ประโยคภาษาจีน- 本例使用服务器客户机架构其中少数几个服务器通过光纤通道拥有对存储的可见性中文句子 (288155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 lì 例 shǐ yòng 使用 fú wù qì 服务器 / kè hù jī 客户机 jià gòu 架构， qí zhōng 其中， shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 fú wù qì 服务器 tōng guò 通过 guāng xiān 光纤 tōng dào 通道 yōng yǒu 拥有 duì 对 cún chǔ 存储 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性。
The example uses a server/client architecture, where a small subset of servers has visibility of the storage using a fiber channel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 lì 例 de 的 jì suàn 计算 dān yuán 单元 yóu 由 yī 一 tái 台 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 sān tái 三台 fú wù qì 服务器 gòu chéng 构成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 lǐ jiě 理解 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 yě 也 bú yào 不要 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 lǐ jiě 理解 tā 它， nà me 那么 nǐ 你 yǒu 有 wù jiě 误解 de 的 kě néng 可能。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī 不知 zěn de 怎的 bèi 被 yí gè 一个 xiǎo jie 小姐 shuǎ 耍 le 了， bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 shén me yàng 什么样 de 的 huá rán 哗然 yú lùn 舆论。
yí shì 仪式 yě 也 yǒu 有 fǎn fù xìng 反复性， jǐn guǎn 尽管 qí 其 fǎn fù 反复 de 的 pín lǜ 频率 bù yì ér zú 不一而足。
yí shì 仪式 guò hòu 过后， rén men 人们 zài 在 jiē shang 街上 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 zhe 着 xiān huā 鲜花 hè 和 là zhú 蜡烛 chén sī 沉思。
gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 cóng 从 zhōng guó 中国 fù zé 负责 zhuāng 装 guàn 罐 de 的 huǒ bàn 伙伴 qǐ yè 企业 zhōng 中 xuǎn sòng 选送 150 míng 名 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 wèi 为 tè ào huì 特奥会 fú wù 服务。
zài 在 huā zhǎn 花展 shàng 上 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见 de 的 qí huā yì cǎo 奇花异草。
běn 本 bǎo zhèng 保证 míng què 明确 tì dài 替代 yí qiè 一切 qí tā 其他 míng shì 明示 huò 或 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括（ dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于） guān yú 关于 shì xiāo 适销 xìng 性 hé 和 shì hé 适合 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 yòng tú 用途 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 xiàn zhì 限制 yú 于 nǐ 你 xíng 行 yì fù 议付（ zhǐ 指 tōng zhī 通知 xíng 行）。
zài 在 sū dān 苏丹， zhōng guó 中国 jiàng 将 wéi hé bù duì 维和部队 pài 派 zhì 至 zhàn luàn 战乱 sì 肆 qǐ 起 de 的 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 què 却 xiàng 向 qí 其 zhèng fǔ 政府 gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 hè 和 chū shòu 出售 jūn huǒ 军火。
gāi 该 gōng sī 公司 cháng shì 尝试 bǎ 把 shè xiàng tóu 摄像头 fàng rù 放入 huà fèn chí 化粪池 zhōng 中， guò lǜ 过滤 wū wù 污物， shèn zhì 甚至 pài 派 le 了 yī míng 一名 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yuán gōng 员工 xié dài 携带 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 jìn rù 进入 chí zhōng 池中， dàn 但 dōu 都 wèi 未 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 cóng 从 T xíng 型 sān tōng 三通 chù 处 chāi diào 拆掉 fǎ lán 法兰， kě yòng 可用 jīn shǔ 金属 jù piàn 锯片 jiàng 将 T xíng 型 sān tōng 三通 shàng fāng 上方 de 的 bù fen 部分 jù 锯 diào 掉。
zài 在 sū zhōu hé 苏州河 běi biān 北边 250 mǐ cháng 米长 de 的 zǎo yáng 枣阳 lù 路 bèi 被 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 xué sheng 学生 huàn zuò 唤作 hòu mén 后门， bìng 并 yǐ 以 zhī 之 chū 出 míng 明。
yǎng 仰 huò 或 zhè shì 这是 yí gè 一个 biàn xiàng 变相 de 的 fú yīn 福音？
