ประโยคภาษาจีน- 本拉登是引起这场战争的基地组织的创始人和领袖没能将其抓获或杀死在小布什两届总统任期内一直困扰着他中文句子 (286281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
本·拉登 shì 是 yǐn qǐ 引起 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 hé 和 lǐng xiù 领袖， méi 没 néng 能 jiāng 将 qí 其 zhuā huò 抓获 huò 或 shā sǐ 杀死 zài 在 xiǎo 小 bù shí 布什 liǎng 两 jiè 届 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā 他。
The failure to capture or kill the founder and leader of the group that triggered this war, al-Qaeda, dogged Mr Bush through two terms in office.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 · jié sēn 杰森： bǎo cún 保存 zhuàng kuàng 状况 wán hǎo 完好 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 diào jià 掉价 de 的。
rú guǒ 如果 tā 他 gěi 给 jù zi 句子 jiā shàng 加上 gǎn tàn hào 感叹号， tā 他 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 fēn shù 分数， yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 biāo diǎn fú hào 标点符号 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 yì xiē 一些 jì néng 技能。
rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 bǎo chí 保持 gòu 够 de 的 tōng qì 通气 liáng 量， 24 xiǎo shí 小时 hòu 后 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 chè diào 撤掉 jī xiè 机械 tōng qì 通气。
zài 在 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， hú jǐn tāo 胡锦涛 hán xù 含蓄 de 地 bǎ 把 zhè ge 这个 shù zì 数字 fàng zài 放在 xīn li 心里 mì ér bù xuān 秘而不宣， zhǐ 只 biǎo shì 表示 zhōng guó 中国 de 的 tàn 碳 jiǎn 减 pái liàng 排量 yǔ qí 与其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 xiāng bǐ 相比 jiāng 将 yǒu 有 “ xiǎn zhù 显著 de 的 ” xià jiàng 下降。
zài 在 lián hé guó mì shū chù 联合国秘书处 nèi 内 shè lì 设立 nèi bù 内部 jiān dū 监督 shì wù 事务 tīng 厅， shì zài 是在 měi guó 美国 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下 cǎi qǔ 采取 de 的 zhòng yào 重要 bù zhòu 步骤。
gāi 该 chéng kè 乘客 de 的 zì xíng chē 自行车 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 fàng rù 放入 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 dà xiǎo 大小 de 的 xíng li xiāng 行李箱 nèi 内（ xíng li xiāng 行李箱 kě 可 miǎn fèi 免费 tuō yùn 托运）， dàn 但 què 却 bèi 被 jiā shōu 加收 le 了 50 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。
yǐ 以 biǎo gé 表格 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 tóng gòu 同构 jí zhōng 集中 de 的 shù jù 数据 wǎng wǎng 往往 hěn 很 yǒu yì yì 有意义。
rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huí dào 回到 zhōng guó 中国， zhōng fāng 中方 jiāng 将 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 tā 他？
běn 本 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 de 的 chū zhōng 初衷 shì 是 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 dāng 当 xiàng mù 项目 zhǎn 展 kāi shí 开时 tā 它 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的。
zài 在 jù huì 聚会 shàng 上， nǚ shì men 女士们 duì zhǔn 对准 xīn niáng 新娘 huò 或 zhǔn 准 mā mi 妈咪 “ shòu lǐ 受礼 ” （ zèng lǐ 赠礼）。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 le 了 nà yàng de huà 那样的话， tā 他 bù kě néng 不可能 shì 是 shuō shí huà 说实话。
běn 本 gè àn 个案 yán jiū 研究 zài 在 tàn tǎo 探讨 yī 一 wèi 位 huái yùn 怀孕 shí 十 sì zhōu 四周 de 的 fù nǚ 妇女 cóng 从 qí 其 huò zhī 获知 tāi ér 胎儿 wèi 为 lián tǐ yīng 连体婴 dào 到 zhōng zhǐ 中止 huái yùn 怀孕 hòu 后 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 āi shāng 哀伤 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 tā 他（ tā 她） céng jīng 曾经 qī piàn 欺骗 guò 过 nǐ 你， shén me 什么 cái néng 才能 ràng 让 tā men 他们 bú zài 不再 shuō huǎng 说谎 ne 呢？
