ประโยคภาษาจีน- 本办法所称的音像制品是指录有内容的录音带录像带唱片激光唱盘和激光视盘等中文句子 (289653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 bàn fǎ 办法 suǒ 所 chēng 称 de 的 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品， shì 是 zhǐ 指 lù 录 yǒu 有 nèi róng 内容 de 的 lù yīn dài 录音带、 lù xiàng dài 录像带、 chàng piàn 唱片、 jī guāng 激光 chàng pán 唱盘 hé 和 jī guāng 激光 shì pán 视盘 děng 等。
Audio-visual products mentioned in these Measures refer to audio tapes, video tapes, gramophone records, laser audio discs and laser video discs, etc. on which contents are recorded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 bàn fǎ 办法 zì 自 2004 nián 年 1 yuè 月 1 rì qǐ shī xíng 日起施行， yóu 由 shì 市 zhāo shāng 招商 yǐn zī 引资 kǎo hé 考核 bàn gōng shì 办公室 fù zé 负责 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 “ kōng cháo 空巢 ” bìng qiě 并且 dōu 都 kāi shǐ 开始 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 sī rén 私人 shí jiān 时间 hé 和 gè zì 各自 de 的 péng you 朋友 yǔ 与 lè qù 乐趣， nà 那 nǐ men 你们 jiù 就 chǔ zài 处在 chóng jù 重聚 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu 有 liǎng gè 两个 dān rén 单人 fáng 房， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
zài 在 yào mián 药棉 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中， zhǔ 煮 liàn 练 hé 和 piǎo bái 漂白 shì 是 guān jiàn 关键 gōng xù 工序， kě 可 shǐ 使 xiān wéi 纤维 jié bái 洁白 róu ruǎn 柔软 qiě 且 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xī shuǐ xìng 吸水性。
zài 在 hé lán 荷兰 yī 一 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 fā xiàn 发现， hé lán 荷兰 yīng gāi 应该 wèi 为 1995 nián 年 bō sī ní yà 波斯尼亚 chōng tū 冲突 qī jiān 期间 sī léi 斯雷 bù liè 布列 ní 尼 chá 察 sān míng 三名 mù sī lín 穆斯林 nán zǐ 男子 de 的 sǐ wáng 死亡 fù zé 负责。
gāi 该 dòng wù yuán 动物园 yú 于 1968 nián 年 dé le 得了 xīn xī lán zhèng fǔ 新西兰政府 zèng sòng de 赠送的 yí duì 一对 yù tuó 鹬鸵。
rèn hé rén 任何人 yào 要 fā xiàn 发现 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 céng jīng 曾经 jiē shòu 接受 guò 过 nǎo wài kē 脑外科 shǒu shù 手术， wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zǐ xì 仔细 biàn rèn 辨认 tā 他 de 的 yòu 右 qián é 前额， nà li 那里 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 bù zú 不足 yī 一 yīng cùn 英寸 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 bā hén 疤痕。
běn qū 本区 shí tàn 石炭 — èr dié jì 二叠系 shì zài 是在 hǎi wān 海湾 bèi jǐng 背景 xià 下 fā yù 发育 de 的 yí tào 一套 yóu 由 bīn hǎi 滨海 píng yuán 平原 — sān jiǎo zhōu 三角洲 píng yuán 平原 — chōng jī píng yuán 冲积平原 chén jī 沉积 zǔ chéng 组成 de 的 hǎi tuì 海退 céng jì 层系。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 xíng dòng 行动 ér 而 fēi 非 yán yǔ 言语 shàng 上， nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 nán rén 男人 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 gèng 更 hé pāi 合拍， gèng 更 yǒu 有 ān quán gǎn 安全感， nǐ men 你们 zhī jiān 之间 yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 mò sī kē 莫斯科 shàng kōng 上空 fēi xíng 飞行 zhǐ néng 只能 shì 是 yán zhe 沿着 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向。
gāi qū 该区 yù 域 jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng shān mén 中山门 rù kǒu 入口 gōng yuán 公园 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 tōng wǎng 通往 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 de 的 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 jié diǎn 节点。
běn 本 dān jǐn xiàn 单仅限 jì dì 寄递 guó nèi 国内 tè kuài zhuān dì 特快专递 yóu jiàn 邮件 shí 时 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yào 要 jìn bù 进步 jiù 就 bì xū 必须 bìng chú 摒除 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
