ประโยคภาษาจีน- 该图显示了服务使用者如何通过中间层同服务提供者分离中文句子 (291585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 tú 图 xiǎn shì 显示 le 了 fú wù 服务 shǐ yòng zhě 使用者 rú hé 如何 tōng guò 通过 zhōng jiān céng 中间层 tóng 同 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 fēn lí 分离。
The figure shows how the service consumers are separated from the service producers through an intermediate layer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 tú 图 de 的 zhāng jué 张角 bǐ 比 yí gè 一个 mǎn yuè 满月 hái yào 还要 kuān 宽， shì yě 视野 zhōng 中 hán gài 涵盖 le 了 xīng yún 星云 100 guāng nián 光年 zuǒ yòu 左右 de 的 qū yù 区域。
běn 本 fā míng 发明 de 的 nóng yòng 农用 pào téng 泡腾 kē lì 颗粒 bāo kuò 包括 suān 酸 yuán 源、 tàn suān 碳酸 yán yuán 盐源 hè 和 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂。
běn 本 fā míng 发明 de 的 jì shù 技术 yào diǎn 要点 zhī yī 之一 shì 是 xī shōu 吸收 céng 层 zhōng jiān 中间 jiā 夹 shè yǒu 设有 ài róng 艾绒 céng 层 huò 或 ài yè 艾叶 céng 层。
běn 本 fā míng 发明 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán zhì 研制 yì zhǒng 一种 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 kě kòng 可控 shì 式 duō 多 tōng 通 qiú fá 球阀 zǔ 组。
zài 在 liè gǔ 裂谷 rè 热 yì qíng 疫情 zhōng 中， jué dà duō shù 绝大多数 rén jiān 人间 gǎn rǎn 感染 shì 是 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dòng wù 动物 de 的 xuè yè 血液 huò 或 qì guān 器官 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 jiē chù 接触 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
rèn hé 任何 jué yuán 绝缘 liáng hǎo 良好 de 的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 dōu 都 shì yòng 适用， yǔ 与 jiē shōu 接收 diàn lù 电路 de 的 jù lí 距离 kě dá dào 可达到 shù bǎi 数百 yīng chǐ 英尺。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shòu gù 受雇 yú 于 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司， yě xǔ 也许 huì 会 pèng dào 碰到 yí gè 一个 xiǎng 想 jìn shēng 晋升 de 的 tóng shì 同事， wèi le 为了 dé dào 得到 nà ge 那个 zhí wèi 职位， tā 他 huì 会 qí 骑 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 xíng shì 行事 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī 只 tóu zī 投资 yú 于 yí gè 一个 héng wò 横卧 zì xíng chē 自行车， nǐ 你 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 jī 机 gāo 高 diàn zǔ 电阻。
běn 本 fā míng 发明 zài 载 tóng 铜 diàn qì shí 电气石 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单， zhì zào 制造 chéng běn 成本 dī 低， ér qiě 而且 jié shěng 节省 zī yuán 资源。
zài 在 zhuāng liào 装料 píng tái 平台 shàng juǎn 上卷 hǎo 好 yù mǐ miàn 玉米面 fěn bǐng 粉饼 de 的 jiē kǒu 接口， bìng 并 shǐ 使 jiē kǒu 接口 cháo 朝 xià dì 下地 fàng zài 放在 yí gè 一个 shì hé 适合 hōng 烘 péi 培 de 的 pán zi 盘子 lǐ 里。
rèn hé 任何 yào 要 yǐn yòng 引用 mó kuài 模块 de 的 dài mǎ 代码 dōu 都 bì xū 必须 diào yòng 调用 try_module_get ( & module ) ， zhǐ yǒu 只有 zài 在 diào yòng 调用 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 fǎng wèn 访问 nà ge 那个 mó kuài 模块； rú guǒ 如果 bèi 被 diào yòng 调用 de 的 mó kuài 模块 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiè 缷 zài 载， nà me 那么 zhè cì 这次 diào yòng 调用 huì 会 shī bài 失败。
běn 本 fā míng 发明 hái 还 gōng kāi 公开 le 了 gāi zhòng 该种 bǔ tāi 补胎 chōng 充 jì 剂 yè 液 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 sì yuè 四月， zhè lǐ 这里 yī jiù 依旧 yǒu 有 hěn duō 很多 xuě 雪， dàn shì 但是 yì xiē 一些 hú miàn 湖面 shàng 上 de 的 bīng 冰 yǐ jīng 已经 róng huà 融化 le 了。
