ประโยคภาษาจีน- 以锦屏一级水电站地下厂区现场工程为依托提出一种新的地应力场反演方法中文句子 (287335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 shuǐ diàn zhàn 水电站 dì xià 地下 chǎng qū 厂区 xiàn chǎng 现场 gōng chéng 工程 wèi 为 yī tuō 依托， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 de yīng lì 地应力 chǎng 场 fǎn yǎn 反演 fāng fǎ 方法。
A new method is proposed for inverting the nonlinear stress field around an underground powerhouse at Jinping first stage hydropower station, which contains fault structures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 cháng ān dà xué 长安大学 gōng lù gōng chéng 公路工程 zhuān yè 专业 wéi lì 为例， fēn xī 分析 mù qián 目前 gōng kē 工科 yuàn xiào 院校 tǔ mù gōng chéng 土木工程 lèi 类 zhuān yè 专业 bì yè shè jì 毕业设计 zài 在 jiāo xué gōng zuò 教学工作 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 zì kòng 自控 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 jiào 较 dī 低 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xìng 性 chuán rǎn bìng 传染病、 tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题、 huàn 患 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gāo xuè yā 高血压 fāng miàn 方面 de 的 dé fēn 得分 yě 也 zuì gāo 最高。
zài 在 zì rán 自然 jí dù 极度 gān hàn 干旱 tiáo jiàn 条件 xià 下， hú má 胡麻 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 bō zhòng qī 播种期 jūn kě 均可 fā shēng 发生 èr cì 二次 shēng zhǎng 生长， dàn 但 fā shēng 发生 chéng dù 程度 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
gāi 该 chuán gǎn qì 传感器 bú dàn 不但 néng 能 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 lín chuáng yī xué 临床医学 zhěn duàn 诊断 zhōng 中， ér qiě 而且 qí 其 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法 kě 可 zhí jiē 直接 tuī guǎng 推广 dào 到 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 jiān cè 监测 děng 等 fāng miàn 方面， bìng 并 kě 可 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 shēng wù 生物 guāng 光 jí 极 de 的 chú xíng 雏型， hěn 很 yǒu 有 fā zhǎn qián tú 发展前途。
gāi 该 zuǒ cān 佐餐 sū gé lán 苏格兰 wēi shì jì 威士忌 xiàng mù 项目 de 的 NPV shì 是 duō shǎo 多少？
rú guǒ 如果 nǐ 你 xià bān 下班 hòu 后 jìn xíng 进行 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， huò zhě 或者 shāng wù huì yì 商务会议， huò zhě 或者 qí tā 其他 huó dòng 活动， 30 tiān 天 nèi 内 tíng zhǐ 停止 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 jí zhōng 集中 xué xí 学习。
běn 本 rén men 人们 dú 读 le 了 guān yú 关于 tiān wài lái kè 天外来客 de 的 gù shì 故事。
yǐ 以 cháng shā shì 长沙市 wéi lì 为例． duì 对 yǐng xiǎng 影响 nóng cūn 农村 jū mín 居民 de 地 zhěng lǐ 整理 qián lì 潜力 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 fēn xī 分析。
zài 在 zì rán jiè 自然界， tǔ rǎng 土壤 jiāng 将 pái xiè wù 排泄物 biàn wéi 变为 zī yuán 资源。
