ประโยคภาษาจีน- 该声明让投资者觉得憋屈和手足无措中文句子 (292411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 shēng míng 声明 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 jué de 觉得 biē qū 憋屈 hè 和 shǒu zú wú cuò 手足无措。
The announcement left investors feeling wronged and wrong-footed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 shēng míng 声明 suí hòu 随后 duì 对 zhè 这 yī 一 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 yuè qì 乐器 tí chū 提出 míng què 明确 de 的 pī píng 批评。
rèn mìng 任命 zhèng jīn 郑金 guǎng wèi 广为 hé nán shěng 河南省 rén mín zhèng fǔ 人民政府 kǒu àn 口岸 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任（ fù tīng jí 副厅级）。
rèn mìng 任命 jìn lěi 靳磊 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局 jú zhǎng 局长。（ 2010 . 01 . 11 ）
rèn tiān táng 任天堂 bìng bù 并不 jīng cháng 经常 jiàng jià 降价， shí jì shàng 实际上 tā 它 zài 在 yóu xì jī 游戏机 shì chǎng 市场 zhōu qī 周期 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 mù biāo 目标， jí 即 chuàng zào 创造 chū 出 yǒng yuǎn 永远 bù xū yào 不需要 jiàng jià 降价 cè lüè 策略 de 的 yóu xì 游戏 yìng jiàn 硬件 hè 和 ruǎn jiàn 软件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 IT háng yè 行业， ér qiě 而且 bú shi 不是 wèi le 为了 hěn kuài 很快 zhì fù 致富， nà 那 wǒ 我 jiù 就 jiàn yì 建议 nǐ 你 qù 去 gàn 干 zhè 这 xíng 行。
zài 在 xī fēi 西非， zhū rú 诸如 xiǎo mài 小麦、 tǔ dòu 土豆、 gāo liáng 高粱 hé 和 dà dòu 大豆 děng 等 zhòng yào 重要 nóng zuò wù 农作物 jiāng 将 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shī bài 失败， ér 而 gèng 更 yǒu 有 nài shòu lì 耐受力 de 的 zuò wù 作物， zhū rú 诸如 bái shǔ 白薯、 gān zhe 甘蔗 hé 和 dà 大 jiāo 蕉 jiāng 将 cóng 从 gèng gāo 更高 de 的 wēn dù 温度 shòu yì 受益。
běn zhōu wǔ 本周五 wǎn shang 晚上， zài 在 yán mì 严密 bāo wéi 包围 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 hóng xīn yuè 红新月 bàn gōng shì 办公室， sì míng 四名 hán fāng 韩方 dài biǎo 代表 hé 和 liǎng 两 míng 名 tǎ lì bān 塔利班 lǐng dǎo rén 领导人 cān yù 参与 běn cì 本次 huì tán 会谈。
gāi chù 该处 fēng jǐng 风景 zhī 之 xiù lì 秀丽 chāo chū 超出 wǒ de 我的 yù liào 预料。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 cān jiā 参加 jù huì 聚会， dàn 但 què 却 bù 不 xiǎng yào 想要 zài 在 yí yuè 一月 jiù 就 dé 得 máng zhe 忙着 jiǎn diào 减掉 zài 在 jià rì 假日 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 zēng jiā 增加 de 的 tǐ zhòng 体重， nà 那 nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 cōng ming 聪明 diǎn 点。
rèn 任 wēi fēng 微风 wǔ dòng 舞动 yī 衣 mèi 袂， jìn qíng 尽情 sì 肆 fàng qīng 放青 chūn 春 de 的 jī qíng 激情， bēn pǎo 奔跑 zài 在 shān gǔ 山谷， zài 在 tián yě 田野。
běn zhōu 本周 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yī 一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 mù shī 牧师 hé 和 yī xiǎo qún 一小群 zhuī suí zhě 追随者 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 běn piān 本篇 lùn wén 论文 suǒ 所 chǎn shì 阐释 de 的 fāng fǎ 方法， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yuè dú 阅读 wǒ 我 zhěng lǐ 整理 de 的 jià gòu 架构 mó shì 模式。