rèn hé 任何 zú gòu 足够 gāo jí 高级 de 的 jì shù 技术 dōu 都 jìn hu 近乎 mó shù 魔术。
zài 在 xī dān 西单 shāng yè qū 商业区 nǐ 你 hái 还 huì 会 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 guǎng gào pái 广告牌 hé 和 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 men 们 chuàng zuò 创作 de 的 huì huà 绘画。 hěn duō 很多 chāo shì 超市 hé 和 diàn pù 店铺 yě 也 dōu 都 jiāng 将 gè lèi 各类 zhuāng shì pǐn 装饰品 guà 挂 mǎn 满 diàn táng 店堂。
gāi de 该地 qū 区 de 的 méi kuàng 煤矿 wèi 为 fā diàn 发电 tí gōng 提供 hè méi 褐煤， gāi zhèn 该镇 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 shǔ yú 属于 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
běn 本 hé tong 合同 xiàng xià 项下 yāo qiú 要求 de 的 rèn hé 任何 tōng zhī 通知， àn zhào 按照 xià liè 下列 dì zhǐ 地址 yǐ 以 tè kuài zhuān dì 特快专递 yóu jì 邮寄， jí 即 shì wéi 视为 lǚ xíng 履行 tōng zhī 通知 yì wù 义务。
rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ rén 管理人 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， zài 在 jué dìng 决定 jìn rù 进入 yí gè 一个 shì chǎng 市场 qián 前， bì 必 xū yào 须要 xiān xíng 先行 liǎo jiě 了解。
běn zhōu 本周《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shàng yìng 上映， piàn zhōng 片中 dé pǔ 德普 shì yǎn 饰演 “ fēng 疯 mào zi 帽子 ” yī jiǎo 一角， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 yǔ 与 bō dùn 波顿 de 的 dì qī 第七 cì 次 hé zuò 合作。
rèn píng 任凭 tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 duō me 多么 guǒ duàn 果断 gàn liàn 干练 , zuò wéi 作为 yī míng 一名 mǔ qīn 母亲 , tā 她 jiù 就 dé 得 jīng cháng 经常 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想｡
běn zhōu yī 本周一，《 zhōng guó rì bào 中国日报》 jì zhě 记者 zài 在 gāi 该 chāo shì 超市 de 的 huò jià 货架 shàng 上 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 wài bāo zhuāng 外包装 biāo míng 标明 hán 含 sān lǜ shēng 三氯生 de 的 yá gāo 牙膏 chū xiàn 出现， dàn 但 què 却 fā xiàn 发现 liù shén 六神 chú 除 jūn 菌 zào 皂 hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 hán yǒu 含有 sān lǜ shēng 三氯生。
gāi chéng 该城 yú 于 gōng yuán qián 公元前 100 nián 年 zuǒ yòu 左右 bèi 被 shǒu cì 首次 zhàn lǐng 占领， zài 在 yuē 约 gōng yuán 公元 600 - 700 nián jiān 年间 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛， zài 在 nà ge 那个 shì jì 世纪 xiǎn hè 显赫 róng yào 荣耀。
zài 在 xī fāng 西方， zhè ge 这个 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 lí hūn 离婚 yǔ 与 sī shēng zǐ 私生子。
gāi chéng 该城 zhèn 镇 bèi kào 背靠 dà shān 大山。
rèn mìng 任命 lǐ hóng lín 李洪林 wèi 为 lì jiāng shì 丽江市 rén mín zhèng fǔ 人民政府 fù shì zhǎng 副市长。（ 2010 . 05 . 21 ）
gāi 该 jī jīn 基金 zài 在 1842 nián 年 bèi 被 mò xī gē 墨西哥 zǒng tǒng 总统 sāng tǎ 桑塔 · Ān nà 安那 jiāng jūn 将军 kòu liú 扣留 jìn 进 le 了 mò xī gē 墨西哥 guó kù 国库。
zài 在 xī biān 西边 , àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 huī 麾 . yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛 zuò wéi 作为 fǎ lián 法莲 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
rèn mìng 任命 táo 陶 yì mín 益民 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 míng yù 名誉 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
běn zhōu 本周 tā men 他们 zuò 做 le 了 yí cì 一次 yǎn liàn 演练， tā men 他们 bǎ 把 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 cáng 藏 zài 在 shuǐ xià 水下。