gāi 该 zuò pǐn 作品 sī xiǎng 思想 yì yùn 意蕴 yě 也 jiù 就 biàn de 变得 fù zá 复杂 duō yàng 多样： tā 它 jì shì 既是 yī 一 qǔ 曲 jūn mín yú shuǐ 军民鱼水 shēn qíng 深情 de 的 zàn gē 赞歌， yòu shì 又是 yī 一 qǔ 曲 méi yǒu 没有 ài qíng 爱情 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， hái shi 还是 yī 一 qǔ 曲 āi dào 哀悼 měi hǎo 美好 shēng mìng 生命 sǐ wáng 死亡 de 的 wǎn gē 挽歌。
běn rén 本人 tóng yì 同意 xīng dǎo rì bào 星岛日报 jí qí 及其 shǔ xià 属下 jī gòu 机构 bǎ 把 yǒu 有 tè huì 特惠 zī xùn 资讯 zhī 之 diàn zǐ 电子 zhuān 专 xùn 讯 fā fàng 发放 gěi 给 běn rén 本人。
yǐ 以 Ā dé 阿德 lái dé shì 莱德市 wéi lì 为例， tā 它 jī hū 几乎 yī kào 依靠 mò lèi hé 墨累河 lái 来 mǎn zú 满足 tā 它 40% de 的 yòng shuǐ 用水 xū qiú 需求。
gāi 该 nǐ 你 yǒu diǎn r 有点儿 è 饿 de shí hòu 的时候， jiù 就 chī 吃 diǎn 点 líng zuǐ 零嘴。
běn rén 本人 duì gōng 对公 sī 司 yì bān 一般 yè wù 业务 fēi cháng 非常 shú xí 熟习。 rú 如 yǒu 有 jī huì 机会 wèi 为 guì gōng sī 贵公司 fú wù 服务， běn rén 本人 xiāng xìn 相信， duì 对 yì bān 一般 shì wù 事务 bì néng 必能 shèng rèn 胜任。
zài 在 háng bān 航班 shàng 上 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo shí 小时 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 yí gè 一个 zhōng wén 中文 cí zǔ 词组 shū rù 输入 le 了 fǎ yǔ 法语 wáng 王， rán hòu 然后 jiāng 将 xiāng yìng 相应 de 的 fǎ yǔ 法语 jiē guǒ 结果 gěi 给 wǒ 我 kàn 看： “ bái jū guò xì 白驹过隙。 ”
gāi 该 hòu xuǎn rén 候选人 yóu 由 diàn shì 电视 yǎn jiǎng 演讲 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
běn rén 本人 míng bai 明白 rú 如 jiè yòng 借用 shè shī 设施 yǒu 有 rèn hé 任何 sǔn huǐ 损毁， běn rén 本人 xū 须 xiàng 向 guàn táng 观塘 mín zhèng 民政 shì wù chù 事务处 péi cháng 赔偿 yǒu guān 有关 sǔn shī 损失。
yǐ 以 fēi zhōu jú 非洲菊 shì guǎn 试管 miáo 苗 yè bǐng 叶柄 qiē 切 duàn 段 hé 和 yòu 幼 huā tuō 花托 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jìn xíng 进行 yá 芽 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化 péi yǎng 培养 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
gāi dǎng 该党 shǔ míng 数名 dǎng yuán 党员 pàn dǎng 叛党， jiā rù 加入 le 了 fǎn duì dǎng 反对党。
yǐ 以 shùn gān 顺酐 hè 和 yǐ chún 乙醇 wèi 为 yuán liào 原料， liú suān qīng nà 硫酸氢钠 hè 和 lǜ huà lǚ 氯化铝 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 hé chéng 合成 fù mǎ suān 富马酸 èr 二 zhé zhǐ 乙酯。
gāi 该 gōng sī 公司 yǔ 与 niǔ yuē 纽约 shuǐ lù 水路 gōng sī 公司 hái yǒu 还有 yí gè 一个 hé zuò xiàng mù 合作项目 — — tā men 他们 jiàng 将 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng 上 kāi xíng 开行 shuǐ lù liǎng qī 水陆两栖 bā shì 巴士 de 的 guān guāng 观光 zhuān xiàn 专线。
yǐ 以 mǎ líng shǔ 马铃薯 zhā 渣 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 wēi bō 微波 tiáo jiàn 条件 xià 下， yòng 用 xī 稀 liú suān 硫酸 róng yè 溶液 cuì qǔ 萃取、 liú suān lǚ 硫酸铝 chén diàn 沉淀 tí qǔ 提取 guǒ jiāo 果胶。
zài 在 Àì ào wǎ 艾奥瓦 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜。
