ประโยคภาษาจีน- 本专栏文章的初衷是向您展示当项目展开时它是如何运作的中文句子 (286384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 de 的 chū zhōng 初衷 shì 是 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 dāng 当 xiàng mù 项目 zhǎn 展 kāi shí 开时 tā 它 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的。
The promise of this column is to show you work on the project as it unfolds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn shì jì 本世纪 30 nián dài 年代， shì 是 dà 大 chóu 绸 de 的 chéng xīng 盛兴 shí qī 时期， dàn 但 suí zhe 随着 jī qì 机器 sāo sī 缫丝 hé 和 diàn lì 电力 zhī jī 织机 de 的 fā zhǎn 发展， dà 大 chóu 绸 zhú jiàn shuāi luò 逐渐衰落。 běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 míng chǎn 名产 de 的 shèng shuāi 盛衰 lì shǐ 历史。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 le 了 nà yàng de huà 那样的话， tā 他 bù kě néng 不可能 shì 是 shuō shí huà 说实话。
rú guǒ 如果 tā 他 hái 还 jì de 记得 de huà 的话， tā 他 de 的 luó màn shǐ 罗曼史 shǐ zhōng 始终 xún zhe 循着 yī 一 tiáo 条 xiāng tóng 相同 de 的 guǐ jì 轨迹 ér xíng 而行。
gāi shū 该书 dān dān 单单 zài 在 yīng guó 英国 jiù 就 yǒu 有 37 gè 个 bǎn běn 版本（ zhí dào 直到 1964 nián 年 tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 měi nián 每年 fā xíng 发行 yí cì 一次）， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tā 它 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wài wén 外文 bǎn běn 版本 le 了。
běn shì jì 本世纪 chū 初， zài 在 xíng wéi 行为 yí chuán xué 遗传学 fāng miàn 方面 de 的 yí xiàng 一项 chū bù 初步 yán jiū 研究 jiāng 将 rén 人 fēn wéi 分为 yùn dòng xíng 运动型 tǐ gé 体格（ shèng tǐ 圣体 zhuàng shuò 壮硕， hǎo 好 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见） yǐ jí 以及 qīng shòu 清瘦 xíng 型 tǐ gé 体格（ shēn tǐ 身体 shòu xuē 瘦削， shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张， hǎo 好 hài xiū 害羞）。
zài 在 ròu 肉 zuò 做 de 的 tóu lú 头颅 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 mài chōng 脉冲 de 的 dà nǎo 大脑。
rú guǒ 如果 dài mǎ 代码 de 的 biàn huà 变化 zhí de 值得 dēng jì 登记 de huà 的话， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 zhí de 值得 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 dài mǎ 代码 fù chá 复查 lái 来 yùn xíng 运行。
yǐ 以 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 huò 或 yín 银 wèi 为 dǐ 底 de 的 bāo jīn 包金 cái liào 材料。
zài 在 jī ròu 肌肉 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 fāng miàn 方面， zá jiāo 杂交 lǐ 鳢 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǒng liàng 总量、 chéng 呈 wèi 味 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量、 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 fēn bié 分别 bǐ 比 wū lǐ 乌鳢 tí gāo 提高 le 了 7.90% 、 9.19% 、 9.01% 。
rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 nǐ 你 dōu 都 tōng guò 通过 le 了， nà me 那么 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了。
yǐ 以 lài ān suān 赖氨酸 hé 和 Èr shuǐ 二水 cù suān xīn 醋酸锌 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 fú shè 辐射， gù 固 xiàng 相 hé chéng 合成 dé dào 得到 lài ān suān 赖氨酸 xīn 锌 pèi hé 配合 wù 物。
yǐ 以 chāo wēi 超微 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 xì lì 细粒 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 jié gòu 结构， kě 可 tàn tǎo 探讨 qí 其 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因， chéng yán 成岩 cì shēng 次生 biàn huà 变化 hé 和 kǒng xì 孔隙 lèi xíng 类型， bìng 并 duì 对 qí 其 chǔ jí 储集 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
zài 在 shèn yí zhí 肾移植 hòu 后， shòu zhě 受者 bì xū 必须 jiē shòu 接受 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 zhì liáo 治疗， fǒu zé 否则 tā men de 他们的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 jiāng 将 pái chì 排斥 yí zhí 移植 qì guān 器官。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 hěn 很 líng huó 灵活， néng gòu 能够 kuài sù 快速 bǔ jiù 补救 yǔ 与 wéi hù 维护 jí bié 级别 gēng gǎi 更改 xiāng guān 相关 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 wèn tí 问题， zé 则 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 gèng 更 kě qǔ 可取 yì xiē 一些。