zài 在 guān chá 观察 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， zuò zhě 作者 zuò chū 作出 jié lùn 结论： cháng qī 长期 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 shēn hǎi 深海 shēng wù qún 生物群 luò 落 yǐ jí 以及 shēn hǎi 深海 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 huà xué 化学 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 tú 图 de 的 zhāng jué 张角 bǐ 比 yí gè 一个 mǎn yuè 满月 hái yào 还要 kuān 宽， shì yě 视野 zhōng 中 hán gài 涵盖 le 了 xīng yún 星云 100 guāng nián 光年 zuǒ yòu 左右 de 的 qū yù 区域。
běn 本 fā míng 发明 de 的 nóng yòng 农用 pào téng 泡腾 kē lì 颗粒 bāo kuò 包括 suān 酸 yuán 源、 tàn suān 碳酸 yán yuán 盐源 hè 和 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂。
běn 本 fā míng 发明 de 的 jì shù 技术 yào diǎn 要点 zhī yī 之一 shì 是 xī shōu 吸收 céng 层 zhōng jiān 中间 jiā 夹 shè yǒu 设有 ài róng 艾绒 céng 层 huò 或 ài yè 艾叶 céng 层。
běn 本 fā míng 发明 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán zhì 研制 yì zhǒng 一种 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 kě kòng 可控 shì 式 duō 多 tōng 通 qiú fá 球阀 zǔ 组。
zài 在 liè gǔ 裂谷 rè 热 yì qíng 疫情 zhōng 中， jué dà duō shù 绝大多数 rén jiān 人间 gǎn rǎn 感染 shì 是 yǔ 与 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dòng wù 动物 de 的 xuè yè 血液 huò 或 qì guān 器官 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 jiē chù 接触 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
rèn hé 任何 jué yuán 绝缘 liáng hǎo 良好 de 的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 dōu 都 shì yòng 适用， yǔ 与 jiē shōu 接收 diàn lù 电路 de 的 jù lí 距离 kě dá dào 可达到 shù bǎi 数百 yīng chǐ 英尺。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shòu gù 受雇 yú 于 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司， yě xǔ 也许 huì 会 pèng dào 碰到 yí gè 一个 xiǎng 想 jìn shēng 晋升 de 的 tóng shì 同事， wèi le 为了 dé dào 得到 nà ge 那个 zhí wèi 职位， tā 他 huì 会 qí 骑 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 xíng shì 行事 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī 只 tóu zī 投资 yú 于 yí gè 一个 héng wò 横卧 zì xíng chē 自行车， nǐ 你 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 jī 机 gāo 高 diàn zǔ 电阻。
běn 本 fā míng 发明 zài 载 tóng 铜 diàn qì shí 电气石 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单， zhì zào 制造 chéng běn 成本 dī 低， ér qiě 而且 jié shěng 节省 zī yuán 资源。
zài 在 zhuāng liào 装料 píng tái 平台 shàng juǎn 上卷 hǎo 好 yù mǐ miàn 玉米面 fěn bǐng 粉饼 de 的 jiē kǒu 接口， bìng 并 shǐ 使 jiē kǒu 接口 cháo 朝 xià dì 下地 fàng zài 放在 yí gè 一个 shì hé 适合 hōng 烘 péi 培 de 的 pán zi 盘子 lǐ 里。
rèn hé 任何 yào 要 yǐn yòng 引用 mó kuài 模块 de 的 dài mǎ 代码 dōu 都 bì xū 必须 diào yòng 调用 try_module_get ( & module ) ， zhǐ yǒu 只有 zài 在 diào yòng 调用 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 fǎng wèn 访问 nà ge 那个 mó kuài 模块； rú guǒ 如果 bèi 被 diào yòng 调用 de 的 mó kuài 模块 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiè 缷 zài 载， nà me 那么 zhè cì 这次 diào yòng 调用 huì 会 shī bài 失败。
běn 本 fā míng 发明 hái 还 gōng kāi 公开 le 了 gāi zhòng 该种 bǔ tāi 补胎 chōng 充 jì 剂 yè 液 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 sì yuè 四月， zhè lǐ 这里 yī jiù 依旧 yǒu 有 hěn duō 很多 xuě 雪， dàn shì 但是 yì xiē 一些 hú miàn 湖面 shàng 上 de 的 bīng 冰 yǐ jīng 已经 róng huà 融化 le 了。
rèn hé 任何 zú gòu 足够 gāo jí 高级 de 的 jì shù 技术 dōu 都 jìn hu 近乎 mó shù 魔术。