yǐ 以 mài dōng 麦冬、 běi 北 shā shēn 沙参 hè 和 dì huáng 地黄 wèi 为 duì xiàng 对象， yòng 用 fēn jí 分级 lí xīn 离心 hè 和 zhú jí 逐级 jìn qǔ 浸取 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 qiān 铅 zài 在 gēn 根、 yè 叶 de 的 fēn bù 分布 jí 及 zài 在 yào yòng 药用 bù fen 部分 de 的 xíng tài 形态。
gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 yī 一 kuǎn 款 xuě tiě lóng 雪铁龙 diàn dòng chē 电动车 de 的 dǐ bù 底部 ān zhuāng 安装 le 了 diàn lì 电力 jiē shōu 接收 diàn 垫， shǐ 使 qí 其 kě yǐ tōng guò 可以通过 wú xiàn 无线 fāng shì 方式 gěi 给 diàn chí 电池 chōng diàn 充电。
běn 本 huì tán 会谈 jì yào 纪要 yì dìng 议定 shì xiàng 事项， yóu 由 hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 háng kòng yùn shū 航空运输 jiāo liú 交流 wěi yuán huì 委员会 yǔ 与 tái běi shì 台北市 háng kòng yùn shū 航空运输 shāng yè 商业 tóng yè gōng huì 同业公会 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
yí qì 仪器 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， dàn 但 tā men 它们 dà nǎo 大脑 de 的 bù fen 部分 qū yù 区域 què 却 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 chá zhǎo 查找， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 lè yì 乐意 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
běn 本 bǎo jié gōng sī 保洁公司 chéng pìn 诚聘 mò ěr běn 墨尔本 fēn bù 分部 bàn shì chù 办事处 zhǔ guǎn 主管。
men 们 zài 在 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 chéng shì 城市 mǎ liù jiǎ 马六甲 guò 过 le 了 yè 夜， zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 zǎo shang 早上 wǒ men 我们 chéng 乘 dù chuán 渡船 qù 去 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 cháng ān dà xué 长安大学 gōng lù gōng chéng 公路工程 zhuān yè 专业 wéi lì 为例， fēn xī 分析 mù qián 目前 gōng kē 工科 yuàn xiào 院校 tǔ mù gōng chéng 土木工程 lèi 类 zhuān yè 专业 bì yè shè jì 毕业设计 zài 在 jiāo xué gōng zuò 教学工作 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 zì kòng 自控 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 jiào 较 dī 低 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xìng 性 chuán rǎn bìng 传染病、 tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题、 huàn 患 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gāo xuè yā 高血压 fāng miàn 方面 de 的 dé fēn 得分 yě 也 zuì gāo 最高。
zài 在 zì rán 自然 jí dù 极度 gān hàn 干旱 tiáo jiàn 条件 xià 下， hú má 胡麻 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 bō zhòng qī 播种期 jūn kě 均可 fā shēng 发生 èr cì 二次 shēng zhǎng 生长， dàn 但 fā shēng 发生 chéng dù 程度 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