gāi 该 dà xué 大学 de 的 wù zhì 物质 xíng shì 形式， yě jiù shì 也就是 sì fāng 四方 yuàn 院 hé 和 zhù sù 住宿 xué yuàn 学院 lián tóng 连同 lín jiē 临街 de 的 jiàn 建 zài 在 wéi qiáng 围墙 lǐ 里 de 的 jǐn suǒ 紧锁 de 的 gē tè shì 哥特式 shí tou 石头、 shú tiě 熟铁 dà mén 大门。
běn zhōu liù 本周六， yī 一 cháng 场 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 qí tè 奇特 jié rì 节日 zài 在 màn gǔ 曼谷 wài 外 jǔ xíng 举行。
zài 在 shì jiào yì shù 视觉艺术 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， chā 插 huà shī 画师 yǒu shí 有时 bèi 被 rèn wéi 认为 bù néng 不能 yǔ 与 yōu xiù 优秀 de 的 huà jiā 画家 hé 和 tú xíng 图形 shè jì shī 设计师 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
rèn suí 任随 fán chén 凡尘 suì yuè 岁月 de 的 chù 触 fǔ 抚。
běn zhōu 本周 zài 在 shì jiè 世界 zuì dà 最大 de 的 dǎo yǔ 岛屿 — — gé líng lán dǎo 格陵兰岛 de 的 quán mín gōng jué 全民公决 shì 是 qí 其 yǔ 与 dān mài 丹麦（ gé líng lán dǎo 格陵兰岛 zuì xiǎo 最小 de 的 zhí mín zhě 殖民者） jiě chú 解除 guān xi 关系 jìn chéng 进程 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
zài 在 jiě jué wèn tí 解决问题 huó 和 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定 shàng 上， xué xiào 学校 fǔ dǎo yuán 辅导员 néng 能 gěi 给 nǐ 你 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiàn yì 建议 huó 和 zhī chí 支持。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 měi nián 每年 tí jiāo 提交 yī 一 fèn 份 guān yú 关于 xiàng 向 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 lǐ shì huì 理事会 huì yì 会议 de 的 bào gào 报告。
zài 在 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场， shàng qiān 上千 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 zì dài 自带 sào zhou 扫帚 huò 或 qí tā 其他 qīng jié yòng pǐn 清洁用品 qīng sǎo 清扫 guǎng chǎng 广场， cā xǐ 擦洗 zhōu wéi 周围 jiàn zhù 建筑 shàng 上 de 的 tú yā 涂鸦。
gāi 该 kǒng dào 孔道 de 的 kāi fàng 开放 kě 可 shǐ 使 zhì 质 mó 膜 diàn wèi 电位 wán quán 完全 qù 去 jí huà 极化， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡。
zài 在 jǐng wèi shì 警卫室 nèi 内， wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 jì 继 xù zhe 续着。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī 一 zhǐ 只 qì qiú 气球 lǐ 里 chōng mǎn 充满 kōng qì 空气， bǎ 把 tā 它 zhā 扎 jǐn 紧， rán hòu 然后 fàng dào 放到 huǒ lú 火炉 páng biān 旁边 gěi 给 tā 它 jiā rè 加热， qì náng 气囊 lǐ miàn 里面 de 的 kōng qì 空气 huì 会 jù liè 剧烈 de 地 péng zhàng 膨胀， yǐ zhì 以致 zuì hòu 最后 bào liè 爆裂， fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 xiǎng shēng 响声。