běn shū 本书 de 的 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bù zú 不足 shì 是 tí mù 题目 zhòng dì 中的 yì diǎn 一点 jiǎo shì 矫饰， shuō 说 zhè 这 duàn 段 jiā zhōu 加州 de 的 lì shǐ 历史 kāi shǐ 开始 yú 于 1950 nián 年 ér 而 jié shù 结束 yú 于 1963 nián 年（ yǔ 与 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 yù cì 遇刺 qià qiǎo 恰巧 shì 是 tóng yī nián 同一年）。
zài 在 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 chū xí huì yì 出席会议 hòu 后 de 的 huí guó 回国 tú zhōng 途中， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 xiàng 向 suí xíng 随行 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 chū xí 出席 duì huà 对话 huì yì 会议 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 xiōng 胸 jī jī 肌肌 mó 膜 chù 处 jiāng 将 jī 肌 mó 膜 zhī 之 bā hén 疤痕 qiē kāi 切开。
yǐ 以 zhè lǐ 这里 zuò wéi 作为 sū zhōu shì 苏州市 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 qǐ diǎn 起点 zì rán 自然 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过。
zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 shāng yè jì huà 商业计划 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wǎng yè 网页， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zī liào 资料 fàng 放 le 了 shàng qù 上去。
yǐ 以 suān 酸 jiè cài 芥菜 wèi 为 yuán liào 原料 yán jiū 研究 zhǐ xíng 纸型 shū cài 蔬菜 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺、 cāo zuò 操作 yào diǎn 要点 yǐ jí 以及 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 zhǐ biāo 指标 de 的 jiǎn cè 检测。
zài 在 zì shàng ér xià 自上而下 fāng fǎ 方法 zhōng 中， shǒu xiān 首先 cóng 从 yí gè 一个 fú wù guī fàn 服务规范（ lì rú 例如 yí gè 一个 WSDL wén jiàn 文件） kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shí xiàn 实现 dǐ céng 底层 dài mǎ 代码 yǐ 以 pǐ pèi 匹配 guī fàn 规范。
yǐ 以 jīn biān 金边 hǔ wěi 虎尾 lán 兰 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 tǔ 土 zāi 栽 hé 和 shuǐ 水 zāi 栽 tiáo jiàn 条件 duì 对 qí 其 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 huì yì 会议 yǐ 已 tuī chí 推迟 dào 到 xià xīng qī 下星期 zhào kāi 召开。
zài 在 zì kòng 自控 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 jiào 较 dī 低 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xìng 性 chuán rǎn bìng 传染病、 tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题、 huàn 患 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gāo xuè yā 高血压 fāng miàn 方面 de 的 dé fēn 得分 yě 也 zuì gāo 最高。
yǐ 以 cháng píng 长平 gāo sù gōng lù 高速公路 shì yàn 试验 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， tí chū 提出 le 了 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 gāo sù gōng lù 高速公路 lì qīng 沥青 biǎo céng 表层 de 的 róng xǔ 容许 kòng xì 空隙 lǜ 率 de 的 jiè xiàn 界限。
gāi 该 zuò zhě 作者 shēng chēng 声称 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān quán gǎn 安全感 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， mù qián 目前 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系， zhì shǎo 至少 zài 在 xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡 shí 时 yě 也 méi 没 yì shí 意识 dào 到。
zài 在 zhì shǎo 至少 40 gè 个 zhōu 州 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区， hēi rén 黑人 hé 和 lā měi 拉美 yì rén 裔人 de 的 féi pàng lǜ 肥胖率 gāo yú 高于 bái rén 白人。
zài 在 shū ěr cí 舒尔茨 de 的 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里， tā 他 hái 还 tí dào 提到 zì dòng 自动 kā fēi jī 咖啡机 shǐ de 使得 zài 在 zhěng gè 整个 cóng 从 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 yán mó 研磨 dào 到 cuì 淬 qǔ 取 dào 到 kā fēi 咖啡 nóng suō yè 浓缩液 de 的 kā fēi 咖啡 zhì zuò 制做 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 gān yù 干预。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 “ qīng tāng 清汤 guà 挂 shuǐ 水 ” ， nà 那 jiù 就 wǎng 往 lǐ miàn 里面 shāo wēi 稍微 jiā diǎn 加点 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 hé 和 rén zào 人造 tián wèi jì 甜味剂， wèi dao 味道 yǒu le 有了， yòu 又 bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 rè liàng 热量。
