ประโยคภาษาจีน- 本发明为业的发展铺平了道路他允许其他设备或子系统就象磁盘驱动器一样使用插件方式工作如视频设备扬声器扫描仪外设等中文句子 (290292) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 fā míng 发明 wèi 为 IT yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路， tā 他 yǔn xǔ 允许 qí tā 其他 shè bèi 设备 huò 或 zǐ xì tǒng 子系统 jiù 就 xiàng 象 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 chā jiàn 插件 fāng shì 方式 gōng zuò 工作， rú 如 shì pín shè bèi 视频设备， yáng shēng qì 扬声器， sǎo miáo yí 扫描仪 wài shè 外设 děng 等。
The invention paved the way for growth in the IT industry by allowing the use of plug-in subsystems and peripherals like disk drives, video gear, speakers and scanners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 fā míng 发明 shǐ yòng 使用 yóu 由 jù tǐ 具体 huà xué shì 化学式 biǎo shì 表示 de 的 2 - qiǎng jī 羟基 běn jiǎ suān 苯甲酸 yǎn shēng wù 衍生物 huò 或 qí 其 yào xué 药学 shàng 上 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 yán 盐。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 píng diào 平调、 nuó yòng 挪用、 làn yòng 滥用、 jié liú 截留、 shī 施 qiàn 欠 yǎng lù fèi 养路费。
rèn hé 任何 dān fāng miàn 单方面 qiáng diào 强调 lǐ shù 礼数 de 的 yōu xiān 优先 xìng 性， huò 或 lǐ 礼 yì 意 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de 的 guān diǎn 观点， dōu 都 shì 是 piàn miàn 片面 de 的。
rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 huī huáng 辉煌 de 的。
zài 在 pú tao 葡萄 yuàn 院 ér 儿（ Vineyard ） hē 喝 kā fēi 咖啡 chī 吃 jiān dàn 煎蛋 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， zhè ge 这个 kā fēi guǎn 咖啡馆 wèi yú 位于 yōng hé gōng 雍和宫 hé 和 kǒng miào 孔庙 fù jìn 附近 de 的 wǔ dào yíng 五道营 hú tòng 胡同 lǐ 里。
gāi 该 cān yì yuán 参议员 pēng jī 抨击 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 fèi lì 费力 de 的 yùn dòng 运动， hē 喝 yì xiē 一些 hán yǒu 含有 diàn jiě zhì 电解质 de 的 yǐn liào 饮料（ yùn dòng 运动 yǐn liào 饮料）。
zài 在 zàng lǐ 葬礼 xiàn chǎng 现场 de 的 yī 一 wèi 位 fǎ guān 法官 shuō 说， sān 三 wèi 位 sǐ zhě 死者 yīng yǒng 英勇 de 地 duì kàng 对抗 bào lì 暴力， tā 她 xī wàng 希望 néng 能 zhuī rèn 追认 tā men 他们 wèi 为 liè shì 烈士。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 dài 带 kuà 挎 shì 式 wēi xíng 微型 shù mǎ 数码 bǎo xiǎn hé 保险盒， shì 是 yì zhǒng 一种 kuà 挎 zài 在 yāo 腰 dài shàng 带上 de 的 néng 能 cún fàng 存放 qián 钱、 xìn yòng kǎ 信用卡、 shǒu shì 手饰、 shēn fèn zhèng 身份证 děng 等 xiǎo xíng 小型 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 de 的 fáng dào qì 防盗器。
rèn hé 任何 zhé rén 哲人 wáng 王 xíng shì 形式 de 的 tǒng zhì 统治， bú lùn 不论 qí 其 yì tú 意图 rú hé 如何 gāo shàng 高尚， dōu 都 zhǐ 只 huì 会 yán cháng 延长 mín zhòng 民众 de 的 wú zhī 无知 hé 和 yī lài 依赖。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 lèi sì 类似 pǎo bù 跑步， qí chē 骑车， huá chuán 划船 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动， yòng 用 duǎn shí jiān 短时间 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 yùn dòng 运动 lái 来 jiā sù 加速 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
