ประโยคภาษาจีน- 他说世界现存最为古老的印刷书籍可追溯至公元年年在中国西北部的一个洞穴中发现中文句子 (28743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， shì jiè 世界 xiàn cún 现存 zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 de 的 yìn shuā 印刷 shū jí 书籍 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán 公元 868 nián 年， 1907 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现。
The oldest surviving "book" printed on paper dates from AD 868, he says. It was found in a cave in north-west China in 1907.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 rè ài 热爱 zì yóu 自由， liǎng guó 两国 jiāng 将 xié shǒu bìng jiān 携手并肩 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
tā 他 shuō 说， zhōng 中 jǐ 几 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， liǎng guó guān xì 两国关系 zài 在 zhōng fēi 中非 guān xi 关系 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tè shū 特殊 dì wèi 地位。
“ Ān 安 yuán dǐng 元鼎 shì jiàn 事件 shì 是 rú cǐ 如此 xié è 邪恶 huó 和 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性， sì hū 似乎 gōng gòng 公共 ān quán jú 安全局 jǐn 仅 liú xià 留下 le 了 yì dīng diǎn 一丁点 xuǎn zé quán 选择权， nà 那 jiù shì 就是 gān shè 干涉 huó 和 diào chá 调查。 ” xǔ 许 rú shì shuō 如是说。
“ wán chéng 完成 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 nà 那 piān 篇 lùn wén 论文 hòu 后， nà me 那么， wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guān diǎn 观点 zhěng hé 整合 dào 到 yì qǐ 一起， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 zuò 做 xiē 些 shí yàn 实验， ” shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 huí yì 回忆 shuō 说。
quē fá 缺乏 yǔ 与 qí tā 其他 yìng jiàn 硬件 zǔ jiàn 组件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 de 的 jiān róng xìng 兼容性， bǐ rú 比如 xì tǒng 系统 yìng xiàng 映像 chéng xù 程序。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， gǔ gē 谷歌 yīng wén 英文 sōu suǒ 搜索 chū lái 出来 de 的 nèi róng 内容 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yín huì 淫秽 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhōng wén 中文 wǎng yè 网页， ér 而 shū rù 输入 yì xiē 一些 guān jiàn cí 关键词， bǎi dù 百度 de 的 qián 前 30 gè 个 jiē guǒ 结果 zhōng 中， 6 gè 个 wèi 为 sè qíng 色情 wǎng zhàn 网站。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 xué qī 学期 lùn wén 论文 shì 是 guān yú 关于 shén me de 什么的， yīn tè wǎng 因特网 zǒng 总 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zhǔ tí 主题 huò 或 tí gōng 提供 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 zhǔ tí 主题 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
tā 他 shuō 说， zhōng guó 中国 yǐ 以 “ xùn sù 迅速 de 的、 jué dìng xìng 决定性 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施 ” zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， “ xiǎn shì 显示 chū 出 zài 在 zhì dìng 制定 zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì 政治 jué dìng 决定 shí 时， zhōng guó 中国 yōu yì 优异 de 的 zhì dù 制度 yōu shì 优势。 ”
“ bǎo lái wù 宝莱坞 zhī jiā 之家 dǎo lǎn 导览 ” ， zhè lǐ 这里 chén liè 陈列 zháo dì 着地 qiú 球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì dà 最大 pái 牌 de 的 yǐng xīng 影星 men 们 de 的、 zuì 最 fá wèi 乏味 wú qù 无趣 de 的 gōng yù lóu 公寓楼， rú 如 yìn dù 印度 yǐng dì 影帝 shā lǔ kè 沙鲁克 · hàn 汗 de 的， zhǐ shì 只是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 cāi 猜 bù 不 chū 出。
quē fá 缺乏 rè qíng 热情 shì 是 wán chéng 完成 bù liǎo 不了 wěi yè 伟业 de 的。
