而 tuō shuǐ 脱水， yīng gāi 应该 mǎ 马 shàng qù 上去 kàn 看 yī shēng 医生。
yǐ sè liè rén 以色列人 yào 要 gè 各 guī 归 zì jǐ 自己 de 的 dào 纛 xià 下， zài 在 běn zú 本族 de 的 qí hào 旗号 nà li 那里， duì 对 zhe 着 huì mù 会幕 de 的 sì wéi 四围 ān yíng 安营。
chéng rán 诚然， piān jiàn 偏见 lǐ 里 shì 是 yǒu wú 有无 gū 辜 de 的 chéng fèn 成分， dàn 但 shì zài 是在 nà shí 那时 wǒ 我 duì 对 dì sān 第三 děng jí 等级 de 的 sī kǎo 思考 de 的 tài du 态度 shì 是 háo bù 毫不 kuān róng 宽容 de 的 miè shì 蔑视 hé 和 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 的 cháo xiào 嘲笑。
rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 guò 过 2 rén 人 shì jiè 世界 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 biàn bù 遍布 rì běn 日本 dà jiē 大街 de 的 ài qíng 爱情 lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 kāi jiān 开间 fáng 房。
zài 在 měi guó 美国， biàn lì xìng 便利性 pǔ biàn huà 普遍化 de 的（ theaccessis phenomenal ）， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gè 个 mín quán 民权 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 xùn liàn 训练（ méi cuò 没错， shì 是 jiē shòu 接受 le 了 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 lǎo shī 老师 de 的 xùn liàn 训练）， jìn xíng diào chá 进行调查 huò 和 wǎng luò 网络 xiě zuò 写作， nà me 那么 tā men 他们 zài xué 在学 xí 习 wǎng luò kè chéng 网络课程 shí 时 cái 才 huì 会 gèng jiā 更加 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
zài 在 měi guó 美国， xué sheng 学生 bú duàn 不断 shàng jìn 上进， yǐ qiú 以求 fú hé 符合 gōng lì xué xiào 公立学校 gèng gāo 更高 de 的 biāo zhǔn 标准。
yǐ sè liè 以色列 hé 和 Āī jí 埃及 fēng suǒ 封锁 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 shǐ 使 rén men 人们 fú ruǎn 服软 ér 而 shùn cóng 顺从 de 地 jiē shòu 接受 dì guó zhǔ yì 帝国主义 qiáng jiā 强加 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 rèn hé 任何 xié yì 协议。
wèi lái 未来 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 liù 六 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 zhe 着， wú lùn 无论 tā 他 zuò 做 de 的 shì 是 shén me 什么， wú lùn 无论 tā shì shéi 他是谁。
zài 在 měi guó 美国， zuì dà 最大 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 yī 一 gòng yǒu 共有 sān jiā 三家： měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司（ NBC ）、 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司（ ABC ） hé 和 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司（ CBS ）。 tā men 它们 dōu 都 lì qiú 力求 zuò dào 做到 zhǔ chí rén 主持人 de 的 gè xìng huà 个性化 hé 和 bō bào 播报 xíng shì 形式 de 的 duō yàng huà 多样化。
zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 zhí yè 职业 xū yào 需要 fù 付 xiǎo fèi 小费： fú wù yuán 服务员， chū zū chē 出租车 sī jī 司机 hé 和 lǐ fà shī 理发师。
wèi lái 未来 de 的 guó wáng 国王 qiáo zhì 乔治 wǔ shì 五世， yě jiù shì 也就是 diàn yǐng 电影 “ guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲 ” zhǔ rén gōng 主人公， shì 是 dì yī 第一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军 zhì fú 制服 jié hūn 结婚 de 的 xīn láng 新郎。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jì xù 继续 lí dì 犁地 dào 到 tiān hēi 天黑， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè kuài 这块 de 地 lí 犁 wán 完。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 tíng zhǐ 停止 wàng yán 妄言， nà me 那末， tā men 他们 zhōng 中 bù 不 xìn dào 信道 de 的 rén 人， bì 必 zāo 遭 tòng kǔ 痛苦 de 的 xíng fá 刑罚。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù xiǎng 不想 lì rùn 利润 jiàng dī 降低， yùn yíng shāng 运营商 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 jiā qiáng 加强 suǒ 所 tí gōng 提供 fú wù 服务 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 yǒu 有 zì jǐ 自己 tè sè 特色 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù gāi 不该 duì cǐ 对此 fù zé 负责， wèi shén me 为什么 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 píng lùn jiā 评论家 nián fù yì nián 年复一年 de 地 jiān chí 坚持 shí yóu 石油 pào mò 泡沫 de 的 shuō fǎ 说法？