fǎng zhēn 仿真 jí 及 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 fáng kōng 防空 guān chá shào 观察哨 qíng bào 情报 róng hé 融合 shì 是 kě xíng 可行 de 的， qí 其 jiē guǒ 结果 fēn xī 分析 de 的 yìng yòng 应用 néng 能 zhǐ dǎo 指导 guān chá shào 观察哨 xùn liàn 训练 huó 和 zhàn shí 战时 guān chá shào 观察哨 de 的 pèi zhì 配置。
zài 在 jì suàn 计算 zhōng 中 shǐ 使 nèi chǎng 内场 de 的 xiǎng yìng 响应 mài dòng 脉动 yuán 源 yǔ 与 wài chǎng 外场 de 的 rǎo dòng 扰动 mài dòng 脉动 yuán 源， liǎng zhě 两者 zài 在 jiāo jiè 交界 miàn shàng 面上 xiāng hù 相互 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 mǎn zú 满足 yā lì 压力 yǔ 与 sù dù 速度 lián xù 连续 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 jiào shòu 教授 de 的 tán huà 谈话 shí jiān 时间 shì 是 zào fǎng 造访 tā 他 huò zhě 或者 zài 在 shòu kè 授课 hòu 后 yǔ 与 tā 他 tán huà 谈话 qǐng 请 yí dìng 一定 shǐ yòng 使用 nà 那 mén 门 wài yǔ 外语。
běn 本 zhōu mò 周末， zhù jīng 驻京 de 的 rì běn dà shǐ guǎn 日本大使馆 zhōu wéi 周围 shè zhì 设置 le 了 yán mì 严密 de 的 ān bǎo 安保， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xiǎo xíng 小型 shì wēi 示威 shēng jí 升级。
gāi 该 duì zhào biǎo 对照表 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 dān yī 单一 bǐ duì 比对 zì yuán 字元。 zhè xiē 这些 zì yuán 字元 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 dài biǎo 代表 yí gè 一个 rèn yì 任意 zì yuán 字元。
qǐ yè zhǔ 企业主 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 xún mì 寻觅， bù 不 wèi 为 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 shēng huó 生活， ér shì 而是 wèi 为 tā men de 他们的 shì yè 事业 shēng jī 生机。
běn zhōu 本周 fēi méng 非盟 chēng 称 wéi hù 维护 hǎi fáng 海防 ān quán 安全 shì 是 dāng jīn 当今 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 shēng míng 声明 suí hòu 随后 duì 对 zhè 这 yī 一 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 yuè qì 乐器 tí chū 提出 míng què 明确 de 的 pī píng 批评。
rèn mìng 任命 zhèng jīn 郑金 guǎng wèi 广为 hé nán shěng 河南省 rén mín zhèng fǔ 人民政府 kǒu àn 口岸 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任（ fù tīng jí 副厅级）。
rèn mìng 任命 jìn lěi 靳磊 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局 jú zhǎng 局长。（ 2010 . 01 . 11 ）
rèn tiān táng 任天堂 bìng bù 并不 jīng cháng 经常 jiàng jià 降价， shí jì shàng 实际上 tā 它 zài 在 yóu xì jī 游戏机 shì chǎng 市场 zhōu qī 周期 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 mù biāo 目标， jí 即 chuàng zào 创造 chū 出 yǒng yuǎn 永远 bù xū yào 不需要 jiàng jià 降价 cè lüè 策略 de 的 yóu xì 游戏 yìng jiàn 硬件 hè 和 ruǎn jiàn 软件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 IT háng yè 行业， ér qiě 而且 bú shi 不是 wèi le 为了 hěn kuài 很快 zhì fù 致富， nà 那 wǒ 我 jiù 就 jiàn yì 建议 nǐ 你 qù 去 gàn 干 zhè 这 xíng 行。
zài 在 xī fēi 西非， zhū rú 诸如 xiǎo mài 小麦、 tǔ dòu 土豆、 gāo liáng 高粱 hé 和 dà dòu 大豆 děng 等 zhòng yào 重要 nóng zuò wù 农作物 jiāng 将 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shī bài 失败， ér 而 gèng 更 yǒu 有 nài shòu lì 耐受力 de 的 zuò wù 作物， zhū rú 诸如 bái shǔ 白薯、 gān zhe 甘蔗 hé 和 dà 大 jiāo 蕉 jiāng 将 cóng 从 gèng gāo 更高 de 的 wēn dù 温度 shòu yì 受益。