bào dào 报道 chēng 称， jīn nián 今年 liú huān 刘欢 jiāng 将 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 yǎn chàng 演唱 Ào yùn 奥运 zhǔ tí gē 主题歌《 wǒ 我 hé 和 nǐ 你》。 bú guò 不过， dā dàng 搭档 bú shi 不是 Ào yùn 奥运 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 de 的莎拉·布莱曼， ér shì 而是 zhù míng yǎn yuán 著名演员 zhào wēi 赵薇。
“ chǒng wù 宠物 hé 和 hái zi 孩子 néng gòu 能够 jìn qíng 尽情 de 的 xiǎng shòu 享受 dāng xià 当下， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yě 也 néng gòu 能够 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 liàn xí 练习 de 的 “ wēi xíng 微型 jìng xīn 静心 tiáo jié 调节 ” 。
quē fá 缺乏 zì lǜ 自律 de 的 zhěng tǐ 整体 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zhǐ shì 只是 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
bù guǎn 不管 qīn lüè zhě 侵略者 shén me shí hou 什么时候 lái 来， dōu 都 bì 必 bèi 被 xiāo miè 消灭。
“ hán shè 寒舍 ěr 尔 hé 和 gé léi tè 格雷特 ” yōng yǒu 拥有 tā men de 他们的 táng guǒ 糖果 hé 和 dàn gāo 蛋糕 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè dòng 这栋 yòng 用 péi gēn 培根 zào 造 de 的 fáng zi 房子 huì 会 gèng hǎo 更好。
quē shǎo 缺少 qiè rù diǎn 切入点 de 的 jìng tài 静态 jiǎn chá 检查。
tā 他 shuō 说， tā 他 zhuān chéng 专程 cóng 从 měi guó 美国 gǎn dào 赶到 dōng jīng 东京 lái 来 cān jiā 参加 yǔ 与 ǒu xiàng 偶像 jié kè xùn 杰克逊 de 的 jiàn miàn huì 见面会。
bù guǎn 不管 guó jì 国际 fēng yún 风云 rú hé 如何 biàn huàn 变幻， wǒ men 我们 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 地 fèng xíng 奉行 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 hé píng 和平 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
tā 他 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 zhè cì 这次 guī mó 规模 kōng qián 空前 de 的 qì hòu 气候 huì yì 会议、 gāo jí 高级 bié de 别的 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 dǎ pò 打破 guàn lì 惯例 de 的 huì yì 会议 xíng shì 形式 néng 能 gǎi biàn 改变 qì hòu 气候 huì tán 会谈 de 的 jìn chéng 进程。
bù guǎn 不管 duō me 多么 xiǎo 小， wǒ 我 dū huì 都会 wèi 为 wǒ 我 jīn tiān 今天 de 的 chéng gōng 成功 qìng gōng 庆功。
quē diǎn 缺点： ná 拿 pēn 喷 zǐ zhàn 子站 zài 在 cháng zhí 长直 dào shàng 道上 hé 和 bié ren 别人 jiē huǒ 接火， jué duì 绝对 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
bù guǎn 不管 wēi xié 威胁 duō me 多么 yán jùn 严峻， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 róng rěn 容忍 bào lì 暴力。
bào dào 报道 shuō 说， zhè shì 这是 kē xué jiā 科学家 men 们 shǒu cì 首次 duì 对 jī yīn 基因 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 kā fēi 咖啡 duì 对 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 wēi xiǎn 危险 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
“ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 bīng mǎ yǒng 兵马俑 kǎo 考 gǔ shǐ 古史 shàng 上 hái shi 还是 shǒu cì 首次， ” cáo 曹 shuō 说。
guàn tóu hé 罐头盒 cháng 常 bèi 被 shuān 拴 zài 在 qì chē 汽车 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 shàng 上， “ xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 ” jǐ ge 几个 zì 字 bèi 被 pēn tú 喷涂 zài 在 qì chē 汽车 de 的 xíng li xiāng 行李箱 huò 或 hòu 后 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上。
tā 他 shuō 说， nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 kě néng 可能 kàn zhòng 看重 shǒu shí 守时、 zhěng jié 整洁 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 kǎo píng 考评。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 yǒu diǎn 有点 zéi méi zéi yǎn 贼眉贼眼 de 的。
tái qǐ 抬起 dòng shāng 冻伤 bù wèi 部位 bìng 并 fū 敷 shàng 上 wēn rè 温热、 wēi 微 shī 湿 de 的 bēng dài 绷带。
tā 他 shuō 说， qí 其 mù dì 目的 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 gè zhǒng 各种 guān xi 关系、 gōng zuò 工作 hé 和 shè huì 社会 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 guān jì wǎng 关系网 zhōng 中 jìn zhōng 尽忠 jìn zé 尽责 de 地 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