mù 木 hǎi 海 wèi lái 未来 jiāng 将 zài 在 dài biǎo 代表 wèi lái zhǔ yì 未来主义、 kē xué zhǔ yì 科学主义 hé 和 rén dào zhǔ yì 人道主义 de 的 shuǐ píng zuò 水瓶座 xiāng huì 相会， yīn cǐ 因此 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 zhǐ dǎo 指导 néng liàng 能量 de 的 lǐng yù 领域 yǐ 以 xiàn suǒ 线索。
mù guā 木瓜 zhī 汁： xiāo 消 zhì 滞 rùn fèi 润肺， bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 dàn bái zhì 蛋白质。
zài 在 měi guó 美国 de 的 dà chéng shì 大城市 zhōng 中， xǔ duō 许多 rén 人 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 qū chē 驱车 lái dào 来到 jiāo tōng 交通 yōng sè 壅塞 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， jiē guǒ 结果 shì 是 jiā rù 加入 le 了 yū 纡 huǎn 缓 de 的 chē liú 车流；
yǐ 以 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 wèi 为 róng 荣， yǐ 以 jiāo 娇 shē 奢 yín yì 淫逸 wèi 为 chǐ 耻。
chéng 诚 zhī wài 之外， zhì tóng dào hé 志同道合， yì qù 意趣 xiāng tóu 相投 cái 才 huì 会 yǒu 有 gòng shí 共识， jì 继 zhī cái 之才 kě néng 可能 chéng wéi 成为 péng you 朋友。
rú guǒ 如果 tā men 他们 qǐ tú 企图 fā dòng 发动 tū rán xí jī 突然袭击， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 néng gòu 能够 cuī huǐ 摧毁 tā men 他们 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 de 的 néng lì 能力。
mù 木 hóng 红（ yīn yì 音译）， zhào piàn 照片 hòu pái 后排 zuǒ cè 左侧 de 的 nǚ hái 女孩， jiāo huì 教会 wǒ 我 nà 那 jù 句 huà 话。
yǐ sè liè rén 以色列人 chū 出 Āī jí 埃及 de 地 yǐ hòu 以后， mǎn 满 le 了 sān gè 三个 yuè 月 de 的 nà 那 yì tiān 一天， jiù 就 lái dào 来到 xī nài 西奈 de 的 kuàng yě 旷野。
chéng rú 诚如 dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 yán 言， lì yòng 利用 hǎo 好 tài yáng néng 太阳能 xiāng dāng 相当 yǒu yì 有益， rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料 shì 是 dǎo zhì 导致 suān yǔ 酸雨 hé 和 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 děng 等 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 shǒu yào 首要 yīn sù 因素。
mù shǔ 木薯 yè 叶 bāo hán 包含 qíng huà wù 氰化物， dàn 但 rú guǒ 如果 jiāng 将 qí 其 dǎo suì 捣碎 yǔ 与 miàn fěn 面粉 hé 和 zài yì qǐ 在一起 zài 在 yìn 荫 tóu lǐ 头里 fàng 放 wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时， qíng huà wù 氰化物 jiù 就 huì 会 fēn jiě 分解。
zài 在 měi guó 美国 gǔ shì 股市， biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 wǔ 午 pán 盘 shí fēn 时分 yǐ 已 chóng shí 重拾 shēng shì 升势， ér 而 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè gǔ 工业股 píng jūn 平均 jià gé zhǐ shǔ 价格指数 yě 也 kāi shǐ 开始 xiàng 向 zhōu sān 周三 chuàng xià 创下 de 的 lì shǐ 历史 gāo wèi 高位 huǎn màn 缓慢 huí shēng 回升。
chéng shí 诚实 shì 是 yí qiè 一切 gè rén 个人 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质 de 的 gēn jī 根基。
wèi 未 liè rù 列入 míng 名 liàng shài 晾晒 míng lù 名录 de 的 qí tā 其他 liàng shài 晾晒 yān 烟 kě yǐ 可以 zài 在 jí shì mào yì 集市贸易 shì chǎng 市场 chū shòu 出售。
yǐ sè liè rén 以色列人 zhào zhe 照着 mó xī 摩西 de huà 的话 xíng 行， xiàng 向 Āī jí 埃及 rén 人 yào 要 jīn qì 金器、 yín qì 银器， huó 和 yī shang 衣裳。