běn 本 gōng sī 公司 wèi 为 yuè qīng shì 乐清市 běn dì 本地 qǐ yè 企业 zuì dà 最大， zuì 最 yōu xiù 优秀， chǎn pǐn 产品 zuì quán 最全 de 的 gāo yā 高压 diàn qì 电气 shēng chǎn shāng 生产商， huān yíng 欢迎 quán guó 全国 gè dì 各地 diàn qì 电气 cǎi gòu shāng 采购商 qián lái 前来 cǎi gòu 采购！
zài 在 kē xìng nà 苛性钠 róng yè 溶液 zhōng 中 yáng máo 羊毛 huì 会 róng jiě 溶解， ér 而 kē xìng nà 苛性钠 duì 对 mián 棉 de 的 zuò yòng 作用 què 却 hěn xiǎo 很小。
gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 guó jì 国际 cǎi gòu shāng 采购商， lái zì 来自 xiāng gǎng 香港， xū yào 需要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别 bāo kuò 包括： bàn gōng wén jù 办公文具、 biān zhī pǐn 编织品、 lǐ pǐn 礼品、 wǔ jīn zhì pǐn 五金制品、 zhuāng shì pǐn 装饰品 děng 等。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 liǎo jiě 了解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 rè yì 热意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 chí jiǔ 持久 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
gāi 该 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 ǎi 矮 shēng 生 jiāng guǒ 浆果， zhè lèi 这类 jiāng guǒ 浆果 néng 能 tián mǎn 填满 zhěng gè 整个 róng qì 容器， lù de 露地 zāi péi 栽培 de huà 的话， qí 其 huā duǒ 花朵、 zhī yè 枝叶 hé 和 cǎi sè 彩色 jīng gǎn 茎秆 jūn 均 hěn 很 yòu rén 诱人。
běn 本 gōng sī 公司 yǐ 以 xiàn 现 yǒu de 有的 jìng zī chǎn 净资产 jí 及 zhì yào 制药 háng yè 行业 shēng chǎn 生产 xǔ kě 许可 pī jiàn 批件 tóng 同 wài zī 外资 hé zuò 合作， yāo qiú 要求 wài fāng 外方 yǐ 以 zī jīn 资金 tóu rù 投入， chéng lì 成立 hé zī 合资 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuān xīn 专心 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 rè qíng 热情 hé 和 mèng xiǎng 梦想， jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 jiù 就 bù 不 kǔ 苦 le 了。
běn 本 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的 “ píng ān 平安 lù 路 ” bàn gōng 办公 zhuàn yǐ 转椅 píng zhe 凭着 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证、 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖 yǐ jí 以及 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平， zài 在 guó nèi 国内 yǐ 已 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 míng 名 pái zhōng 牌中 de 的 míng pái 名牌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng chuán 乘船 háng xíng 航行 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋， nǐ 你 huì 会 chuān guò 穿过 guó jì rì qī biàn gēng xiàn 国际日期变更线。
běn 本 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 duì wài 对外 yì jí 一级 kāi fàng 开放 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 — — jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市。
zài 在 yīng guó 英国 de shí hòu 的时候， shàng chuáng 上床 shí 时 yào 要 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服； zài 在 zhè r 这儿， shuì 睡 zhī qián 之前 yào 要 chuān 穿 dé 得 gèng duō 更多 — — bāo kuò 包括 dài shang 戴上 máo xiàn 毛线 mào zi 帽子 hè 和 shǒu tào 手套。
rèn yī 任一 wáng guó 王国 sǐ qù 死去 de 的 chéng yuán 成员 bú duàn 不断 chén diàn 沉淀 dào 到 hǎi dǐ 海底， wǒ men 我们 wáng guó 王国 shí yòng 食用 cán yú wù 残余物， bǎ 把 tā men 它们 zhuǎn huàn 转换 dào 到 gèng 更 xiǎo de 小的 yíng yǎng wù 营养物 huò 或 fèi liào 废料 lái 来 gōng jǐ 供给 hǎi nèi 海内 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物。
běn 本 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 2009 nián 年， wèi yú 位于 guǎng 广 fó 佛 zhào 肇 jīng jì juān 经济圈 de 的 sì huì shì 四会市。
rú guǒ 如果 nǐ 你 liǎo jiě 了解 suǒ zài 所在 chéng shì 城市 de 的 dà zhì 大致 guī huà 规划 bù jú 布局 , nǐ 你 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 bù xíng 步行 zhí dào 直到 dào dá 到达 hé liú 河流 , gōng yuán 公园 huò zhě 或者 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 .
gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 jiāng 将 chū shòu 出售 zài 在 běi hǎi 北海 hú 和 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 bù fen 部分 chéng shú 成熟 yóu qì tián 油气田。
rèn hé 任何 yí gè 一个 dà xué 大学 kǎo guān 考官 dū huì 都会 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 líng fēn 零分。 dàn 但 zhè zhǒng 这种 dú shū 读书 de 的 fāng shì 方式， zhèng míng 证明 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 yú chǔn 愚蠢 dào 到 dé 得 líng fēn 零分 de 的 dì bù 地步。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 lì 例 de 的 jì suàn 计算 dān yuán 单元 yóu 由 yī 一 tái 台 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 sān tái 三台 fú wù qì 服务器 gòu chéng 构成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 lǐ jiě 理解 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 yě 也 bú yào 不要 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 lǐ jiě 理解 tā 它， nà me 那么 nǐ 你 yǒu 有 wù jiě 误解 de 的 kě néng 可能。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù zhī 不知 zěn de 怎的 bèi 被 yí gè 一个 xiǎo jie 小姐 shuǎ 耍 le 了， bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 shén me yàng 什么样 de 的 huá rán 哗然 yú lùn 舆论。
yí shì 仪式 yě 也 yǒu 有 fǎn fù xìng 反复性， jǐn guǎn 尽管 qí 其 fǎn fù 反复 de 的 pín lǜ 频率 bù yì ér zú 不一而足。
yí shì 仪式 guò hòu 过后， rén men 人们 zài 在 jiē shang 街上 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 zhe 着 xiān huā 鲜花 hè 和 là zhú 蜡烛 chén sī 沉思。
gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 cóng 从 zhōng guó 中国 fù zé 负责 zhuāng 装 guàn 罐 de 的 huǒ bàn 伙伴 qǐ yè 企业 zhōng 中 xuǎn sòng 选送 150 míng 名 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 wèi 为 tè ào huì 特奥会 fú wù 服务。
zài 在 huā zhǎn 花展 shàng 上 wǒ men 我们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见 de 的 qí huā yì cǎo 奇花异草。
běn 本 bǎo zhèng 保证 míng què 明确 tì dài 替代 yí qiè 一切 qí tā 其他 míng shì 明示 huò 或 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括（ dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于） guān yú 关于 shì xiāo 适销 xìng 性 hé 和 shì hé 适合 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 yòng tú 用途 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。
běn 本 xìn yòng zhèng 信用证 xiàn zhì 限制 yú 于 nǐ 你 xíng 行 yì fù 议付（ zhǐ 指 tōng zhī 通知 xíng 行）。
zài 在 sū dān 苏丹， zhōng guó 中国 jiàng 将 wéi hé bù duì 维和部队 pài 派 zhì 至 zhàn luàn 战乱 sì 肆 qǐ 起 de 的 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 què 却 xiàng 向 qí 其 zhèng fǔ 政府 gòu mǎi 购买 shí yóu 石油 hè 和 chū shòu 出售 jūn huǒ 军火。
gāi 该 gōng sī 公司 cháng shì 尝试 bǎ 把 shè xiàng tóu 摄像头 fàng rù 放入 huà fèn chí 化粪池 zhōng 中， guò lǜ 过滤 wū wù 污物， shèn zhì 甚至 pài 派 le 了 yī míng 一名 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yuán gōng 员工 xié dài 携带 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 jìn rù 进入 chí zhōng 池中， dàn 但 dōu 都 wèi 未 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 cóng 从 T xíng 型 sān tōng 三通 chù 处 chāi diào 拆掉 fǎ lán 法兰， kě yòng 可用 jīn shǔ 金属 jù piàn 锯片 jiàng 将 T xíng 型 sān tōng 三通 shàng fāng 上方 de 的 bù fen 部分 jù 锯 diào 掉。
zài 在 sū zhōu hé 苏州河 běi biān 北边 250 mǐ cháng 米长 de 的 zǎo yáng 枣阳 lù 路 bèi 被 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 xué sheng 学生 huàn zuò 唤作 hòu mén 后门， bìng 并 yǐ 以 zhī 之 chū 出 míng 明。
yǎng 仰 huò 或 zhè shì 这是 yí gè 一个 biàn xiàng 变相 de 的 fú yīn 福音？
běn 本 gōng sī 公司 wèi 为 yuè qīng shì 乐清市 běn dì 本地 qǐ yè 企业 zuì dà 最大， zuì 最 yōu xiù 优秀， chǎn pǐn 产品 zuì quán 最全 de 的 gāo yā 高压 diàn qì 电气 shēng chǎn shāng 生产商， huān yíng 欢迎 quán guó 全国 gè dì 各地 diàn qì 电气 cǎi gòu shāng 采购商 qián lái 前来 cǎi gòu 采购！
zài 在 kē xìng nà 苛性钠 róng yè 溶液 zhōng 中 yáng máo 羊毛 huì 会 róng jiě 溶解， ér 而 kē xìng nà 苛性钠 duì 对 mián 棉 de 的 zuò yòng 作用 què 却 hěn xiǎo 很小。
gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 guó jì 国际 cǎi gòu shāng 采购商， lái zì 来自 xiāng gǎng 香港， xū yào 需要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别 bāo kuò 包括： bàn gōng wén jù 办公文具、 biān zhī pǐn 编织品、 lǐ pǐn 礼品、 wǔ jīn zhì pǐn 五金制品、 zhuāng shì pǐn 装饰品 děng 等。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 liǎo jiě 了解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 rè yì 热意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 chí jiǔ 持久 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
gāi 该 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 ǎi 矮 shēng 生 jiāng guǒ 浆果， zhè lèi 这类 jiāng guǒ 浆果 néng 能 tián mǎn 填满 zhěng gè 整个 róng qì 容器， lù de 露地 zāi péi 栽培 de huà 的话， qí 其 huā duǒ 花朵、 zhī yè 枝叶 hé 和 cǎi sè 彩色 jīng gǎn 茎秆 jūn 均 hěn 很 yòu rén 诱人。
běn 本 gōng sī 公司 yǐ 以 xiàn 现 yǒu de 有的 jìng zī chǎn 净资产 jí 及 zhì yào 制药 háng yè 行业 shēng chǎn 生产 xǔ kě 许可 pī jiàn 批件 tóng 同 wài zī 外资 hé zuò 合作， yāo qiú 要求 wài fāng 外方 yǐ 以 zī jīn 资金 tóu rù 投入， chéng lì 成立 hé zī 合资 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuān xīn 专心 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 rè qíng 热情 hé 和 mèng xiǎng 梦想， jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 jiù 就 bù 不 kǔ 苦 le 了。
běn 本 gōng sī 公司 chū pǐn 出品 de 的 “ píng ān 平安 lù 路 ” bàn gōng 办公 zhuàn yǐ 转椅 píng zhe 凭着 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证、 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖 yǐ jí 以及 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn 生产 shuǐ píng 水平， zài 在 guó nèi 国内 yǐ 已 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 míng 名 pái zhōng 牌中 de 的 míng pái 名牌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng chuán 乘船 háng xíng 航行 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋， nǐ 你 huì 会 chuān guò 穿过 guó jì rì qī biàn gēng xiàn 国际日期变更线。
běn 本 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 cháng jiāng 长江 xià yóu 下游 duì wài 对外 yì jí 一级 kāi fàng 开放 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 — — jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市。
zài 在 yīng guó 英国 de shí hòu 的时候， shàng chuáng 上床 shí 时 yào 要 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服； zài 在 zhè r 这儿， shuì 睡 zhī qián 之前 yào 要 chuān 穿 dé 得 gèng duō 更多 — — bāo kuò 包括 dài shang 戴上 máo xiàn 毛线 mào zi 帽子 hè 和 shǒu tào 手套。
rèn yī 任一 wáng guó 王国 sǐ qù 死去 de 的 chéng yuán 成员 bú duàn 不断 chén diàn 沉淀 dào 到 hǎi dǐ 海底， wǒ men 我们 wáng guó 王国 shí yòng 食用 cán yú wù 残余物， bǎ 把 tā men 它们 zhuǎn huàn 转换 dào 到 gèng 更 xiǎo de 小的 yíng yǎng wù 营养物 huò 或 fèi liào 废料 lái 来 gōng jǐ 供给 hǎi nèi 海内 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物。
běn 本 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 2009 nián 年， wèi yú 位于 guǎng 广 fó 佛 zhào 肇 jīng jì juān 经济圈 de 的 sì huì shì 四会市。
rú guǒ 如果 nǐ 你 liǎo jiě 了解 suǒ zài 所在 chéng shì 城市 de 的 dà zhì 大致 guī huà 规划 bù jú 布局 , nǐ 你 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 bù xíng 步行 zhí dào 直到 dào dá 到达 hé liú 河流 , gōng yuán 公园 huò zhě 或者 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 .
gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 jiāng 将 chū shòu 出售 zài 在 běi hǎi 北海 hú 和 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 bù fen 部分 chéng shú 成熟 yóu qì tián 油气田。
rèn hé 任何 yí gè 一个 dà xué 大学 kǎo guān 考官 dū huì 都会 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 líng fēn 零分。 dàn 但 zhè zhǒng 这种 dú shū 读书 de 的 fāng shì 方式， zhèng míng 证明 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 yú chǔn 愚蠢 dào 到 dé 得 líng fēn 零分 de 的 dì bù 地步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子