ประโยคภาษาจีน- 该作品文字精致意蕴幽徊意境诗性从其美学价值看堪称华语小说中的精品中文句子 (287457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 zuò pǐn 作品 wén zì 文字 jīng zhì 精致、 yì yùn 意蕴 yōu 幽 huái 徊、 yì jìng 意境 shī xìng 诗性， cóng 从 qí 其 měi xué 美学 jià zhí 价值 kàn 看， kān chēng 堪称 huá yǔ 华语 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 jīng pǐn 精品；
With its fine language, deep meaning and poeticalness, it can be regarded as a gem of Chinese novels in light of its aesthetic value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 zuō fang 作坊 yòng 用 níng méng huáng 柠檬黄、 táng jīng nà 糖精钠、 yù mǐ 玉米 xiāng jīng 香精 děng 等 duō zhǒng 多种 tiān jiā jì 添加剂 páo zhì 炮制 yù mǐ 玉米 mán tou 馒头。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 zhè ge 这个 tí mù 题目， lì jí 立即 gào su 告诉 kǎo guān 考官， tā 他 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 nǐ 你 qí tā 其他 huà tí 话题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 huì 会 yòng 用 nà ge 那个 guàn tou 罐头， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 chī 吃 shèng xià 剩下 de 的 shí wù 食物 cūn 村 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。
běn rén 本人 tīng 听 le 了 sì dǒng fēi dǒng 似懂非懂 dì zhǐ 地址 le 了 hàn shǒu 颔首， jiē zhe 接着， mā ma 妈妈 jiù 就 gěi 给 běn rén 本人 jiǎng 讲 gǎn 擀 jiǎo zǐ pí 饺子皮 de 的 bàn fǎ 办法。
yǐ fáng 以防 yì wài 意外， zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 yuē 约 50 wèi jū 位居 mín 民 lín shí 临时 chè lí 撤离， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 fèi liào 废料 tǒng zhuāng 桶装 zhe 着 yì rán 易燃 de 的 yǐ quē 乙炔， xū yào 需要 lěng què 冷却 yǐ 以 bǎo ān 保安 quán 全。
yǐ 以 Ā sà mǔ 阿萨姆 hóng chá 红茶 wèi 为 jī dǐ 基底， jiā shàng 加上 dú tè 独特 de 的 jué míng zǐ 决明子 fēng wèi 风味， gèng jiā 更加 nóng yù 浓郁 chún hòu 醇厚。
zài 在 zhì shǎo 至少 wǔ 五 jiàn 件 àn lì 案例 zhōng 中， fǎ lǜ 法律 shàng 上 wú 无 néng lì 能力 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 zhě 者 bèi 被 shǒu shù 手术 yān gē 阉割 le 了。
gāi 该 bǎo hù 保护 yí 仪 néng 能 shí shí 实时 jiǎn cè 检测 měi 每 tiáo 条 jiāo dài 胶带 jī 机 de 的 diàn yā 电压、 diàn liú 电流 hé 和 jiāo dài 胶带 xiàn sù dù 线速度 děng 等 cān shù 参数， bìng 并 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 cān shù 参数 pàn duàn 判断 jiāo dài 胶带 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 yì cháng 异常。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 qù 去 guǎn tā 管它， tā 它 huì 会 yǐn qǐ 引起 pén qiāng yán 盆腔炎 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 bú yùn 不孕。
zài 在 shū ěr cí 舒尔茨 de 的 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里， tā 他 hái 还 tí dào 提到 zì dòng 自动 kā fēi jī 咖啡机 shǐ de 使得 zài 在 zhěng gè 整个 cóng 从 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 yán mó 研磨 dào 到 cuì 淬 qǔ 取 dào 到 kā fēi 咖啡 nóng suō yè 浓缩液 de 的 kā fēi 咖啡 zhì zuò 制做 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 gān yù 干预。
yǐ 以 shǎn xī shěng 陕西省 luò nán xiàn 洛南县 fù 富 jiǎ 钾 yán shí 岩石 shāo jié 烧结 wù liào 物料 de 的 shuǐ jìn 水浸 lǜ yè 滤液 wèi 为 mǔ yè 母液， zhì bèi 制备 liú suān jiǎ 硫酸钾。
gāi 该 jiǎ shè 假设 zǒng jié 总结 chū 出 SN 1979 1979C zhòng dì 中的 wù tǐ 物体 wèi 为 zuì 最 nián qīng 年轻 hé 和 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 “ mài chōng 脉冲 bō shà 波霎 xīng yún 星云 ” hé 和 yǐ zhī 已知 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星。
