ประโยคภาษาจีน- 仿佛一件小事引起了一连串连锁反应似的中文句子 (292779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎng fú 仿佛 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事 yǐn qǐ 引起 le 了 yì lián chuàn 一连串 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 shì de 似的。
It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎng fú 仿佛 bú shi 不是 lái zì 来自 gù xiāng 故乡， ér 而 shì cóng 是从 tiān táng 天堂 zhuì luò 坠落。
fǎng fú 仿佛 yòu 又 hé 和 lǎo bà 老爸 yì qǐ 一起， yī 一 dào 到 wǔ yuè 五月， féng 逢 zhōu mò 周末 dōu 都 dǎ dian 打点 liǎng 两 fèn 份 huǒ tuǐ 火腿 sān míng zhì 三明治， dài 带 yī 一 dà kuài 大块 shuǐ guǒ 水果 jiā 加 jiān guǒ 坚果（ de 的 qiǎo kè lì 巧克力 * * ）， zuò 坐 zhe 着 tā 他 de 的 lěng 冷 jué shì 爵士 xiǎo chē 小车 qù 去 tàn huā 探花。
fǎng fú 仿佛 wǒ men de 我们的 fēn kāi 分开 fǎn dào 反倒 shǐ de 使得 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 chéng wéi 成为 bì yào 必要， tā 她 jiàng 将 zài cì 再次 xū yào 需要 xún qiú 寻求 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 wèi 为 jiàn lì 建立 yī 一 suǒ 所 cán jí 残疾 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力。
běn zhōu 本周 zài 在 fǎ yuàn 法院 jiě sàn 解散 sān gè 三个 zǔ chéng 组成 lián hé zhèng fǔ 联合政府 de 的 zhèng dǎng 政党 hòu 后， wéi gōng 围攻 suí zhī 随之 jié shù 结束。
běn zhōu 本周 yīng 应 cān yù 参与 yì xiē 一些 jìng jì xìng 竞技性 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn wèi 因为 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 dōng tiān 冬天 fēi cháng 非常 gān zào 干燥 shǐ yòng 使用 le 了 jiā shī qì 加湿器， xiàn zài 现在 yào 要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 jiā shī qì 加湿器 shì fǒu 是否 guān shàng 关上 le 了， yǐ 以 yíng jiē 迎接 shī rùn 湿润 de 的 xià tiān 夏天。
zài 在 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 duì 对 yì shù 艺术 zuì shēn 最深 de 的 zhí 执 niàn 念 — — nǐ 你 duì 对 bù guī zé 不规则 de 的 yuán mù 原木 duì 对 shí jiān 时间 de 的 jí liú 急流 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 lì chǎng 立场。
fǎng fú 仿佛 bái hú 白狐 chún 纯 ài 爱， zhù dìng 注定 dú yì wú èr 独一无二。
gāi 该 xué huì 学会 chū bǎn 出版 yǒu 有《 yú lèi xué 鱼类学 yán jiū 研究》 jì kān 季刊 jí 及 rì wén 日文 qī kān 期刊《 yú lèi xué 鱼类学》（ bàn nián 半年 kān 刊）。
běn zhōu 本周 wǒ men 我们 lái 来 tán tán 谈谈 yí gè 一个 yòng yú 用于 jiàn bié 鉴别（ xué xí 学习 zhàng ài 障碍） wèn tí 问题 hé 和 bāng zhù 帮助 ér tóng 儿童 bì miǎn 避免 zài 在 xué xiào 学校 zhōng 中 shī bài 失败 de 的 fāng fǎ 方法。
fǎng fú 仿佛 xū yú zhī jiān 须臾之间， mǔ qīn 母亲 lí kāi 离开 wǒ men 我们 jiù 就 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 le 了。
gāi 该 xué shuō 学说 yǐ 已 shòu dào 受到 huái yí 怀疑； gāi 该 lǐ lùn 理论 yǐ 已 guò 过 tuī fān 推翻。
zài 在 jǐng fāng 警方 duì 对 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区 mǔ dān yuán 牡丹园 de 的 yí cì 一次 qīng jiǎo 清剿 huó dòng 活动 zhōng 中， shǔ 数 bǎi míng 百名 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 bèi bāo 被包 wéi 围 bìng 并 dài zǒu 带走
