ประโยคภาษาจีน- 在莱布尼茨看来单子就是组成复合物的基础实体每一个单子内部都以一种单纯稳定的方式储存了宇宙的全部信息中文句子 (289862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lái bù ní cí 莱布尼茨 kàn lai 看来， dān zǐ 单子 jiù shì 就是 zǔ chéng 组成 fù gě wù 复合物 de 的 jī chǔ 基础 shí tǐ 实体， měi 每 yí gè 一个 dān zǐ 单子 nèi bù 内部 dōu 都 yǐ 以 yì zhǒng 一种 dān chún 单纯、 wěn dìng 稳定 de 的 fāng shì 方式 chǔ cún 储存 le 了 yǔ zhòu 宇宙 de 的 quán bù 全部 xìn xī 信息。
For Leibniz, a Monad is part of a fundamental multiplicity and each one, within its heart, carries all the information of the universe in a single, stable form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lái suǒ tuō 莱索托 piān yuǎn 偏远 shān qū 山区 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 xiǎo wū 小屋 nèi 内， yī míng 一名 mù shī 牧师 shēn pī 身披 yìn yǒu 印有 měi zhōu bào 美洲豹 tú àn 图案 de 的 dǒu peng 斗篷， zuò zài 坐在 yù 御 zuò 座 bān 般 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， xiàng 向 zhòng 众 jiào yǒu 教友 bù dào 布道， wū nèi 屋内 yáng yì 洋溢 zhe 着 hé xié 和谐 de 的 qì fēn 气氛。
gāi qū 该区 yù 域 ní shí liú 泥石流 de 的 zōng gě zhì lǐ 综合治理 yīng zǒu 应走 zūn xún 遵循 shēng tài 生态 yǔ 与 jīng jì 经济 gòng cún 共存 gòng shēng 共生 yuán zé 原则， zhì lǐ 治理 yǔ 与 kāi fā 开发 xiàng fǔ 相辅 xiāng chéng 相承 de 的 shēng tài 生态 jīng jì xíng 经济型 fáng zhì 防治 xīn lù 新路。
gāi qū 该区 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 shì yǐ 是以 běi wēn dài 北温带 wéi zhǔ 为主。
gāi qū 该区 jīn kuàng 金矿 fā yù 发育， àn 按 qí 其 chǎn chū 产出 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng 两 lèi 类： yí lèi 一类 wèi 为 chǎn yú 产于 wǎn 晚 tài gǔ zhòu 太古宙 lǜ yán 绿岩 dài 带 biàn zhì yán 变质岩 jì 系 zhòng dì 中的 jīn kuàng 金矿；
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 yī 一 bù 部 pó xí 婆媳 zhǐ nán 指南 duō hǎo 多好 ā 啊。
běn chǎng 本厂 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 mén shuān 门栓、 qí 旗 xíng 形 hé yè 合页、 chā 插 xiào 肖、 suǒ pái 锁牌、 mén 门 gōu 钩 děng 等 wǔ jīn 五金 chǎn pǐn 产品 bǎi 百 yú gè 余个 pǐn zhǒng 品种 guī gé 规格。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě néng 可能 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况： bǎ shǒu 把手 jī 机 diào 掉 jìn 进 le 了 mǎ tǒng 马桶。
zài 在 huò qǔ 获取 cāo zuò 操作 hěn 很 màn 慢（ bǐ rú 比如 cún dàng 存档 de 的 yóu jiàn 邮件 zài 在 cí 磁 dài shàng 带上） de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 jiù shì 就是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yōu diǎn 优点。
gāi 该 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 bó ěr nà 伯尔纳 ( AntonBoerner ) duì 对 dé guó 德国 shāng bào 商报 ( Handelsblatt ) chēng 称 , É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 děng 等 shì chǎng 市场 de 的 kuò zhāng 扩张 yì wèi zhe 意味着 , duì wài mào yì 对外贸易 jiāng huì 将会 wèi 为 jīn nián 今年 de 的 dé guó 德国 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù zài 住在 běi bàn qiú 北半球 de 的 duō 多 xuě 雪 de 的 dì fāng 地方， rú jīn 如今 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 yǐ jīng 已经 duì 对 dōng tiān 冬天 chǎn shēng 产生 yàn juàn 厌倦。
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhēng duó 争夺 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛 yǐ jí 以及 nán shā qún dǎo 南沙群岛 zhǔ quán 主权 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 měi guó 美国 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 xiāng sì 相似 jǔ cuò 举措。
rèn hé rén 任何人， zhǐ yào 只要 tā men 他们 kěn 肯 zuò xia 坐下 lái 来， huā 花 diǎn r 点儿 xīn si 心思 lái 来 zuò 做， jiù 就 kě yǐ 可以 xiě chéng 写成。
