ประโยคภาษาจีน- 仿佛她对他心中那条刺耳的不和谐的琴弦有着天赋的知识她呼一口气就能使它发出声音中文句子 (292791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎng fú 仿佛 tā 她 duì 对 tā 他 xīn zhōng 心中 nà tiáo 那条 cì ěr 刺耳 de 的、 bù 不 hé xié 和谐 de 的 qín xián 琴弦 yǒu zhe 有着 tiān fù 天赋 de 的 zhī shi 知识， tā 她 hū 呼 yì kǒu qì 一口气 jiù 就 néng 能 shǐ 使 tā 它 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
As if she had an innate knowledge of one jarring and discordant string within him, and her very breath could sound it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎng fú 仿佛 wǒ men de 我们的 fēn kāi 分开 fǎn dào 反倒 shǐ de 使得 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 chéng wéi 成为 bì yào 必要， tā 她 jiàng 将 zài cì 再次 xū yào 需要 xún qiú 寻求 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 zài xiàn 再现 le 了 yóu 由 qián rèn 前任 zuò 作 de 的 yì xiē 一些 jiù 旧 yán jiū 研究 yǐ 以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 yīng yǒu 应有 quán fā 权发 chuán piào 传票， yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 tí jiāo 提交 zhèng jù 证据， yě 也 yǒu quán 有权 jiàn yì 建议 duì 对 wéi fǎn zhě 违反者 zuò chū 作出 xíng shì 刑事 hé 和 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控。
běn zhōu 本周 zài 在 měi guó 美国 yī xué 医学 xié huì 协会 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tā men 他们 què shí 确实 kě yǐ 可以。
běn zhōu 本周 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 wàng 妄 xià jiē lùn 下结论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huí sù 回溯 dé 得 gòu 够 yuǎn 远， zài 在 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期， zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 jī běn 基本 wù lǐ liàng 物理量 jiù 就 bèi 被 yí gè 一个 fǎ guó 法国 kē xué jiā 科学家 jì lù 记录 xià lai 下来 le 了。
zài 在 jiě jiù 解救 liú làng 流浪 ér tóng 儿童 shí 时， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事 men 们 dōu 都 yù dào 遇到 guò 过 yì xiē 一些 shén me yàng 什么样 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ne 呢？
fǎng fú 仿佛 yǒu rén 有人 zài 在 qīng qīng 轻轻 kòu jī 叩击 — — qīng qīng 轻轻 kòu jī 叩击 wǒ 我 fáng jiān 房间 de 的 mén huán 门环。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 xū yào 需要 chè dǐ 彻底 gǎi zǔ 改组， qù chú 去除 mǒu xiē 某些 bù 不 hé gé 合格 de 的 chéng yuán 成员。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 nèi 内 wán chéng 完成 bù liǎo 不了 zhè xiē 这些 , bié 别 dān xīn 担心 - - xià xīng qī 下星期 zài 再 zuò 做 yě 也 méi guān xi 没关系 . dàn shì 但是 nǐ de 你的 fáng zi 房子 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 wán měi 完美 le 了 .
zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯。 bāng dé 邦德 chéng wéi 成为 yín píng 银屏 ǒu xiàng 偶像 zhī qián 之前， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 shū běn 书本 lǐ 里 de 的 yīng xióng 英雄 le 了。
fǎng zhào 仿照 TNO suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 shè zhì 设置 dān bǐng jí 单屏及 shuāng bǐng 双屏 jiǎn chá 检查 cān shù 参数， jiǎn chá 检查 lín chuáng 临床 cè shì 测试 zǔ 组 65 rén 人， bìng 并 yǔ 与 TNO jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī 一 zhǐ 只 qì qiú 气球 lǐ 里 chōng mǎn 充满 kōng qì 空气， bǎ 把 tā 它 zhā 扎 jǐn 紧， rán hòu 然后 fàng dào 放到 huǒ lú 火炉 páng biān 旁边 gěi 给 tā 它 jiā rè 加热， qì náng 气囊 lǐ miàn 里面 de 的 kōng qì 空气 huì 会 jù liè 剧烈 de 地 péng zhàng 膨胀， yǐ zhì 以致 zuì hòu 最后 bào liè 爆裂， fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 xiǎng shēng 响声。
zài 在 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 shí qī 时期， zhōng gòng 中共 duì 对 nóng chǎn pǐn 农产品 cǎi qǔ 采取了 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 zhèng cè 政策， duàn jué 断绝 nóng mín 农民 yǔ 与 shì chǎng 市场 zhī jiān 之间 de 的聯 jì 系。
fǎng zhēn 仿真 xiǎn shì 显示， CNN máng 盲 xìn hào 信号 fēn lí qì 分离器 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性， ér qiě 而且 gōng zuò 工作 píng wěn 平稳。
gāi 该 shí yàn 实验 jǐn 仅 cè shì 测试 le 了 liù míng 六名 yān mín 烟民， rán ér 然而， zhè xiē 这些 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán xìng 男性 biǎo shì 表示 tā men 他们 tōng cháng 通常 měi tiān 每天 yào 要 chōu 抽 14 gēn 根 yān 烟。
běn zhōu 本周 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 mǒu xiē 某些 xiàn zhì 限制 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消， rán ér 然而 zài 在 zhōng guó 中国 tōng gào 通告 huó 和 zhí xíng 执行 jiān 间 zǒng shì 总是 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tuì bù 退步 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhòng zhí 种植 qián 前 jiù 就 shōu dào 收到 méi guī 玫瑰， què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的。
běn 本 zhōu mò 周末， liǎng gè 两个 shàn cháng 擅长 wǔ dǎ 武打 hè 和 kuā zhāng 夸张 dòng zuò 动作 de 的 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 jiàng 将 jué zhàn 决战 yǐng yuàn 影院。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， nà me 那么 jiù 就 bù néng bù 不能不 pǐn cháng 品尝 yí xià 一下 xīn xiān 新鲜 de 的 yē zi 椰子。
běn zhōu 本周 yīng guó 英国 xuān bù 宣布 chóng xīn 重新 xiū dìng 修定 tā 它 de 的 fǎ lǜ 法律， kǎo lǜ 考虑 duì 对 nà xiē 那些 pàn dìng 判定 jù yǒu 具有 liàn tóng pǐ 恋童癖 de 的 rén hǎi 人海 wài 外 lǚ xíng 旅行 de 的 jìn zhǐ 禁止 qī xiàn 期限 tí gāo 提高 dào 到 wǔ nián 五年。
zài 在 tǎo lùn 讨论 rè lì xué 热力学 dì sān 第三 dìng lǜ 定律 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 yā qiáng 压强 biàn huà 变化 , jí 即 duì yú 对于 chún jìng 纯净 de 的 wán měi 完美 jīng tǐ 晶体 , suí zhe 随着 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 dào 到 jué duì líng dù 绝对零度 shāng 熵 yě 也 biàn chéng 变成 líng 零。
zài 在 yì tí 议题 zhī wài 之外 de 的 hěn duō 很多 yǔ 与 fú dū jiào 伏都教（ wū dú jiào 巫毒教） hé 和 jìng huà 净化 yǒu guān 有关。
zài 在 jì zhě huì 记者会 shàng 上， tā 她 yǐ 以 yì shēn 一身 hēi sè 黑色 fú zhuāng 服装 jiā shàng 加上 “ tòu míng 透明 ” shì 视 de 的 wài tào 外套 liàng xiàng 亮相， pèi 配 shàng 上 3 cùn 寸 gāo 高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋， ē nuó duō zī 婀娜多姿 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tái shàng 台上。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài xīn 在心 dǐ 底 miáo huà 描画 chū 出 yī 一 fú 幅 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 hé 和 huān lè 欢乐 de 的 yuàn wàng 愿望， nǐ 你 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 tōng wǎng 通往 mù biāo 目标 de 的 tiáo jiàn 条件。
běn zhōu 本周， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 jī chén 击沉 le 了 yī 一 sōu 艘 hǎi dào 海盗 de 的 wǔ zhuāng 武装 bǔ jǐ jiàn 补给舰。
qǐ yè jiā 企业家 men 们 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 dǎ zào 打造 de 的 qǐ yè 企业 zhuāng zuò 装作 háo bù 毫不 zài yì 在意 , dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 biǎo xiàng 表象 qí shí 其实 shì 是 jiǎ de 假的 .
