ประโยคภาษาจีน- 本周三泰国一家报纸报道泰国的和尚们因熬夜观战世界杯以至于累的起不来接受清晨布施中文句子 (292231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu sān 本周三， tài guó 泰国 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， tài guó 泰国 de 的 hé shang 和尚 men 们 yīn 因 áo yè 熬夜 guān zhàn 观战 shì jiè bēi 世界杯， yǐ zhì 以至 yú lèi 于累 de 的 qǐ 起 bù 不 lái 来 jiē shòu 接受 qīng chén 清晨 bù shī 布施。
Buddhist monks in Thailand are too tired to receive early morning alms because they are staying up late to watch the World Cup, a Thai newspaper reported on Wednesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu sān 本周三， jì zhě 记者 kàn dào 看到 zhè 这 duì 对 míng xīng 明星 fū fù 夫妇 shǒu 手 qiān 牵 zhù shǒu 著手 chū xiàn 出现 zài 在 xuě lí 雪梨 shì zhōng xīn 市中心， dāng shí 当时 liǎng 两 rén 人 zhèng 正 cóng 从 měi guó 美国 lián hé 联合 guó jì 国际 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 de 的 bàn gōng shì 办公室 � chū lái 出来。
zài 在 xī 西 Ào zhōu 澳洲 yī zuò 一座 xiǎo chéng 小城 lǐ 里， yī 一 wèi jū 位居 mín 民 zài 在 qí 其 zhù zhái 住宅 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zhǐ 只 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 zhī zhū 蜘蛛。 tā 他 bǔ huò 捕获 hòu 后， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yī 一 zhǐ 只 guàn zi 罐子 lǐ 里 bìng 并 sòng dào 送到 le 了 bó wù guǎn 博物馆。
zài 在 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 mǎ 马 lā gá zhèn 拉噶镇， yí gè 一个 nǚ rén 女人 bǎ 把 yí gè 一个 dōng xi 东西 tóu rù 投入 gōu huǒ 篝火 zhōng 中。
rèn mìng 任命 cáo yīng 曹英 huá wéi 华为 hú nán shěng 湖南省 nóng yè tīng 农业厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长。
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 07 . 13 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhōu wǔ 周五 néng lái 能来 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 hē chá 喝茶 de huà 的话， wǒ huì 我会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
běn zhōu èr 本周二 ( 9 yuè 月 13 rì 日 ) zài 在 yīng gé lán 英格兰 dé wén jùn 德文郡 pāi shè 拍摄 xīn piàn 新片《 hēi yǐng 黑影》 de 的 qiáng ní 强尼 · dài pǔ 戴普 xīn piàn 新片 xī xuè guǐ 吸血鬼 zào xíng 造型 xiāng dāng 相当 shèn 瘆 rén 人！
gāi 该 jī jīn huì 基金会 de 的 yǔ guǒ 雨果 · sà kè màn 萨克曼 shuō 说： “ luó fú gōng 罗浮宫 yǒu 有 méng nà lì shā 蒙娜丽莎， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yì shù 艺术 zhēn pǐn 珍品 — — bèi lì 贝利。 ”
zài 在 xī nà 西纳 tè lā 特拉， kě 可 cháng cháng 尝尝 hēi 黑 biǎn dòu 扁豆 shā lā 沙拉， zhēng cū mài fěn 蒸粗麦粉 jiā 加 zhǔ 煮 shū cài 蔬菜， bō luó 菠萝 piàn 片 pèi 配 kāi xīn guǒ 开心果 hé 和 xiāng 香 yē 椰 bīng qí lín 冰淇淋。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zào 造 rén 人， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 nǐ de 你的 jīng zǐ 精子 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
zài 在 xī bù 西部 bó gù 勃固 shěng 省 de 的 wài jiāo guān 外交官 hé 和 jì zhě 记者 jiāng 将 zhǐ yǒu 只有 néng 能 guān chá 观察 dào 到 bēi miù 卑谬 tóu piào 投票。
gāi 该 tǎ 塔 fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 wàn shèng 万圣 mù yuán 墓园， tǔ kù màn rén 土库曼人 rèn wéi 认为 zhēn zhǔ 真主 zài 在 nà li 那里 qīng tīng 倾听 tā men de 他们的 qí dǎo 祈祷。
rèn mìng 任命 jìn lěi 靳磊 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局 jú zhǎng 局长。（ 2010 . 01 . 11 ）
zài 在 xī yǎ tú 西雅图， wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为《 Ān kè léi qí 安克雷奇 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 měi zhōu 每周 yuán yì 园艺 lán mù 栏目 xiě gǎo 写稿。
