ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (286529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi shū 该书 xiàn zài 现在 réng 仍 zhǐ yǒu 只有 dì yī bǎn 第一版， tā 它 méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者； zhè běn 这本 shū xiě 书写 dé 得 tài hǎo le 太好了， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu 没有 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 lìng yī 另一 běn shū 本书。
gāi shū 该书 de 的 zuò zhě 作者 píng ní 平尼 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng biǎo 中表 shì 示， tā 他 de 的 mù biāo 目标 shì 是 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 bǎi tuō 摆脱 “ tiān mǎ xíng kōng 天马行空 shì 式 sī wéi 思维 ” de 的 shù fù 束缚， qù 去 lǐ jiě 理解 hé 和 xīn shǎng 欣赏 duō yún 多云 tiān qì 天气 de 的 měi lì 美丽。
zài 在 gǔ dōng 股东 biǎo jué 表决 guò hòu 过后 , zhè jiā 这家 měi guó 美国 zuì dà 最大 yín háng 银行 yè zhě 业者 céng 曾 yáng yán 扬言 jiāng 将 yǐn yòng 引用 qí 其 qì yuē 契约 shàng 上 de 的 quán lì 权利 tuì chū 退出 , dàn 但 zuì zhōng 最终 zài 在 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 de 的 yā lì 压力 xià 下 wán chéng 完成 bìng gòu 并购 .
běn 本 zhǔ tí 主题 shuō míng 说明 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性， bāo kuò 包括 xiàn 现 yǒu de 有的 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 zì 自 dìng 订 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性 de 的 àn lì 案例 hé 和 jì qiǎo 技巧。
běn shū 本书 wèi 为 guān chǎng 官场 wén xué 文学 xì liè 系列 zhī 之 kē jí 科级 gàn bù 干部 piān 篇， wèi 为 shēng guān fā cái 升官发财 bì dú 必读 shū jí 书籍 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 yǐ hòu 以后 chuàng jiàn 创建 le 了 tóng míng 同名 de 的 zhàng hào 帐号， nà me 那么 zhè ge 这个 zhàng hào 帐号 huì 会 zì dòng 自动 huò dé 获得 yǐ qián 以前 shòu yǔ 授予 de 的 suǒ yǒu 所有 quán xiàn 权限 hé 和 tè quán 特权。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiào yù 教育 nǚ hái 女孩 guān yú 关于 HIV fáng hù 防护 de 的 gōng chéng 工程 zài 在 tā men 她们 lái 来 lì jià 例假 shí 时 bāng zhù 帮助 tā men 她们 liú zài 留在 xué xiào 学校。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 àn jiāo 暗礁 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 bān jī 扳机 tún 鲀， yǐ 以 zēng jiā 增加 hǎi dǎn 海胆 shù liàng 数量， dǎo zhì 导致 le 了 shān hú 珊瑚 qīn shí 侵蚀 de 的 jiā jù 加剧。
gāi shū 该书 jīng xīn 精心 jiào kān 校勘， jiā yǐ 加以 zhù jiě 注解 hé 和 bái huà 白话 fān yì 翻译， yì dú 易读 yì dǒng 易懂。
rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 zhōng zhǐ 终止 fēng suǒ 封锁， hā mǎ sī 哈马斯 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 xù qiān 续签 tíng huǒ xié yì 停火协议。
yǐ 以 kuà wén huà 跨文化 jiāo jì 交际 lǐ lùn 理论 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， duì 对 hàn yīng 汉英 yǔ 语 gǎn tàn cí 感叹词 de 的 wén huà chà yì 文化差异 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 duō yú 多余 qū yù 区域 jiē chù 接触 nǐ de 你的 tú xiàng 图像， tā 它 yě 也 huì 会 tián chōng 填充， yīn cǐ 因此 yào 要 xiǎo xīn 小心。
gāi shū 该书 shǒu cì 首次 yìn shuā 印刷 50 wàn cè 万册， shōu yì 收益 jiāng 将 juān gěi 捐给 wèi 为 měi guó 美国 xī shēng 牺牲 hé 和 shòu shāng 受伤 zhì cán 致残 jūn rén 军人 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 jiǎng xué 奖学 jī jīn 基金。
zài 在 bèi jǐng 背景 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí chuàn 一串 xiǎo chē 小车 hé 和 gōng gòng qì chē 公共汽车 bèi 被 dǔ 堵 nà shi 那是 yīn wèi 因为 yī 一 liàng 辆 hù jià 护驾 chē 车 zài 在 chuān guò 穿过 lù kǒu 路口。
rú guǒ 如果 yī lǎng rén 伊朗人 jiāng 将 dī dù 低度 nóng suō yóu 浓缩铀 zhuǎn yùn 转运 É luó sī 俄罗斯 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 jiā gōng 加工， zhè 这 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 hù xìn 互信 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 cuò shī 措施。
gāi 该 chǎn qū 产区 de 的 měi lè 美乐（ merlot ） jí 及 hēi bǐ nuò 黑比诺 pú tao jiǔ 葡萄酒 jiǔ 酒 tǐ 体 fēng zé 丰泽， dàn 但 hái yǒu 还有 100 duō jiā 多家 jiǔ chǎng 酒厂 yǐ 以 shēng chǎn 生产 kǒu wèi 口味 piān 偏 tián 甜 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 wén míng 闻名。
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shǐ yòng 使用 de 的 chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 qǐ dào 起到 le 了 lù xiàn tú 路线图 de 的 zuò yòng 作用： zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中， tā 它 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼。