wǎng yǒu 网友 “ míng gē 明哥 110 ” shuō 说： “ zhè 这 shì zài 是在 nán jīng 南京 liù hé 六合， liù hé 六合 de 的 hǎo 好 gū niang 姑娘。 ”

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 rè ài 热爱 zì yóu 自由， liǎng guó 两国 jiāng 将 xié shǒu bìng jiān 携手并肩 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
tā 他 shuō 说， zhōng 中 jǐ 几 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， liǎng guó guān xì 两国关系 zài 在 zhōng fēi 中非 guān xi 关系 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tè shū 特殊 dì wèi 地位。
“ Ān 安 yuán dǐng 元鼎 shì jiàn 事件 shì 是 rú cǐ 如此 xié è 邪恶 huó 和 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性， sì hū 似乎 gōng gòng 公共 ān quán jú 安全局 jǐn 仅 liú xià 留下 le 了 yì dīng diǎn 一丁点 xuǎn zé quán 选择权， nà 那 jiù shì 就是 gān shè 干涉 huó 和 diào chá 调查。 ” xǔ 许 rú shì shuō 如是说。
“ wán chéng 完成 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 nà 那 piān 篇 lùn wén 论文 hòu 后， nà me 那么， wǒ men 我们 jiù 就 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guān diǎn 观点 zhěng hé 整合 dào 到 yì qǐ 一起， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 hái 还 dé 得 zuò 做 xiē 些 shí yàn 实验， ” shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 huí yì 回忆 shuō 说。
quē fá 缺乏 yǔ 与 qí tā 其他 yìng jiàn 硬件 zǔ jiàn 组件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 de 的 jiān róng xìng 兼容性， bǐ rú 比如 xì tǒng 系统 yìng xiàng 映像 chéng xù 程序。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， gǔ gē 谷歌 yīng wén 英文 sōu suǒ 搜索 chū lái 出来 de 的 nèi róng 内容 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yín huì 淫秽 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhōng wén 中文 wǎng yè 网页， ér 而 shū rù 输入 yì xiē 一些 guān jiàn cí 关键词， bǎi dù 百度 de 的 qián 前 30 gè 个 jiē guǒ 结果 zhōng 中， 6 gè 个 wèi 为 sè qíng 色情 wǎng zhàn 网站。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 xué qī 学期 lùn wén 论文 shì 是 guān yú 关于 shén me de 什么的， yīn tè wǎng 因特网 zǒng 总 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zhǔ tí 主题 huò 或 tí gōng 提供 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 zhǔ tí 主题 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
tā 他 shuō 说， zhōng guó 中国 yǐ 以 “ xùn sù 迅速 de 的、 jué dìng xìng 决定性 de 的、 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施 ” zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， “ xiǎn shì 显示 chū 出 zài 在 zhì dìng 制定 zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì 政治 jué dìng 决定 shí 时， zhōng guó 中国 yōu yì 优异 de 的 zhì dù 制度 yōu shì 优势。 ”
“ bǎo lái wù 宝莱坞 zhī jiā 之家 dǎo lǎn 导览 ” ， zhè lǐ 这里 chén liè 陈列 zháo dì 着地 qiú 球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì dà 最大 pái 牌 de 的 yǐng xīng 影星 men 们 de 的、 zuì 最 fá wèi 乏味 wú qù 无趣 de 的 gōng yù lóu 公寓楼， rú 如 yìn dù 印度 yǐng dì 影帝 shā lǔ kè 沙鲁克 · hàn 汗 de 的， zhǐ shì 只是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 cāi 猜 bù 不 chū 出。
quē fá 缺乏 rè qíng 热情 shì 是 wán chéng 完成 bù liǎo 不了 wěi yè 伟业 de 的。
bào dào 报道 chēng 称， jīn nián 今年 liú huān 刘欢 jiāng 将 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 yǎn chàng 演唱 Ào yùn 奥运 zhǔ tí gē 主题歌《 wǒ 我 hé 和 nǐ 你》。 bú guò 不过， dā dàng 搭档 bú shi 不是 Ào yùn 奥运 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 de 的莎拉·布莱曼， ér shì 而是 zhù míng yǎn yuán 著名演员 zhào wēi 赵薇。
