ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (286700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 xiǎo zhù 小住 shí 时， yī lì shā bái 伊丽莎白 zài cì 再次 yǔ 与 zhèng zài 正在 tàn wàng 探望 qí 其 yí mǔ 姨母 kǎi sè lín 凯瑟琳 · dé 德 · bāo ěr 包尔 fū ren 夫人 de 的 dá xī 达西 xiāng féng 相逢。
zài 在 fèi 肺 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 pí 皮 yǐn liú 引流 kě dǎo 可导 zhì 致 lèi mó 肋膜 zhuǎn yí 转移， bìng 并 kě néng 可能 nóng 脓 xiōng 胸。
zài 在 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 qián 前， kě néng 可能 xū yào 需要 xiān 先 zài 在 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙 shàng 上 pēn 喷 má zuì jì 麻醉剂 jìn xíng 进行 jú bù má zuì 局部麻醉。 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zào yǐng 造影 guò chéng 过程 zhōng fàng 中放 sōng 松， yī shēng 医生 hái 还 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 jìng mài 静脉 gěi 给 yào 药。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 zī chǎn 资产 de 的 lòu dòng 漏洞 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 yù jì 预计 píng gū 评估 shí jiān 时间 zhī qián 之前 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zé 则 chóng fù 重复 qián 前 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤。
běn shū 本书 zài 在 biān xiě 编写 guò chéng 过程 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 gāo 高 jì wǔ 继武、 guō zhèn yà 郭振亚、 wáng shàng zhì 王尚智、 rèn wén zhù 任文柱、 wén 文 dà shēng 大生 xiān sheng 先生 de 的 chéng zhì 诚挚 zhī chí 支持， tè cǐ 特此 zhì xiè 致谢！
běn shū 本书 shì 是《 guó yī 国医 liáo 疗 yào pǐn 药品 xué 学 gāo jí 高级 cóng kān 丛刊》 zhè 这 quán lì 全力 zuò 作 zhī 之《 yī gǔ wén 医古文》 fēn cè 分册。
gāi 该 shì jiàn 事件 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wò xuán 斡旋 de 的 bā yǐ 巴以 hé tán 和谈 dài lái 带来 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果， zhè shì 这是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yào wù 要务。
zài 在 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 sàn bù 散步 zhe 着 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shān luán 山峦。
yǐ 以 guò chéng 过程 zǒng xiàn 总线 tōng xìn 通信 zhōng 中 tiào zhá 跳闸 mìng lìng 命令 chuán shū 传输 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 zhì néng 智能 diàn zǐ shè bèi 电子设备（ IED ） kāi fā guò chéng 开发过程。
rú guǒ 如果 xiū mó 休谟 gěi chū 给出 wǒ men 我们 jī yú 基于 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 zhèng què 正确 de 的 , zhè me 这么 yì lái 一来 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rèn hé 任何 guān yú 关于 wù zhì 物质 shì shí 事实 de 的 tuī duàn 推断 , dōu 都 gāo yú 高于 wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知 hé 和 jì yì 记忆。
gāi 该 jǐng 井 zài 在 shī gōng 施工 zhōng 中 fā shēng 发生 liǎo duàn 了断 zuān 钻 dìng 铤、 diào 掉 yá lún 牙轮、 kǎ 卡 zuān 钻 shì gù 事故 hé 和 jǐng 井 lòu 漏、 jǐng bì 井壁 shī 失 wěn 稳、 zuān jù 钻具 piān 偏 mó 磨 děng 等 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况。