zài 在 jiāo nán shì 胶南市 yìng yòng 应用 GPS jiàn lì 建立 sān děng 三等 píng miàn 平面 kòng zhì 控制 wǎng 网 jí 及 gāo chéng 高程 nǐ hé 拟合 zuò yè 作业 guò chéng 过程 zhōng 中， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 fāng fǎ 方法 tí gāo 提高 le 了 píng miàn 平面 jīng dù 精度 hé 和 gāo chéng 高程 nǐ hé 拟合 jīng dù 精度。
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 tàn jiū 探究 jí duān 极端 tiān hòu 天候 de 的 chéng yīn 成因， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 qiān shè dào 牵涉到 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 zé rèn 责任 guī shǔ 归属 wèn tí 问题。
běn shū 本书 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面 chōng chì 充斥 zài 在 yè biān 页边 liú bái 留白 chù 处。
yǐ 以 hán dān shì 邯郸市 wéi lì 为例， cǎi yòng 采用 shǔ xìng 属性 céng cì 层次 fēn xī 分析 mó xíng 模型（ AHM ） duì 对 chéng shì 城市 jié shuǐ 节水 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价。
zài 在 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 fèn zǐ 分子 zhōng 中 yǐn rù 引入 niào sù 尿素 de 的 huán zhuàng 环状 yǎn shēng wù 衍生物。 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yòng 用 gāi 该 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 kě 可 jiàng dī 降低 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 zhōng yóu 中游 lí 离 jiǎ quán 甲醛 hán liàng 含量， tí gāo 提高 shù zhī 树脂 de 的 nài shuǐ xìng 耐水性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 yòng 用 gàn yī jī 干衣机， bǎ 把 jīn shǔ 金属 lā liàn 拉链 lā 拉 shàng 上， yǐ fáng 以防 guā 刮 huài 坏 qí tā 其他 yī fu 衣服。
běn 本 chǎn pǐn 产品 yóu 由 běi hǎi shì 北海市 jiān dū jú 监督局 fù zé 负责 jiān 监 jiǎn 检， qǐng 请 xiāo fèi zhě 消费者 fàng xīn 放心 shǐ yòng 使用。
zài 在 zì lǜ 自律 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 fàn wéi 范围 lǐ 里， tā 它 shì 是 wú dí 无敌 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 xiāo shòu 销售 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 yì diǎn 一点 làng fèi 浪费， yīn cǐ 因此 tā 它 wǎng wǎng 往往 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 作 cù xiāo 促销。
běn 本 rén men 人们 shì tú 试图 zǔ lán 阻拦 tā 他 bú yào 不要 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 wài chū 外出， dàn 但 tā 他 réng 仍 shì 是 hàn rán bú gù 悍然不顾 de 地 jìn lái 进来 le 了。
gāi 该 zuò pǐn 作品 shì 是 yī 一 xué sheng 学生 bì yè shè jì 毕业设计。 xiàng mù 项目 xuǎn zhǐ 选址 āi jí xī nài bàn dǎo 埃及西奈半岛 fǎ 法 lǎo yù qū 老浴区， nà 那 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 tiān rán 天然 wēn quán 温泉 huó 和 tiān rán 天然 sāng ná yù 桑拿浴 de 的 shí kū 石窟。
gāi 该 lì 例 shǐ yòng 使用 jǔ xíng 矩形 fú hào 符号， yīn wèi 因为 duì yú 对于 jué sè 角色 tā 它 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 kōng jiān 空间。
yǐ 以 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 wèi běi 渭北 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 qū 区， xuǎn qǔ 选取 diǎn xíng 典型 nóng yè 农业 gēng dì 耕地 hé 和 rén gōng 人工 píng guǒ 苹果 lín dì 林地， fēn xī 分析 chū 出 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式 duì 对 tǔ rǎng 土壤 lì dù 粒度 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
gāi shū 该书 xiàn zài 现在 réng 仍 zhǐ yǒu 只有 dì yī bǎn 第一版， tā 它 méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者； zhè běn 这本 shū xiě 书写 dé 得 tài hǎo le 太好了， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu 没有 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 lìng yī 另一 běn shū 本书。
gāi shū 该书 de 的 zuò zhě 作者 píng ní 平尼 zài 在 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng biǎo 中表 shì 示， tā 他 de 的 mù biāo 目标 shì 是 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 bǎi tuō 摆脱 “ tiān mǎ xíng kōng 天马行空 shì 式 sī wéi 思维 ” de 的 shù fù 束缚， qù 去 lǐ jiě 理解 hé 和 xīn shǎng 欣赏 duō yún 多云 tiān qì 天气 de 的 měi lì 美丽。
zài 在 gǔ dōng 股东 biǎo jué 表决 guò hòu 过后 , zhè jiā 这家 měi guó 美国 zuì dà 最大 yín háng 银行 yè zhě 业者 céng 曾 yáng yán 扬言 jiāng 将 yǐn yòng 引用 qí 其 qì yuē 契约 shàng 上 de 的 quán lì 权利 tuì chū 退出 , dàn 但 zuì zhōng 最终 zài 在 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 de 的 yā lì 压力 xià 下 wán chéng 完成 bìng gòu 并购 .
