ประโยคภาษาจีน- 本人声明就本人所知所信在本申请表内所塡报的各项资均属正确完备和真实中文句子 (287489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn rén 本人 shēng míng 声明 jiù 就 běn rén 本人 suǒ zhī 所知 suǒ 所 xìn 信， zài 在 běn 本 shēn qǐng biǎo 申请表 nèi 内 suǒ 所 tián 塡 bào 报 de 的 gè xiàng 各项 zī 资料， jūn 均 shǔ 属 zhèng què 正确、 wán bèi 完备 hé 和 zhēn shí 真实。
I declare that all information given in this application form is correct, complete and true to the best of my knowledge and belief.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ fáng 以防 yì wài 意外， zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 yuē 约 50 wèi jū 位居 mín 民 lín shí 临时 chè lí 撤离， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 fèi liào 废料 tǒng zhuāng 桶装 zhe 着 yì rán 易燃 de 的 yǐ quē 乙炔， xū yào 需要 lěng què 冷却 yǐ 以 bǎo ān 保安 quán 全。
yǐ 以 yáng chéng 阳城 fā diàn 发电 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 wéi lì 为例， zǒng jié 总结 le 了 diàn wǎng 电网 fā diàn 发电 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 de 的 shè zhì 设置 hè 和 yùn xíng 运行 de 的 guǎn lǐ 管理。
yǐ 以 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 wèi 为 qǐ shǐ 起始 yuán liào 原料， jīng 经 suō 缩 hé 合、 qīng huà 氢化 zhì 制 dé 得 yán suān 盐酸 wàn nǎi luò wéi 万乃洛韦， zǒng 总 shōu lǜ 收率 85 ％。
zài 在 zì yóu 自由 zī běn zhǔ yì 资本主义 shì chǎng 市场 de 的 jīng jì 经济 lǐ 里， qǐ yè 企业 zhuī zhú 追逐 zhe 着 rén cái 人材， rén cái 人材 zhuī zhú 追逐 zhe 着 gōng zuò 工作。
zài 在 zhì yuǎn 致远 xīng 星 zhàn yì 战役 guān qiǎ 关卡 jié chí 劫持 yī 一 jià 架 yāo jī 妖姬 zhàn jī 战机。
gāi 该 bǎo hù 保护 yí 仪 néng 能 shí shí 实时 jiǎn cè 检测 měi 每 tiáo 条 jiāo dài 胶带 jī 机 de 的 diàn yā 电压、 diàn liú 电流 hé 和 jiāo dài 胶带 xiàn sù dù 线速度 děng 等 cān shù 参数， bìng 并 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 cān shù 参数 pàn duàn 判断 jiāo dài 胶带 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 yì cháng 异常。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú zài 不再 háng xiàn 航线 shàng 上， tóng 同 nǐ de 你的 lǜ shī 律师 tán lùn 谈论 xià 下 bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 huí dào 回到 guǐ dào 轨道 shàng 上。
běn rén 本人 zhāng bó zhī 张柏芝、 xiè tíng fēng 谢霆锋 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 wǒ men 我们 yīn 因 xìng gé bù hé 性格不合 ér 而 gòng tóng 共同 jué dìng 决定 lí hūn 离婚。
zài 在 háng tiān qì 航天器 wài miàn 外面， zhái zhì gāng 翟志刚 cóng 从 tài kōng 太空 zhōng 中 qǔ huí 取回 yí gè 一个 kē xué 科学 shì yàn 试验， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shuō 说， nà shi 那是 yì xiē 一些 gù tǐ 固体 rùn huá 润滑 cái liào 材料。
yǐ 以 xuě liàng 雪亮 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn kan 看看 nà xiē 那些 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 huò zhě 或者 kòng zhì 控制 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 de 的 rén 人 ba 吧。