yǐ 以 fēi yì 非裔 shēn fèn 身份 dāng xuǎn 当选 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 hòu 后， měi guó 美国 yǒu wàng 有望 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军， qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 de 的 kě néng xìng 可能性 dà 大 jiàng 降。

ประโยคภาษาจีน
běn shì jì 本世纪 30 nián dài 年代， shì 是 dà 大 chóu 绸 de 的 chéng xīng 盛兴 shí qī 时期， dàn 但 suí zhe 随着 jī qì 机器 sāo sī 缫丝 hé 和 diàn lì 电力 zhī jī 织机 de 的 fā zhǎn 发展， dà 大 chóu 绸 zhú jiàn shuāi luò 逐渐衰落。 běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 míng chǎn 名产 de 的 shèng shuāi 盛衰 lì shǐ 历史。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 le 了 nà yàng de huà 那样的话， tā 他 bù kě néng 不可能 shì 是 shuō shí huà 说实话。
rú guǒ 如果 tā 他 hái 还 jì de 记得 de huà 的话， tā 他 de 的 luó màn shǐ 罗曼史 shǐ zhōng 始终 xún zhe 循着 yī 一 tiáo 条 xiāng tóng 相同 de 的 guǐ jì 轨迹 ér xíng 而行。
gāi shū 该书 dān dān 单单 zài 在 yīng guó 英国 jiù 就 yǒu 有 37 gè 个 bǎn běn 版本（ zhí dào 直到 1964 nián 年 tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 měi nián 每年 fā xíng 发行 yí cì 一次）， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tā 它 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wài wén 外文 bǎn běn 版本 le 了。
běn shì jì 本世纪 chū 初， zài 在 xíng wéi 行为 yí chuán xué 遗传学 fāng miàn 方面 de 的 yí xiàng 一项 chū bù 初步 yán jiū 研究 jiāng 将 rén 人 fēn wéi 分为 yùn dòng xíng 运动型 tǐ gé 体格（ shèng tǐ 圣体 zhuàng shuò 壮硕， hǎo 好 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见） yǐ jí 以及 qīng shòu 清瘦 xíng 型 tǐ gé 体格（ shēn tǐ 身体 shòu xuē 瘦削， shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张， hǎo 好 hài xiū 害羞）。
zài 在 ròu 肉 zuò 做 de 的 tóu lú 头颅 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 mài chōng 脉冲 de 的 dà nǎo 大脑。
rú guǒ 如果 dài mǎ 代码 de 的 biàn huà 变化 zhí de 值得 dēng jì 登记 de huà 的话， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 zhí de 值得 shǒu xiān 首先 tōng guò 通过 dài mǎ 代码 fù chá 复查 lái 来 yùn xíng 运行。
yǐ 以 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 huò 或 yín 银 wèi 为 dǐ 底 de 的 bāo jīn 包金 cái liào 材料。
zài 在 jī ròu 肌肉 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 fāng miàn 方面， zá jiāo 杂交 lǐ 鳢 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 zǒng liàng 总量、 chéng 呈 wèi 味 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量、 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 fēn bié 分别 bǐ 比 wū lǐ 乌鳢 tí gāo 提高 le 了 7.90% 、 9.19% 、 9.01% 。
rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 nǐ 你 dōu 都 tōng guò 通过 le 了， nà me 那么 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了。
yǐ 以 lài ān suān 赖氨酸 hé 和 Èr shuǐ 二水 cù suān xīn 醋酸锌 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 wēi bō 微波 fú shè 辐射， gù 固 xiàng 相 hé chéng 合成 dé dào 得到 lài ān suān 赖氨酸 xīn 锌 pèi hé 配合 wù 物。
yǐ 以 chāo wēi 超微 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 xì lì 细粒 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 jié gòu 结构， kě 可 tàn tǎo 探讨 qí 其 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因， chéng yán 成岩 cì shēng 次生 biàn huà 变化 hé 和 kǒng xì 孔隙 lèi xíng 类型， bìng 并 duì 对 qí 其 chǔ jí 储集 xìng néng 性能 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
zài 在 shèn yí zhí 肾移植 hòu 后， shòu zhě 受者 bì xū 必须 jiē shòu 接受 miǎn yì 免疫 yì zhì 抑制 zhì liáo 治疗， fǒu zé 否则 tā men de 他们的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 jiāng 将 pái chì 排斥 yí zhí 移植 qì guān 器官。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 hěn 很 líng huó 灵活， néng gòu 能够 kuài sù 快速 bǔ jiù 补救 yǔ 与 wéi hù 维护 jí bié 级别 gēng gǎi 更改 xiāng guān 相关 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 wèn tí 问题， zé 则 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 gèng 更 kě qǔ 可取 yì xiē 一些。