zài 在 pú yuè tiān 蒲月天 lǐ 里， mēn rè 闷热 de 的 zhōng wǔ 中午 wǎn rú 宛如 wú jìn 无尽 de 地 jiǔ cháng 久长。 gàn 干 de 地 zài 在 zhuó rè 灼热 zhōng 中 kě 渴 dé 得 zhāng zhe kǒu 张着口。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 yè yā yóu 液压油 guǎn qián 管钳 de 的 Ān quán mén 安全门 zhuāng zhì 装置， Ān quán mén 安全门（ 2 ） wèi 为 yī 一 shān 扇；
gāi 该 hé tong 合同 bāo kuò 包括 le 了 kuà dù 跨度 5 nián 年 de 的 shēng chǎn 生产 jì huà 计划， shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 bǎ jī 靶机 xiàng mù 项目 dì èr 第二 fèn 份 hé tong 合同。
zài 在 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 zhōng xīn 中心 cí chéng xiàn 茨城县， bō cài 菠菜 zhòng dì 中的 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 hán liàng 含量 yǐ 已 dá dào 达到 rén tǐ 人体 suǒ néng 所能 jiē shòu 接受 hán liàng 含量 de 的 27 bèi 倍。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 gāo xīn jì shù 高新技术 de 的 nóng yè 农业 zhòng zhí jì shù 种植技术， jù tǐ 具体 shè jí 涉及 yù nǎi 芋艿 de 的 zǎo shú 早熟 gāo chǎn zāi péi 高产栽培 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guān zhù 关注 nà xiē 那些 sēn lín 森林 sōng shǔ 松鼠， huò zhě 或者 kāng kǎi 慷慨 de 地 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 它们 nǐ de 你的 huā yuán 花园 ràng 让 tā men 他们 mì shí 觅食， nǐ 你 jiù 就 néng 能 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 yì zhí 一直 yǐ 以 shén me 什么 wèi 为 shí 食。
rèn hé 任何 dài yǒu 带有 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zhī chí 支持 C 。 cóng 从 nǐ de 你的 wēi bō lú 微波炉 dào 到 shǒu jī 手机， C tí gōng 提供 qiáng dà 强大 de 的 jì shù 技术 dòng lì 动力。
gāi 该 míng 名 nán zǐ 男子 mù qián 目前 zhèng 正 miàn lín 面临 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ kòng 指控， fēn bié 分别 shì 是 jiǔ hòu 酒后 qí 骑 zì xíng chē 自行车 yǐ jí 以及 bào 报 jiǎ àn 假案。
zài 在 wén zi 蚊子 tǐ nèi 体内， zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 kāi shǐ 开始 fán zhí 繁殖。
zài 在 shé dǎo 蛇岛 fù jìn 附近 bì xū 必须 yǒu 有 pò bīng 破冰 yuán zhù 援助 fāng kě 方可 háng xíng 航行。
gāi pǐn 该品 pái 牌 pái míng bǎng 排名榜 zhǔ 主 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 kē jì 科技 gōng sī 公司， qián 前 shí míng 十名 zhōng 中 liù gè 六个 kē jì 科技 gōng sī 公司 fēn bié 分别 shì 是 píng guǒ 苹果、 gǔ gē 谷歌、 IBM 、 wēi ruǎn 微软、 měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司 hé 和 zhōng guó yí dòng 中国移动。
zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中， pDCs shì fàng 释放 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 I xíng 型 gān rǎo sù 干扰素 de 的 huà xué 化学 xìn shǐ 信使， shǐ 使 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 jiā sù 加速 yùn xíng 运行。