gāi qū 该区 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 shì yǐ 是以 běi wēn dài 北温带 wéi zhǔ 为主。
běn chǎng 本厂 zhǔ yào 主要 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 tàn huà guī 碳化硅 xì liè 系列 tuī 推 bǎn zhuān 板砖、 péng 棚 bǎn 板、 zhī zhù 支柱 yáo jù 窑具 děng 等；
zài 在 huò qǔ 获取 hù chì 互斥 suǒ 锁 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 gè 各 diào yòng 调用 zhè ge 这个 lì 例 chéng 程 yí cì 一次， cóng ér 从而 gēn jù 根据 jīng guò 经过 de 的 shí jiān 时间 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shāng 伤 dào 到 zì jǐ 自己， wǒ 我 hé 和 qí 其 tā shān 他山 dá jī 达基 xiǎo hái 小孩 huì 会 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 jìng jìng 静静 de 地 zǒu kāi 走开。
běn chǎng 本厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 2000 nián 年， wèi yú 位于 yǒu 有 zhōng guó 中国 shāng wù lǐ pǐn 商务礼品 jī dì 基地 zhī chēng 之称 de 的 wēn zhōu shì 温州市 píng yáng xiàn 平阳县。
gāi 该 xié yì 协议 jiāng 将 gǎi shàn 改善 Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 diàn zǐ zhàn 电子战 lǐng yù 领域 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 néng lì 能力， bìng 并 wèi 为 qí 其 guó fáng 国防 hé 和 gōng yè 工业 zài 在 yà tài de qū 亚太地区 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 huí fù 回复 dì zhǐ 地址 de 的 xìn zhá 信札， jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 shū rù 输入 huí fù 回复 dì zhǐ 地址 le 了， dàn 但 yí dìng 一定 shū 输 shàng 上 rì qī 日期。
běn chǎng 本厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chā huā 插花 ní 泥、 gàn 干 chā huā 插花 ní 泥、 huā tuō 花托 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 qǐ yè 企业。
běn chǎng 本厂 shēng chǎn 生产 de 的 mù tuō pán 木托盘 hè 和 mù zhì 木质 bāo zhuāng 包装 pàn cái 板材 kě 可 gòng 供 chū kǒu 出口 gǎng Ào dì qū 港澳地区 jí 及 Ōu 欧、 měi 美、 jiā 加 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ de 我的 rén mín 人民， jiù shì 就是 yǔ 与 nǐ men 你们 zài yì qǐ 在一起 de 的 qióng rén 穷人， nǐ 你 duì dài 对待 tā men 他们 bù kě 不可 xiàng 像 fàng zhài 放债 de 的 rén 人 yí yàng 一样， bù kě 不可 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 qǔ 取 lì 利。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 jù yǒu 具有 qī zhà xìng 欺诈性 de 的 shì qing 事情， quán wēi 权威 rén wù 人物 nà 那 kě néng 可能 bù hǎo 不好 tōng róng 通融。
zài 在 hú lu 葫芦 shàng 上 kè 刻 guǐ liǎn 鬼脸 bìng 并 zuò wéi 作为 dēng lóng 灯笼 de 的 xí sú 习俗 zuì zǎo 最早 lái zì 来自 yú 于 kǎi ěr tè 凯尔特 mín zú 民族， yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 yí mín 移民 chuán 传 zhì 至 měi guó 美国， ér 而 měi guó rén 美国人 gèng 更 cháng yòng 常用 wú jīng 芜菁。
zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 bǐ lín sī 比林斯， zài 在 bǐ lín sī 比林斯 yě mǎ 野马 duì 队 tóng 同 Ào gé dēng 奥格登 bào lóng 暴龙 duì 队 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， mǎ kè sī 马克斯 huò 获 dé le 得了 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiè wài qiú 界外球。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 zhè ge 这个 gōng zuò 工作， nǐ 你 kě yǐ 可以 kào de zhù 靠得住 yì zhōu 一周 zhèng 挣 30 měi yuán 美元。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 yòng 用 jī 鸡 fèn biàn 粪便 zuò 作 péi yǎng liào 培养料 zhòng zhí 种植 chún bái 纯白 jīn zhēn gū 金针菇 de 的 fāng fǎ 方法， gāi 该 zhòng zhí 种植 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 rú xià 如下 bù zhòu 步骤： jūn zhòng 菌种 de 的 zhì bèi 制备；