běn 本 zhǔ tí 主题 shuō míng 说明 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性， bāo kuò 包括 xiàn 现 yǒu de 有的 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 zì 自 dìng 订 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性 de 的 àn lì 案例 hé 和 jì qiǎo 技巧。
běn shū 本书 wèi 为 guān chǎng 官场 wén xué 文学 xì liè 系列 zhī 之 kē jí 科级 gàn bù 干部 piān 篇， wèi 为 shēng guān fā cái 升官发财 bì dú 必读 shū jí 书籍 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 yǐ hòu 以后 chuàng jiàn 创建 le 了 tóng míng 同名 de 的 zhàng hào 帐号， nà me 那么 zhè ge 这个 zhàng hào 帐号 huì 会 zì dòng 自动 huò dé 获得 yǐ qián 以前 shòu yǔ 授予 de 的 suǒ yǒu 所有 quán xiàn 权限 hé 和 tè quán 特权。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jiào yù 教育 nǚ hái 女孩 guān yú 关于 HIV fáng hù 防护 de 的 gōng chéng 工程 zài 在 tā men 她们 lái 来 lì jià 例假 shí 时 bāng zhù 帮助 tā men 她们 liú zài 留在 xué xiào 学校。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 àn jiāo 暗礁 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 bān jī 扳机 tún 鲀， yǐ 以 zēng jiā 增加 hǎi dǎn 海胆 shù liàng 数量， dǎo zhì 导致 le 了 shān hú 珊瑚 qīn shí 侵蚀 de 的 jiā jù 加剧。
gāi shū 该书 jīng xīn 精心 jiào kān 校勘， jiā yǐ 加以 zhù jiě 注解 hé 和 bái huà 白话 fān yì 翻译， yì dú 易读 yì dǒng 易懂。
rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 zhōng zhǐ 终止 fēng suǒ 封锁， hā mǎ sī 哈马斯 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 xù qiān 续签 tíng huǒ xié yì 停火协议。
yǐ 以 kuà wén huà 跨文化 jiāo jì 交际 lǐ lùn 理论 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， duì 对 hàn yīng 汉英 yǔ 语 gǎn tàn cí 感叹词 de 的 wén huà chà yì 文化差异 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 duō yú 多余 qū yù 区域 jiē chù 接触 nǐ de 你的 tú xiàng 图像， tā 它 yě 也 huì 会 tián chōng 填充， yīn cǐ 因此 yào 要 xiǎo xīn 小心。
gāi shū 该书 shǒu cì 首次 yìn shuā 印刷 50 wàn cè 万册， shōu yì 收益 jiāng 将 juān gěi 捐给 wèi 为 měi guó 美国 xī shēng 牺牲 hé 和 shòu shāng 受伤 zhì cán 致残 jūn rén 军人 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 jiǎng xué 奖学 jī jīn 基金。
zài 在 bèi jǐng 背景 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí chuàn 一串 xiǎo chē 小车 hé 和 gōng gòng qì chē 公共汽车 bèi 被 dǔ 堵 nà shi 那是 yīn wèi 因为 yī 一 liàng 辆 hù jià 护驾 chē 车 zài 在 chuān guò 穿过 lù kǒu 路口。
rú guǒ 如果 yī lǎng rén 伊朗人 jiāng 将 dī dù 低度 nóng suō yóu 浓缩铀 zhuǎn yùn 转运 É luó sī 俄罗斯 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 jiā gōng 加工， zhè 这 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 hù xìn 互信 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 cuò shī 措施。
gāi 该 chǎn qū 产区 de 的 měi lè 美乐（ merlot ） jí 及 hēi bǐ nuò 黑比诺 pú tao jiǔ 葡萄酒 jiǔ 酒 tǐ 体 fēng zé 丰泽， dàn 但 hái yǒu 还有 100 duō jiā 多家 jiǔ chǎng 酒厂 yǐ 以 shēng chǎn 生产 kǒu wèi 口味 piān 偏 tián 甜 de 的 bīng 冰 jiǔ 酒 wén míng 闻名。
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shǐ yòng 使用 de 的 chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 qǐ dào 起到 le 了 lù xiàn tú 路线图 de 的 zuò yòng 作用： zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中， tā 它 yǐn dǎo 引导 nǐ 你 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼。