gāi 该 xié yì 协议 mù qián 目前 dé dào 得到 le 了 chāo guò 超过 yī 一 bǎi jiā gōng sī 百家公司 zài 在 jiā yòng 家用 qì chē 汽车 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 yíng yǎng xué 营养学 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 yuán zhù 援助 xià 下， wǒ 我 zhèng zài 正在 guī huà 规划 jiē duàn 阶段 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 jiāng huì 将会 jì lù 纪录 shí yòng zhí wù 食用植物 yíng yǎng 营养 shí 食 yǐn shí 饮食 duì 对 dòng mài yìng huà 动脉硬化 fù yuán 复原 chéng dù 程度 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
rèn hé 任何 guān zhù 关注 qí tā 其他 yòng hù 用户 de 的 xìn xī 信息 cháng lóng 长龙 de 的 péng you 朋友 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做。
zài 在 sà kè sī 萨克斯 dì wǔ dà dào 第五大道 ( Saks FifthAvenue ) bǎi huò shāng diàn 百货商店， nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 795 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 HugoBoss xī zhuāng 西装， huò shì 或是 huā 花 2050 měi yuán 美元 qù 去 mǎi 买 tào 套 dí ào 迪奥 ( Dior ) de 的 háng tóu 行头。
běn chǎng 本厂 yóu yú 由于 jīng yíng 经营 yè jì 业绩 tū chū 突出， wèi 为 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 gòng xiàn 贡献 jiào dà 较大， duō cì 多次 shòu dào 受到 shì xiàn 市县 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 de 的 biǎo zhāng 表彰 hé 和 jiǎng lì 奖励。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 jué dìng lùn 决定论， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点， méi yǒu 没有 tuì lù 退路。
gāi xiàn 该县 fù 副 jiǎn kòng guān 检控官 bǐ dé sī 彼得斯 xiān sheng 先生 yì zhí 一直 tīng shuō 听说 fā sòng 发送 sè qíng 色情 duǎn xìn 短信 zhèng 正 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 yī dà 一大 shè huì wèn tí 社会问题。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 huó 和 gè rén 个人 bù dé 不得 mán bào 瞒报、 huǎng bào 谎报、 zǔ ài 阻碍 tā rén 他人 bào gào 报告 dòng wù 动物 yì qíng 疫情。
gāi 该 fǎn yìng 反应 yuán xiān 原先 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 pàn dìng 判定 tóng 酮 wò 肟 de 的 jié gòu 结构。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 jiā cán 家蚕 shí yòng 实用 pǐn zhǒng 品种 zhuǎn jī yīn 转基因 yòng 用 cán luǎn 蚕卵 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 nà yàng de 那样的 shì 事， nǐ 你 jiāng 将 zì zuò zì shòu 自作自受。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 liú shuǐ zhàng 流水账 dǎ yìn jī 打印机 de 的 juǎn 卷 zhǐ 纸 jī gòu 机构， zhǔ yào 主要 jiě jué 解决 xiàn yǒu 现有 jì shù 技术 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 dǎ yìn 打印 mó hu 模糊、 shì 适 yīng xìng 应性 jiào chā 较差、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 jiào 较 duǎn 短 děng 等 wèn tí 问题。
zài 在 lán tiān lǐ 蓝兲里， yòu 峟 é 睋 hé mí 禾祢 chéng nuò 承诺。
gāi 该 hé tong 合同 bì xū 必须 zài 在 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhèng rén 证人 zài chǎng 在场 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiān shǔ 签署。
rèn hé 任何 duì 对 wài jiāo 外交 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn dài huà 现代化 de 的 méi jiè 媒介 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 shè zú 涉足 qí zhōng 其中。
zài 在 hǔ qián 虎钳 zhōng 中 fān zhuǎn 翻转 chà sù 差速 xiāng 箱。
běn 本 fā míng 发明 mí bǔ 弥补 le 了 mù qián 目前 shì chǎng 市场 suàn tái 蒜苔 guàn tou 罐头 de 的 kòng bái 空白， bìng 并 kè 克 fú 服 le 了 suàn tái 蒜苔 shí pǐn 食品 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 de 的 quē xiàn 缺陷。