gāi 该 qì jiàn 器件 yǒu 有 yí gè 一个 fēng sù jì 风速计： cè liáng 测量 hé 和 xiǎn shì 显示 fēng sù 风速 hé 和 fēng xiàng 风向。
zài 在 xíng bō guǎn 行波管 zhōng 中， màn 慢 bō 波 xì tǒng 系统 shì 是 jìn xíng 进行 zhù 注 bō 波 hù 互 zuò yòng 作用 shí xiàn 实现 néng liàng 能量 jiāo huàn 交换 de 的 hé xīn 核心 bù jiàn 部件， qí 其 xìng néng 性能 yōu liè 优劣 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 xíng bō guǎn 行波管 zhěng tǐ 整体 de 的 xìng néng 性能。
rèn hé 任何 shí hou 时候 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 shī yuē 失约 shí 时， jiē shòu 接受 yuē huì 约会 bìng 并 wèi 为 zhī 之 zuò 做 zhǔn bèi 准备， dǎ sǎo 打扫 nǐ de 你的 jiā 家、 nǐ de 你的 chē 车、 nǐ zì jǐ 你自己， zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gē shě 割舍 bú xià 不下 duì 对 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 zhuāng dìng 装订 huò 或 bǎn 版 miàn dī 面的 zūn jìng 尊敬， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 mǎi 买 yì zhǒng 一种 pián yi 便宜 de 的 bǎn běn 版本， jiāng 将 nǐ de 你的 jìng yì 敬意 xiàn gěi 献给 zuò zhě 作者。
gāi tuán 该团 duì 队 yào 要 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 zhī nèi 之内 píng shěn 评审 qí zhōng 其中 de 的 95% ， yuē yǒu 约有 20% de 的 chéng xù 程序 bù néng 不能 zài 在 dì yī cì 第一次 de 的 cháng shì 尝试 zhōng 中 huò 获 pī 批 tōng guò 通过。
zài 在 biǎo míng 表明 qí 其 jiāng 将 jiē shòu 接受 rì běn 日本 yuán jiù 援救 duì wǔ 队伍 de 的 shù xiǎo shí 数小时 zhī hòu 之后， wài jiāo bù 外交部 yú 于 zhōu wǔ 周五 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯、 hán guó 韩国 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 de 的 zhuān jiā zǔ 专家组 yě 也 jiāng 将 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jìn rù 进入。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 他， tā 他 huì 会 tí gōng 提供 zhǐ yǐn 指引。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 fā míng 发明 shǐ yòng 使用 yóu 由 jù tǐ 具体 huà xué shì 化学式 biǎo shì 表示 de 的 2 - qiǎng jī 羟基 běn jiǎ suān 苯甲酸 yǎn shēng wù 衍生物 huò 或 qí 其 yào xué 药学 shàng 上 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 yán 盐。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 píng diào 平调、 nuó yòng 挪用、 làn yòng 滥用、 jié liú 截留、 shī 施 qiàn 欠 yǎng lù fèi 养路费。
rèn hé 任何 dān fāng miàn 单方面 qiáng diào 强调 lǐ shù 礼数 de 的 yōu xiān 优先 xìng 性， huò 或 lǐ 礼 yì 意 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de 的 guān diǎn 观点， dōu 都 shì 是 piàn miàn 片面 de 的。
rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 huī huáng 辉煌 de 的。
zài 在 pú tao 葡萄 yuàn 院 ér 儿（ Vineyard ） hē 喝 kā fēi 咖啡 chī 吃 jiān dàn 煎蛋 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天， zhè ge 这个 kā fēi guǎn 咖啡馆 wèi yú 位于 yōng hé gōng 雍和宫 hé 和 kǒng miào 孔庙 fù jìn 附近 de 的 wǔ dào yíng 五道营 hú tòng 胡同 lǐ 里。