fǎng zhēn 仿真 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， èr 二 xiàng 项 fēn bù 分布 huó 和 bó sōng fēn bù 泊松分布 jūn 均 kě yǐ 可以 zài 在 dī 低 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率 xià 下 jiào hǎo 较好 de 地 miáo shù 描述 hǎi 海 jiān fēng 尖峰 de 的 tǒng jì 统计 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zuò pǐn 作品 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 jiào chā 较差， tā 她 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加 jiǎn dān 简单 de 的 gèng duō 更多 zhēn fǎ 针法 lái 来 chuàng zuò 创作 tā 它。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yīng guó 英国（ zhèng fǔ 政府） xuān bù 宣布 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 xuē jiǎn 削减 yíng yè shuì 营业税， yǐ qī 以期 xī yǐn 吸引 xiāo fèi zhě 消费者 jiā dà 加大 gòu mǎi liáng 购买量， bìng 并 xī wàng 希望 chǔ xù 储蓄 néng 能 zài cì 再次 bèi 被 tóu zī 投资 dào 到 jīng jì 经济 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 jiào shòu 教授 de 的 tán huà 谈话 shí jiān 时间 shì 是 zào fǎng 造访 tā 他 huò zhě 或者 zài 在 shòu kè 授课 hòu 后 yǔ 与 tā 他 tán huà 谈话 qǐng 请 yí dìng 一定 shǐ yòng 使用 nà 那 mén 门 wài yǔ 外语。
gāi 该 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 qí tā 其它 sì míng 四名 jū mín 居民（ liǎng 两 míng 名 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 hé 和 liǎng 两 míng 名 jiā wù 家务 bāng gōng 帮工） réng rán 仍然 jiàn kāng 健康， qì jīn 迄今 wèi 未 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 suǒ 所 tí 提 bǔ cháng 补偿 fāng fǎ 方法 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 bù 不 shòu 受 CT fù zài 负载 tè xìng 特性、 CT shèng cí 剩磁 qíng kuàng 情况 jí 及 yuán 原 biān 边 diàn liú 电流 zhí liú 直流 chéng fèn 成分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 dǎo lún 导轮 yè piàn 叶片 tū yuán 凸缘 cóng 从 měi gè 每个 yè piàn 叶片 yán shēn 延伸 chū 出， cóng ér 从而 shǐ de 使得 cì 次 qián yuán 前缘 tōng cháng 通常 zhǐ xiàng 指向 qián 前 yī 一 dǎo lún 导轮 yè piàn 叶片 de 的 zhǔ 主 qián yuán 前缘。
qǐ yè 企业 wèi le 为了 guò dù 过渡 dào 到 SOA ， xū yào 需要 cǎi yòng 采用 BDD fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 yòng 用 yè wù 业务 mù biāo 目标 hé 和 xū qiú 需求 qū dòng 驱动 xià yóu 下游 de 的 shè jì 设计、 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试。
zài 在 xùn liàn 训练 de 的 jiàn xì 间隙， hàn 汗 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 hé 和 xǔ duō 许多 péng you 朋友 jiā rù 加入 dào 到 guó mín jūn 国民军 jì shì 既是 chū yú 出于 ài guó 爱国 zhī qíng 之情 yě 也 yǒu 有 lái zì 来自 qīn yǒu 亲友 de 的 yā lì 压力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 gāo 高 chéng cháng xìng 成长性 de 的 gǔ piào 股票， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 Icon hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣 ér 而 bǎ 把 Knoll dāng 当 tàng shǒu shān yù 烫手山芋。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 hái 还 shěn chá 审查 shàng qiān 上千 fèn 份 wén jiàn 文件， bāo kuò 包括 rén shì dàng àn 人事档案， gōng zī dān 工资单， kǎo qín kǎ 考勤卡 hé 和 ān quán 安全 rì zhì 日志。