běn zhōu 本周 yī shǐ 伊始， yīng gé lán 英格兰 zhǔ shuài 主帅 kǎ pèi luó 卡佩罗 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 bù lǐ qí 布里奇 duì 对 yīng gé lán duì 英格兰队 de 的 zhèn róng 阵容 qí zhěng 齐整 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 他 de 的 zhè 这 fān 番 huà 话 yòu 又 ràng 让 29 suì 岁 de 的 yīng gé lán 英格兰 hòu wèi 后卫 xiàn rù 陷入 le 了 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 jìng dì 境地。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bì qiú 壁球， cān jiā 参加 yí gè 一个 lián méng 联盟。
běn zhōu 本周 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yī 一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 mù shī 牧师 hé 和 yī xiǎo qún 一小群 zhuī suí zhě 追随者 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
rèn jiào 任教 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 nán bù 南部 yáng yī láng 阳一郎 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 cì 次 yuán zǐ 原子 wù lǐ 物理 de 的 duì chèn xìng 对称性 zì fā 自发 pò quē 破缺 jī zhì 机制 ér 而 huò 获 yí bàn 一半 jiǎng jīn 奖金。
zài 在 guī dìng 规定 de 的 xiàn é 限额 nèi 内， bì xū 必须 fǔ yǐ 辅以 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 yè tǐ 液体 yǐ 以 wán quán 完全 mǎn zú 满足 yì liàng ān suān 异亮氨酸、 liàng ān suān 亮氨酸、 xié ān suān 缬氨酸 hé 和 shuǐ 水 de 的 xū qiú 需求。
zài 在 shì pín 视频 zhōng 中， kōng jiān zhàn 空间站 yī cì 依次 fēi yuè 飞越 wū kè lán 乌克兰， É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部， fú ěr jiā hé 伏尔加河， É luó sī 俄罗斯 dà cǎo yuán 大草原 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
gāi 该 rú hé 如何 jiè shào 介绍 lín xīn rú 林心如 ne 呢？
zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 zhǐ hé zǐ 纸盒子， lǐ miàn 里面 duī mǎn 堆满 le 了 zhào piàn 照片 hé 和 bō lí qì mǐn 玻璃器皿。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 yīng yǒu 应有 quán fā 权发 chuán piào 传票， yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 tí jiāo 提交 zhèng jù 证据， yě 也 yǒu quán 有权 jiàn yì 建议 duì 对 wéi fǎn zhě 违反者 zuò chū 作出 xíng shì 刑事 hé 和 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控。
zài 在 jiě sàn 解散 sì yuàn 寺院 zhī hòu 之后， gē 鸽 péng 棚 de 的 huán xíng jié gòu 环形结构 wèi 为 dòu jī 斗鸡 tí gōng 提供 le 了 jué jiā 绝佳 de 的 chǎng suǒ 场所。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn 因 shī qù 失去 le 了 tài 冭 yáng ér 阳而 liú lèi 流泪， gě 嗰 ma 么 nǐ 你 yě 也 jiàng 将 shī qù 失去 qún xīng 群星 le 了。
fǎng zhào 仿照 TNO suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 shè zhì 设置 dān bǐng jí 单屏及 shuāng bǐng 双屏 jiǎn chá 检查 cān shù 参数， jiǎn chá 检查 lín chuáng 临床 cè shì 测试 zǔ 组 65 rén 人， bìng 并 yǔ 与 TNO jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zài 在 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下， wǒ guó 我国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 shì 是 zhǐ 指 yóu 由 guó jiā 国家 tǒng shōu tǒng zhī 统收统支、 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销、 tǒng fù yíng kuī 统负盈亏 de 的 shēng chǎn dān wèi 生产单位。
gāi 该 guān yuán 官员 chēng 称， zhè 这 jià 架 zhí shēng jī 直升机 5 rì 日 zài 在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省 dōng bù 东部 dì qū 地区 zhuì huǐ 坠毁。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shēng yuán 声源 yǔ 与 cè liáng 测量 zhèn liè 阵列 jiān 间 de 的 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 sù dù 速度 bì xū 必须 bèi 被 jīng què 精确 de 的 cè liáng 测量 ér qiě 而且 cǎi jí 采集 shēng yā 声压 de 的 duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 zài 在 chóng jiàn 重建 qián 前 bì xū 必须 xiāo chú 消除。