zài 在 hú Ān ní 胡安尼 tǎ 塔 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 duì 对 zì jǐ 自己 shuō lái 说来 zǎo jiù 早就 shì 是 rú tóng 如同 hū 呼 ne 呢 yí yàng 一样 bù 不 fèi 费 qì lì 气力 de 的 zì rán 自然 běn néng 本能 le 了。
rú guǒ 如果 zhòng 众 shè tuán 社团 jué de 觉得 gū zhǎng nán míng 孤掌难鸣， kě yǐ 可以 lián hé 联合 qǐ lai 起来， chéng lì 成立 jī jīn huì 基金会， jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理， chéng lì 成立 pī 批 xuǎn 选 wěi yuán huì 委员会， què bǎo 确保 zuò pǐn 作品 de 的 sù zhì 素质。
běn shū 本书 dì 第 èr bù 二部 fèn 份 zhù zhòng 著重 tàn tǎo 探讨 yìn dù 印度 de 的 zhuān cháng 专长： lǐ lùn 理论 chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意， què 却 dōu 都 méi yǒu 没有 shí xíng 实行， ràng 让 gǎi gé jiā 改革家 yǐ jīng 已经 wú 无 huà 话 hǎo shuō 好说， què 却 hái yǒu 还有 yī 一 dà duī 大堆 xū yào 需要 qù 去 zuò 做。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tū rán 突然 rè xiāo 热销 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 bó nán kè 伯南克 xiān sheng 先生 duì 对 qū fú 屈服 yú 于 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁， tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
zài 在 néng liàng 能量 sè sǎn 色散 X yíng 荧 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhōng 中， shǐ yòng 使用 luó zī 罗兹 fāng chéng 方程 fǎ 法 jiào zhèng 校正 jī tǐ 基体 xiào yìng 效应， cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 yóu 由 róng 溶 qiān 铅 lú 炉、 lěng què jī 冷却机、 jí 极 qún 群 jiā jù 夹具、 huì liú pái 汇流排 mú jù 模具、 zhěng lǐ 整理 tái 台、 zhù hàn jì 助焊剂 tái 台、 jí bǎn 极板 xǐ 洗 ěr jī 耳机、 jí bǎn 极板 shuā 刷 ěr jī 耳机 děng 等 zǔ chéng 组成。
zài 在 tuō xiāo 脱销 huò 或 quē huò 缺货 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì hǎo 最好 zài 在 kè hù 客户 tí jiāo 提交 dìng dān 订单 zhī qián 之前 jiù 就 gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 yì xiē 一些 diàn zǐ 电子 líng shòu shāng 零售商 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 suí hòu 随后 fā 发 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
yǐ 以 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 jí 及 bǐng xī suān dīng zhǐ 丙烯酸丁酯 wèi 为 hùn hé 混合 dān tǐ 单体 lái 来 zhì bèi 制备 gāo gù 高固 hán liàng 含量 shuǐ jī 水基 bái rǔ jiāo 白乳胶。
gāi 该 rèn wu 任务 jī yú 基于 měi guó 美国 háng kòng háng tiān 航空航天 zǒng shǔ 总署（ NASA ） yǔ 与 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局（ EuropeanSpaceAgency ） de 的 hé zuò 合作， sān gè 三个 háng tiān qì 航天器 biǎo miàn 表面 fù 覆 yǒu 有 xuán fú 悬浮 de 的 de 的 jīn 金 - bó 铂 lì fāng tǐ 立方体， wéi rào 围绕 tài yang 太阳 biān duì fēi xíng 编队飞行。
yǐ 以 zhòng 重 zhì 质 xǐ 洗 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂 jīng zhì 精制 gōng yè 工业 hū 芴。
gāi 该 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu xiàn 有限 jì suàn 计算 yù 域 nèi 内 dān dú 单独 duì 对 shū 倏 shì 逝 bō 波 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 yàn zhèng 验证 yì 异 xiàng 向 jiè zhì 介质 duì 对 shū 倏 shì 逝 bō 波 zuò yòng 作用 de 的 shí yàn 实验。
