ประโยคภาษาจีน- 在西方中国十二生肖的十二种动物已经越来越为人所熟悉由于今年是牛年人们只是希望金融市场需要适当注意中文句子 (292155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xī fāng 西方， zhōng guó 中国 shí èr shēng xiào 十二生肖 de 的 shí èr 十二 zhòng 种 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 wéi rén 为人 suǒ 所 shú xī 熟悉， yóu yú 由于 jīn nián 今年 shì 是 niú nián 牛年（ rén men 人们 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 jīn róng shì chǎng 金融市场 xū yào 需要 shì dàng 适当 zhù yì 注意）。
In the West, the twelve creatures of the Chinese zodiac have become increasingly familiar, with this year being that of the bull (which, one can only hope, the financial markets take due heed).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方， ái zhèng 癌症 bìng lì 病例 de 的 shàng shēng 上升 shì 是 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 nóng yè 农业 de 的 shàng shēng 上升 hé 和 shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 zhí wù yóu 植物油 hé 和 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 shàng shēng 上升 xiàng 相 píng xíng 平行 de 的。
zài 在 xī 西 nuǎn gé 暖阁， měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 zǎi gē 宰割 jì 祭 shén 神 de 的 shēng kou 牲口。 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 jì diǎn 祭典 shàng 上 huáng shang 皇上 hé 和 huáng hòu 皇后 huì 会 qīn zì 亲自 dào chǎng 到场 zhǔ chí 主持。
rèn mìng 任命 liú yǒng liàng 刘永亮 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 fù 副 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
rèn mìng 任命 sòng dòng 宋栋 wèi 为 kūn míng shì 昆明市 jiāo yù jú 教育局 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 5 . 21 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 qǐ yòng 启用 tā 它， nǐ de 你的 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè yàng 这样 fú wù 服务 de 的 péng you 朋友 jiāng 将 néng gòu 能够 shí shí 实时 de 的 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿（ fǎn zhī yì rán 反之亦然， rú guǒ 如果 tā men 他们 yě 也 qǐ yòng 启用 le 了 tā 它。）
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 , péng you 朋友 yì huò 抑或 nǐ de 你的 tóng shì 同事 nǐ 你 yào 要 jiè yān 戒烟 de 的 xiāo xi 消息 , nà me 那么 zhì shǎo 至少 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 nǐ 你 jiù 就 méi 没 jī huì 机会 chōu 抽 shàng 上 yì kǒu 一口 le 了 .
gāi 该 jī dì 基地 wèi yú 位于 lín kǒu 林口 cháng gēng 长庚 dà xué 大学 nèi 内， wèi 为 dì xià 地下 èr céng 二层 dì shang 地上 shí sì 十四 céng 层 R 。
běn zhōu sān 本周三， zhè cháng 这场 yě huǒ 野火 yǐ jīng 已经 shāo huǐ 烧毁 le 了 shǔ 数 shí 十 dòng 栋 fáng wū 房屋， xiāo fáng duì yuán 消防队员 zài yú 在于 yě huǒ 野火 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xiǎng wěi shé 响尾蛇， dǎo tā 倒塌 de 的 diàn xiàn 电线 hé 和 yì rán 易燃 bǐng wán 丙烷 chǔ guàn 储罐。
zài 在 xī bān yá 西班牙 shǒu dū 首都 mǎ dé lǐ 马德里 nào qū 闹区， dài zhù 戴著 miàn jù 面具 shǒu chí 手持 shī zōng 失踪 yì yì zhě 异议者 tú piàn 图片 de 的 shì wēi zhě 示威者， qìng zhù 庆祝 zhì lì 智利 dú cái zhě 独裁者 pí nuò qì 皮诺契 tè 特 sǐ wáng 死亡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 cān tīng 餐厅 yǒu 有 měi wèi 美味 de 的 zhū jiǎo 猪脚 hé 和 gǔ suǐ 骨髓， ér 而 tā 她 huí dá 回答 “ wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qù 去？ ”