zài 在 bó mù 薄暮 de shí hòu 的时候， ràng 让 wǒ 我 ná 拿 zhe 着 nín de 您的 dēng 灯 zǒu guò 走过 wēi rú lěi luǎn 危如累卵 de 的 mén lù 门路 ba 吧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guān zhù 关注 wǒ men de 我们的 xǔ kě zhèng 许可证 fā zhǎn 发展， nián fù yì nián 年复一年， tā men 他们 huì 会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 zì yóu 自由。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 bàn fǎ 办法 zì 自 2004 nián 年 1 yuè 月 1 rì qǐ shī xíng 日起施行， yóu 由 shì 市 zhāo shāng 招商 yǐn zī 引资 kǎo hé 考核 bàn gōng shì 办公室 fù zé 负责 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 “ kōng cháo 空巢 ” bìng qiě 并且 dōu 都 kāi shǐ 开始 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 sī rén 私人 shí jiān 时间 hé 和 gè zì 各自 de 的 péng you 朋友 yǔ 与 lè qù 乐趣， nà 那 nǐ men 你们 jiù 就 chǔ zài 处在 chóng jù 重聚 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu 有 liǎng gè 两个 dān rén 单人 fáng 房， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
zài 在 yào mián 药棉 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中， zhǔ 煮 liàn 练 hé 和 piǎo bái 漂白 shì 是 guān jiàn 关键 gōng xù 工序， kě 可 shǐ 使 xiān wéi 纤维 jié bái 洁白 róu ruǎn 柔软 qiě 且 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xī shuǐ xìng 吸水性。
zài 在 hé lán 荷兰 yī 一 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 fā xiàn 发现， hé lán 荷兰 yīng gāi 应该 wèi 为 1995 nián 年 bō sī ní yà 波斯尼亚 chōng tū 冲突 qī jiān 期间 sī léi 斯雷 bù liè 布列 ní 尼 chá 察 sān míng 三名 mù sī lín 穆斯林 nán zǐ 男子 de 的 sǐ wáng 死亡 fù zé 负责。
gāi 该 dòng wù yuán 动物园 yú 于 1968 nián 年 dé le 得了 xīn xī lán zhèng fǔ 新西兰政府 zèng sòng de 赠送的 yí duì 一对 yù tuó 鹬鸵。
rèn hé rén 任何人 yào 要 fā xiàn 发现 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 céng jīng 曾经 jiē shòu 接受 guò 过 nǎo wài kē 脑外科 shǒu shù 手术， wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zǐ xì 仔细 biàn rèn 辨认 tā 他 de 的 yòu 右 qián é 前额， nà li 那里 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 bù zú 不足 yī 一 yīng cùn 英寸 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 bā hén 疤痕。
běn qū 本区 shí tàn 石炭 — èr dié jì 二叠系 shì zài 是在 hǎi wān 海湾 bèi jǐng 背景 xià 下 fā yù 发育 de 的 yí tào 一套 yóu 由 bīn hǎi 滨海 píng yuán 平原 — sān jiǎo zhōu 三角洲 píng yuán 平原 — chōng jī píng yuán 冲积平原 chén jī 沉积 zǔ chéng 组成 de 的 hǎi tuì 海退 céng jì 层系。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 xíng dòng 行动 ér 而 fēi 非 yán yǔ 言语 shàng 上， nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 nán rén 男人 jiù 就 huì 会 hé 和 nǐ 你 gèng 更 hé pāi 合拍， gèng 更 yǒu 有 ān quán gǎn 安全感， nǐ men 你们 zhī jiān 之间 yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 mò sī kē 莫斯科 shàng kōng 上空 fēi xíng 飞行 zhǐ néng 只能 shì 是 yán zhe 沿着 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向。
gāi qū 该区 yù 域 jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng shān mén 中山门 rù kǒu 入口 gōng yuán 公园 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 tōng wǎng 通往 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 de 的 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 jié diǎn 节点。
běn 本 dān jǐn xiàn 单仅限 jì dì 寄递 guó nèi 国内 tè kuài zhuān dì 特快专递 yóu jiàn 邮件 shí 时 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yào 要 jìn bù 进步 jiù 就 bì xū 必须 bìng chú 摒除 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
gāi qū 该区 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 shì yǐ 是以 běi wēn dài 北温带 wéi zhǔ 为主。
běn chǎng 本厂 zhǔ yào 主要 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 tàn huà guī 碳化硅 xì liè 系列 tuī 推 bǎn zhuān 板砖、 péng 棚 bǎn 板、 zhī zhù 支柱 yáo jù 窑具 děng 等；