rú guǒ 如果 tā men 他们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 hū xī 呼吸 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 yóu yú 由于 bìng dú 病毒 ér 而 tuō shuǐ 脱水， yīng gāi 应该 mǎ 马 shàng qù 上去 kàn 看 yī shēng 医生。
yǐ sè liè rén 以色列人 yào 要 gè 各 guī 归 zì jǐ 自己 de 的 dào 纛 xià 下， zài 在 běn zú 本族 de 的 qí hào 旗号 nà li 那里， duì 对 zhe 着 huì mù 会幕 de 的 sì wéi 四围 ān yíng 安营。
chéng rán 诚然， piān jiàn 偏见 lǐ 里 shì 是 yǒu wú 有无 gū 辜 de 的 chéng fèn 成分， dàn 但 shì zài 是在 nà shí 那时 wǒ 我 duì 对 dì sān 第三 děng jí 等级 de 的 sī kǎo 思考 de 的 tài du 态度 shì 是 háo bù 毫不 kuān róng 宽容 de 的 miè shì 蔑视 hé 和 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 的 cháo xiào 嘲笑。
rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 guò 过 2 rén 人 shì jiè 世界 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 biàn bù 遍布 rì běn 日本 dà jiē 大街 de 的 ài qíng 爱情 lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 kāi jiān 开间 fáng 房。
zài 在 měi guó 美国， biàn lì xìng 便利性 pǔ biàn huà 普遍化 de 的（ theaccessis phenomenal ）， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gè 个 mín quán 民权 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jiē shòu 接受 le 了 xùn liàn 训练（ méi cuò 没错， shì 是 jiē shòu 接受 le 了 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 lǎo shī 老师 de 的 xùn liàn 训练）， jìn xíng diào chá 进行调查 huò 和 wǎng luò 网络 xiě zuò 写作， nà me 那么 tā men 他们 zài xué 在学 xí 习 wǎng luò kè chéng 网络课程 shí 时 cái 才 huì 会 gèng jiā 更加 dé xīn yìng shǒu 得心应手。
zài 在 měi guó 美国， xué sheng 学生 bú duàn 不断 shàng jìn 上进， yǐ qiú 以求 fú hé 符合 gōng lì xué xiào 公立学校 gèng gāo 更高 de 的 biāo zhǔn 标准。
yǐ sè liè 以色列 hé 和 Āī jí 埃及 fēng suǒ 封锁 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 shǐ 使 rén men 人们 fú ruǎn 服软 ér 而 shùn cóng 顺从 de 地 jiē shòu 接受 dì guó zhǔ yì 帝国主义 qiáng jiā 强加 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 rèn hé 任何 xié yì 协议。
wèi lái 未来 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 shì yǐ 是以 měi 每 xiǎo shí 小时 liù 六 shí fēn zhōng 十分钟 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 zhe 着， wú lùn 无论 tā 他 zuò 做 de 的 shì 是 shén me 什么， wú lùn 无论 tā shì shéi 他是谁。
zài 在 měi guó 美国， zuì dà 最大 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 yī 一 gòng yǒu 共有 sān jiā 三家： měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司（ NBC ）、 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司（ ABC ） hé 和 gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī 哥伦比亚广播公司（ CBS ）。 tā men 它们 dōu 都 lì qiú 力求 zuò dào 做到 zhǔ chí rén 主持人 de 的 gè xìng huà 个性化 hé 和 bō bào 播报 xíng shì 形式 de 的 duō yàng huà 多样化。
zài 在 měi guó 美国， yǒu 有 sān 三 zhòng 种 jī běn 基本 zhí yè 职业 xū yào 需要 fù 付 xiǎo fèi 小费： fú wù yuán 服务员， chū zū chē 出租车 sī jī 司机 hé 和 lǐ fà shī 理发师。
wèi lái 未来 de 的 guó wáng 国王 qiáo zhì 乔治 wǔ shì 五世， yě jiù shì 也就是 diàn yǐng 电影 “ guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲 ” zhǔ rén gōng 主人公， shì 是 dì yī 第一 wèi 位 chuān zhuó 穿着 huáng jiā 皇家 kōng jūn 空军 zhì fú 制服 jié hūn 结婚 de 的 xīn láng 新郎。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jì xù 继续 lí dì 犁地 dào 到 tiān hēi 天黑， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè kuài 这块 de 地 lí 犁 wán 完。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子