běn shū 本书 de 的 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bù zú 不足 shì 是 tí mù 题目 zhòng dì 中的 yì diǎn 一点 jiǎo shì 矫饰， shuō 说 zhè 这 duàn 段 jiā zhōu 加州 de 的 lì shǐ 历史 kāi shǐ 开始 yú 于 1950 nián 年 ér 而 jié shù 结束 yú 于 1963 nián 年（ yǔ 与 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 yù cì 遇刺 qià qiǎo 恰巧 shì 是 tóng yī nián 同一年）。
zài 在 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 chū xí huì yì 出席会议 hòu 后 de 的 huí guó 回国 tú zhōng 途中， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 xiàng 向 suí xíng 随行 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 chū xí 出席 duì huà 对话 huì yì 会议 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 xiōng 胸 jī jī 肌肌 mó 膜 chù 处 jiāng 将 jī 肌 mó 膜 zhī 之 bā hén 疤痕 qiē kāi 切开。
yǐ 以 zhè lǐ 这里 zuò wéi 作为 sū zhōu shì 苏州市 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 qǐ diǎn 起点 zì rán 自然 zài 再 hé shì 合适 bú guò 不过。
zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 shāng yè jì huà 商业计划 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wǎng yè 网页， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zī liào 资料 fàng 放 le 了 shàng qù 上去。
yǐ 以 suān 酸 jiè cài 芥菜 wèi 为 yuán liào 原料 yán jiū 研究 zhǐ xíng 纸型 shū cài 蔬菜 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺、 cāo zuò 操作 yào diǎn 要点 yǐ jí 以及 gè xiàng 各项 lǐ huà 理化 zhǐ biāo 指标 de 的 jiǎn cè 检测。
zài 在 zì shàng ér xià 自上而下 fāng fǎ 方法 zhōng 中， shǒu xiān 首先 cóng 从 yí gè 一个 fú wù guī fàn 服务规范（ lì rú 例如 yí gè 一个 WSDL wén jiàn 文件） kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shí xiàn 实现 dǐ céng 底层 dài mǎ 代码 yǐ 以 pǐ pèi 匹配 guī fàn 规范。
yǐ 以 jīn biān 金边 hǔ wěi 虎尾 lán 兰 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 tǔ 土 zāi 栽 hé 和 shuǐ 水 zāi 栽 tiáo jiàn 条件 duì 对 qí 其 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 huì yì 会议 yǐ 已 tuī chí 推迟 dào 到 xià xīng qī 下星期 zhào kāi 召开。
zài 在 zì kòng 自控 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 jiào 较 dī 低 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xìng 性 chuán rǎn bìng 传染病、 tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题、 huàn 患 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gāo xuè yā 高血压 fāng miàn 方面 de 的 dé fēn 得分 yě 也 zuì gāo 最高。
yǐ 以 cháng píng 长平 gāo sù gōng lù 高速公路 shì yàn 试验 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， tí chū 提出 le 了 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 gāo sù gōng lù 高速公路 lì qīng 沥青 biǎo céng 表层 de 的 róng xǔ 容许 kòng xì 空隙 lǜ 率 de 的 jiè xiàn 界限。
gāi 该 zuò zhě 作者 shēng chēng 声称 wēn nuǎn 温暖 hé 和 ān quán gǎn 安全感 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， mù qián 目前 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系， zhì shǎo 至少 zài 在 xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡 shí 时 yě 也 méi 没 yì shí 意识 dào 到。
zài 在 zhì shǎo 至少 40 gè 个 zhōu 州 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区， hēi rén 黑人 hé 和 lā měi 拉美 yì rén 裔人 de 的 féi pàng lǜ 肥胖率 gāo yú 高于 bái rén 白人。
zài 在 shū ěr cí 舒尔茨 de 的 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里， tā 他 hái 还 tí dào 提到 zì dòng 自动 kā fēi jī 咖啡机 shǐ de 使得 zài 在 zhěng gè 整个 cóng 从 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 yán mó 研磨 dào 到 cuì 淬 qǔ 取 dào 到 kā fēi 咖啡 nóng suō yè 浓缩液 de 的 kā fēi 咖啡 zhì zuò 制做 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 gān yù 干预。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 “ qīng tāng 清汤 guà 挂 shuǐ 水 ” ， nà 那 jiù 就 wǎng 往 lǐ miàn 里面 shāo wēi 稍微 jiā diǎn 加点 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 hé 和 rén zào 人造 tián wèi jì 甜味剂， wèi dao 味道 yǒu le 有了， yòu 又 bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 rè liàng 热量。
yǐ 以 fēi yì 非裔 shēn fèn 身份 dāng xuǎn 当选 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 hòu 后， měi guó 美国 yǒu wàng 有望 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军， qióng bīng dú wǔ 穷兵黩武 de 的 kě néng xìng 可能性 dà 大 jiàng 降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子