zài 在 jiāo nán shì 胶南市 yìng yòng 应用 GPS jiàn lì 建立 sān děng 三等 píng miàn 平面 kòng zhì 控制 wǎng 网 jí 及 gāo chéng 高程 nǐ hé 拟合 zuò yè 作业 guò chéng 过程 zhōng 中， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 fāng fǎ 方法 tí gāo 提高 le 了 píng miàn 平面 jīng dù 精度 hé 和 gāo chéng 高程 nǐ hé 拟合 jīng dù 精度。
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 tàn jiū 探究 jí duān 极端 tiān hòu 天候 de 的 chéng yīn 成因， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 qiān shè dào 牵涉到 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 zé rèn 责任 guī shǔ 归属 wèn tí 问题。
běn shū 本书 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面 chōng chì 充斥 zài 在 yè biān 页边 liú bái 留白 chù 处。
yǐ 以 hán dān shì 邯郸市 wéi lì 为例， cǎi yòng 采用 shǔ xìng 属性 céng cì 层次 fēn xī 分析 mó xíng 模型（ AHM ） duì 对 chéng shì 城市 jié shuǐ 节水 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价。
zài 在 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 fèn zǐ 分子 zhōng 中 yǐn rù 引入 niào sù 尿素 de 的 huán zhuàng 环状 yǎn shēng wù 衍生物。 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yòng 用 gāi 该 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 kě 可 jiàng dī 降低 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 zhōng yóu 中游 lí 离 jiǎ quán 甲醛 hán liàng 含量， tí gāo 提高 shù zhī 树脂 de 的 nài shuǐ xìng 耐水性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 yòng 用 gàn yī jī 干衣机， bǎ 把 jīn shǔ 金属 lā liàn 拉链 lā 拉 shàng 上， yǐ fáng 以防 guā 刮 huài 坏 qí tā 其他 yī fu 衣服。
běn 本 chǎn pǐn 产品 yóu 由 běi hǎi shì 北海市 jiān dū jú 监督局 fù zé 负责 jiān 监 jiǎn 检， qǐng 请 xiāo fèi zhě 消费者 fàng xīn 放心 shǐ yòng 使用。
zài 在 zì lǜ 自律 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 fàn wéi 范围 lǐ 里， tā 它 shì 是 wú dí 无敌 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 xiāo shòu 销售 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 yì diǎn 一点 làng fèi 浪费， yīn cǐ 因此 tā 它 wǎng wǎng 往往 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 作 cù xiāo 促销。
běn 本 rén men 人们 shì tú 试图 zǔ lán 阻拦 tā 他 bú yào 不要 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 wài chū 外出， dàn 但 tā 他 réng 仍 shì 是 hàn rán bú gù 悍然不顾 de 地 jìn lái 进来 le 了。
gāi 该 zuò pǐn 作品 shì 是 yī 一 xué sheng 学生 bì yè shè jì 毕业设计。 xiàng mù 项目 xuǎn zhǐ 选址 āi jí xī nài bàn dǎo 埃及西奈半岛 fǎ 法 lǎo yù qū 老浴区， nà 那 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 tiān rán 天然 wēn quán 温泉 huó 和 tiān rán 天然 sāng ná yù 桑拿浴 de 的 shí kū 石窟。
gāi 该 lì 例 shǐ yòng 使用 jǔ xíng 矩形 fú hào 符号， yīn wèi 因为 duì yú 对于 jué sè 角色 tā 它 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 kōng jiān 空间。
yǐ 以 shǎn xī 陕西 guān zhōng 关中 wèi běi 渭北 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 qū 区， xuǎn qǔ 选取 diǎn xíng 典型 nóng yè 农业 gēng dì 耕地 hé 和 rén gōng 人工 píng guǒ 苹果 lín dì 林地， fēn xī 分析 chū 出 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式 duì 对 tǔ rǎng 土壤 lì dù 粒度 fēn bù 分布 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子