ประโยคภาษาจีน- 在西敏寺外几位投票人选择神秘难懂的选举改革作为投票的主题中文句子 (292010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xī mǐn sì 西敏寺 wài 外， jǐ wèi 几位 tóu piào rén 投票人 xuǎn zé 选择 shén mì 神秘 nán dǒng 难懂 de 的 xuǎn jǔ 选举 gǎi gé 改革 zuò wéi 作为 tóu piào 投票 de 的 zhǔ tí 主题。
Outside the Westminster village, few voters would have chosen arcane electoral reform as the subject for such a poll.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng rén 西方人 kàn lai 看来， yǐ 以 zhōng guó 中国 yuán lín 园林 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dōng fāng 东方 yuán lín 园林， suī rán 虽然 shuō shì 说是 yǒu diǎn 有点 nèi xiù 内秀 shì 式 de 的 shī yì 诗意， dàn 但 què 却 bù miǎn 不免 yǒu diǎn 有点 gǎn huái 感怀 shì 式 de 的 yōu shāng 忧伤。
zài 在 xī fāng 西方 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí shǎo 极少 zhǔ yì 主义 měi xué 美学 sī xiǎng 思想， zhǔ zhǐ 主旨 jiù shì 就是 jiǎn qù 减去 yí qiè 一切 bú bì yào 不必要 de 的 wěi shì 伪饰， zhí dá 直达 běn zhì 本质。
rèn píng 任凭 tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 duō me 多么 guǒ duàn 果断 gàn liàn 干练 , zuò wéi 作为 yī míng 一名 mǔ qīn 母亲 , tā 她 jiù 就 dé 得 jīng cháng 经常 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想｡
rèn wu 任务 zhù lǐ 助理 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 zhè ge 这个 gōng jù 工具 zhōng 中 bù shǔ 部署 jiǎo běn 脚本。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng yì 同意 wǒ de 我的 gū suàn 估算 , ér qiě 而且 rèn tóng 认同 zī běn 资本 zī běn 资本 zī chǎn 资产 dìng jià 定价 mó xíng 模型， nà 那 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 jiù 就 huì 会 dài lái 带来 zuì dà 最大 shōu yì 收益。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 kāi qiāng 开枪， wǒ de 我的 gǒu 狗 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 jìn gōng 进攻。
zài 在 xī fāng 西方 duì 对 zhōng dōng 中东 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中， mù sī lín 穆斯林 de 的 yīn yǐng 阴影 jiàn jiàn 渐渐 pò jìn 迫近， yǒu shí 有时 yīn sēn 阴森 kě pà 可怕。
zài 在 xī fāng 西方 hēi sè 黑色 dài biǎo 代表 zhe 着 bēi dào 悲悼 hé 和 sàng shī 丧失 qīn yǒu 亲友， tè bié 特别 shì zài 是在 zàng lǐ 葬礼 hé 和 Āī dào huì 哀悼会 shàng 上。
gāi 该 xíng hào 型号 yóu 由 fàng shè 放射 xì tǒng 系统、 lí xīn 离心 fēng shàn 风扇、 dài 带 gāo xiào 高效 huán rào 环绕 rù kǒu 入口 de 的 xuàn fēng 旋风 xì tǒng 系统、 péng zhàng 膨胀 yuán zhuī tǐ 圆锥体 hé 和 huí zhuǎn 回转 fá 阀（ kōng qì 空气 suǒ 锁） zǔ chéng 组成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 quàn gào 劝告， nǐ 你 zǎo jiù 早就 chéng gōng 成功 le 了。
zài 在 xī fāng 西方， gè rén 个人 wài biǎo 外表 zǒng shì 总是 yǔ 与 tā men de 他们的 yà wén huà 亚文化 huò zhě 或者 tóng yī 同一 wén huà 文化 xià 下 bù tóng 不同 de 的 xiǎo 小 wén huà 文化 xī xī xiāng guān 息息相关。
rèn mìng 任命 sòng jiā lì 宋加利 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 shāng wù jú 商务局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 le 了， ér 而 tā 她 de 的 tài tai 太太 yòu 又 zhèng shí 证实 le 了 nà 那 bú shi 不是 zhēn de 真的， nà me 那么 yě xǔ 也许 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 wán dàn 完蛋 de 的 kāi shǐ 开始。
běn zhōu sān 本周三， jì zhě 记者 kàn dào 看到 zhè 这 duì 对 míng xīng 明星 fū fù 夫妇 shǒu 手 qiān 牵 zhù shǒu 著手 chū xiàn 出现 zài 在 xuě lí 雪梨 shì zhōng xīn 市中心， dāng shí 当时 liǎng 两 rén 人 zhèng 正 cóng 从 měi guó 美国 lián hé 联合 guó jì 国际 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 de 的 bàn gōng shì 办公室 � chū lái 出来。
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。
