ประโยคภาษาจีน- 在菲律宾马尼拉出版的大公报菲律宾版是菲律宾发行量最大的华文报纸中文句子 (290074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 mǎ ní lā 马尼拉 chū bǎn 出版 de 的《 dà gōng bào 大公报》 fēi lǜ bīn 菲律宾 bǎn 版， shì 是 fēi lǜ bīn 菲律宾 fā xíng liáng 发行量 zuì dà 最大 de 的 huá wén 华文 bào zhǐ 报纸。
Ta Kung Pao Philippines Edition, published in Manila, is the top-selling Chinese newspaper in Philippines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾， qián shuǐ yuán 潜水员 zhǎo dào 找到 le 了 yóu yú 由于 tái fēng 台风 bèi 被 xiān fān 掀翻 de 的 chuán shàng 船上 rén yuán 人员 de 的 shī tǐ 尸体。 réng rán 仍然 yǒu 有 800 duō 多 yù nàn zhě 遇难者 shī zōng 失踪。 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhǐ yǒu 只有 50 gè 个 xìng cún zhě 幸存者。
zài 在 wěi mǐ 萎靡 jīng jì 经济 fǎn tán 反弹 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhì zào yè 制造业 shí 十 nián lái 年来 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 xié hu 邪乎 de 的 fán róng 繁荣。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 le 了 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì 是 gè 个 mào pái huò 冒牌货。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑， zhǎng wò 掌握 nà xiē 那些 zuì 最 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 chéng xù 程序 de 的 kuài jié jiàn 快捷键。
rèn hé 任何 piān lí 偏离 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想， bì xū 必须 kòu fēn 扣分 de 的 piān chā 偏差 chéng dù 程度。
běn chǎng 本厂 jiàn lì 建立 yú 于 2001 nián 年， shì 是 lián yún gǎng 连云港 dì qū 地区 yì jiā 一家 dà xíng 大型 shēng chǎn 生产 ròu fěn 肉粉。
běn chǎng 本厂 shì 是 yì jiā 一家 zhì lì 致力 kāi fā 开发 huó 和 shēng chǎn 生产 bàn gōng 办公 zhuàn yǐ 转椅 huó 和 bàn gōng shā fā 办公沙发 děng 等 xì liè 系列 de 的 qǐ yè 企业。
zài 在 sà dé 萨德 shī dì 湿地 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 dì biǎo 地表 zhī shàng 之上， dà piàn 大片 de 的 zhí bèi 植被 qún luò 群落 rú tóng 如同 piāo fú 漂浮 zhe 着 de 的 jù dà 巨大 shuì lián 睡莲 yè piàn 叶片。
gāi chǎng 该厂 chuàng zào 创造 lì rùn 利润 hé 和 rén jūn 人均 chuàng zào 创造 chún lì 纯利 zài 在 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。
rèn hé 任何 mào xiǎn 冒险 dōu 都 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 yù dào 遇到 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 qíng kuàng 情况 de 的 zhǔn bèi 准备， bǐ rú 比如 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 tiān qì 天气 hé 和 kuáng bào 狂暴 de 的 dà hǎi 大海。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yī kào 依靠 měi jiǎ 美甲 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 de 的 zhǐ jia 指甲 bǎo chí 保持 piào liang 漂亮， jiù 就 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 cóng 从 měi jiǎ 美甲 jì shī 技师 nà li 那里 yīng gāi 应该 qī wàng 期望 dé dào 得到 shén me 什么。
zài 在 luò kuǎn 落款 xià mian 下面 tā 她 hái 还 liú 留 le 了 diàn huà hào mǎ 电话号码。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎ shè 假设 zhè ge 这个 lì 力 de 的 cún zài 存在 nà 那 jiù 就 néng 能 jiě shì 解释 yì xiē 一些 xiàn xiàng 现象 le 了。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 5 - xī chún 烯醇 bǐng tóng 丙酮 xiān 酰 mǎng cǎo 莽草 suān 酸 - 3 - lín suān 磷酸 gě 合 méi 酶 tū biàn 突变 tǐ 体 jí qí 及其 biān mǎ 编码 jī yīn 基因、 huò dé 获得 gāi 该 méi 酶 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ qí 与其 zài 在 péi yù 培育 kàng 抗 cǎo gān lìn 草甘膦 zhí wù 植物 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zài 在 hú lu 葫芦 xiāng bāo 香包 lǐ miàn 里面 fèng 缝 rù 入 hú lu 葫芦 zǐ 籽， yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǎ lì wú biān 法力无边 de 的 hù ěr 护耳 zhī bǎo 之宝。