gāi 该 ér tóng 儿童 zhōng xīn 中心 dòng wù yuán 动物园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 bīng 冰 wū 屋， yī zuò 一座 shù 树 wū 屋 hé 和 yì xiē 一些 tōng wǎng 通往 zhǎn shì 展示 xiàng 像 tǔ tún 土豚 hé 和 hú měng 狐獴 zhè yàng 这样 qí tè 奇特 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 “ shén mì 神秘 ” guān chá 观察 chuāng kǒu 窗口。
běn rén 本人 shōu dào 收到 fèng xián 奉贤 shuì wù jú 税务局 yóu jiàn 邮件， guān yú 关于 zhēng shōu 征收 jiāo yù fèi 教育费 fù jiā shuì 附加税 shì wù 事务。
zài 在 wěi 艉 zhóu 轴 guǎn 管 qián hòu 前后 fēn 分 bié yòng 别用 jī guāng 激光 cū 粗 dǎ 打 tāng 镗 kǒng 孔 yú liàng 余量 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 hǎo hǎo 好好 biǎo xiàn 表现， miàn duì 面对 xiàn shí 现实， wǒ huì 我会 ràng 让 nǐ de 你的 láo dòng hé tong 劳动合同 zuò fèi 作废。
zài 在 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 zhōng 中， tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 yì yì 意义 fēi fán 非凡。
yǐ 以 yù qī 预期 rì 日 zēng zhòng 增重 dài 代 huí guī 回归 gōng shì 公式 de 的 x ， zhì dìng 制订 le 了 gān sù 甘肃 hēi 黑 zhū 猪 20 — 90 gōng jīn 公斤 jiē duàn 阶段 xiāo huà 消化 néng 能 sì yǎng 饲养 biāo zhǔn 标准。
gāi 该 gōng sī 公司 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 jīng jì shāng 经纪商 biǎo shì 表示， zhǐ xū 只需 tí gōng 提供 shēn fèn 身份 hé 和 dì zhǐ 地址 zhèng míng 证明， jiù 就 néng 能 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 gāo dá 高达 90% de 的 “ zī 孖 zhǎn 展 chéng shǔ 成数 ” ， tā 它 bǐ měi 比美 guó 国 yǔn xǔ 允许 de 的 zuì gāo xiàn é 最高限额 gāo chū 高出 jìn 近 wǔ 五 bèi 倍。
běn rén 本人 de 的 jiǎng jīn 奖金 bù fen 部分 shì 是 hé 和 “ duō láo duō dé 多劳多得 ” gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 yí yàng 一样 dǎ rù 打入 le 了 láo dòng 劳动 chéng běn 成本。
gāi 该 gōng sī 公司 jīn nián 今年 zǒng gòng 总共 jì huà 计划 tóu rù 投入 3 qiān wàn 千万 jīn 斤 bā 巴 fēi 非 gé 蛤（ huā jiǎ 花甲） zhòng miáo 种苗， bǎ 把 wàn shān 万山 hǎi yù 海域 jiàn chéng 建成 bā 巴 fēi 非 gé 蛤 jī dì 基地。
běn rén 本人 fù xiè 腹泻 bàn yǒu 伴有 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， ké 咳， dī shāo 低烧， yǒu 有 tán 痰， dà biàn 大便 bù 不 xī 稀 dàn 但 měi tiān 每天 cì shù 次数 duō 多， qǐng wèn 请问 wǒ 我 zěn me le 怎么了？
zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间， nǐ 你 zuì shǎo 最少 kě yǐ 可以 měi gé 每隔 2 xīng qī 星期 fā sòng 发送 yí cì 一次 Email cù xiāo 促销 xìn 信， hái 还 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 yí dìng 一定 jiǎng lì 奖励 huò 或 lǐ quàn 礼券。
yǐ 以 huáng hé 黄河 zhōng yóu 中游 duō 多 shā 沙 cū 粗 shā qū 沙区 zǐ zhōu 子洲 jìng liú 径流 zhàn 站 hé 和 lí shí 离石 wáng jiā gōu 王家沟 shì yàn zhàn 试验站 de 的 jìng liú 径流 cháng 场 guān cè 观测 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 qiū líng 丘陵 gōu hè qū 沟壑区 pō 坡 gōu 沟 xì tǒng 系统 zhōng gāo 中高 hán 含 shā 沙 shuǐ liú 水流 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì mào 地貌 yīn sù 因素 jí 及 zhòng lì 重力 qīn shí 侵蚀 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn 本 chuán hū jī 传呼机 ān pái 安排 yě 也 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 zhào gu 照顾 zhě 者 shǐ yòng 使用。