běn zhōu èr 本周二 xuān bù 宣布 de 的 yí xiàng 一项 mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 xiàn 现， jìn 近 yí bàn 一半 de 的 fǎ guó rén 法国人 yǐ wéi 以为 miàn duì 面对 cí tuì 辞退 de 的 gōng rén 工人 xié zhì 挟制 lǎo bǎn 老板 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 de 的。
rèn mìng 任命 wáng bǎo míng 王保明 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 láo dòng 劳动 hé 和 shè huì 社会 bǎo zhàng jú 保障局 jú zhǎng 局长。
zài 在 xī biān 西边， xiàng 像 jī sī lán 基斯兰 nú 奴 zhè yàng 这样 de 的 lín jū 邻居， shì 是 yīn wèi 因为 kào jìn 靠近 hǎi tān 海滩 hè 和 nào shì qū 闹市区、 yǒu zhe 有着 shí máo 时髦 ér 而 nián qīng 年轻 de 的 gè xìng 个性 ér 而 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的。
gāi 该 shēng míng 声明 chēng 称， rú guǒ 如果 duì 对 gāi bào 该报 zhǐ 纸 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， nà me 那么 tā men 他们 shì 是 fēi cháng 非常 “ bù rén dào 不人道 de 的 ” ， zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 zài 在 guó jì 国际 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 jiāng 将 “ méi yǒu 没有 lì zú zhī de 立足之地 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tā men 他们， rán hòu 然后 ràng 让 nǐ de 你的 jī gòu 机构 lǐ 里 qí tā 其他 sān sì 三四 gè rén 个人 měi rén 每人 zài 再 miàn shì 面试 tā men 他们 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
gāi 该 fù gě wù 复合物 kě néng 可能 yě 也 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 de 的 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 de 的 hé chéng 合成。
zài 在 jiàn dào 见到 tā 他 zhī qián 之前 wǒ 我 jiù 就 duì cǐ 对此 háo bù huái yí 毫不怀疑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 diàn bīng xiāng 电冰箱， ér 而 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ zài 处在 bīng hé shì jì 冰河世纪， nà me 那么 nǐ de 你的 shì chǎng 市场 jiù 就 háo wú 毫无 xū qiú 需求 le 了。
zài 在 shì shén jīng pán 视神经盘 quē sǔn 缺损 de 的 23 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， qí zhōng 其中 21 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 tóng shí 同时 yǒu 有 shè jí 涉及 dào 到 mài luò mó 脉络膜 de 的 quē sǔn 缺损， 12 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 cún zài 存在 yǒu 有 xiǎo yǎn 小眼 zhèng 症。
rèn yóu 任由， wéi měi 唯美 shì jiè 世界 shēng chū 生出 yī 一 shù 树 yī 一 zhī 枝， yī 一 hú 湖 yī 一 bó 泊， yī 一 cǎo 草 yī 一 xiāng 香， zài 在 shuǐ mò 水墨 dān qīng 丹青 lǐ 里 mián yán 绵延 de 的 jiū chán 纠缠。
běn zhōu 本周 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 què bǎo 确保 bú yào 不要 bèi 被 yì xiē 一些 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 ér 而 wù dǎo 误导。
fǎng fú 仿佛 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 tóng zhēn 童真 xiǎng yào 想要 liào xià 撂下 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， jiù 就 zhǐ shì 只是 pǎo 跑 chū qù 出去 pá 爬 pá shù 爬树， huò zhě 或者 fàng 放 fàng fēng zhēng 放风筝。
zài 在 jiě fàng 解放 zōng jiào 宗教 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， rè qiè 热切 de 的 xìn tú 信徒 hé 和 wú shén lùn zhě 无神论者 zuò 做 dé 得 tóng yàng 同样 chū sè 出色。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 1988 nián 年 qiū tiān 秋天 dào 到 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 dào tián 稻田 hé 和 mián tián 棉田， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 jǐng xiàng 景象： nóng mín 农民 men 们 zhèng zài 正在 tián 田 dào cǎo 稻草 gòu zhù 构筑 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yuán zhuī xíng 圆锥形 zhàng peng 帐篷。