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò dào 做到 le 了 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bìng qiě 并且 lái zì 来自 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 yí gè 一个 pò liè 破裂 jiā tíng 家庭， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 cuō 搓 shì 式 xǐ yī jī 洗衣机， cǎi yòng 采用 gāng 缸 wài shè 外设 zhì 置 diàn dòng 电动 lì 力 huò 或 diàn cí lì 电磁力， gāng 缸 nèi 内 shè zhì 设置 pǎo 跑 gǔn 滚 guǐ dào 轨道， zhuǎn huàn 转换 jī gòu 机构， gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， shàng 上、 xià 下 cuō bǎn 搓板、 lán 拦 bǎn 板。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 de 的 hé shì 合适 de huà 的话 tā 她 zài 在 nǐ 你 fǔ mō 抚摸 zhī wài 之外 gǎn dào 感到 de 的 shì 是 wēn róu 温柔 hé 和 bèi 被 bǎo hù 保护 de 的 gǎn jué 感觉。
rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 bù róng hū shì 不容忽视 jiào yù 教育。
gāi 该 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 fēn xī 分析 néng 能 wèi 为 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shān gǔ 山谷 tā 他 zài 在 tā 他 qù shì 去世 tiān děng 天等。
rèn hé 任何 jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 jí shí 即时 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 shì 是 chū fàn 初犯 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 jǐng gào 警告， rán hòu 然后 shì yòng 试用 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
gāi 该 hé bìng 合并 fāng àn 方案 shì 是 dào zhuǎn 倒转 tōng cháng 通常 yǔ 与 jīng diǎn 经典 de 的 píng xíng 平行 kāi fā 开发 sān fāng 三方 hé bìng 合并 mó shì 模式 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 cāo zuò 操作。
rèn hé 任何 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yā lì 压力 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 bù fen 部分 jiù shì 就是 tōng qín 通勤 wèn tí 问题。
gāi 该 xiàng dǎo 向导 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 duì yìng 对应 yú 于 WSDL zhòng dì 中的 fú wù 服务 yuán sù 元素 de 的 chū zhàn 出站 fú wù 服务 mù dì dì 目的地， yǐ jí 以及 WSDL zhōng 中 měi gè 每个 duān kǒu 端口 de 的 chū zhàn 出站 duān kǒu 端口。
rèn hé 任何 wǒ 我 qīng chu 清楚 míng bai 明白 gǎn zhī 感知 dào 到 jiāng 将 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 shì wù 事物， dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的 , zhì shǎo 至少 mù qián 目前 kàn lai 看来 sì hū 似乎 shì 是 zhè yàng 这样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 bǎo chí 保持 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 suǒ xū 所需 de 的 yí zhì 一致、 pǐn zhì 品质 yǐ jí 以及 nǔ lì 努力。
běn 本 fā míng 发明 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gǎi jìn 改进 de 的 jìng xiàng 径向 náo xìng 挠性 de 的 mì fēng 密封 tào 套 zhuǎ 爪 yǐ 以 yǒu lì 有利 yú cóng 于从 qiǎ pán 卡盘 zǔ jiàn 组件 de 的 fáng 防 sōng 松 luó mǔ 螺母 shàng 上 xiè 卸 chú 除。
gāi 该 pēn jì 喷剂 de 的 mì mì 秘密 shì 是， tā 它 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 chāo báo 超薄 de 的 bó mó 薄膜， xiāng dāng yú 相当于 15 zhì 至 30 gè 个 fèn zǐ 分子 de 的 hòu dù 厚度， bǐ 比 rén lèi 人类 de 的 fà sī 发丝 hái yào 还要 báo 薄 dà yuē 大约 500 bèi 倍。
zài 在 xíng xiāo 行销 lǐng yù 领域 lǐ 里， shì yòng pǐn 试用品 cù xiāo 促销 bàn yǎn 扮演 zhù 著 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， bù jǐn 不仅 cì jī 刺激 qián zài 潜在 xiāo fèi qún 消费群， yě 也 wèi 为 qǐ yè 企业 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 shāng jī 商机。
zài 在 jiē shang 街上 nuó wēi 挪威 fù nǚ 妇女 jǐn bào 紧抱 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女， biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 . . .