yǐ 以 lóng xīn 龙芯 1 hào 号 chǔ lǐ qì 处理器 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 kǎn rù shì 嵌入式 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中 zài 在 piàn 片 tiáo shì 调试 gōng néng 功能 de 的 shè jì 设计 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú yòng 不用 qù 去 qīn shēn 亲身 cān yù 参与 huì yì 会议 ér 而 zhǐ shì 只是 cān kǎo 参考 huì yì jì lù 会议记录 de huà 的话， huò shì 或是 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 qí tā 其他 fāng shì 方式 lái 来 jiāo liú 交流。 měi zhōu 每周 néng 能 jié shěng 节省 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时。
zài 在 huā yuán 花园 chú cǎo 锄草， yě 也 bú yuàn 不愿 zài 在 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zài 在 cāng nán 苍南 cǎi jí 采集 de 的 qiū 秋 qié 茄 pēi zhóu 胚轴 zhōng 中， fā xiàn 发现 pēi zhóu 胚轴 zāo shòu 遭受 dào liǎo 到了 yán zhòng 严重 de 的 chóng hài 虫害。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 bǐ jiào 比较， jiù 就 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 cì jī wù 刺激物 ba 吧， bǐ rú 比如 diàn shì 电视 hé 和 míng rén 名人 zá zhì 杂志。
gāi 该 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 lín zuǒ míng 林左鸣（ yīn 音） céng 曾 zài 在 sì yuè fèn 四月份 kàng yì 抗议 dào 道， tā 他 bù zhī dào 不知道 yào 要 ná 拿 zhè xiē 这些 qián 钱 qù 去 gàn shén me 干什么。
yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， gǔ rén 古人 jiè 借 xīng xiù 星宿 zhān bǔ 占卜 jí xiōng 吉凶， jīn 今 rén shù 人数 liú xīng 流星 àn 暗 xǔ 许 xīn yuàn 心愿。

ประโยคภาษาจีน
yǐ fáng 以防 yì wài 意外， zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 yuē 约 50 wèi jū 位居 mín 民 lín shí 临时 chè lí 撤离， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 fèi liào 废料 tǒng zhuāng 桶装 zhe 着 yì rán 易燃 de 的 yǐ quē 乙炔， xū yào 需要 lěng què 冷却 yǐ 以 bǎo ān 保安 quán 全。
yǐ 以 yáng chéng 阳城 fā diàn 发电 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 wéi lì 为例， zǒng jié 总结 le 了 diàn wǎng 电网 fā diàn 发电 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 de 的 shè zhì 设置 hè 和 yùn xíng 运行 de 的 guǎn lǐ 管理。
yǐ 以 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 wèi 为 qǐ shǐ 起始 yuán liào 原料， jīng 经 suō 缩 hé 合、 qīng huà 氢化 zhì 制 dé 得 yán suān 盐酸 wàn nǎi luò wéi 万乃洛韦， zǒng 总 shōu lǜ 收率 85 ％。
zài 在 zì yóu 自由 zī běn zhǔ yì 资本主义 shì chǎng 市场 de 的 jīng jì 经济 lǐ 里， qǐ yè 企业 zhuī zhú 追逐 zhe 着 rén cái 人材， rén cái 人材 zhuī zhú 追逐 zhe 着 gōng zuò 工作。
zài 在 zhì yuǎn 致远 xīng 星 zhàn yì 战役 guān qiǎ 关卡 jié chí 劫持 yī 一 jià 架 yāo jī 妖姬 zhàn jī 战机。