gāi pǐn 该品 pái 牌 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人 biǎo shì 表示， qiū shuǐ yī rén 秋水伊人 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于《 shī jīng 诗经》 lǐ 里 “ jiān 蒹 jiā 葭 cāng cāng 苍苍， bái lù 白露 wèi 为 shuāng 霜。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lái suǒ tuō 莱索托 piān yuǎn 偏远 shān qū 山区 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 yí gè 一个 hēi àn 黑暗 xiǎo wū 小屋 nèi 内， yī míng 一名 mù shī 牧师 shēn pī 身披 yìn yǒu 印有 měi zhōu bào 美洲豹 tú àn 图案 de 的 dǒu peng 斗篷， zuò zài 坐在 yù 御 zuò 座 bān 般 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， xiàng 向 zhòng 众 jiào yǒu 教友 bù dào 布道， wū nèi 屋内 yáng yì 洋溢 zhe 着 hé xié 和谐 de 的 qì fēn 气氛。
gāi qū 该区 yù 域 ní shí liú 泥石流 de 的 zōng gě zhì lǐ 综合治理 yīng zǒu 应走 zūn xún 遵循 shēng tài 生态 yǔ 与 jīng jì 经济 gòng cún 共存 gòng shēng 共生 yuán zé 原则， zhì lǐ 治理 yǔ 与 kāi fā 开发 xiàng fǔ 相辅 xiāng chéng 相承 de 的 shēng tài 生态 jīng jì xíng 经济型 fáng zhì 防治 xīn lù 新路。
gāi qū 该区 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 shì yǐ 是以 běi wēn dài 北温带 wéi zhǔ 为主。
gāi qū 该区 jīn kuàng 金矿 fā yù 发育， àn 按 qí 其 chǎn chū 产出 de 的 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng 两 lèi 类： yí lèi 一类 wèi 为 chǎn yú 产于 wǎn 晚 tài gǔ zhòu 太古宙 lǜ yán 绿岩 dài 带 biàn zhì yán 变质岩 jì 系 zhòng dì 中的 jīn kuàng 金矿；
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 yī 一 bù 部 pó xí 婆媳 zhǐ nán 指南 duō hǎo 多好 ā 啊。
běn chǎng 本厂 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 mén shuān 门栓、 qí 旗 xíng 形 hé yè 合页、 chā 插 xiào 肖、 suǒ pái 锁牌、 mén 门 gōu 钩 děng 等 wǔ jīn 五金 chǎn pǐn 产品 bǎi 百 yú gè 余个 pǐn zhǒng 品种 guī gé 规格。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě néng 可能 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况： bǎ shǒu 把手 jī 机 diào 掉 jìn 进 le 了 mǎ tǒng 马桶。
zài 在 huò qǔ 获取 cāo zuò 操作 hěn 很 màn 慢（ bǐ rú 比如 cún dàng 存档 de 的 yóu jiàn 邮件 zài 在 cí 磁 dài shàng 带上） de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 jiù shì 就是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yōu diǎn 优点。
gāi 该 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 bó ěr nà 伯尔纳 ( AntonBoerner ) duì 对 dé guó 德国 shāng bào 商报 ( Handelsblatt ) chēng 称 , É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 děng 等 shì chǎng 市场 de 的 kuò zhāng 扩张 yì wèi zhe 意味着 , duì wài mào yì 对外贸易 jiāng huì 将会 wèi 为 jīn nián 今年 de 的 dé guó 德国 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù zài 住在 běi bàn qiú 北半球 de 的 duō 多 xuě 雪 de 的 dì fāng 地方， rú jīn 如今 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 yǐ jīng 已经 duì 对 dōng tiān 冬天 chǎn shēng 产生 yàn juàn 厌倦。
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhēng duó 争夺 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛 yǐ jí 以及 nán shā qún dǎo 南沙群岛 zhǔ quán 主权 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 měi guó 美国 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 xiāng sì 相似 jǔ cuò 举措。
rèn hé rén 任何人， zhǐ yào 只要 tā men 他们 kěn 肯 zuò xia 坐下 lái 来， huā 花 diǎn r 点儿 xīn si 心思 lái 来 zuò 做， jiù 就 kě yǐ 可以 xiě chéng 写成。