běn zhōu wǔ 本周五 wǎn shang 晚上， zài 在 yán mì 严密 bāo wéi 包围 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 hóng xīn yuè 红新月 bàn gōng shì 办公室， sì míng 四名 hán fāng 韩方 dài biǎo 代表 hé 和 liǎng 两 míng 名 tǎ lì bān 塔利班 lǐng dǎo rén 领导人 cān yù 参与 běn cì 本次 huì tán 会谈。
gāi chù 该处 fēng jǐng 风景 zhī 之 xiù lì 秀丽 chāo chū 超出 wǒ de 我的 yù liào 预料。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 cān jiā 参加 jù huì 聚会， dàn 但 què 却 bù 不 xiǎng yào 想要 zài 在 yí yuè 一月 jiù 就 dé 得 máng zhe 忙着 jiǎn diào 减掉 zài 在 jià rì 假日 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 zēng jiā 增加 de 的 tǐ zhòng 体重， nà 那 nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 cōng ming 聪明 diǎn 点。
rèn 任 wēi fēng 微风 wǔ dòng 舞动 yī 衣 mèi 袂， jìn qíng 尽情 sì 肆 fàng qīng 放青 chūn 春 de 的 jī qíng 激情， bēn pǎo 奔跑 zài 在 shān gǔ 山谷， zài 在 tián yě 田野。
běn zhōu 本周 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yī 一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 mù shī 牧师 hé 和 yī xiǎo qún 一小群 zhuī suí zhě 追随者 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 běn piān 本篇 lùn wén 论文 suǒ 所 chǎn shì 阐释 de 的 fāng fǎ 方法， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 yuè dú 阅读 wǒ 我 zhěng lǐ 整理 de 的 jià gòu 架构 mó shì 模式。
gāi 该 dà xué 大学 de 的 wù zhì 物质 xíng shì 形式， yě jiù shì 也就是 sì fāng 四方 yuàn 院 hé 和 zhù sù 住宿 xué yuàn 学院 lián tóng 连同 lín jiē 临街 de 的 jiàn 建 zài 在 wéi qiáng 围墙 lǐ 里 de 的 jǐn suǒ 紧锁 de 的 gē tè shì 哥特式 shí tou 石头、 shú tiě 熟铁 dà mén 大门。
běn zhōu liù 本周六， yī 一 cháng 场 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 qí tè 奇特 jié rì 节日 zài 在 màn gǔ 曼谷 wài 外 jǔ xíng 举行。
zài 在 shì jiào yì shù 视觉艺术 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， chā 插 huà shī 画师 yǒu shí 有时 bèi 被 rèn wéi 认为 bù néng 不能 yǔ 与 yōu xiù 优秀 de 的 huà jiā 画家 hé 和 tú xíng 图形 shè jì shī 设计师 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
rèn suí 任随 fán chén 凡尘 suì yuè 岁月 de 的 chù 触 fǔ 抚。
běn zhōu 本周 zài 在 shì jiè 世界 zuì dà 最大 de 的 dǎo yǔ 岛屿 — — gé líng lán dǎo 格陵兰岛 de 的 quán mín gōng jué 全民公决 shì 是 qí 其 yǔ 与 dān mài 丹麦（ gé líng lán dǎo 格陵兰岛 zuì xiǎo 最小 de 的 zhí mín zhě 殖民者） jiě chú 解除 guān xi 关系 jìn chéng 进程 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
zài 在 jiě jué wèn tí 解决问题 huó 和 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定 shàng 上， xué xiào 学校 fǔ dǎo yuán 辅导员 néng 能 gěi 给 nǐ 你 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jiàn yì 建议 huó 和 zhī chí 支持。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 měi nián 每年 tí jiāo 提交 yī 一 fèn 份 guān yú 关于 xiàng 向 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 lǐ shì huì 理事会 huì yì 会议 de 的 bào gào 报告。