gāi 该 bǎo hù 保护 yí 仪 néng 能 shí shí 实时 jiǎn cè 检测 měi 每 tiáo 条 jiāo dài 胶带 jī 机 de 的 diàn yā 电压、 diàn liú 电流 hé 和 jiāo dài 胶带 xiàn sù dù 线速度 děng 等 cān shù 参数， bìng 并 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 cān shù 参数 pàn duàn 判断 jiāo dài 胶带 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 yì cháng 异常。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú zài 不再 háng xiàn 航线 shàng 上， tóng 同 nǐ de 你的 lǜ shī 律师 tán lùn 谈论 xià 下 bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 huí dào 回到 guǐ dào 轨道 shàng 上。
běn rén 本人 zhāng bó zhī 张柏芝、 xiè tíng fēng 谢霆锋 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 wǒ men 我们 yīn 因 xìng gé bù hé 性格不合 ér 而 gòng tóng 共同 jué dìng 决定 lí hūn 离婚。
zài 在 háng tiān qì 航天器 wài miàn 外面， zhái zhì gāng 翟志刚 cóng 从 tài kōng 太空 zhōng 中 qǔ huí 取回 yí gè 一个 kē xué 科学 shì yàn 试验， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shuō 说， nà shi 那是 yì xiē 一些 gù tǐ 固体 rùn huá 润滑 cái liào 材料。
yǐ 以 xuě liàng 雪亮 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn kan 看看 nà xiē 那些 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 huò zhě 或者 kòng zhì 控制 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上 de 的 rén 人 ba 吧。
gāi 该 ér tóng 儿童 zhōng xīn 中心 dòng wù yuán 动物园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 bīng 冰 wū 屋， yī zuò 一座 shù 树 wū 屋 hé 和 yì xiē 一些 tōng wǎng 通往 zhǎn shì 展示 xiàng 像 tǔ tún 土豚 hé 和 hú měng 狐獴 zhè yàng 这样 qí tè 奇特 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 “ shén mì 神秘 ” guān chá 观察 chuāng kǒu 窗口。
běn rén 本人 shōu dào 收到 fèng xián 奉贤 shuì wù jú 税务局 yóu jiàn 邮件， guān yú 关于 zhēng shōu 征收 jiāo yù fèi 教育费 fù jiā shuì 附加税 shì wù 事务。
zài 在 wěi 艉 zhóu 轴 guǎn 管 qián hòu 前后 fēn 分 bié yòng 别用 jī guāng 激光 cū 粗 dǎ 打 tāng 镗 kǒng 孔 yú liàng 余量 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 hǎo hǎo 好好 biǎo xiàn 表现， miàn duì 面对 xiàn shí 现实， wǒ huì 我会 ràng 让 nǐ de 你的 láo dòng hé tong 劳动合同 zuò fèi 作废。
zài 在 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 zhōng 中， tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 yì yì 意义 fēi fán 非凡。
yǐ 以 yù qī 预期 rì 日 zēng zhòng 增重 dài 代 huí guī 回归 gōng shì 公式 de 的 x ， zhì dìng 制订 le 了 gān sù 甘肃 hēi 黑 zhū 猪 20 — 90 gōng jīn 公斤 jiē duàn 阶段 xiāo huà 消化 néng 能 sì yǎng 饲养 biāo zhǔn 标准。
gāi 该 gōng sī 公司 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 jīng jì shāng 经纪商 biǎo shì 表示， zhǐ xū 只需 tí gōng 提供 shēn fèn 身份 hé 和 dì zhǐ 地址 zhèng míng 证明， jiù 就 néng 能 dé dào 得到 zhè zhǒng 这种 gāo dá 高达 90% de 的 “ zī 孖 zhǎn 展 chéng shǔ 成数 ” ， tā 它 bǐ měi 比美 guó 国 yǔn xǔ 允许 de 的 zuì gāo xiàn é 最高限额 gāo chū 高出 jìn 近 wǔ 五 bèi 倍。
běn rén 本人 de 的 jiǎng jīn 奖金 bù fen 部分 shì 是 hé 和 “ duō láo duō dé 多劳多得 ” gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 yí yàng 一样 dǎ rù 打入 le 了 láo dòng 劳动 chéng běn 成本。