běn rén 本人 chéng zuò 承做 nán 南 qǐ 起 běi jīng zhàn 北京站（ cháng Ān jiē 长安街 yán xiàn 沿线）， běi 北 zhì 至 dōng zhí mén 东直门 běi cè 北侧 sān huán 三环 yǐ nèi 以内（ hé píng jiē 和平街）；
zài 在 chuán 船 de 的 lóng gǔ 龙骨 shàng zhuāng 上装 le 了 bō làng zhuàng 波浪状 xiàng jiāo 橡胶 de 的 mó xíng 模型 chuán shàng 船上 jìn xíng 进行 guò 过 de 的 shì yàn 试验 zhèng míng 证明 lián yī 涟漪 xiào yìng 效应 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 tài máng 太忙， zá men 咱们 kě yǐ 可以 qù 去 yōng hé gōng 雍和宫。
zài 在 jiān nán 艰难 de 的 shí kè 时刻， měi guó 美国 rén men 人们 céng jīng 曾经 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， bú gù 不顾 xī shēng 牺牲 shèn zhì 甚至 wèi guó juān qū 为国捐躯， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 běn zhì 本质 de 的 měi dé 美德 hé 和 měi guó 美国 de 的 chéng nuò 承诺。
yǐ 以 fēng xiǎn píng gū 风险评估 lǐ lùn 理论 duì 对 jiǎo dāo 绞刀 jià 架 shè jì 设计 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 píng gū 评估；
gāi 该 gōng sī 公司 yǔ 与 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 wú zhōng shì 吴忠市 de 的 tài yáng shān 太阳山 kāi fā qū 开发区 qiān shǔ 签署 le 了 yì xiàng shū 意向书， jì huà 计划 zài 在 wú zhōng shì 吴忠市 fù jìn 附近 jiàn zào 建造 yí gè 一个 150 zhào wǎ 兆瓦 de 的 tài yáng néng 太阳能 fā diàn chǎng 发电厂。 shòu 受 cǐ 此 xiāo xi 消息 de 的 yǐng xiǎng 影响， gāi 该 gōng sī 公司 gǔ piào 股票 yìng shēng 应声 shàng zhǎng 上涨 le 了 19% dá 达 178 biàn shì 便士。
běn rén 本人 què rèn 确认 shàng shù 上述 xué sheng 学生 shì yí 适宜 cān jiā 参加 xīn jiā pō 新加坡 yóu xué 游学 tuán 团。
gāi 该 gōng sī 公司 gōng bù 公布 dì sān jì dù 第三季度 shuì qián 税前 lì rùn 利润 huó 和 xiāo shòu é 销售额 jūn 均 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， yù jì 预计 dì sì jì dù 第四季度 yè jì 业绩 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长。
běn rén 本人 hái 还 bǐ nǐ 比拟 xǐ hào 喜好 ér qiě 而且 shú xí 熟习 shōu jí 收集， zài 在 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 chá zhǎo 查找 xià zǎi 下载 zī běn 资本 jià qīng jiù shú 驾轻就熟。
běn 本 yǐ wéi 以为 zài 在 zhè 这 gān hé 干涸 kū 枯 biě 瘪 de 的 nián yuè 年月， zhù dìng 注定 yào 要 jì xù 继续 yín chàng 吟唱 yǔ 与 xuě 雪 wú yuán 无缘 de 的 bēi gē 悲歌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 zì jǐ 自己 de 的 shí pǔ 食谱， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 zhì dìng 制定 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 fāng àn 方案 qù 去 mǎi 买 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shí 食 cái 材， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 zhǐ míng 指名 de 的 shōu jiàn rén 收件人， nǐ 你 bù 不 yīng 应 sàn bō 散播， chuán dì 传递 huò zhě 或者 fù zhì běn 复制本 yóu jiàn 邮件。
zài 在 lú gōu qiáo shì biàn 芦沟桥事变 hòu 后， tā 她 zǔ zhī 组织 fù nǚ 妇女 zhàn dì 战地 fú wù tuán 服务团 fù 赴 qián xiàn 前线 fú wù 服务。
yí shì 仪式 kāi shǐ 开始 shí 时， tā men 他们 jiē 揭 qù 去 le 了 sù xiàng 塑像 de 的 zhào zi 罩子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱、 huā 花 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 bù kě néng 不可能 cháng qīng 偿清 zhài wù 债务 huò 或 cuán 攒 gòu 够 qián mǎi 钱买 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 fáng zi 房子。
men 们 shì 是 xiōng bào 凶暴 de 的， dàn 但 rén mín 人民 shì 是 shàn liáng 善良 de 的。