běn zhōu èr 本周二 xuān bù 宣布 de 的 yí xiàng 一项 mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 xiàn 现， jìn 近 yí bàn 一半 de 的 fǎ guó rén 法国人 yǐ wéi 以为 miàn duì 面对 cí tuì 辞退 de 的 gōng rén 工人 xié zhì 挟制 lǎo bǎn 老板 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 de 的。
zài 在 xī bān yá 西班牙， jiào huì 教会 zhǎn xiàn 展现 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾： cóng 从 wén huà 文化 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 hěn 很 qiáng dà 强大， gēn shēn dì gù 根深蒂固 yú 于 fēn liè 分裂 shè huì 社会 zhòng dì 中的 yí bàn 一半。
rèn mìng 任命 zhào 赵 lì gōng 立功 rèn 任 kūn míng shì 昆明市 gōng ān jú 公安局 jú zhǎng 局长。 ( 2010 . 06 . 24 )
zài 在 xī bù 西部 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīn jiāng 新疆， yī lí hé 伊犁河 shàng 上 de 的 bīng líng 冰凌 fàn làn 泛滥 chí xù 持续 le 了 yì zhōu 一周， yān mò 淹没 le 了 23 suǒ 所 fáng wū 房屋、 dà miàn jī 大面积 de 的 mù chǎng 牧场 hé 和 sēn lín 森林
gāi 该 shēng míng 声明 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 jué de 觉得 biē qū 憋屈 hè 和 shǒu zú wú cuò 手足无措。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shàn dài 善待 shè qū 社区， rén men 人们 jiù 就 huì 会 zài 在 bì yào 必要 shí 时 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
běn zhōu wǔ 本周五， zǒng tǒng 总统 cóng 从 dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 nà li 那里 dé zhī 得知 tā men 他们 zài 在 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 zhèng zài 正在 jīng shòu 经受 de 的 mó nàn 磨难。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tīng 听 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， ér qiě 而且 nǐ 你 zhèng zài 正在 cān yù 参与 qí zhōng 其中， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 tóng yàng 同样 yīng dāng 应当 wèi 为 zhè zhǒng 这种 yán yǔ 言语 duì 对 tā rén 他人 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 ér 而 shòu dào 受到 zé bèi 责备。
běn zhōu 本周 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yī 一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 mù shī 牧师 hé 和 yī xiǎo qún 一小群 zhuī suí zhě 追随者 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
rèn qī 任期 de 的 xiàn zhì 限制、 duì 对 zhèng fǔ 政府 yì huì zhì 议会制 de 的 xìn rèn piào 信任票、 yǐ jí 以及 dìng qī 定期 huó 和 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举， dōu 都 shì 是 zǔ zhǐ 阻止 “ zhōng shēng 终生 zǒng tǒng 总统 ” de 的 shǒu duàn 手段。
běn zhōu 本周 chū 初， kōng kè gōng sī 空客公司 zài 在 háng zhǎn 航展 huì 会 shàng 上 hái 还 xuān bù 宣布， zhōng guó 中国 nán háng 南航 dìng gòu 订购 de 的 5 jià 架 A380 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 hàn bǎo 汉堡 de 的 pēn qī 喷漆 chē jiān 车间， lí 离 zhèng shì 正式 jiāo fù 交付 yòu 又 gèng 更 jìn 近 le 了 yí bù 一步。
rèn yóu 任由 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 zì shēng zì miè 自生自灭 jiù 就 néng 能 zhì yù 治愈 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球。
běn zhōu sì 本周四， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fā yán rén 发言人 jié fū 杰夫 · mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， wèi lái 未来 mǒu gè 某个 shí hou 时候， qiáo zhì 乔治 · huá chéng 华盛 dùn hào 顿号 háng mǔ 航母 jiāng 将 kāi fù 开赴 huáng hǎi 黄海 cān jiā 参加 yǔ 与 hán guó 韩国 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé jūn yǎn 联合军演。