gāi 该 gōng sī 公司 jīn nián 今年 zǒng gòng 总共 jì huà 计划 tóu rù 投入 3 qiān wàn 千万 jīn 斤 bā 巴 fēi 非 gé 蛤（ huā jiǎ 花甲） zhòng miáo 种苗， bǎ 把 wàn shān 万山 hǎi yù 海域 jiàn chéng 建成 bā 巴 fēi 非 gé 蛤 jī dì 基地。
běn rén 本人 fù xiè 腹泻 bàn yǒu 伴有 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， ké 咳， dī shāo 低烧， yǒu 有 tán 痰， dà biàn 大便 bù 不 xī 稀 dàn 但 měi tiān 每天 cì shù 次数 duō 多， qǐng wèn 请问 wǒ 我 zěn me le 怎么了？
zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间， nǐ 你 zuì shǎo 最少 kě yǐ 可以 měi gé 每隔 2 xīng qī 星期 fā sòng 发送 yí cì 一次 Email cù xiāo 促销 xìn 信， hái 还 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 tí gōng 提供 yí dìng 一定 jiǎng lì 奖励 huò 或 lǐ quàn 礼券。
yǐ 以 huáng hé 黄河 zhōng yóu 中游 duō 多 shā 沙 cū 粗 shā qū 沙区 zǐ zhōu 子洲 jìng liú 径流 zhàn 站 hé 和 lí shí 离石 wáng jiā gōu 王家沟 shì yàn zhàn 试验站 de 的 jìng liú 径流 cháng 场 guān cè 观测 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 qiū líng 丘陵 gōu hè qū 沟壑区 pō 坡 gōu 沟 xì tǒng 系统 zhōng gāo 中高 hán 含 shā 沙 shuǐ liú 水流 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì mào 地貌 yīn sù 因素 jí 及 zhòng lì 重力 qīn shí 侵蚀 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn 本 chuán hū jī 传呼机 ān pái 安排 yě 也 kě yǐ 可以 yóu 由 yí gè 一个 zhào gu 照顾 zhě 者 shǐ yòng 使用。
yǐ 以 lóng xīn 龙芯 1 hào 号 chǔ lǐ qì 处理器 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 le 了 kǎn rù shì 嵌入式 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中 zài 在 piàn 片 tiáo shì 调试 gōng néng 功能 de 的 shè jì 设计 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú yòng 不用 qù 去 qīn shēn 亲身 cān yù 参与 huì yì 会议 ér 而 zhǐ shì 只是 cān kǎo 参考 huì yì jì lù 会议记录 de huà 的话， huò shì 或是 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 qí tā 其他 fāng shì 方式 lái 来 jiāo liú 交流。 měi zhōu 每周 néng 能 jié shěng 节省 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时。
zài 在 huā yuán 花园 chú cǎo 锄草， yě 也 bú yuàn 不愿 zài 在 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zài 在 cāng nán 苍南 cǎi jí 采集 de 的 qiū 秋 qié 茄 pēi zhóu 胚轴 zhōng 中， fā xiàn 发现 pēi zhóu 胚轴 zāo shòu 遭受 dào liǎo 到了 yán zhòng 严重 de 的 chóng hài 虫害。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 bǐ jiào 比较， jiù 就 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 cì jī wù 刺激物 ba 吧， bǐ rú 比如 diàn shì 电视 hé 和 míng rén 名人 zá zhì 杂志。
gāi 该 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 lín zuǒ míng 林左鸣（ yīn 音） céng 曾 zài 在 sì yuè fèn 四月份 kàng yì 抗议 dào 道， tā 他 bù zhī dào 不知道 yào 要 ná 拿 zhè xiē 这些 qián 钱 qù 去 gàn shén me 干什么。
yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， gǔ rén 古人 jiè 借 xīng xiù 星宿 zhān bǔ 占卜 jí xiōng 吉凶， jīn 今 rén shù 人数 liú xīng 流星 àn 暗 xǔ 许 xīn yuàn 心愿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子