zài 在 sū gé lán 苏格兰， zhǐ yào 只要 yuǎn lí 远离 bú dòng chǎn 不动产 hé 和 dào lù 道路， yě yíng 野营 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 tí gōng 提供 qīng gāng 轻钢 jié gòu 结构 zhì zuò 制作 yǔ 与 shī gōng 施工， dà 大 kuà dù 跨度 cǎi gāng 彩钢 gǒng 拱 xíng 型、 mén shì 门式 kuàng jià 框架 jiàn zhù 建筑 de 的 wū miàn 屋面 jí 及 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 zhì zuò 制作 hé 和 ān zhuāng 安装。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 zuō fang 作坊 yòng 用 níng méng huáng 柠檬黄、 táng jīng nà 糖精钠、 yù mǐ 玉米 xiāng jīng 香精 děng 等 duō zhǒng 多种 tiān jiā jì 添加剂 páo zhì 炮制 yù mǐ 玉米 mán tou 馒头。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 zhè ge 这个 tí mù 题目， lì jí 立即 gào su 告诉 kǎo guān 考官， tā 他 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 nǐ 你 qí tā 其他 huà tí 话题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 huì 会 yòng 用 nà ge 那个 guàn tou 罐头， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 chī 吃 shèng xià 剩下 de 的 shí wù 食物 cūn 村 fàng zài 放在 lǐ miàn 里面。
běn rén 本人 tīng 听 le 了 sì dǒng fēi dǒng 似懂非懂 dì zhǐ 地址 le 了 hàn shǒu 颔首， jiē zhe 接着， mā ma 妈妈 jiù 就 gěi 给 běn rén 本人 jiǎng 讲 gǎn 擀 jiǎo zǐ pí 饺子皮 de 的 bàn fǎ 办法。
yǐ fáng 以防 yì wài 意外， zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 yuē 约 50 wèi jū 位居 mín 民 lín shí 临时 chè lí 撤离， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 fèi liào 废料 tǒng zhuāng 桶装 zhe 着 yì rán 易燃 de 的 yǐ quē 乙炔， xū yào 需要 lěng què 冷却 yǐ 以 bǎo ān 保安 quán 全。
yǐ 以 Ā sà mǔ 阿萨姆 hóng chá 红茶 wèi 为 jī dǐ 基底， jiā shàng 加上 dú tè 独特 de 的 jué míng zǐ 决明子 fēng wèi 风味， gèng jiā 更加 nóng yù 浓郁 chún hòu 醇厚。
zài 在 zhì shǎo 至少 wǔ 五 jiàn 件 àn lì 案例 zhōng 中， fǎ lǜ 法律 shàng 上 wú 无 néng lì 能力 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 zhě 者 bèi 被 shǒu shù 手术 yān gē 阉割 le 了。
gāi 该 bǎo hù 保护 yí 仪 néng 能 shí shí 实时 jiǎn cè 检测 měi 每 tiáo 条 jiāo dài 胶带 jī 机 de 的 diàn yā 电压、 diàn liú 电流 hé 和 jiāo dài 胶带 xiàn sù dù 线速度 děng 等 cān shù 参数， bìng 并 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 cān shù 参数 pàn duàn 判断 jiāo dài 胶带 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 yì cháng 异常。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 qù 去 guǎn tā 管它， tā 它 huì 会 yǐn qǐ 引起 pén qiāng yán 盆腔炎 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 bú yùn 不孕。
zài 在 shū ěr cí 舒尔茨 de 的 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里， tā 他 hái 还 tí dào 提到 zì dòng 自动 kā fēi jī 咖啡机 shǐ de 使得 zài 在 zhěng gè 整个 cóng 从 kā fēi dòu 咖啡豆 de 的 yán mó 研磨 dào 到 cuì 淬 qǔ 取 dào 到 kā fēi 咖啡 nóng suō yè 浓缩液 de 的 kā fēi 咖啡 zhì zuò 制做 guò chéng 过程 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 gān yù 干预。
yǐ 以 shǎn xī shěng 陕西省 luò nán xiàn 洛南县 fù 富 jiǎ 钾 yán shí 岩石 shāo jié 烧结 wù liào 物料 de 的 shuǐ jìn 水浸 lǜ yè 滤液 wèi 为 mǔ yè 母液， zhì bèi 制备 liú suān jiǎ 硫酸钾。
gāi 该 jiǎ shè 假设 zǒng jié 总结 chū 出 SN 1979 1979C zhòng dì 中的 wù tǐ 物体 wèi 为 zuì 最 nián qīng 年轻 hé 和 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 “ mài chōng 脉冲 bō shà 波霎 xīng yún 星云 ” hé 和 yǐ zhī 已知 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星。
běn rén 本人 chéng zuò 承做 nán 南 qǐ 起 běi jīng zhàn 北京站（ cháng Ān jiē 长安街 yán xiàn 沿线）， běi 北 zhì 至 dōng zhí mén 东直门 běi cè 北侧 sān huán 三环 yǐ nèi 以内（ hé píng jiē 和平街）；
zài 在 chuán 船 de 的 lóng gǔ 龙骨 shàng zhuāng 上装 le 了 bō làng zhuàng 波浪状 xiàng jiāo 橡胶 de 的 mó xíng 模型 chuán shàng 船上 jìn xíng 进行 guò 过 de 的 shì yàn 试验 zhèng míng 证明 lián yī 涟漪 xiào yìng 效应 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 tài máng 太忙， zá men 咱们 kě yǐ 可以 qù 去 yōng hé gōng 雍和宫。