gāi 该 cān yì yuán 参议员 pēng jī 抨击 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 fèi lì 费力 de 的 yùn dòng 运动， hē 喝 yì xiē 一些 hán yǒu 含有 diàn jiě zhì 电解质 de 的 yǐn liào 饮料（ yùn dòng 运动 yǐn liào 饮料）。
zài 在 zàng lǐ 葬礼 xiàn chǎng 现场 de 的 yī 一 wèi 位 fǎ guān 法官 shuō 说， sān 三 wèi 位 sǐ zhě 死者 yīng yǒng 英勇 de 地 duì kàng 对抗 bào lì 暴力， tā 她 xī wàng 希望 néng 能 zhuī rèn 追认 tā men 他们 wèi 为 liè shì 烈士。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 dài 带 kuà 挎 shì 式 wēi xíng 微型 shù mǎ 数码 bǎo xiǎn hé 保险盒， shì 是 yì zhǒng 一种 kuà 挎 zài 在 yāo 腰 dài shàng 带上 de 的 néng 能 cún fàng 存放 qián 钱、 xìn yòng kǎ 信用卡、 shǒu shì 手饰、 shēn fèn zhèng 身份证 děng 等 xiǎo xíng 小型 guì zhòng 贵重 wù pǐn 物品 de 的 fáng dào qì 防盗器。
rèn hé 任何 zhé rén 哲人 wáng 王 xíng shì 形式 de 的 tǒng zhì 统治， bú lùn 不论 qí 其 yì tú 意图 rú hé 如何 gāo shàng 高尚， dōu 都 zhǐ 只 huì 会 yán cháng 延长 mín zhòng 民众 de 的 wú zhī 无知 hé 和 yī lài 依赖。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 lèi sì 类似 pǎo bù 跑步， qí chē 骑车， huá chuán 划船 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动， yòng 用 duǎn shí jiān 短时间 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 yùn dòng 运动 lái 来 jiā sù 加速 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
zài 在 pú yuè tiān 蒲月天 lǐ 里， mēn rè 闷热 de 的 zhōng wǔ 中午 wǎn rú 宛如 wú jìn 无尽 de 地 jiǔ cháng 久长。 gàn 干 de 地 zài 在 zhuó rè 灼热 zhōng 中 kě 渴 dé 得 zhāng zhe kǒu 张着口。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 yè yā yóu 液压油 guǎn qián 管钳 de 的 Ān quán mén 安全门 zhuāng zhì 装置， Ān quán mén 安全门（ 2 ） wèi 为 yī 一 shān 扇；
gāi 该 hé tong 合同 bāo kuò 包括 le 了 kuà dù 跨度 5 nián 年 de 的 shēng chǎn 生产 jì huà 计划， shì 是 měi guó kòng jūn 美国空军 bǎ jī 靶机 xiàng mù 项目 dì èr 第二 fèn 份 hé tong 合同。
zài 在 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 zhōng xīn 中心 cí chéng xiàn 茨城县， bō cài 菠菜 zhòng dì 中的 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 hán liàng 含量 yǐ 已 dá dào 达到 rén tǐ 人体 suǒ néng 所能 jiē shòu 接受 hán liàng 含量 de 的 27 bèi 倍。
běn 本 fā míng 发明 gōng kāi 公开 gāo xīn jì shù 高新技术 de 的 nóng yè 农业 zhòng zhí jì shù 种植技术， jù tǐ 具体 shè jí 涉及 yù nǎi 芋艿 de 的 zǎo shú 早熟 gāo chǎn zāi péi 高产栽培 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guān zhù 关注 nà xiē 那些 sēn lín 森林 sōng shǔ 松鼠， huò zhě 或者 kāng kǎi 慷慨 de 地 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 它们 nǐ de 你的 huā yuán 花园 ràng 让 tā men 他们 mì shí 觅食， nǐ 你 jiù 就 néng 能 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 yì zhí 一直 yǐ 以 shén me 什么 wèi 为 shí 食。
rèn hé 任何 dài yǒu 带有 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zhī chí 支持 C 。 cóng 从 nǐ de 你的 wēi bō lú 微波炉 dào 到 shǒu jī 手机， C tí gōng 提供 qiáng dà 强大 de 的 jì shù 技术 dòng lì 动力。