“ chǒng wù 宠物 hé 和 hái zi 孩子 néng gòu 能够 jìn qíng 尽情 de 的 xiǎng shòu 享受 dāng xià 当下， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yě 也 néng gòu 能够 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 liàn xí 练习 de 的 “ wēi xíng 微型 jìng xīn 静心 tiáo jié 调节 ” 。
quē fá 缺乏 zì lǜ 自律 de 的 zhěng tǐ 整体 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zhǐ shì 只是 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
bù guǎn 不管 qīn lüè zhě 侵略者 shén me shí hou 什么时候 lái 来， dōu 都 bì 必 bèi 被 xiāo miè 消灭。
“ hán shè 寒舍 ěr 尔 hé 和 gé léi tè 格雷特 ” yōng yǒu 拥有 tā men de 他们的 táng guǒ 糖果 hé 和 dàn gāo 蛋糕 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè dòng 这栋 yòng 用 péi gēn 培根 zào 造 de 的 fáng zi 房子 huì 会 gèng hǎo 更好。
quē shǎo 缺少 qiè rù diǎn 切入点 de 的 jìng tài 静态 jiǎn chá 检查。
tā 他 shuō 说， tā 他 zhuān chéng 专程 cóng 从 měi guó 美国 gǎn dào 赶到 dōng jīng 东京 lái 来 cān jiā 参加 yǔ 与 ǒu xiàng 偶像 jié kè xùn 杰克逊 de 的 jiàn miàn huì 见面会。
bù guǎn 不管 guó jì 国际 fēng yún 风云 rú hé 如何 biàn huàn 变幻， wǒ men 我们 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 地 fèng xíng 奉行 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 hé píng 和平 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
tā 他 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 zhè cì 这次 guī mó 规模 kōng qián 空前 de 的 qì hòu 气候 huì yì 会议、 gāo jí 高级 bié de 别的 tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 yǐ jí 以及 dǎ pò 打破 guàn lì 惯例 de 的 huì yì 会议 xíng shì 形式 néng 能 gǎi biàn 改变 qì hòu 气候 huì tán 会谈 de 的 jìn chéng 进程。
bù guǎn 不管 duō me 多么 xiǎo 小， wǒ 我 dū huì 都会 wèi 为 wǒ 我 jīn tiān 今天 de 的 chéng gōng 成功 qìng gōng 庆功。
quē diǎn 缺点： ná 拿 pēn 喷 zǐ zhàn 子站 zài 在 cháng zhí 长直 dào shàng 道上 hé 和 bié ren 别人 jiē huǒ 接火， jué duì 绝对 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
bù guǎn 不管 wēi xié 威胁 duō me 多么 yán jùn 严峻， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 róng rěn 容忍 bào lì 暴力。
bào dào 报道 shuō 说， zhè shì 这是 kē xué jiā 科学家 men 们 shǒu cì 首次 duì 对 jī yīn 基因 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 kā fēi 咖啡 duì 对 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 wēi xiǎn 危险 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
“ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 bīng mǎ yǒng 兵马俑 kǎo 考 gǔ shǐ 古史 shàng 上 hái shi 还是 shǒu cì 首次， ” cáo 曹 shuō 说。
guàn tóu hé 罐头盒 cháng 常 bèi 被 shuān 拴 zài 在 qì chē 汽车 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 shàng 上， “ xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 ” jǐ ge 几个 zì 字 bèi 被 pēn tú 喷涂 zài 在 qì chē 汽车 de 的 xíng li xiāng 行李箱 huò 或 hòu 后 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上。
tā 他 shuō 说， nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 kě néng 可能 kàn zhòng 看重 shǒu shí 守时、 zhěng jié 整洁 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 kǎo píng 考评。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 yǒu diǎn 有点 zéi méi zéi yǎn 贼眉贼眼 de 的。
tái qǐ 抬起 dòng shāng 冻伤 bù wèi 部位 bìng 并 fū 敷 shàng 上 wēn rè 温热、 wēi 微 shī 湿 de 的 bēng dài 绷带。
tā 他 shuō 说， qí 其 mù dì 目的 jiù shì 就是 yào 要 zài 在 gè zhǒng 各种 guān xi 关系、 gōng zuò 工作 hé 和 shè huì 社会 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 guān jì wǎng 关系网 zhōng 中 jìn zhōng 尽忠 jìn zé 尽责 de 地 wèi rén mín fú wù 为人民服务。
wǎng yǒu 网友 “ míng gē 明哥 110 ” shuō 说： “ zhè 这 shì zài 是在 nán jīng 南京 liù hé 六合， liù hé 六合 de 的 hǎo 好 gū niang 姑娘。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子