zài 在 huò qǔ 获取 hù chì 互斥 suǒ 锁 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 gè 各 diào yòng 调用 zhè ge 这个 lì 例 chéng 程 yí cì 一次， cóng ér 从而 gēn jù 根据 jīng guò 经过 de 的 shí jiān 时间 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shāng 伤 dào 到 zì jǐ 自己， wǒ 我 hé 和 qí 其 tā shān 他山 dá jī 达基 xiǎo hái 小孩 huì 会 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 jìng jìng 静静 de 地 zǒu kāi 走开。
běn chǎng 本厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 2000 nián 年， wèi yú 位于 yǒu 有 zhōng guó 中国 shāng wù lǐ pǐn 商务礼品 jī dì 基地 zhī chēng 之称 de 的 wēn zhōu shì 温州市 píng yáng xiàn 平阳县。
gāi 该 xié yì 协议 jiāng 将 gǎi shàn 改善 Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 diàn zǐ zhàn 电子战 lǐng yù 领域 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 néng lì 能力， bìng 并 wèi 为 qí 其 guó fáng 国防 hé 和 gōng yè 工业 zài 在 yà tài de qū 亚太地区 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 huí fù 回复 dì zhǐ 地址 de 的 xìn zhá 信札， jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 shū rù 输入 huí fù 回复 dì zhǐ 地址 le 了， dàn 但 yí dìng 一定 shū 输 shàng 上 rì qī 日期。
běn chǎng 本厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chā huā 插花 ní 泥、 gàn 干 chā huā 插花 ní 泥、 huā tuō 花托 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 qǐ yè 企业。
běn chǎng 本厂 shēng chǎn 生产 de 的 mù tuō pán 木托盘 hè 和 mù zhì 木质 bāo zhuāng 包装 pàn cái 板材 kě 可 gòng 供 chū kǒu 出口 gǎng Ào dì qū 港澳地区 jí 及 Ōu 欧、 měi 美、 jiā 加 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ de 我的 rén mín 人民， jiù shì 就是 yǔ 与 nǐ men 你们 zài yì qǐ 在一起 de 的 qióng rén 穷人， nǐ 你 duì dài 对待 tā men 他们 bù kě 不可 xiàng 像 fàng zhài 放债 de 的 rén 人 yí yàng 一样， bù kě 不可 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 qǔ 取 lì 利。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 jù yǒu 具有 qī zhà xìng 欺诈性 de 的 shì qing 事情， quán wēi 权威 rén wù 人物 nà 那 kě néng 可能 bù hǎo 不好 tōng róng 通融。
zài 在 hú lu 葫芦 shàng 上 kè 刻 guǐ liǎn 鬼脸 bìng 并 zuò wéi 作为 dēng lóng 灯笼 de 的 xí sú 习俗 zuì zǎo 最早 lái zì 来自 yú 于 kǎi ěr tè 凯尔特 mín zú 民族， yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 yí mín 移民 chuán 传 zhì 至 měi guó 美国， ér 而 měi guó rén 美国人 gèng 更 cháng yòng 常用 wú jīng 芜菁。
zài 在 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 bǐ lín sī 比林斯， zài 在 bǐ lín sī 比林斯 yě mǎ 野马 duì 队 tóng 同 Ào gé dēng 奥格登 bào lóng 暴龙 duì 队 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， mǎ kè sī 马克斯 huò 获 dé le 得了 tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiè wài qiú 界外球。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 zhè ge 这个 gōng zuò 工作， nǐ 你 kě yǐ 可以 kào de zhù 靠得住 yì zhōu 一周 zhèng 挣 30 měi yuán 美元。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 yòng 用 jī 鸡 fèn biàn 粪便 zuò 作 péi yǎng liào 培养料 zhòng zhí 种植 chún bái 纯白 jīn zhēn gū 金针菇 de 的 fāng fǎ 方法， gāi 该 zhòng zhí 种植 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 rú xià 如下 bù zhòu 步骤： jūn zhòng 菌种 de 的 zhì bèi 制备；
zài 在 bó mù 薄暮 de shí hòu 的时候， ràng 让 wǒ 我 ná 拿 zhe 着 nín de 您的 dēng 灯 zǒu guò 走过 wēi rú lěi luǎn 危如累卵 de 的 mén lù 门路 ba 吧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guān zhù 关注 wǒ men de 我们的 xǔ kě zhèng 许可证 fā zhǎn 发展， nián fù yì nián 年复一年， tā men 他们 huì 会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 zì yóu 自由。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子