zài 在 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场， shàng qiān 上千 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 zì dài 自带 sào zhou 扫帚 huò 或 qí tā 其他 qīng jié yòng pǐn 清洁用品 qīng sǎo 清扫 guǎng chǎng 广场， cā xǐ 擦洗 zhōu wéi 周围 jiàn zhù 建筑 shàng 上 de 的 tú yā 涂鸦。
gāi 该 kǒng dào 孔道 de 的 kāi fàng 开放 kě 可 shǐ 使 zhì 质 mó 膜 diàn wèi 电位 wán quán 完全 qù 去 jí huà 极化， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡。
zài 在 jǐng wèi shì 警卫室 nèi 内， wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 jì 继 xù zhe 续着。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī 一 zhǐ 只 qì qiú 气球 lǐ 里 chōng mǎn 充满 kōng qì 空气， bǎ 把 tā 它 zhā 扎 jǐn 紧， rán hòu 然后 fàng dào 放到 huǒ lú 火炉 páng biān 旁边 gěi 给 tā 它 jiā rè 加热， qì náng 气囊 lǐ miàn 里面 de 的 kōng qì 空气 huì 会 jù liè 剧烈 de 地 péng zhàng 膨胀， yǐ zhì 以致 zuì hòu 最后 bào liè 爆裂， fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 xiǎng shēng 响声。
fǎng zhēn 仿真 jí 及 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 fáng kōng 防空 guān chá shào 观察哨 qíng bào 情报 róng hé 融合 shì 是 kě xíng 可行 de 的， qí 其 jiē guǒ 结果 fēn xī 分析 de 的 yìng yòng 应用 néng 能 zhǐ dǎo 指导 guān chá shào 观察哨 xùn liàn 训练 huó 和 zhàn shí 战时 guān chá shào 观察哨 de 的 pèi zhì 配置。
zài 在 jì suàn 计算 zhōng 中 shǐ 使 nèi chǎng 内场 de 的 xiǎng yìng 响应 mài dòng 脉动 yuán 源 yǔ 与 wài chǎng 外场 de 的 rǎo dòng 扰动 mài dòng 脉动 yuán 源， liǎng zhě 两者 zài 在 jiāo jiè 交界 miàn shàng 面上 xiāng hù 相互 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 mǎn zú 满足 yā lì 压力 yǔ 与 sù dù 速度 lián xù 连续 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 jiào shòu 教授 de 的 tán huà 谈话 shí jiān 时间 shì 是 zào fǎng 造访 tā 他 huò zhě 或者 zài 在 shòu kè 授课 hòu 后 yǔ 与 tā 他 tán huà 谈话 qǐng 请 yí dìng 一定 shǐ yòng 使用 nà 那 mén 门 wài yǔ 外语。
běn 本 zhōu mò 周末， zhù jīng 驻京 de 的 rì běn dà shǐ guǎn 日本大使馆 zhōu wéi 周围 shè zhì 设置 le 了 yán mì 严密 de 的 ān bǎo 安保， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xiǎo xíng 小型 shì wēi 示威 shēng jí 升级。
gāi 该 duì zhào biǎo 对照表 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 dān yī 单一 bǐ duì 比对 zì yuán 字元。 zhè xiē 这些 zì yuán 字元 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 dài biǎo 代表 yí gè 一个 rèn yì 任意 zì yuán 字元。
qǐ yè zhǔ 企业主 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 xún mì 寻觅， bù 不 wèi 为 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 shēng huó 生活， ér shì 而是 wèi 为 tā men de 他们的 shì yè 事业 shēng jī 生机。
běn zhōu 本周 fēi méng 非盟 chēng 称 wéi hù 维护 hǎi fáng 海防 ān quán 安全 shì 是 dāng jīn 当今 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子