yǐ 以 tóng líng shì 铜陵市 wéi lì 为例， yán jiū 研究 dū shì 都市 juān 圈 zhōu biān 周边 chéng shì 城市 rú hé 如何 róng rù 融入 dū shì 都市 juān 圈 shí xiàn 实现 zì shēn 自身 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shàng huǒ 上火 le 了， qǐng 请 hē 喝 wáng lǎo jí 王老吉！
zài 在 zì rán jiè 自然界 mó shì 模式。 zhè 这 shì yàng 式样 zài 在 yìn ní 印尼 hǎi xīng 海星 mó fǎng 模仿 là rǎn 蜡染 yìn huā bù 印花布 zài 在 dōng nán yà 东南亚 qún dǎo 群岛 shì 是 zhī míng 知名 de 的。
běn rén 本人 xǐ hào 喜好 píng guǒ 苹果， ér 而 bú shi 不是 pēn 喷 bí 鼻 jiāo 蕉。
gāi 该 xìn hán 信函 zhōng 中 yuán yǐn 援引 le 了 suǒ 索 dān 丹 de 的 huà shuō 话说， “ wǎ 佤 lián jūn 联军 wéi yī 唯一 de 的 wēi xié 威胁 zhǔ yào 主要 shì 是 lái zì 来自 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 kōng xí 空袭。 ”
yǐ 以 lóng qìng 隆庆 yuán nián 元年（ 1567 nián 年） wèi 为 fēn shuǐ lǐng 分水岭， míng cháo 明朝 de 的 sī rén 私人 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 dà zhì 大致 jīng lì 经历 le 了 “ hǎi jìn 海禁 ” hé 和 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 mào yì 贸易 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
běn rén 本人 míng bai 明白 bìng 并 tóng yì 同意 rú 如 zài 在 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yù shàng 遇上 tái fēng 台风 jǐng hào 警号（ bā hào 八号 huò 或 yǐ shàng 以上） huò 或 hēi sè 黑色 bào yǔ 暴雨 jǐng gào 警告， gāi 该 tiān 天 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 wú tiáo jiàn 无条件 qǔ xiāo 取消。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 xiǎo zhù 小住 shí 时， yī lì shā bái 伊丽莎白 zài cì 再次 yǔ 与 zhèng zài 正在 tàn wàng 探望 qí 其 yí mǔ 姨母 kǎi sè lín 凯瑟琳 · dé 德 · bāo ěr 包尔 fū ren 夫人 de 的 dá xī 达西 xiāng féng 相逢。
zài 在 fèi 肺 nóng 脓 yáng 疡， jīng 经 pí 皮 yǐn liú 引流 kě dǎo 可导 zhì 致 lèi mó 肋膜 zhuǎn yí 转移， bìng 并 kě néng 可能 nóng 脓 xiōng 胸。
zài 在 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 qián 前， kě néng 可能 xū yào 需要 xiān 先 zài 在 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙 shàng 上 pēn 喷 má zuì jì 麻醉剂 jìn xíng 进行 jú bù má zuì 局部麻醉。 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zào yǐng 造影 guò chéng 过程 zhōng fàng 中放 sōng 松， yī shēng 医生 hái 还 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 jìng mài 静脉 gěi 给 yào 药。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 zī chǎn 资产 de 的 lòu dòng 漏洞 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 yù jì 预计 píng gū 评估 shí jiān 时间 zhī qián 之前 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zé 则 chóng fù 重复 qián 前 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤。
běn shū 本书 zài 在 biān xiě 编写 guò chéng 过程 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 gāo 高 jì wǔ 继武、 guō zhèn yà 郭振亚、 wáng shàng zhì 王尚智、 rèn wén zhù 任文柱、 wén 文 dà shēng 大生 xiān sheng 先生 de 的 chéng zhì 诚挚 zhī chí 支持， tè cǐ 特此 zhì xiè 致谢！