běn 本 zhōu mò 周末， qiè ěr xī 切尔西 hàn dé 汉德 lēi 勒 zài 在 yī 一 cháng 场 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉， bìng 并 shuō 说 tā 她 shì 是 gè 个 “ jiā tíng 家庭 fěn suì jī 粉碎机 ” ， zhuān mén 专门 pò huài 破坏 bié ren 别人 de 的 jiā tíng 家庭。

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu sān 本周三， jì zhě 记者 kàn dào 看到 zhè 这 duì 对 míng xīng 明星 fū fù 夫妇 shǒu 手 qiān 牵 zhù shǒu 著手 chū xiàn 出现 zài 在 xuě lí 雪梨 shì zhōng xīn 市中心， dāng shí 当时 liǎng 两 rén 人 zhèng 正 cóng 从 měi guó 美国 lián hé 联合 guó jì 国际 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 de 的 bàn gōng shì 办公室 � chū lái 出来。
zài 在 xī 西 Ào zhōu 澳洲 yī zuò 一座 xiǎo chéng 小城 lǐ 里， yī 一 wèi jū 位居 mín 民 zài 在 qí 其 zhù zhái 住宅 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 zhǐ 只 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 zhī zhū 蜘蛛。 tā 他 bǔ huò 捕获 hòu 后， bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 yī 一 zhǐ 只 guàn zi 罐子 lǐ 里 bìng 并 sòng dào 送到 le 了 bó wù guǎn 博物馆。
zài 在 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 mǎ 马 lā gá zhèn 拉噶镇， yí gè 一个 nǚ rén 女人 bǎ 把 yí gè 一个 dōng xi 东西 tóu rù 投入 gōu huǒ 篝火 zhōng 中。
rèn mìng 任命 cáo yīng 曹英 huá wéi 华为 hú nán shěng 湖南省 nóng yè tīng 农业厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长。
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 07 . 13 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhōu wǔ 周五 néng lái 能来 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 hē chá 喝茶 de huà 的话， wǒ huì 我会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
běn zhōu èr 本周二 ( 9 yuè 月 13 rì 日 ) zài 在 yīng gé lán 英格兰 dé wén jùn 德文郡 pāi shè 拍摄 xīn piàn 新片《 hēi yǐng 黑影》 de 的 qiáng ní 强尼 · dài pǔ 戴普 xīn piàn 新片 xī xuè guǐ 吸血鬼 zào xíng 造型 xiāng dāng 相当 shèn 瘆 rén 人！
gāi 该 jī jīn huì 基金会 de 的 yǔ guǒ 雨果 · sà kè màn 萨克曼 shuō 说： “ luó fú gōng 罗浮宫 yǒu 有 méng nà lì shā 蒙娜丽莎， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yì shù 艺术 zhēn pǐn 珍品 — — bèi lì 贝利。 ”
zài 在 xī nà 西纳 tè lā 特拉， kě 可 cháng cháng 尝尝 hēi 黑 biǎn dòu 扁豆 shā lā 沙拉， zhēng cū mài fěn 蒸粗麦粉 jiā 加 zhǔ 煮 shū cài 蔬菜， bō luó 菠萝 piàn 片 pèi 配 kāi xīn guǒ 开心果 hé 和 xiāng 香 yē 椰 bīng qí lín 冰淇淋。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 zhèng zài 正在 jì huà 计划 zào 造 rén 人， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 nǐ de 你的 jīng zǐ 精子 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
zài 在 xī bù 西部 bó gù 勃固 shěng 省 de 的 wài jiāo guān 外交官 hé 和 jì zhě 记者 jiāng 将 zhǐ yǒu 只有 néng 能 guān chá 观察 dào 到 bēi miù 卑谬 tóu piào 投票。
gāi 该 tǎ 塔 fù jìn 附近 yǒu 有 yí gè 一个 wàn shèng 万圣 mù yuán 墓园， tǔ kù màn rén 土库曼人 rèn wéi 认为 zhēn zhǔ 真主 zài 在 nà li 那里 qīng tīng 倾听 tā men de 他们的 qí dǎo 祈祷。
rèn mìng 任命 jìn lěi 靳磊 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局 jú zhǎng 局长。（ 2010 . 01 . 11 ）
zài 在 xī yǎ tú 西雅图， wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为《 Ān kè léi qí 安克雷奇 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 měi zhōu 每周 yuán yì 园艺 lán mù 栏目 xiě gǎo 写稿。
běn zhōu 本周 yī shǐ 伊始， yīng gé lán 英格兰 zhǔ shuài 主帅 kǎ pèi luó 卡佩罗 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 bù lǐ qí 布里奇 duì 对 yīng gé lán duì 英格兰队 de 的 zhèn róng 阵容 qí zhěng 齐整 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 他 de 的 zhè 这 fān 番 huà 话 yòu 又 ràng 让 29 suì 岁 de 的 yīng gé lán 英格兰 hòu wèi 后卫 xiàn rù 陷入 le 了 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 jìng dì 境地。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bì qiú 壁球， cān jiā 参加 yí gè 一个 lián méng 联盟。