gāi 该 xué xiào 学校 kě 可 ān pái 安排 jiē jī 接机， zhù sù 住宿（ gōng yù 公寓， lǚ guǎn 旅馆 hé 和 jiǔ diàn 酒店）， dài gòu 代购 gōng gòng 公共 jiāo 交 tōng kǎ 通卡 hé 和 gè zhǒng 各种 shí xí 实习 jí 及 zhì yuàn zhě 志愿者 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng rén 西方人 kàn lai 看来， yǐ 以 zhōng guó 中国 yuán lín 园林 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dōng fāng 东方 yuán lín 园林， suī rán 虽然 shuō shì 说是 yǒu diǎn 有点 nèi xiù 内秀 shì 式 de 的 shī yì 诗意， dàn 但 què 却 bù miǎn 不免 yǒu diǎn 有点 gǎn huái 感怀 shì 式 de 的 yōu shāng 忧伤。
zài 在 xī fāng 西方 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí shǎo 极少 zhǔ yì 主义 měi xué 美学 sī xiǎng 思想， zhǔ zhǐ 主旨 jiù shì 就是 jiǎn qù 减去 yí qiè 一切 bú bì yào 不必要 de 的 wěi shì 伪饰， zhí dá 直达 běn zhì 本质。
rèn píng 任凭 tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 duō me 多么 guǒ duàn 果断 gàn liàn 干练 , zuò wéi 作为 yī míng 一名 mǔ qīn 母亲 , tā 她 jiù 就 dé 得 jīng cháng 经常 zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想｡
rèn wu 任务 zhù lǐ 助理 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 zhè ge 这个 gōng jù 工具 zhōng 中 bù shǔ 部署 jiǎo běn 脚本。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng yì 同意 wǒ de 我的 gū suàn 估算 , ér qiě 而且 rèn tóng 认同 zī běn 资本 zī běn 资本 zī chǎn 资产 dìng jià 定价 mó xíng 模型， nà 那 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 jiù 就 huì 会 dài lái 带来 zuì dà 最大 shōu yì 收益。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 kāi qiāng 开枪， wǒ de 我的 gǒu 狗 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nǐ 你 jìn gōng 进攻。
zài 在 xī fāng 西方 duì 对 zhōng dōng 中东 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中， mù sī lín 穆斯林 de 的 yīn yǐng 阴影 jiàn jiàn 渐渐 pò jìn 迫近， yǒu shí 有时 yīn sēn 阴森 kě pà 可怕。
zài 在 xī fāng 西方 hēi sè 黑色 dài biǎo 代表 zhe 着 bēi dào 悲悼 hé 和 sàng shī 丧失 qīn yǒu 亲友， tè bié 特别 shì zài 是在 zàng lǐ 葬礼 hé 和 Āī dào huì 哀悼会 shàng 上。
gāi 该 xíng hào 型号 yóu 由 fàng shè 放射 xì tǒng 系统、 lí xīn 离心 fēng shàn 风扇、 dài 带 gāo xiào 高效 huán rào 环绕 rù kǒu 入口 de 的 xuàn fēng 旋风 xì tǒng 系统、 péng zhàng 膨胀 yuán zhuī tǐ 圆锥体 hé 和 huí zhuǎn 回转 fá 阀（ kōng qì 空气 suǒ 锁） zǔ chéng 组成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 quàn gào 劝告， nǐ 你 zǎo jiù 早就 chéng gōng 成功 le 了。
zài 在 xī fāng 西方， gè rén 个人 wài biǎo 外表 zǒng shì 总是 yǔ 与 tā men de 他们的 yà wén huà 亚文化 huò zhě 或者 tóng yī 同一 wén huà 文化 xià 下 bù tóng 不同 de 的 xiǎo 小 wén huà 文化 xī xī xiāng guān 息息相关。
rèn mìng 任命 sòng jiā lì 宋加利 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 shāng wù jú 商务局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 le 了， ér 而 tā 她 de 的 tài tai 太太 yòu 又 zhèng shí 证实 le 了 nà 那 bú shi 不是 zhēn de 真的， nà me 那么 yě xǔ 也许 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 wán dàn 完蛋 de 的 kāi shǐ 开始。
běn zhōu sān 本周三， jì zhě 记者 kàn dào 看到 zhè 这 duì 对 míng xīng 明星 fū fù 夫妇 shǒu 手 qiān 牵 zhù shǒu 著手 chū xiàn 出现 zài 在 xuě lí 雪梨 shì zhōng xīn 市中心， dāng shí 当时 liǎng 两 rén 人 zhèng 正 cóng 从 měi guó 美国 lián hé 联合 guó jì 国际 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 de 的 bàn gōng shì 办公室 � chū lái 出来。
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。
běn zhōu èr 本周二 xuān bù 宣布 de 的 yí xiàng 一项 mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 xiàn 现， jìn 近 yí bàn 一半 de 的 fǎ guó rén 法国人 yǐ wéi 以为 miàn duì 面对 cí tuì 辞退 de 的 gōng rén 工人 xié zhì 挟制 lǎo bǎn 老板 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 de 的。