zài 在 xǔ duō 许多 èr 二 sān xiàn 三线 chéng shì 城市， fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 qǐ fēi 起飞， shǐ yú 始于 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 wèi xīng chéng 卫星城、 yǐ 以 róng nà 容纳 lǎo chéng qū 老城区 wú fǎ 无法 xī nà 吸纳 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 chǎn yè 产业 zhī 之 shí 时。
qǐ yè 企业 zài 在 jīn nián 今年 de 的 qián 前 qī gè 七个 yuè jūn 月均 zài 在 cái jiǎn 裁减 yuán gōng 员工 , shì chǎng 市场 qiáo shǒu yǐ dài 翘首以待 de 的 zhōu wǔ 周五 jiù yè 就业 bào gào 报告 liào 料 xiǎn shì 显示 , 8 yuè 月 qíng kuàng 情况 yī rán 依然 rú cǐ 如此 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 guǒ shí lěi lěi 果实累累 de 的 qiū tiān 秋天 tài 太 jiāo guàn 娇惯 nǐ zì jǐ 你自己 de huà 的话， nǐ 你 jiàng 将 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季 hòu huǐ 后悔 de 的。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， zhè zhǒng 这种 yì bìng 疫病 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段（ zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中）， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 è zhì 遏制 qí 其 chuán bō 传播 de 的 jī huì 机会。
zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， jiāng 将 gè rén 个人 xìng míng 姓名 huò 或 xiào xiàng 肖像 yòng yú 用于 shāng yè 商业 mù dì 目的 jī běn 基本 bèi shì wéi 被视为 shì 是 suǒ yǒu quán 所有权 wèn tí 问题， kě 可 yǔ 与 shāng biāo 商标 huò 或 zhù zuò quán 著作权 xiāng bǐ 相比。

ประโยคภาษาจีน
fǎng fú 仿佛 bú shi 不是 lái zì 来自 gù xiāng 故乡， ér 而 shì cóng 是从 tiān táng 天堂 zhuì luò 坠落。
fǎng fú 仿佛 yòu 又 hé 和 lǎo bà 老爸 yì qǐ 一起， yī 一 dào 到 wǔ yuè 五月， féng 逢 zhōu mò 周末 dōu 都 dǎ dian 打点 liǎng 两 fèn 份 huǒ tuǐ 火腿 sān míng zhì 三明治， dài 带 yī 一 dà kuài 大块 shuǐ guǒ 水果 jiā 加 jiān guǒ 坚果（ de 的 qiǎo kè lì 巧克力 * * ）， zuò 坐 zhe 着 tā 他 de 的 lěng 冷 jué shì 爵士 xiǎo chē 小车 qù 去 tàn huā 探花。
fǎng fú 仿佛 wǒ men de 我们的 fēn kāi 分开 fǎn dào 反倒 shǐ de 使得 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 chéng wéi 成为 bì yào 必要， tā 她 jiàng 将 zài cì 再次 xū yào 需要 xún qiú 寻求 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 wèi 为 jiàn lì 建立 yī 一 suǒ 所 cán jí 残疾 xué xiào 学校 ér 而 nǔ lì 努力。
běn zhōu 本周 zài 在 fǎ yuàn 法院 jiě sàn 解散 sān gè 三个 zǔ chéng 组成 lián hé zhèng fǔ 联合政府 de 的 zhèng dǎng 政党 hòu 后， wéi gōng 围攻 suí zhī 随之 jié shù 结束。
běn zhōu 本周 yīng 应 cān yù 参与 yì xiē 一些 jìng jì xìng 竞技性 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yīn wèi 因为 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 dōng tiān 冬天 fēi cháng 非常 gān zào 干燥 shǐ yòng 使用 le 了 jiā shī qì 加湿器， xiàn zài 现在 yào 要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 jiā shī qì 加湿器 shì fǒu 是否 guān shàng 关上 le 了， yǐ 以 yíng jiē 迎接 shī rùn 湿润 de 的 xià tiān 夏天。