běn zhōu 本周 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yī 一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 mù shī 牧师 hé 和 yī xiǎo qún 一小群 zhuī suí zhě 追随者 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
rèn jiào 任教 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 nán bù 南部 yáng yī láng 阳一郎 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 cì 次 yuán zǐ 原子 wù lǐ 物理 de 的 duì chèn xìng 对称性 zì fā 自发 pò quē 破缺 jī zhì 机制 ér 而 huò 获 yí bàn 一半 jiǎng jīn 奖金。
zài 在 guī dìng 规定 de 的 xiàn é 限额 nèi 内， bì xū 必须 fǔ yǐ 辅以 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 yè tǐ 液体 yǐ 以 wán quán 完全 mǎn zú 满足 yì liàng ān suān 异亮氨酸、 liàng ān suān 亮氨酸、 xié ān suān 缬氨酸 hé 和 shuǐ 水 de 的 xū qiú 需求。
zài 在 shì pín 视频 zhōng 中， kōng jiān zhàn 空间站 yī cì 依次 fēi yuè 飞越 wū kè lán 乌克兰， É luó sī 俄罗斯 dōng bù 东部， fú ěr jiā hé 伏尔加河， É luó sī 俄罗斯 dà cǎo yuán 大草原 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
gāi 该 rú hé 如何 jiè shào 介绍 lín xīn rú 林心如 ne 呢？
zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 zhǐ hé zǐ 纸盒子， lǐ miàn 里面 duī mǎn 堆满 le 了 zhào piàn 照片 hé 和 bō lí qì mǐn 玻璃器皿。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 yīng yǒu 应有 quán fā 权发 chuán piào 传票， yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 tí jiāo 提交 zhèng jù 证据， yě 也 yǒu quán 有权 jiàn yì 建议 duì 对 wéi fǎn zhě 违反者 zuò chū 作出 xíng shì 刑事 hé 和 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控。
zài 在 jiě sàn 解散 sì yuàn 寺院 zhī hòu 之后， gē 鸽 péng 棚 de 的 huán xíng jié gòu 环形结构 wèi 为 dòu jī 斗鸡 tí gōng 提供 le 了 jué jiā 绝佳 de 的 chǎng suǒ 场所。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn 因 shī qù 失去 le 了 tài 冭 yáng ér 阳而 liú lèi 流泪， gě 嗰 ma 么 nǐ 你 yě 也 jiàng 将 shī qù 失去 qún xīng 群星 le 了。
fǎng zhào 仿照 TNO suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 shè zhì 设置 dān bǐng jí 单屏及 shuāng bǐng 双屏 jiǎn chá 检查 cān shù 参数， jiǎn chá 检查 lín chuáng 临床 cè shì 测试 zǔ 组 65 rén 人， bìng 并 yǔ 与 TNO jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zài 在 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下， wǒ guó 我国 guó yǒu qǐ yè 国有企业 shì 是 zhǐ 指 yóu 由 guó jiā 国家 tǒng shōu tǒng zhī 统收统支、 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销、 tǒng fù yíng kuī 统负盈亏 de 的 shēng chǎn dān wèi 生产单位。
gāi 该 guān yuán 官员 chēng 称， zhè 这 jià 架 zhí shēng jī 直升机 5 rì 日 zài 在 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省 dōng bù 东部 dì qū 地区 zhuì huǐ 坠毁。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shēng yuán 声源 yǔ 与 cè liáng 测量 zhèn liè 阵列 jiān 间 de 的 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 sù dù 速度 bì xū 必须 bèi 被 jīng què 精确 de 的 cè liáng 测量 ér qiě 而且 cǎi jí 采集 shēng yā 声压 de 的 duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 zài 在 chóng jiàn 重建 qián 前 bì xū 必须 xiāo chú 消除。
běn 本 zhōu mò 周末， qiè ěr xī 切尔西 hàn dé 汉德 lēi 勒 zài 在 yī 一 cháng 场 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉， bìng 并 shuō 说 tā 她 shì 是 gè 个 “ jiā tíng 家庭 fěn suì jī 粉碎机 ” ， zhuān mén 专门 pò huài 破坏 bié ren 别人 de 的 jiā tíng 家庭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子