fǎng fú 仿佛 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， yíng dé 赢得 dēng yuè 登月 jìng sài 竞赛 chéng wéi 成为 zī běn zhǔ yì 资本主义 bǐ 比 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yōu yuè 优越 de 的 zhèng jù 证据。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 hán 含 mǎn 满 le 了 shí wù 食物， nǐ 你 zěn néng 怎能 gē chàng 歌唱 ne 呢？
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 chēng 称， jiāng 将 bǎ 把 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 hé 和 nán bù 南部 70 duō ge 多个 tóu piào zhàn 投票站 de 的 xuǎn piào 选票 hū lüè 忽略 bú jì 不计， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 guān yú 关于 qī zhà 欺诈 de 的 míng xiǎn 明显 hé 和 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据。
zài 在 zhān xiè 詹谢 pǔ ěr 普尔（ Jamshedpur ）， yī 一 wèi jū 位居 mín 民 bù dé bù 不得不 ná chū 拿出 500 lú bǐ 卢比（ yuē 约 11 měi yuán 美元） ràng 让 yī míng 一名 shuì guān 税官 jiē shòu 接受 qí 其 wǎng gòu 网购 shāng pǐn 商品 de 的 zēng zhí shuì 增值税。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 sān 三 nián jiān 年间 nèi 内 měi 每 tiān dōu 天都 xiě zuò 写作， nǐ 你 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 qiáng zhuàng 强壮。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 shēng yì 生意， huò zhě 或者 nǐ 你 shì 是 nà zhǒng 那种 xǐ huan 喜欢 jīng cháng 经常 jìn chū 进出 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 yí 移 jū zhě 居者， shí zhì shàng 实质上 zhè 这 kě néng 可能 bǎ 把 wèn tí 问题 fù zá huà 复杂化。
běn zhōu 本周 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xīn wén wǎng 新闻网 / mín yì 民意 yán jiū 研究 gōng bù 公布 de 的 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， yóu yú 由于 gāo 高 yóu jià 油价， bǎi fēn zhī 百分之 sān shí yī 三十一 de 的 měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 huò zhě 或者 shì 是 suō duǎn 缩短 le 了 tā men 他们 jì huà 计划 de 的 zhōu mò 周末 xiū jià 休假。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方， ái zhèng 癌症 bìng lì 病例 de 的 shàng shēng 上升 shì 是 yǔ 与 gōng chǎng 工厂 nóng yè 农业 de 的 shàng shēng 上升 hé 和 shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 zhí wù yóu 植物油 hé 和 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 shàng shēng 上升 xiàng 相 píng xíng 平行 de 的。
zài 在 xī 西 nuǎn gé 暖阁， měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 zǎi gē 宰割 jì 祭 shén 神 de 的 shēng kou 牲口。 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 jì diǎn 祭典 shàng 上 huáng shang 皇上 hé 和 huáng hòu 皇后 huì 会 qīn zì 亲自 dào chǎng 到场 zhǔ chí 主持。
rèn mìng 任命 liú yǒng liàng 刘永亮 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 fù 副 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
rèn mìng 任命 sòng dòng 宋栋 wèi 为 kūn míng shì 昆明市 jiāo yù jú 教育局 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 5 . 21 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 qǐ yòng 启用 tā 它， nǐ de 你的 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè yàng 这样 fú wù 服务 de 的 péng you 朋友 jiāng 将 néng gòu 能够 shí shí 实时 de 的 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 nǎ r 哪儿（ fǎn zhī yì rán 反之亦然， rú guǒ 如果 tā men 他们 yě 也 qǐ yòng 启用 le 了 tā 它。）
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 , péng you 朋友 yì huò 抑或 nǐ de 你的 tóng shì 同事 nǐ 你 yào 要 jiè yān 戒烟 de 的 xiāo xi 消息 , nà me 那么 zhì shǎo 至少 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 nǐ 你 jiù 就 méi 没 jī huì 机会 chōu 抽 shàng 上 yì kǒu 一口 le 了 .