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾， qián shuǐ yuán 潜水员 zhǎo dào 找到 le 了 yóu yú 由于 tái fēng 台风 bèi 被 xiān fān 掀翻 de 的 chuán shàng 船上 rén yuán 人员 de 的 shī tǐ 尸体。 réng rán 仍然 yǒu 有 800 duō 多 yù nàn zhě 遇难者 shī zōng 失踪。 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhǐ yǒu 只有 50 gè 个 xìng cún zhě 幸存者。
zài 在 wěi mǐ 萎靡 jīng jì 经济 fǎn tán 反弹 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhì zào yè 制造业 shí 十 nián lái 年来 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 xié hu 邪乎 de 的 fán róng 繁荣。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 le 了 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì 是 gè 个 mào pái huò 冒牌货。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑， zhǎng wò 掌握 nà xiē 那些 zuì 最 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 chéng xù 程序 de 的 kuài jié jiàn 快捷键。
rèn hé 任何 piān lí 偏离 zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想， bì xū 必须 kòu fēn 扣分 de 的 piān chā 偏差 chéng dù 程度。
běn chǎng 本厂 jiàn lì 建立 yú 于 2001 nián 年， shì 是 lián yún gǎng 连云港 dì qū 地区 yì jiā 一家 dà xíng 大型 shēng chǎn 生产 ròu fěn 肉粉。
běn chǎng 本厂 shì 是 yì jiā 一家 zhì lì 致力 kāi fā 开发 huó 和 shēng chǎn 生产 bàn gōng 办公 zhuàn yǐ 转椅 huó 和 bàn gōng shā fā 办公沙发 děng 等 xì liè 系列 de 的 qǐ yè 企业。
zài 在 sà dé 萨德 shī dì 湿地 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 dì biǎo 地表 zhī shàng 之上， dà piàn 大片 de 的 zhí bèi 植被 qún luò 群落 rú tóng 如同 piāo fú 漂浮 zhe 着 de 的 jù dà 巨大 shuì lián 睡莲 yè piàn 叶片。
gāi chǎng 该厂 chuàng zào 创造 lì rùn 利润 hé 和 rén jūn 人均 chuàng zào 创造 chún lì 纯利 zài 在 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中 míng liè bǎng shǒu 名列榜首。
rèn hé 任何 mào xiǎn 冒险 dōu 都 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 yù dào 遇到 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 qíng kuàng 情况 de 的 zhǔn bèi 准备， bǐ rú 比如 biàn huàn mò cè 变幻莫测 de 的 tiān qì 天气 hé 和 kuáng bào 狂暴 de 的 dà hǎi 大海。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yī kào 依靠 měi jiǎ 美甲 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 de 的 zhǐ jia 指甲 bǎo chí 保持 piào liang 漂亮， jiù 就 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 cóng 从 měi jiǎ 美甲 jì shī 技师 nà li 那里 yīng gāi 应该 qī wàng 期望 dé dào 得到 shén me 什么。
zài 在 luò kuǎn 落款 xià mian 下面 tā 她 hái 还 liú 留 le 了 diàn huà hào mǎ 电话号码。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎ shè 假设 zhè ge 这个 lì 力 de 的 cún zài 存在 nà 那 jiù 就 néng 能 jiě shì 解释 yì xiē 一些 xiàn xiàng 现象 le 了。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 5 - xī chún 烯醇 bǐng tóng 丙酮 xiān 酰 mǎng cǎo 莽草 suān 酸 - 3 - lín suān 磷酸 gě 合 méi 酶 tū biàn 突变 tǐ 体 jí qí 及其 biān mǎ 编码 jī yīn 基因、 huò dé 获得 gāi 该 méi 酶 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ qí 与其 zài 在 péi yù 培育 kàng 抗 cǎo gān lìn 草甘膦 zhí wù 植物 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zài 在 hú lu 葫芦 xiāng bāo 香包 lǐ miàn 里面 fèng 缝 rù 入 hú lu 葫芦 zǐ 籽， yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǎ lì wú biān 法力无边 de 的 hù ěr 护耳 zhī bǎo 之宝。