běn shū 本书 shì 是《 guó yī 国医 liáo 疗 yào pǐn 药品 xué 学 gāo jí 高级 cóng kān 丛刊》 zhè 这 quán lì 全力 zuò 作 zhī 之《 yī gǔ wén 医古文》 fēn cè 分册。
gāi 该 shì jiàn 事件 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wò xuán 斡旋 de 的 bā yǐ 巴以 hé tán 和谈 dài lái 带来 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果， zhè shì 这是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yào wù 要务。
zài 在 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 sàn bù 散步 zhe 着 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shān luán 山峦。
yǐ 以 guò chéng 过程 zǒng xiàn 总线 tōng xìn 通信 zhōng 中 tiào zhá 跳闸 mìng lìng 命令 chuán shū 传输 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 zhì néng 智能 diàn zǐ shè bèi 电子设备（ IED ） kāi fā guò chéng 开发过程。
rú guǒ 如果 xiū mó 休谟 gěi chū 给出 wǒ men 我们 jī yú 基于 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 zhèng què 正确 de 的 , zhè me 这么 yì lái 一来 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rèn hé 任何 guān yú 关于 wù zhì 物质 shì shí 事实 de 的 tuī duàn 推断 , dōu 都 gāo yú 高于 wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知 hé 和 jì yì 记忆。
gāi 该 jǐng 井 zài 在 shī gōng 施工 zhōng 中 fā shēng 发生 liǎo duàn 了断 zuān 钻 dìng 铤、 diào 掉 yá lún 牙轮、 kǎ 卡 zuān 钻 shì gù 事故 hé 和 jǐng 井 lòu 漏、 jǐng bì 井壁 shī 失 wěn 稳、 zuān jù 钻具 piān 偏 mó 磨 děng 等 fù zá 复杂 qíng kuàng 情况。
zài 在 hú Ān ní 胡安尼 tǎ 塔 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 duì 对 zì jǐ 自己 shuō lái 说来 zǎo jiù 早就 shì 是 rú tóng 如同 hū 呼 ne 呢 yí yàng 一样 bù 不 fèi 费 qì lì 气力 de 的 zì rán 自然 běn néng 本能 le 了。
rú guǒ 如果 zhòng 众 shè tuán 社团 jué de 觉得 gū zhǎng nán míng 孤掌难鸣， kě yǐ 可以 lián hé 联合 qǐ lai 起来， chéng lì 成立 jī jīn huì 基金会， jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理， chéng lì 成立 pī 批 xuǎn 选 wěi yuán huì 委员会， què bǎo 确保 zuò pǐn 作品 de 的 sù zhì 素质。
běn shū 本书 dì 第 èr bù 二部 fèn 份 zhù zhòng 著重 tàn tǎo 探讨 yìn dù 印度 de 的 zhuān cháng 专长： lǐ lùn 理论 chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意， què 却 dōu 都 méi yǒu 没有 shí xíng 实行， ràng 让 gǎi gé jiā 改革家 yǐ jīng 已经 wú 无 huà 话 hǎo shuō 好说， què 却 hái yǒu 还有 yī 一 dà duī 大堆 xū yào 需要 qù 去 zuò 做。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tū rán 突然 rè xiāo 热销 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 bó nán kè 伯南克 xiān sheng 先生 duì 对 qū fú 屈服 yú 于 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁， tā men 他们 jiù 就 kě néng 可能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
zài 在 néng liàng 能量 sè sǎn 色散 X yíng 荧 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhōng 中， shǐ yòng 使用 luó zī 罗兹 fāng chéng 方程 fǎ 法 jiào zhèng 校正 jī tǐ 基体 xiào yìng 效应， cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 yóu 由 róng 溶 qiān 铅 lú 炉、 lěng què jī 冷却机、 jí 极 qún 群 jiā jù 夹具、 huì liú pái 汇流排 mú jù 模具、 zhěng lǐ 整理 tái 台、 zhù hàn jì 助焊剂 tái 台、 jí bǎn 极板 xǐ 洗 ěr jī 耳机、 jí bǎn 极板 shuā 刷 ěr jī 耳机 děng 等 zǔ chéng 组成。