rèn mìng 任命 wáng bǎo míng 王保明 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 láo dòng 劳动 hé 和 shè huì 社会 bǎo zhàng jú 保障局 jú zhǎng 局长。
zài 在 xī biān 西边， xiàng 像 jī sī lán 基斯兰 nú 奴 zhè yàng 这样 de 的 lín jū 邻居， shì 是 yīn wèi 因为 kào jìn 靠近 hǎi tān 海滩 hè 和 nào shì qū 闹市区、 yǒu zhe 有着 shí máo 时髦 ér 而 nián qīng 年轻 de 的 gè xìng 个性 ér 而 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的。
gāi 该 shēng míng 声明 chēng 称， rú guǒ 如果 duì 对 gāi bào 该报 zhǐ 纸 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， nà me 那么 tā men 他们 shì 是 fēi cháng 非常 “ bù rén dào 不人道 de 的 ” ， zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 zài 在 guó jì 国际 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 jiāng 将 “ méi yǒu 没有 lì zú zhī de 立足之地 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tā men 他们， rán hòu 然后 ràng 让 nǐ de 你的 jī gòu 机构 lǐ 里 qí tā 其他 sān sì 三四 gè rén 个人 měi rén 每人 zài 再 miàn shì 面试 tā men 他们 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
gāi 该 fù gě wù 复合物 kě néng 可能 yě 也 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 de 的 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 de 的 hé chéng 合成。
zài 在 jiàn dào 见到 tā 他 zhī qián 之前 wǒ 我 jiù 就 duì cǐ 对此 háo bù huái yí 毫不怀疑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 diàn bīng xiāng 电冰箱， ér 而 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ zài 处在 bīng hé shì jì 冰河世纪， nà me 那么 nǐ de 你的 shì chǎng 市场 jiù 就 háo wú 毫无 xū qiú 需求 le 了。
zài 在 shì shén jīng pán 视神经盘 quē sǔn 缺损 de 的 23 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， qí zhōng 其中 21 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 tóng shí 同时 yǒu 有 shè jí 涉及 dào 到 mài luò mó 脉络膜 de 的 quē sǔn 缺损， 12 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 cún zài 存在 yǒu 有 xiǎo yǎn 小眼 zhèng 症。
rèn yóu 任由， wéi měi 唯美 shì jiè 世界 shēng chū 生出 yī 一 shù 树 yī 一 zhī 枝， yī 一 hú 湖 yī 一 bó 泊， yī 一 cǎo 草 yī 一 xiāng 香， zài 在 shuǐ mò 水墨 dān qīng 丹青 lǐ 里 mián yán 绵延 de 的 jiū chán 纠缠。
běn zhōu 本周 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 què bǎo 确保 bú yào 不要 bèi 被 yì xiē 一些 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 ér 而 wù dǎo 误导。
fǎng fú 仿佛 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 tóng zhēn 童真 xiǎng yào 想要 liào xià 撂下 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， jiù 就 zhǐ shì 只是 pǎo 跑 chū qù 出去 pá 爬 pá shù 爬树， huò zhě 或者 fàng 放 fàng fēng zhēng 放风筝。
zài 在 jiě fàng 解放 zōng jiào 宗教 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， rè qiè 热切 de 的 xìn tú 信徒 hé 和 wú shén lùn zhě 无神论者 zuò 做 dé 得 tóng yàng 同样 chū sè 出色。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 1988 nián 年 qiū tiān 秋天 dào 到 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 dào tián 稻田 hé 和 mián tián 棉田， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 jǐng xiàng 景象： nóng mín 农民 men 们 zhèng zài 正在 tián 田 dào cǎo 稻草 gòu zhù 构筑 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yuán zhuī xíng 圆锥形 zhàng peng 帐篷。
gāi 该 xué xiào 学校 kě 可 ān pái 安排 jiē jī 接机， zhù sù 住宿（ gōng yù 公寓， lǚ guǎn 旅馆 hé 和 jiǔ diàn 酒店）， dài gòu 代购 gōng gòng 公共 jiāo 交 tōng kǎ 通卡 hé 和 gè zhǒng 各种 shí xí 实习 jí 及 zhì yuàn zhě 志愿者 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子