gāi 该 jī dì 基地 wèi yú 位于 lín kǒu 林口 cháng gēng 长庚 dà xué 大学 nèi 内， wèi 为 dì xià 地下 èr céng 二层 dì shang 地上 shí sì 十四 céng 层 R 。
běn zhōu sān 本周三， zhè cháng 这场 yě huǒ 野火 yǐ jīng 已经 shāo huǐ 烧毁 le 了 shǔ 数 shí 十 dòng 栋 fáng wū 房屋， xiāo fáng duì yuán 消防队员 zài yú 在于 yě huǒ 野火 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 xiǎng wěi shé 响尾蛇， dǎo tā 倒塌 de 的 diàn xiàn 电线 hé 和 yì rán 易燃 bǐng wán 丙烷 chǔ guàn 储罐。
zài 在 xī bān yá 西班牙 shǒu dū 首都 mǎ dé lǐ 马德里 nào qū 闹区， dài zhù 戴著 miàn jù 面具 shǒu chí 手持 shī zōng 失踪 yì yì zhě 异议者 tú piàn 图片 de 的 shì wēi zhě 示威者， qìng zhù 庆祝 zhì lì 智利 dú cái zhě 独裁者 pí nuò qì 皮诺契 tè 特 sǐ wáng 死亡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 cān tīng 餐厅 yǒu 有 měi wèi 美味 de 的 zhū jiǎo 猪脚 hé 和 gǔ suǐ 骨髓， ér 而 tā 她 huí dá 回答 “ wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 qù 去？ ”
běn zhōu èr 本周二 xuān bù 宣布 de 的 yí xiàng 一项 mín yì 民意 diào chá biǎo 调查表 xiàn 现， jìn 近 yí bàn 一半 de 的 fǎ guó rén 法国人 yǐ wéi 以为 miàn duì 面对 cí tuì 辞退 de 的 gōng rén 工人 xié zhì 挟制 lǎo bǎn 老板 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 de 的。
zài 在 xī bān yá 西班牙， jiào huì 教会 zhǎn xiàn 展现 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾： cóng 从 wén huà 文化 yì yì 意义 shàng 上， tā 它 hěn 很 qiáng dà 强大， gēn shēn dì gù 根深蒂固 yú 于 fēn liè 分裂 shè huì 社会 zhòng dì 中的 yí bàn 一半。
rèn mìng 任命 zhào 赵 lì gōng 立功 rèn 任 kūn míng shì 昆明市 gōng ān jú 公安局 jú zhǎng 局长。 ( 2010 . 06 . 24 )
zài 在 xī bù 西部 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīn jiāng 新疆， yī lí hé 伊犁河 shàng 上 de 的 bīng líng 冰凌 fàn làn 泛滥 chí xù 持续 le 了 yì zhōu 一周， yān mò 淹没 le 了 23 suǒ 所 fáng wū 房屋、 dà miàn jī 大面积 de 的 mù chǎng 牧场 hé 和 sēn lín 森林
gāi 该 shēng míng 声明 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 jué de 觉得 biē qū 憋屈 hè 和 shǒu zú wú cuò 手足无措。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shàn dài 善待 shè qū 社区， rén men 人们 jiù 就 huì 会 zài 在 bì yào 必要 shí 时 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
běn zhōu wǔ 本周五， zǒng tǒng 总统 cóng 从 dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 nà li 那里 dé zhī 得知 tā men 他们 zài 在 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 zhèng zài 正在 jīng shòu 经受 de 的 mó nàn 磨难。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tīng 听 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， ér qiě 而且 nǐ 你 zhèng zài 正在 cān yù 参与 qí zhōng 其中， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 tóng yàng 同样 yīng dāng 应当 wèi 为 zhè zhǒng 这种 yán yǔ 言语 duì 对 tā rén 他人 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 ér 而 shòu dào 受到 zé bèi 责备。
běn zhōu 本周 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yī 一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 mù shī 牧师 hé 和 yī xiǎo qún 一小群 zhuī suí zhě 追随者 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