zài 在 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 duì 对 yì shù 艺术 zuì shēn 最深 de 的 zhí 执 niàn 念 — — nǐ 你 duì 对 bù guī zé 不规则 de 的 yuán mù 原木 duì 对 shí jiān 时间 de 的 jí liú 急流 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 lì chǎng 立场。
fǎng fú 仿佛 bái hú 白狐 chún 纯 ài 爱， zhù dìng 注定 dú yì wú èr 独一无二。
gāi 该 xué huì 学会 chū bǎn 出版 yǒu 有《 yú lèi xué 鱼类学 yán jiū 研究》 jì kān 季刊 jí 及 rì wén 日文 qī kān 期刊《 yú lèi xué 鱼类学》（ bàn nián 半年 kān 刊）。
běn zhōu 本周 wǒ men 我们 lái 来 tán tán 谈谈 yí gè 一个 yòng yú 用于 jiàn bié 鉴别（ xué xí 学习 zhàng ài 障碍） wèn tí 问题 hé 和 bāng zhù 帮助 ér tóng 儿童 bì miǎn 避免 zài 在 xué xiào 学校 zhōng 中 shī bài 失败 de 的 fāng fǎ 方法。
fǎng fú 仿佛 xū yú zhī jiān 须臾之间， mǔ qīn 母亲 lí kāi 离开 wǒ men 我们 jiù 就 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 le 了。
gāi 该 xué shuō 学说 yǐ 已 shòu dào 受到 huái yí 怀疑； gāi 该 lǐ lùn 理论 yǐ 已 guò 过 tuī fān 推翻。
zài 在 jǐng fāng 警方 duì 对 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区 mǔ dān yuán 牡丹园 de 的 yí cì 一次 qīng jiǎo 清剿 huó dòng 活动 zhōng 中， shǔ 数 bǎi míng 百名 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 bèi bāo 被包 wéi 围 bìng 并 dài zǒu 带走
fǎng zhēn 仿真 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， èr 二 xiàng 项 fēn bù 分布 huó 和 bó sōng fēn bù 泊松分布 jūn 均 kě yǐ 可以 zài 在 dī 低 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率 xià 下 jiào hǎo 较好 de 地 miáo shù 描述 hǎi 海 jiān fēng 尖峰 de 的 tǒng jì 统计 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zuò pǐn 作品 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 jiào chā 较差， tā 她 jiù 就 huì 会 zēng jiā 增加 jiǎn dān 简单 de 的 gèng duō 更多 zhēn fǎ 针法 lái 来 chuàng zuò 创作 tā 它。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yīng guó 英国（ zhèng fǔ 政府） xuān bù 宣布 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 xuē jiǎn 削减 yíng yè shuì 营业税， yǐ qī 以期 xī yǐn 吸引 xiāo fèi zhě 消费者 jiā dà 加大 gòu mǎi liáng 购买量， bìng 并 xī wàng 希望 chǔ xù 储蓄 néng 能 zài cì 再次 bèi 被 tóu zī 投资 dào 到 jīng jì 经济 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 jiào shòu 教授 de 的 tán huà 谈话 shí jiān 时间 shì 是 zào fǎng 造访 tā 他 huò zhě 或者 zài 在 shòu kè 授课 hòu 后 yǔ 与 tā 他 tán huà 谈话 qǐng 请 yí dìng 一定 shǐ yòng 使用 nà 那 mén 门 wài yǔ 外语。
gāi 该 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 qí tā 其它 sì míng 四名 jū mín 居民（ liǎng 两 míng 名 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 hé 和 liǎng 两 míng 名 jiā wù 家务 bāng gōng 帮工） réng rán 仍然 jiàn kāng 健康， qì jīn 迄今 wèi 未 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 suǒ 所 tí 提 bǔ cháng 补偿 fāng fǎ 方法 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 bù 不 shòu 受 CT fù zài 负载 tè xìng 特性、 CT shèng cí 剩磁 qíng kuàng 情况 jí 及 yuán 原 biān 边 diàn liú 电流 zhí liú 直流 chéng fèn 成分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 dǎo lún 导轮 yè piàn 叶片 tū yuán 凸缘 cóng 从 měi gè 每个 yè piàn 叶片 yán shēn 延伸 chū 出， cóng ér 从而 shǐ de 使得 cì 次 qián yuán 前缘 tōng cháng 通常 zhǐ xiàng 指向 qián 前 yī 一 dǎo lún 导轮 yè piàn 叶片 de 的 zhǔ 主 qián yuán 前缘。