gāi 该 míng 名 nán zǐ 男子 mù qián 目前 zhèng 正 miàn lín 面临 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ kòng 指控， fēn bié 分别 shì 是 jiǔ hòu 酒后 qí 骑 zì xíng chē 自行车 yǐ jí 以及 bào 报 jiǎ àn 假案。
zài 在 wén zi 蚊子 tǐ nèi 体内， zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 kāi shǐ 开始 fán zhí 繁殖。
zài 在 shé dǎo 蛇岛 fù jìn 附近 bì xū 必须 yǒu 有 pò bīng 破冰 yuán zhù 援助 fāng kě 方可 háng xíng 航行。
gāi pǐn 该品 pái 牌 pái míng bǎng 排名榜 zhǔ 主 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 kē jì 科技 gōng sī 公司， qián 前 shí míng 十名 zhōng 中 liù gè 六个 kē jì 科技 gōng sī 公司 fēn bié 分别 shì 是 píng guǒ 苹果、 gǔ gē 谷歌、 IBM 、 wēi ruǎn 微软、 měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司 hé 和 zhōng guó yí dòng 中国移动。
zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中， pDCs shì fàng 释放 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 I xíng 型 gān rǎo sù 干扰素 de 的 huà xué 化学 xìn shǐ 信使， shǐ 使 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 jiā sù 加速 yùn xíng 运行。
gāi 该 qì jiàn 器件 yǒu 有 yí gè 一个 fēng sù jì 风速计： cè liáng 测量 hé 和 xiǎn shì 显示 fēng sù 风速 hé 和 fēng xiàng 风向。
zài 在 xíng bō guǎn 行波管 zhōng 中， màn 慢 bō 波 xì tǒng 系统 shì 是 jìn xíng 进行 zhù 注 bō 波 hù 互 zuò yòng 作用 shí xiàn 实现 néng liàng 能量 jiāo huàn 交换 de 的 hé xīn 核心 bù jiàn 部件， qí 其 xìng néng 性能 yōu liè 优劣 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 xíng bō guǎn 行波管 zhěng tǐ 整体 de 的 xìng néng 性能。
rèn hé 任何 shí hou 时候 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 shī yuē 失约 shí 时， jiē shòu 接受 yuē huì 约会 bìng 并 wèi 为 zhī 之 zuò 做 zhǔn bèi 准备， dǎ sǎo 打扫 nǐ de 你的 jiā 家、 nǐ de 你的 chē 车、 nǐ zì jǐ 你自己， zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gē shě 割舍 bú xià 不下 duì 对 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 zhuāng dìng 装订 huò 或 bǎn 版 miàn dī 面的 zūn jìng 尊敬， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 mǎi 买 yì zhǒng 一种 pián yi 便宜 de 的 bǎn běn 版本， jiāng 将 nǐ de 你的 jìng yì 敬意 xiàn gěi 献给 zuò zhě 作者。
gāi tuán 该团 duì 队 yào 要 zài 在 liǎng 两 zhōu 周 zhī nèi 之内 píng shěn 评审 qí zhōng 其中 de 的 95% ， yuē yǒu 约有 20% de 的 chéng xù 程序 bù néng 不能 zài 在 dì yī cì 第一次 de 的 cháng shì 尝试 zhōng 中 huò 获 pī 批 tōng guò 通过。
zài 在 biǎo míng 表明 qí 其 jiāng 将 jiē shòu 接受 rì běn 日本 yuán jiù 援救 duì wǔ 队伍 de 的 shù xiǎo shí 数小时 zhī hòu 之后， wài jiāo bù 外交部 yú 于 zhōu wǔ 周五 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称， lái zì 来自 É luó sī 俄罗斯、 hán guó 韩国 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 de 的 zhuān jiā zǔ 专家组 yě 也 jiāng 将 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jìn rù 进入。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 他， tā 他 huì 会 tí gōng 提供 zhǐ yǐn 指引。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子