rèn qī 任期 de 的 xiàn zhì 限制、 duì 对 zhèng fǔ 政府 yì huì zhì 议会制 de 的 xìn rèn piào 信任票、 yǐ jí 以及 dìng qī 定期 huó 和 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举， dōu 都 shì 是 zǔ zhǐ 阻止 “ zhōng shēng 终生 zǒng tǒng 总统 ” de 的 shǒu duàn 手段。
běn zhōu 本周 chū 初， kōng kè gōng sī 空客公司 zài 在 háng zhǎn 航展 huì 会 shàng 上 hái 还 xuān bù 宣布， zhōng guó 中国 nán háng 南航 dìng gòu 订购 de 的 5 jià 架 A380 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 hàn bǎo 汉堡 de 的 pēn qī 喷漆 chē jiān 车间， lí 离 zhèng shì 正式 jiāo fù 交付 yòu 又 gèng 更 jìn 近 le 了 yí bù 一步。
rèn yóu 任由 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 zì shēng zì miè 自生自灭 jiù 就 néng 能 zhì yù 治愈 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球。
běn zhōu sì 本周四， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fā yán rén 发言人 jié fū 杰夫 · mò léi ěr 莫雷尔 shuō 说， wèi lái 未来 mǒu gè 某个 shí hou 时候， qiáo zhì 乔治 · huá chéng 华盛 dùn hào 顿号 háng mǔ 航母 jiāng 将 kāi fù 开赴 huáng hǎi 黄海 cān jiā 参加 yǔ 与 hán guó 韩国 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé jūn yǎn 联合军演。
fǎng fú 仿佛 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间， yíng dé 赢得 dēng yuè 登月 jìng sài 竞赛 chéng wéi 成为 zī běn zhǔ yì 资本主义 bǐ 比 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yōu yuè 优越 de 的 zhèng jù 证据。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 hán 含 mǎn 满 le 了 shí wù 食物， nǐ 你 zěn néng 怎能 gē chàng 歌唱 ne 呢？
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 chēng 称， jiāng 将 bǎ 把 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 hé 和 nán bù 南部 70 duō ge 多个 tóu piào zhàn 投票站 de 的 xuǎn piào 选票 hū lüè 忽略 bú jì 不计， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 guān yú 关于 qī zhà 欺诈 de 的 míng xiǎn 明显 hé 和 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据。
zài 在 zhān xiè 詹谢 pǔ ěr 普尔（ Jamshedpur ）， yī 一 wèi jū 位居 mín 民 bù dé bù 不得不 ná chū 拿出 500 lú bǐ 卢比（ yuē 约 11 měi yuán 美元） ràng 让 yī míng 一名 shuì guān 税官 jiē shòu 接受 qí 其 wǎng gòu 网购 shāng pǐn 商品 de 的 zēng zhí shuì 增值税。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 sān 三 nián jiān 年间 nèi 内 měi 每 tiān dōu 天都 xiě zuò 写作， nǐ 你 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 qiáng zhuàng 强壮。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 shēng yì 生意， huò zhě 或者 nǐ 你 shì 是 nà zhǒng 那种 xǐ huan 喜欢 jīng cháng 经常 jìn chū 进出 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 yí 移 jū zhě 居者， shí zhì shàng 实质上 zhè 这 kě néng 可能 bǎ 把 wèn tí 问题 fù zá huà 复杂化。
běn zhōu 本周 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xīn wén wǎng 新闻网 / mín yì 民意 yán jiū 研究 gōng bù 公布 de 的 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， yóu yú 由于 gāo 高 yóu jià 油价， bǎi fēn zhī 百分之 sān shí yī 三十一 de 的 měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 huò zhě 或者 shì 是 suō duǎn 缩短 le 了 tā men 他们 jì huà 计划 de 的 zhōu mò 周末 xiū jià 休假。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子