qǐ yè 企业 wèi le 为了 guò dù 过渡 dào 到 SOA ， xū yào 需要 cǎi yòng 采用 BDD fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 yòng 用 yè wù 业务 mù biāo 目标 hé 和 xū qiú 需求 qū dòng 驱动 xià yóu 下游 de 的 shè jì 设计、 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试。
zài 在 xùn liàn 训练 de 的 jiàn xì 间隙， hàn 汗 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 hé 和 xǔ duō 许多 péng you 朋友 jiā rù 加入 dào 到 guó mín jūn 国民军 jì shì 既是 chū yú 出于 ài guó 爱国 zhī qíng 之情 yě 也 yǒu 有 lái zì 来自 qīn yǒu 亲友 de 的 yā lì 压力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 gāo 高 chéng cháng xìng 成长性 de 的 gǔ piào 股票， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 Icon hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣 ér 而 bǎ 把 Knoll dāng 当 tàng shǒu shān yù 烫手山芋。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 hái 还 shěn chá 审查 shàng qiān 上千 fèn 份 wén jiàn 文件， bāo kuò 包括 rén shì dàng àn 人事档案， gōng zī dān 工资单， kǎo qín kǎ 考勤卡 hé 和 ān quán 安全 rì zhì 日志。
zài 在 xǔ duō 许多 èr 二 sān xiàn 三线 chéng shì 城市， fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 qǐ fēi 起飞， shǐ yú 始于 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 wèi xīng chéng 卫星城、 yǐ 以 róng nà 容纳 lǎo chéng qū 老城区 wú fǎ 无法 xī nà 吸纳 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 chǎn yè 产业 zhī 之 shí 时。
qǐ yè 企业 zài 在 jīn nián 今年 de 的 qián 前 qī gè 七个 yuè jūn 月均 zài 在 cái jiǎn 裁减 yuán gōng 员工 , shì chǎng 市场 qiáo shǒu yǐ dài 翘首以待 de 的 zhōu wǔ 周五 jiù yè 就业 bào gào 报告 liào 料 xiǎn shì 显示 , 8 yuè 月 qíng kuàng 情况 yī rán 依然 rú cǐ 如此 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 guǒ shí lěi lěi 果实累累 de 的 qiū tiān 秋天 tài 太 jiāo guàn 娇惯 nǐ zì jǐ 你自己 de huà 的话， nǐ 你 jiàng 将 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季 hòu huǐ 后悔 de 的。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， zhè zhǒng 这种 yì bìng 疫病 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段（ zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中）， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 è zhì 遏制 qí 其 chuán bō 传播 de 的 jī huì 机会。
zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， jiāng 将 gè rén 个人 xìng míng 姓名 huò 或 xiào xiàng 肖像 yòng yú 用于 shāng yè 商业 mù dì 目的 jī běn 基本 bèi shì wéi 被视为 shì 是 suǒ yǒu quán 所有权 wèn tí 问题， kě 可 yǔ 与 shāng biāo 商标 huò 或 zhù zuò quán 著作权 xiāng bǐ 相比。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子