gāi shū 该书 tí chū 提出 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， rén men 人们（ wǎng wǎng 往往 shì 是 zuì 最 ruò shì 弱势 de 的 rén kǒu 人口） jū zhù 居住 zài 在 gāo fēng xiǎn 高风险 dì qū 地区 bìng 并 bú shi 不是 yóu yú 由于 sù mìng 宿命 huò 或 duǎn shì 短视 de 的 yuán yīn 原因， ér shì 而是 xiǎng 想 lí 离 gōng zuò 工作 gèng 更 jìn 近 xiē 些。
běn 本 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 rén shēng 人生 wéi yī 唯一 yě 也 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng 发明。 tā 它 shì 是 rén shēng 人生 de 的 cù 促 xīn 新 jì 剂。
yǐ 以 guì zhōu shěng 贵州省 yù píng xiàn 玉屏县 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， duì 对 gēng dì 耕地 zhěng lǐ 整理 qián lì 潜力 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi shū 该书 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuò zhě 作者（ zuò zài 坐在 xīng bā kè 星巴克 kā fēi tīng 咖啡厅 shí 时） shuō dao 说道， zhèng fǔ 政府 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 de 的 shū 书， huì 会 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 cāi jì 猜忌 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。
rú guǒ 如果 jià gé 价格 hé shì 合适， jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资 jiāng 将 shì 是 kě yǐ 可以 zì fù yíng kuī 自负盈亏 de 的： gōng lù 公路 shōu fèi zhàn 收费站 hé 和 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 shōu rù 收入 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhī fù 支付 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 kuò zhāng 扩张。
zài 在 fèi 肺 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 pí 皮 yǐn liú 引流 kě dǎo 可导 zhì 致 lèi mó 肋膜 zhuǎn yí 转移， bìng 并 kě néng 可能 nóng 脓 xiōng 胸。
gāi shū 该书 fù yǒu 附有 yí gè 一个 rén míng 人名 suǒ yǐn 索引。
yǐ 以 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰（ BPO ） wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂， jìn xíng 进行 le 了 bǐng xī suān 丙烯酸 yǔ 与 dī 低 mì dù 密度 jù yǐ xī 聚乙烯（ LDPE ） de 的 róng yè 溶液 jiē zhī 接枝 jù hé 聚合。
gāi 该 èr jiē 二阶 zhù yīn 注音 jiàn pán 键盘 shū rù fǎ 输入法 bāo hán 包含 chù 触 kòng 控 bǐng 屏 mù 幕 xiǎn shì 显示 yī 一 dì yī 第一 jiē 阶 zhù yīn 注音 jiàn pán 键盘 huà miàn 画面 bìng 并 chù 触 kòng 控 yī 一 àn jiàn 按键；
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chǔ lǐ 处理 cuò wù 错误 de 的 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 dū huì 都会 lì kè 立刻 dǎ yìn 打印。
zài 在 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 fāng miàn 方面， shì jiè 世界 zǒng gòng 总共 yǒu 有 90 yīng lǐ 英里（ 150 qiān mǐ 千米） “ qīng 轻 xún yáng jiàn 巡洋舰 kāi zú mǎ lì 开足马力 jiē zhǒng 接踵 qián xíng 前行 ” 。 tā 他 shuō 说。
rú guǒ 如果 wèi zhi 位置 diān dǎo 颠倒， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 jí dù 嫉妒 bié ren 别人。 yīn cǐ 因此， duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 gǎn shàng 赶上 wǒ men 我们 shēng huó shuǐ píng 生活水平 de 的 nǔ lì 努力， bú bì 不必 guò yú 过于 kē zé 苛责。
yǐ yì dài láo 以逸待劳， yǐ 以 zhǔ 主 zhì 制 kè 客， cǐ 此 nǎi 乃 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜 zhī 之 shì 势。
zài 在 yāo 腰 tún 臀 bǐ lì 比例 zhōng 中 yùn hán 蕴含 zhe 着 shén me 什么 xìn xī 信息 ne 呢？
gāi 该 rén shì 人士 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， zhào 赵 dān yáng 丹阳 xiàng lái 向来 dī diào 低调， zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 wán quán 完全 chū yú 出于 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhuī qiú 追求。