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò dào 做到 le 了 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bìng qiě 并且 lái zì 来自 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 yí gè 一个 pò liè 破裂 jiā tíng 家庭， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 cuō 搓 shì 式 xǐ yī jī 洗衣机， cǎi yòng 采用 gāng 缸 wài shè 外设 zhì 置 diàn dòng 电动 lì 力 huò 或 diàn cí lì 电磁力， gāng 缸 nèi 内 shè zhì 设置 pǎo 跑 gǔn 滚 guǐ dào 轨道， zhuǎn huàn 转换 jī gòu 机构， gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， shàng 上、 xià 下 cuō bǎn 搓板、 lán 拦 bǎn 板。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 de 的 hé shì 合适 de huà 的话 tā 她 zài 在 nǐ 你 fǔ mō 抚摸 zhī wài 之外 gǎn dào 感到 de 的 shì 是 wēn róu 温柔 hé 和 bèi 被 bǎo hù 保护 de 的 gǎn jué 感觉。
rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 bù róng hū shì 不容忽视 jiào yù 教育。
gāi 该 chī 吃 de 的 dōng xi 东西 fēn xī 分析 néng 能 wèi 为 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shān gǔ 山谷 tā 他 zài 在 tā 他 qù shì 去世 tiān děng 天等。
rèn hé 任何 jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 jí shí 即时 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 shì 是 chū fàn 初犯 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 jǐng gào 警告， rán hòu 然后 shì yòng 试用 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
gāi 该 hé bìng 合并 fāng àn 方案 shì 是 dào zhuǎn 倒转 tōng cháng 通常 yǔ 与 jīng diǎn 经典 de 的 píng xíng 平行 kāi fā 开发 sān fāng 三方 hé bìng 合并 mó shì 模式 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 cāo zuò 操作。
rèn hé 任何 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yí gè 一个 yā lì 压力 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 bù fen 部分 jiù shì 就是 tōng qín 通勤 wèn tí 问题。
gāi 该 xiàng dǎo 向导 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 duì yìng 对应 yú 于 WSDL zhòng dì 中的 fú wù 服务 yuán sù 元素 de 的 chū zhàn 出站 fú wù 服务 mù dì dì 目的地， yǐ jí 以及 WSDL zhōng 中 měi gè 每个 duān kǒu 端口 de 的 chū zhàn 出站 duān kǒu 端口。
rèn hé 任何 wǒ 我 qīng chu 清楚 míng bai 明白 gǎn zhī 感知 dào 到 jiāng 将 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 shì wù 事物， dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的 , zhì shǎo 至少 mù qián 目前 kàn lai 看来 sì hū 似乎 shì 是 zhè yàng 这样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜， nǐ 你 jiù 就 bù néng 不能 bǎo chí 保持 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 suǒ xū 所需 de 的 yí zhì 一致、 pǐn zhì 品质 yǐ jí 以及 nǔ lì 努力。
běn 本 fā míng 发明 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gǎi jìn 改进 de 的 jìng xiàng 径向 náo xìng 挠性 de 的 mì fēng 密封 tào 套 zhuǎ 爪 yǐ 以 yǒu lì 有利 yú cóng 于从 qiǎ pán 卡盘 zǔ jiàn 组件 de 的 fáng 防 sōng 松 luó mǔ 螺母 shàng 上 xiè 卸 chú 除。
gāi 该 pēn jì 喷剂 de 的 mì mì 秘密 shì 是， tā 它 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 chāo báo 超薄 de 的 bó mó 薄膜， xiāng dāng yú 相当于 15 zhì 至 30 gè 个 fèn zǐ 分子 de 的 hòu dù 厚度， bǐ 比 rén lèi 人类 de 的 fà sī 发丝 hái yào 还要 báo 薄 dà yuē 大约 500 bèi 倍。
zài 在 xíng xiāo 行销 lǐng yù 领域 lǐ 里， shì yòng pǐn 试用品 cù xiāo 促销 bàn yǎn 扮演 zhù 著 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， bù jǐn 不仅 cì jī 刺激 qián zài 潜在 xiāo fèi qún 消费群， yě 也 wèi 为 qǐ yè 企业 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 shāng jī 商机。
zài 在 jiē shang 街上 nuó wēi 挪威 fù nǚ 妇女 jǐn bào 紧抱 mù sī lín 穆斯林 fù nǚ 妇女， biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 . . .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子