gāi 该 xié yì 协议 mù qián 目前 dé dào 得到 le 了 chāo guò 超过 yī 一 bǎi jiā gōng sī 百家公司 zài 在 jiā yòng 家用 qì chē 汽车 chǎn pǐn 产品 shàng 上 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 yíng yǎng xué 营养学 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 yuán zhù 援助 xià 下， wǒ 我 zhèng zài 正在 guī huà 规划 jiē duàn 阶段 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 jiāng huì 将会 jì lù 纪录 shí yòng zhí wù 食用植物 yíng yǎng 营养 shí 食 yǐn shí 饮食 duì 对 dòng mài yìng huà 动脉硬化 fù yuán 复原 chéng dù 程度 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
rèn hé 任何 guān zhù 关注 qí tā 其他 yòng hù 用户 de 的 xìn xī 信息 cháng lóng 长龙 de 的 péng you 朋友 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做。
zài 在 sà kè sī 萨克斯 dì wǔ dà dào 第五大道 ( Saks FifthAvenue ) bǎi huò shāng diàn 百货商店， nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 795 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 HugoBoss xī zhuāng 西装， huò shì 或是 huā 花 2050 měi yuán 美元 qù 去 mǎi 买 tào 套 dí ào 迪奥 ( Dior ) de 的 háng tóu 行头。
běn chǎng 本厂 yóu yú 由于 jīng yíng 经营 yè jì 业绩 tū chū 突出， wèi 为 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 gòng xiàn 贡献 jiào dà 较大， duō cì 多次 shòu dào 受到 shì xiàn 市县 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 de 的 biǎo zhāng 表彰 hé 和 jiǎng lì 奖励。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 jué dìng lùn 决定论， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点， méi yǒu 没有 tuì lù 退路。
gāi xiàn 该县 fù 副 jiǎn kòng guān 检控官 bǐ dé sī 彼得斯 xiān sheng 先生 yì zhí 一直 tīng shuō 听说 fā sòng 发送 sè qíng 色情 duǎn xìn 短信 zhèng 正 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 yī dà 一大 shè huì wèn tí 社会问题。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 huó 和 gè rén 个人 bù dé 不得 mán bào 瞒报、 huǎng bào 谎报、 zǔ ài 阻碍 tā rén 他人 bào gào 报告 dòng wù 动物 yì qíng 疫情。
gāi 该 fǎn yìng 反应 yuán xiān 原先 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 pàn dìng 判定 tóng 酮 wò 肟 de 的 jié gòu 结构。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 jiā cán 家蚕 shí yòng 实用 pǐn zhǒng 品种 zhuǎn jī yīn 转基因 yòng 用 cán luǎn 蚕卵 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 nà yàng de 那样的 shì 事， nǐ 你 jiāng 将 zì zuò zì shòu 自作自受。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 liú shuǐ zhàng 流水账 dǎ yìn jī 打印机 de 的 juǎn 卷 zhǐ 纸 jī gòu 机构， zhǔ yào 主要 jiě jué 解决 xiàn yǒu 现有 jì shù 技术 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 dǎ yìn 打印 mó hu 模糊、 shì 适 yīng xìng 应性 jiào chā 较差、 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 jiào 较 duǎn 短 děng 等 wèn tí 问题。
zài 在 lán tiān lǐ 蓝兲里， yòu 峟 é 睋 hé mí 禾祢 chéng nuò 承诺。
gāi 该 hé tong 合同 bì xū 必须 zài 在 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhèng rén 证人 zài chǎng 在场 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiān shǔ 签署。
rèn hé 任何 duì 对 wài jiāo 外交 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn dài huà 现代化 de 的 méi jiè 媒介 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 shè zú 涉足 qí zhōng 其中。
zài 在 hǔ qián 虎钳 zhōng 中 fān zhuǎn 翻转 chà sù 差速 xiāng 箱。
běn 本 fā míng 发明 mí bǔ 弥补 le 了 mù qián 目前 shì chǎng 市场 suàn tái 蒜苔 guàn tou 罐头 de 的 kòng bái 空白， bìng 并 kè 克 fú 服 le 了 suàn tái 蒜苔 shí pǐn 食品 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 de 的 quē xiàn 缺陷。
gāi pǐn 该品 pái 牌 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人 biǎo shì 表示， qiū shuǐ yī rén 秋水伊人 de 的 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于《 shī jīng 诗经》 lǐ 里 “ jiān 蒹 jiā 葭 cāng cāng 苍苍， bái lù 白露 wèi 为 shuāng 霜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子