zài 在 xī dān 西单 shāng yè qū 商业区 nǐ 你 hái 还 huì 会 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 guǎng gào pái 广告牌 hé 和 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 men 们 chuàng zuò 创作 de 的 huì huà 绘画。 hěn duō 很多 chāo shì 超市 hé 和 diàn pù 店铺 yě 也 dōu 都 jiāng 将 gè lèi 各类 zhuāng shì pǐn 装饰品 guà 挂 mǎn 满 diàn táng 店堂。
gāi de 该地 qū 区 de 的 méi kuàng 煤矿 wèi 为 fā diàn 发电 tí gōng 提供 hè méi 褐煤， gāi zhèn 该镇 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 shǔ yú 属于 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
běn 本 hé tong 合同 xiàng xià 项下 yāo qiú 要求 de 的 rèn hé 任何 tōng zhī 通知， àn zhào 按照 xià liè 下列 dì zhǐ 地址 yǐ 以 tè kuài zhuān dì 特快专递 yóu jì 邮寄， jí 即 shì wéi 视为 lǚ xíng 履行 tōng zhī 通知 yì wù 义务。
rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 guǎn lǐ rén 管理人 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你， zài 在 jué dìng 决定 jìn rù 进入 yí gè 一个 shì chǎng 市场 qián 前， bì 必 xū yào 须要 xiān xíng 先行 liǎo jiě 了解。
běn zhōu 本周《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shàng yìng 上映， piàn zhōng 片中 dé pǔ 德普 shì yǎn 饰演 “ fēng 疯 mào zi 帽子 ” yī jiǎo 一角， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 yǔ 与 bō dùn 波顿 de 的 dì qī 第七 cì 次 hé zuò 合作。
rèn píng 任凭 tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 duō me 多么 guǒ duàn 果断 gàn liàn 干练 , zuò wéi 作为 yī míng 一名 mǔ qīn 母亲 , tā 她 jiù 就 dé 得 jīng cháng 经常 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想｡
běn zhōu yī 本周一，《 zhōng guó rì bào 中国日报》 jì zhě 记者 zài 在 gāi 该 chāo shì 超市 de 的 huò jià 货架 shàng 上 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 wài bāo zhuāng 外包装 biāo míng 标明 hán 含 sān lǜ shēng 三氯生 de 的 yá gāo 牙膏 chū xiàn 出现， dàn 但 què 却 fā xiàn 发现 liù shén 六神 chú 除 jūn 菌 zào 皂 hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 hán yǒu 含有 sān lǜ shēng 三氯生。
gāi chéng 该城 yú 于 gōng yuán qián 公元前 100 nián 年 zuǒ yòu 左右 bèi 被 shǒu cì 首次 zhàn lǐng 占领， zài 在 yuē 约 gōng yuán 公元 600 - 700 nián jiān 年间 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛， zài 在 nà ge 那个 shì jì 世纪 xiǎn hè 显赫 róng yào 荣耀。
zài 在 xī fāng 西方， zhè ge 这个 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 lí hūn 离婚 yǔ 与 sī shēng zǐ 私生子。
gāi chéng 该城 zhèn 镇 bèi kào 背靠 dà shān 大山。
rèn mìng 任命 lǐ hóng lín 李洪林 wèi 为 lì jiāng shì 丽江市 rén mín zhèng fǔ 人民政府 fù shì zhǎng 副市长。（ 2010 . 05 . 21 ）
gāi 该 jī jīn 基金 zài 在 1842 nián 年 bèi 被 mò xī gē 墨西哥 zǒng tǒng 总统 sāng tǎ 桑塔 · Ān nà 安那 jiāng jūn 将军 kòu liú 扣留 jìn 进 le 了 mò xī gē 墨西哥 guó kù 国库。
zài 在 xī biān 西边 , àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 huī 麾 . yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛 zuò wéi 作为 fǎ lián 法莲 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
rèn mìng 任命 táo 陶 yì mín 益民 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 míng yù 名誉 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
běn zhōu 本周 tā men 他们 zuò 做 le 了 yí cì 一次 yǎn liàn 演练， tā men 他们 bǎ 把 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 cáng 藏 zài 在 shuǐ xià 水下。
zài 在 guān chá 观察 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， zuò zhě 作者 zuò chū 作出 jié lùn 结论： cháng qī 长期 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 shēn hǎi 深海 shēng wù qún 生物群 luò 落 yǐ jí 以及 shēn hǎi 深海 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 huà xué 化学 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子