gāi 该 chuán gǎn qì 传感器 bú dàn 不但 néng 能 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 lín chuáng yī xué 临床医学 zhěn duàn 诊断 zhōng 中， ér qiě 而且 qí 其 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法 kě 可 zhí jiē 直接 tuī guǎng 推广 dào 到 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 jiān cè 监测 děng 等 fāng miàn 方面， bìng 并 kě 可 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 shēng wù 生物 guāng 光 jí 极 de 的 chú xíng 雏型， hěn 很 yǒu 有 fā zhǎn qián tú 发展前途。
gāi 该 zuǒ cān 佐餐 sū gé lán 苏格兰 wēi shì jì 威士忌 xiàng mù 项目 de 的 NPV shì 是 duō shǎo 多少？
rú guǒ 如果 nǐ 你 xià bān 下班 hòu 后 jìn xíng 进行 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， huò zhě 或者 shāng wù huì yì 商务会议， huò zhě 或者 qí tā 其他 huó dòng 活动， 30 tiān 天 nèi 内 tíng zhǐ 停止 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 jí zhōng 集中 xué xí 学习。
běn 本 rén men 人们 dú 读 le 了 guān yú 关于 tiān wài lái kè 天外来客 de 的 gù shì 故事。
yǐ 以 cháng shā shì 长沙市 wéi lì 为例． duì 对 yǐng xiǎng 影响 nóng cūn 农村 jū mín 居民 de 地 zhěng lǐ 整理 qián lì 潜力 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù xì zhì 深入细致 de 的 fēn xī 分析。
zài 在 zì rán jiè 自然界， tǔ rǎng 土壤 jiāng 将 pái xiè wù 排泄物 biàn wéi 变为 zī yuán 资源。
gāi 该 zuò pǐn 作品 sī xiǎng 思想 yì yùn 意蕴 yě 也 jiù 就 biàn de 变得 fù zá 复杂 duō yàng 多样： tā 它 jì shì 既是 yī 一 qǔ 曲 jūn mín yú shuǐ 军民鱼水 shēn qíng 深情 de 的 zàn gē 赞歌， yòu shì 又是 yī 一 qǔ 曲 méi yǒu 没有 ài qíng 爱情 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， hái shi 还是 yī 一 qǔ 曲 āi dào 哀悼 měi hǎo 美好 shēng mìng 生命 sǐ wáng 死亡 de 的 wǎn gē 挽歌。
běn rén 本人 tóng yì 同意 xīng dǎo rì bào 星岛日报 jí qí 及其 shǔ xià 属下 jī gòu 机构 bǎ 把 yǒu 有 tè huì 特惠 zī xùn 资讯 zhī 之 diàn zǐ 电子 zhuān 专 xùn 讯 fā fàng 发放 gěi 给 běn rén 本人。
yǐ 以 Ā dé 阿德 lái dé shì 莱德市 wéi lì 为例， tā 它 jī hū 几乎 yī kào 依靠 mò lèi hé 墨累河 lái 来 mǎn zú 满足 tā 它 40% de 的 yòng shuǐ 用水 xū qiú 需求。
gāi 该 nǐ 你 yǒu diǎn r 有点儿 è 饿 de shí hòu 的时候， jiù 就 chī 吃 diǎn 点 líng zuǐ 零嘴。
běn rén 本人 duì gōng 对公 sī 司 yì bān 一般 yè wù 业务 fēi cháng 非常 shú xí 熟习。 rú 如 yǒu 有 jī huì 机会 wèi 为 guì gōng sī 贵公司 fú wù 服务， běn rén 本人 xiāng xìn 相信， duì 对 yì bān 一般 shì wù 事务 bì néng 必能 shèng rèn 胜任。
zài 在 háng bān 航班 shàng 上 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo shí 小时 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 yí gè 一个 zhōng wén 中文 cí zǔ 词组 shū rù 输入 le 了 fǎ yǔ 法语 wáng 王， rán hòu 然后 jiāng 将 xiāng yìng 相应 de 的 fǎ yǔ 法语 jiē guǒ 结果 gěi 给 wǒ 我 kàn 看： “ bái jū guò xì 白驹过隙。 ”
gāi 该 hòu xuǎn rén 候选人 yóu 由 diàn shì 电视 yǎn jiǎng 演讲 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
běn rén 本人 míng bai 明白 rú 如 jiè yòng 借用 shè shī 设施 yǒu 有 rèn hé 任何 sǔn huǐ 损毁， běn rén 本人 xū 须 xiàng 向 guàn táng 观塘 mín zhèng 民政 shì wù chù 事务处 péi cháng 赔偿 yǒu guān 有关 sǔn shī 损失。