yǐ 以 zhòng 重 zhì 质 xǐ 洗 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂 jīng zhì 精制 gōng yè 工业 hū 芴。 shì yàn 试验 xuǎn chū 选出 zuì jiā 最佳 de 的 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线 yǔ 与 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件。
běn 本 chǎn pǐn 产品 biàn 釆 yòng 用 zì rán jiè 自然界 zhōng yuán 中原 shēng tài 生态 dàn bái zhì 蛋白质 xiān wéi 纤维 zuò cán sī 柞蚕丝 wèi 为 yuán liào 原料。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 · jié sēn 杰森： bǎo cún 保存 zhuàng kuàng 状况 wán hǎo 完好 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 diào jià 掉价 de 的。
rú guǒ 如果 tā 他 gěi 给 jù zi 句子 jiā shàng 加上 gǎn tàn hào 感叹号， tā 他 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 fēn shù 分数， yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 biāo diǎn fú hào 标点符号 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 yì xiē 一些 jì néng 技能。
rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 bǎo chí 保持 gòu 够 de 的 tōng qì 通气 liáng 量， 24 xiǎo shí 小时 hòu 后 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 chè diào 撤掉 jī xiè 机械 tōng qì 通气。
zài 在 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， hú jǐn tāo 胡锦涛 hán xù 含蓄 de 地 bǎ 把 zhè ge 这个 shù zì 数字 fàng zài 放在 xīn li 心里 mì ér bù xuān 秘而不宣， zhǐ 只 biǎo shì 表示 zhōng guó 中国 de 的 tàn 碳 jiǎn 减 pái liàng 排量 yǔ qí 与其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 xiāng bǐ 相比 jiāng 将 yǒu 有 “ xiǎn zhù 显著 de 的 ” xià jiàng 下降。
zài 在 lián hé guó mì shū chù 联合国秘书处 nèi 内 shè lì 设立 nèi bù 内部 jiān dū 监督 shì wù 事务 tīng 厅， shì zài 是在 měi guó 美国 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下 cǎi qǔ 采取 de 的 zhòng yào 重要 bù zhòu 步骤。
gāi 该 chéng kè 乘客 de 的 zì xíng chē 自行车 suī rán 虽然 kě yǐ 可以 fàng rù 放入 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 dà xiǎo 大小 de 的 xíng li xiāng 行李箱 nèi 内（ xíng li xiāng 行李箱 kě 可 miǎn fèi 免费 tuō yùn 托运）， dàn 但 què 却 bèi 被 jiā shōu 加收 le 了 50 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用。
yǐ 以 biǎo gé 表格 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 tóng gòu 同构 jí zhōng 集中 de 的 shù jù 数据 wǎng wǎng 往往 hěn 很 yǒu yì yì 有意义。
rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huí dào 回到 zhōng guó 中国， zhōng fāng 中方 jiāng 将 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 tā 他？
běn 本 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 de 的 chū zhōng 初衷 shì 是 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 dāng 当 xiàng mù 项目 zhǎn 展 kāi shí 开时 tā 它 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的。
zài 在 jù huì 聚会 shàng 上， nǚ shì men 女士们 duì zhǔn 对准 xīn niáng 新娘 huò 或 zhǔn 准 mā mi 妈咪 “ shòu lǐ 受礼 ” （ zèng lǐ 赠礼）。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 le 了 nà yàng de huà 那样的话， tā 他 bù kě néng 不可能 shì 是 shuō shí huà 说实话。
běn 本 gè àn 个案 yán jiū 研究 zài 在 tàn tǎo 探讨 yī 一 wèi 位 huái yùn 怀孕 shí 十 sì zhōu 四周 de 的 fù nǚ 妇女 cóng 从 qí 其 huò zhī 获知 tāi ér 胎儿 wèi 为 lián tǐ yīng 连体婴 dào 到 zhōng zhǐ 中止 huái yùn 怀孕 hòu 后 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 āi shāng 哀伤 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 tā 他（ tā 她） céng jīng 曾经 qī piàn 欺骗 guò 过 nǐ 你， shén me 什么 cái néng 才能 ràng 让 tā men 他们 bú zài 不再 shuō huǎng 说谎 ne 呢？
gāi shū 该书 tí chū 提出 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， rén men 人们（ wǎng wǎng 往往 shì 是 zuì 最 ruò shì 弱势 de 的 rén kǒu 人口） jū zhù 居住 zài 在 gāo fēng xiǎn 高风险 dì qū 地区 bìng 并 bú shi 不是 yóu yú 由于 sù mìng 宿命 huò 或 duǎn shì 短视 de 的 yuán yīn 原因， ér shì 而是 xiǎng 想 lí 离 gōng zuò 工作 gèng 更 jìn 近 xiē 些。