zài 在 jiān nán 艰难 de 的 shí kè 时刻， měi guó 美国 rén men 人们 céng jīng 曾经 tóng zhōu gòng jì 同舟共济， bú gù 不顾 xī shēng 牺牲 shèn zhì 甚至 wèi guó juān qū 为国捐躯， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 běn zhì 本质 de 的 měi dé 美德 hé 和 měi guó 美国 de 的 chéng nuò 承诺。
yǐ 以 fēng xiǎn píng gū 风险评估 lǐ lùn 理论 duì 对 jiǎo dāo 绞刀 jià 架 shè jì 设计 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 píng gū 评估；
gāi 该 gōng sī 公司 yǔ 与 níng xià huí zú zì zhì qū 宁夏回族自治区 wú zhōng shì 吴忠市 de 的 tài yáng shān 太阳山 kāi fā qū 开发区 qiān shǔ 签署 le 了 yì xiàng shū 意向书， jì huà 计划 zài 在 wú zhōng shì 吴忠市 fù jìn 附近 jiàn zào 建造 yí gè 一个 150 zhào wǎ 兆瓦 de 的 tài yáng néng 太阳能 fā diàn chǎng 发电厂。 shòu 受 cǐ 此 xiāo xi 消息 de 的 yǐng xiǎng 影响， gāi 该 gōng sī 公司 gǔ piào 股票 yìng shēng 应声 shàng zhǎng 上涨 le 了 19% dá 达 178 biàn shì 便士。
běn rén 本人 què rèn 确认 shàng shù 上述 xué sheng 学生 shì yí 适宜 cān jiā 参加 xīn jiā pō 新加坡 yóu xué 游学 tuán 团。
gāi 该 gōng sī 公司 gōng bù 公布 dì sān jì dù 第三季度 shuì qián 税前 lì rùn 利润 huó 和 xiāo shòu é 销售额 jūn 均 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， yù jì 预计 dì sì jì dù 第四季度 yè jì 业绩 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长。
běn rén 本人 hái 还 bǐ nǐ 比拟 xǐ hào 喜好 ér qiě 而且 shú xí 熟习 shōu jí 收集， zài 在 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 chá zhǎo 查找 xià zǎi 下载 zī běn 资本 jià qīng jiù shú 驾轻就熟。
běn 本 yǐ wéi 以为 zài 在 zhè 这 gān hé 干涸 kū 枯 biě 瘪 de 的 nián yuè 年月， zhù dìng 注定 yào 要 jì xù 继续 yín chàng 吟唱 yǔ 与 xuě 雪 wú yuán 无缘 de 的 bēi gē 悲歌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 zì jǐ 自己 de 的 shí pǔ 食谱， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 zhì dìng 制定 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 fāng àn 方案 qù 去 mǎi 买 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shí 食 cái 材， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 chī 吃 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 zhǐ míng 指名 de 的 shōu jiàn rén 收件人， nǐ 你 bù 不 yīng 应 sàn bō 散播， chuán dì 传递 huò zhě 或者 fù zhì běn 复制本 yóu jiàn 邮件。
zài 在 lú gōu qiáo shì biàn 芦沟桥事变 hòu 后， tā 她 zǔ zhī 组织 fù nǚ 妇女 zhàn dì 战地 fú wù tuán 服务团 fù 赴 qián xiàn 前线 fú wù 服务。
yí shì 仪式 kāi shǐ 开始 shí 时， tā men 他们 jiē 揭 qù 去 le 了 sù xiàng 塑像 de 的 zhào zi 罩子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱、 huā 花 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 bù kě néng 不可能 cháng qīng 偿清 zhài wù 债务 huò 或 cuán 攒 gòu 够 qián mǎi 钱买 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 fáng zi 房子。
men 们 shì 是 xiōng bào 凶暴 de 的， dàn 但 rén mín 人民 shì 是 shàn liáng 善良 de 的。
zài 在 sū gé lán 苏格兰， zhǐ yào 只要 yuǎn lí 远离 bú dòng chǎn 不动产 hé 和 dào lù 道路， yě yíng 野营 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
běn 本 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 tí gōng 提供 qīng gāng 轻钢 jié gòu 结构 zhì zuò 制作 yǔ 与 shī gōng 施工， dà 大 kuà dù 跨度 cǎi gāng 彩钢 gǒng 拱 xíng 型、 mén shì 门式 kuàng jià 框架 jiàn zhù 建筑 de 的 wū miàn 屋面 jí 及 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 zhì zuò 制作 hé 和 ān zhuāng 安装。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子