zài 在 tuō xiāo 脱销 huò 或 quē huò 缺货 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zuì hǎo 最好 zài 在 kè hù 客户 tí jiāo 提交 dìng dān 订单 zhī qián 之前 jiù 就 gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 yì xiē 一些 diàn zǐ 电子 líng shòu shāng 零售商 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 suí hòu 随后 fā 发 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
yǐ 以 cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 jí 及 bǐng xī suān dīng zhǐ 丙烯酸丁酯 wèi 为 hùn hé 混合 dān tǐ 单体 lái 来 zhì bèi 制备 gāo gù 高固 hán liàng 含量 shuǐ jī 水基 bái rǔ jiāo 白乳胶。
gāi 该 rèn wu 任务 jī yú 基于 měi guó 美国 háng kòng háng tiān 航空航天 zǒng shǔ 总署（ NASA ） yǔ 与 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局（ EuropeanSpaceAgency ） de 的 hé zuò 合作， sān gè 三个 háng tiān qì 航天器 biǎo miàn 表面 fù 覆 yǒu 有 xuán fú 悬浮 de 的 de 的 jīn 金 - bó 铂 lì fāng tǐ 立方体， wéi rào 围绕 tài yang 太阳 biān duì fēi xíng 编队飞行。
yǐ 以 zhòng 重 zhì 质 xǐ 洗 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂 jīng zhì 精制 gōng yè 工业 hū 芴。
gāi 该 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu xiàn 有限 jì suàn 计算 yù 域 nèi 内 dān dú 单独 duì 对 shū 倏 shì 逝 bō 波 de 的 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 yàn zhèng 验证 yì 异 xiàng 向 jiè zhì 介质 duì 对 shū 倏 shì 逝 bō 波 zuò yòng 作用 de 的 shí yàn 实验。
yǐ 以 tóng líng shì 铜陵市 wéi lì 为例， yán jiū 研究 dū shì 都市 juān 圈 zhōu biān 周边 chéng shì 城市 rú hé 如何 róng rù 融入 dū shì 都市 juān 圈 shí xiàn 实现 zì shēn 自身 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shàng huǒ 上火 le 了， qǐng 请 hē 喝 wáng lǎo jí 王老吉！
zài 在 zì rán jiè 自然界 mó shì 模式。 zhè 这 shì yàng 式样 zài 在 yìn ní 印尼 hǎi xīng 海星 mó fǎng 模仿 là rǎn 蜡染 yìn huā bù 印花布 zài 在 dōng nán yà 东南亚 qún dǎo 群岛 shì 是 zhī míng 知名 de 的。
běn rén 本人 xǐ hào 喜好 píng guǒ 苹果， ér 而 bú shi 不是 pēn 喷 bí 鼻 jiāo 蕉。
gāi 该 xìn hán 信函 zhōng 中 yuán yǐn 援引 le 了 suǒ 索 dān 丹 de 的 huà shuō 话说， “ wǎ 佤 lián jūn 联军 wéi yī 唯一 de 的 wēi xié 威胁 zhǔ yào 主要 shì 是 lái zì 来自 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 kōng xí 空袭。 ”
yǐ 以 lóng qìng 隆庆 yuán nián 元年（ 1567 nián 年） wèi 为 fēn shuǐ lǐng 分水岭， míng cháo 明朝 de 的 sī rén 私人 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 dà zhì 大致 jīng lì 经历 le 了 “ hǎi jìn 海禁 ” hé 和 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 mào yì 贸易 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段。
běn rén 本人 míng bai 明白 bìng 并 tóng yì 同意 rú 如 zài 在 huó dòng 活动 qī jiān 期间 yù shàng 遇上 tái fēng 台风 jǐng hào 警号（ bā hào 八号 huò 或 yǐ shàng 以上） huò 或 hēi sè 黑色 bào yǔ 暴雨 jǐng gào 警告， gāi 该 tiān 天 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 wú tiáo jiàn 无条件 qǔ xiāo 取消。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子