yǐ 以 fēi zhōu jú 非洲菊 shì guǎn 试管 miáo 苗 yè bǐng 叶柄 qiē 切 duàn 段 hé 和 yòu 幼 huā tuō 花托 wèi 为 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jìn xíng 进行 yá 芽 yòu dǎo 诱导 fēn huà 分化 péi yǎng 培养 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
gāi dǎng 该党 shǔ míng 数名 dǎng yuán 党员 pàn dǎng 叛党， jiā rù 加入 le 了 fǎn duì dǎng 反对党。
yǐ 以 shùn gān 顺酐 hè 和 yǐ chún 乙醇 wèi 为 yuán liào 原料， liú suān qīng nà 硫酸氢钠 hè 和 lǜ huà lǚ 氯化铝 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 hé chéng 合成 fù mǎ suān 富马酸 èr 二 zhé zhǐ 乙酯。
gāi 该 gōng sī 公司 yǔ 与 niǔ yuē 纽约 shuǐ lù 水路 gōng sī 公司 hái yǒu 还有 yí gè 一个 hé zuò xiàng mù 合作项目 — — tā men 他们 jiàng 将 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng 上 kāi xíng 开行 shuǐ lù liǎng qī 水陆两栖 bā shì 巴士 de 的 guān guāng 观光 zhuān xiàn 专线。
yǐ 以 mǎ líng shǔ 马铃薯 zhā 渣 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 wēi bō 微波 tiáo jiàn 条件 xià 下， yòng 用 xī 稀 liú suān 硫酸 róng yè 溶液 cuì qǔ 萃取、 liú suān lǚ 硫酸铝 chén diàn 沉淀 tí qǔ 提取 guǒ jiāo 果胶。
zài 在 Àì ào wǎ 艾奥瓦 yǒu xiē rén 有些人 yě 也 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜。
yǐ 以 mài dōng 麦冬、 běi 北 shā shēn 沙参 hè 和 dì huáng 地黄 wèi 为 duì xiàng 对象， yòng 用 fēn jí 分级 lí xīn 离心 hè 和 zhú jí 逐级 jìn qǔ 浸取 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 qiān 铅 zài 在 gēn 根、 yè 叶 de 的 fēn bù 分布 jí 及 zài 在 yào yòng 药用 bù fen 部分 de 的 xíng tài 形态。
gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 yī 一 kuǎn 款 xuě tiě lóng 雪铁龙 diàn dòng chē 电动车 de 的 dǐ bù 底部 ān zhuāng 安装 le 了 diàn lì 电力 jiē shōu 接收 diàn 垫， shǐ 使 qí 其 kě yǐ tōng guò 可以通过 wú xiàn 无线 fāng shì 方式 gěi 给 diàn chí 电池 chōng diàn 充电。
běn 本 huì tán 会谈 jì yào 纪要 yì dìng 议定 shì xiàng 事项， yóu 由 hǎi xiá liǎng àn 海峡两岸 háng kòng yùn shū 航空运输 jiāo liú 交流 wěi yuán huì 委员会 yǔ 与 tái běi shì 台北市 háng kòng yùn shū 航空运输 shāng yè 商业 tóng yè gōng huì 同业公会 xiāng hù 相互 lián xì 联系。
yí qì 仪器 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 jǐn guǎn 尽管 kàn qǐ lai 看起来 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， dàn 但 tā men 它们 dà nǎo 大脑 de 的 bù fen 部分 qū yù 区域 què 却 chǔ yú 处于 xiū mián 休眠 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 chá zhǎo 查找， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 lè yì 乐意 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
běn 本 bǎo jié gōng sī 保洁公司 chéng pìn 诚聘 mò ěr běn 墨尔本 fēn bù 分部 bàn shì chù 办事处 zhǔ guǎn 主管。
men 们 zài 在 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 chéng shì 城市 mǎ liù jiǎ 马六甲 guò 过 le 了 yè 夜， zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 zǎo shang 早上 wǒ men 我们 chéng 乘 dù chuán 渡船 qù 去 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子