běn 本 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 rén shēng 人生 wéi yī 唯一 yě 也 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng 发明。 tā 它 shì 是 rén shēng 人生 de 的 cù 促 xīn 新 jì 剂。
yǐ 以 guì zhōu shěng 贵州省 yù píng xiàn 玉屏县 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， duì 对 gēng dì 耕地 zhěng lǐ 整理 qián lì 潜力 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gāi shū 该书 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuò zhě 作者（ zuò zài 坐在 xīng bā kè 星巴克 kā fēi tīng 咖啡厅 shí 时） shuō dao 说道， zhèng fǔ 政府 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 de 的 shū 书， huì 会 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 cāi jì 猜忌 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。
rú guǒ 如果 jià gé 价格 hé shì 合适， jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资 jiāng 将 shì 是 kě yǐ 可以 zì fù yíng kuī 自负盈亏 de 的： gōng lù 公路 shōu fèi zhàn 收费站 hé 和 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 shōu rù 收入 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhī fù 支付 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 kuò zhāng 扩张。
zài 在 fèi 肺 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 pí 皮 yǐn liú 引流 kě dǎo 可导 zhì 致 lèi mó 肋膜 zhuǎn yí 转移， bìng 并 kě néng 可能 nóng 脓 xiōng 胸。
gāi shū 该书 fù yǒu 附有 yí gè 一个 rén míng 人名 suǒ yǐn 索引。
yǐ 以 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰（ BPO ） wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂， jìn xíng 进行 le 了 bǐng xī suān 丙烯酸 yǔ 与 dī 低 mì dù 密度 jù yǐ xī 聚乙烯（ LDPE ） de 的 róng yè 溶液 jiē zhī 接枝 jù hé 聚合。
gāi 该 èr jiē 二阶 zhù yīn 注音 jiàn pán 键盘 shū rù fǎ 输入法 bāo hán 包含 chù 触 kòng 控 bǐng 屏 mù 幕 xiǎn shì 显示 yī 一 dì yī 第一 jiē 阶 zhù yīn 注音 jiàn pán 键盘 huà miàn 画面 bìng 并 chù 触 kòng 控 yī 一 àn jiàn 按键；
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chǔ lǐ 处理 cuò wù 错误 de 的 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 dū huì 都会 lì kè 立刻 dǎ yìn 打印。
zài 在 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 fāng miàn 方面， shì jiè 世界 zǒng gòng 总共 yǒu 有 90 yīng lǐ 英里（ 150 qiān mǐ 千米） “ qīng 轻 xún yáng jiàn 巡洋舰 kāi zú mǎ lì 开足马力 jiē zhǒng 接踵 qián xíng 前行 ” 。 tā 他 shuō 说。
rú guǒ 如果 wèi zhi 位置 diān dǎo 颠倒， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 jí dù 嫉妒 bié ren 别人。 yīn cǐ 因此， duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 gǎn shàng 赶上 wǒ men 我们 shēng huó shuǐ píng 生活水平 de 的 nǔ lì 努力， bú bì 不必 guò yú 过于 kē zé 苛责。
yǐ yì dài láo 以逸待劳， yǐ 以 zhǔ 主 zhì 制 kè 客， cǐ 此 nǎi 乃 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜 zhī 之 shì 势。
zài 在 yāo 腰 tún 臀 bǐ lì 比例 zhōng 中 yùn hán 蕴含 zhe 着 shén me 什么 xìn xī 信息 ne 呢？
gāi 该 rén shì 人士 tóng shí 同时 biǎo shì 表示， zhào 赵 dān yáng 丹阳 xiàng lái 向来 dī diào 低调， zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 wán quán 完全 chū yú 出于 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhuī qiú 追求。
yǐ 以 zhòng 重 zhì 质 xǐ 洗 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂 jīng zhì 精制 gōng yè 工业 hū 芴。 shì yàn 试验 xuǎn chū 选出 zuì jiā 最佳 de 的 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线 yǔ 与 cāo zuò 操作 tiáo jiàn 条件。
běn 本 chǎn pǐn 产品 biàn 釆 yòng 用 zì rán jiè 自然界 zhōng yuán 中原 shēng tài 生态 dàn bái zhì 蛋白质 xiān wéi 纤维 zuò cán sī 柞蚕丝 wèi 为 yuán liào 原料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子