gāi 该 céng 层 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 shù jù 数据 fàng zhì 放置 suàn fǎ 算法（ kǎo lǜ 考虑 dì lǐ 地理 bù jú 布局） shí xiàn 实现 gè zhǒng 各种 gōng néng 功能， bǐ rú 比如 fù zhì 复制 hé 和 shù jù 数据 jiǎn suō 简缩。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 rén 人， dāng 当 nǐ 你 jìn jù lí 近距离 yǔ 与 tā men 他们 jiē chù 接触 shí 时 yào 要 pèi dài 佩戴 kǒu zhào 口罩， zài 在 jiē chù 接触 jié shù 结束 hòu 后 yào 要 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 qí 其 chǔ lǐ 处理 diào 掉， bìng 并 àn zhào 按照 yǐ xià 以下 de 的 shuō míng 说明 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 shuāng shǒu 双手；
zài 在 xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 guān chá 观察 dào 到 de 的 yí xiàng 一项 tè zhēng 特征 shì 是， jí bìng 疾病 chū qī 初期 huì 会 chū 出 xiàn xià 现下 hū xī dào 呼吸道 zhèng zhuàng 症状。

ประโยคภาษาจีน
fǎng fú 仿佛 wǒ men de 我们的 fēn kāi 分开 fǎn dào 反倒 shǐ de 使得 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 chéng wéi 成为 bì yào 必要， tā 她 jiàng 将 zài cì 再次 xū yào 需要 xún qiú 寻求 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 zài xiàn 再现 le 了 yóu 由 qián rèn 前任 zuò 作 de 的 yì xiē 一些 jiù 旧 yán jiū 研究 yǐ 以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 yīng yǒu 应有 quán fā 权发 chuán piào 传票， yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 tí jiāo 提交 zhèng jù 证据， yě 也 yǒu quán 有权 jiàn yì 建议 duì 对 wéi fǎn zhě 违反者 zuò chū 作出 xíng shì 刑事 hé 和 mín shì 民事 zhǐ kòng 指控。
běn zhōu 本周 zài 在 měi guó 美国 yī xué 医学 xié huì 协会 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tā men 他们 què shí 确实 kě yǐ 可以。
běn zhōu 本周 jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 wàng 妄 xià jiē lùn 下结论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huí sù 回溯 dé 得 gòu 够 yuǎn 远， zài 在 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期， zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 jī běn 基本 wù lǐ liàng 物理量 jiù 就 bèi 被 yí gè 一个 fǎ guó 法国 kē xué jiā 科学家 jì lù 记录 xià lai 下来 le 了。
zài 在 jiě jiù 解救 liú làng 流浪 ér tóng 儿童 shí 时， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事 men 们 dōu 都 yù dào 遇到 guò 过 yì xiē 一些 shén me yàng 什么样 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ne 呢？
fǎng fú 仿佛 yǒu rén 有人 zài 在 qīng qīng 轻轻 kòu jī 叩击 — — qīng qīng 轻轻 kòu jī 叩击 wǒ 我 fáng jiān 房间 de 的 mén huán 门环。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 xū yào 需要 chè dǐ 彻底 gǎi zǔ 改组， qù chú 去除 mǒu xiē 某些 bù 不 hé gé 合格 de 的 chéng yuán 成员。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 30 fēn zhōng 分钟 nèi 内 wán chéng 完成 bù liǎo 不了 zhè xiē 这些 , bié 别 dān xīn 担心 - - xià xīng qī 下星期 zài 再 zuò 做 yě 也 méi guān xi 没关系 . dàn shì 但是 nǐ de 你的 fáng zi 房子 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 wán měi 完美 le 了 .
zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯。 bāng dé 邦德 chéng wéi 成为 yín píng 银屏 ǒu xiàng 偶像 zhī qián 之前， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 shū běn 书本 lǐ 里 de 的 yīng xióng 英雄 le 了。
fǎng zhào 仿照 TNO suí jī 随机 diǎn 点 lì tǐ tú 立体图 shè zhì 设置 dān bǐng jí 单屏及 shuāng bǐng 双屏 jiǎn chá 检查 cān shù 参数， jiǎn chá 检查 lín chuáng 临床 cè shì 测试 zǔ 组 65 rén 人， bìng 并 yǔ 与 TNO jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī 一 zhǐ 只 qì qiú 气球 lǐ 里 chōng mǎn 充满 kōng qì 空气， bǎ 把 tā 它 zhā 扎 jǐn 紧， rán hòu 然后 fàng dào 放到 huǒ lú 火炉 páng biān 旁边 gěi 给 tā 它 jiā rè 加热， qì náng 气囊 lǐ miàn 里面 de 的 kōng qì 空气 huì 会 jù liè 剧烈 de 地 péng zhàng 膨胀， yǐ zhì 以致 zuì hòu 最后 bào liè 爆裂， fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 xiǎng shēng 响声。
zài 在 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 shí qī 时期， zhōng gòng 中共 duì 对 nóng chǎn pǐn 农产品 cǎi qǔ 采取了 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 zhèng cè 政策， duàn jué 断绝 nóng mín 农民 yǔ 与 shì chǎng 市场 zhī jiān 之间 de 的聯 jì 系。
fǎng zhēn 仿真 xiǎn shì 显示， CNN máng 盲 xìn hào 信号 fēn lí qì 分离器 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性， ér qiě 而且 gōng zuò 工作 píng wěn 平稳。
gāi 该 shí yàn 实验 jǐn 仅 cè shì 测试 le 了 liù míng 六名 yān mín 烟民， rán ér 然而， zhè xiē 这些 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán xìng 男性 biǎo shì 表示 tā men 他们 tōng cháng 通常 měi tiān 每天 yào 要 chōu 抽 14 gēn 根 yān 烟。
běn zhōu 本周 yǒu 有 xiāo xi 消息 chēng 称 mǒu xiē 某些 xiàn zhì 限制 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消， rán ér 然而 zài 在 zhōng guó 中国 tōng gào 通告 huó 和 zhí xíng 执行 jiān 间 zǒng shì 总是 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tuì bù 退步 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhòng zhí 种植 qián 前 jiù 就 shōu dào 收到 méi guī 玫瑰， què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的。
běn 本 zhōu mò 周末， liǎng gè 两个 shàn cháng 擅长 wǔ dǎ 武打 hè 和 kuā zhāng 夸张 dòng zuò 动作 de 的 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 jiàng 将 jué zhàn 决战 yǐng yuàn 影院。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， nà me 那么 jiù 就 bù néng bù 不能不 pǐn cháng 品尝 yí xià 一下 xīn xiān 新鲜 de 的 yē zi 椰子。
běn zhōu 本周 yīng guó 英国 xuān bù 宣布 chóng xīn 重新 xiū dìng 修定 tā 它 de 的 fǎ lǜ 法律， kǎo lǜ 考虑 duì 对 nà xiē 那些 pàn dìng 判定 jù yǒu 具有 liàn tóng pǐ 恋童癖 de 的 rén hǎi 人海 wài 外 lǚ xíng 旅行 de 的 jìn zhǐ 禁止 qī xiàn 期限 tí gāo 提高 dào 到 wǔ nián 五年。
zài 在 tǎo lùn 讨论 rè lì xué 热力学 dì sān 第三 dìng lǜ 定律 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 yā qiáng 压强 biàn huà 变化 , jí 即 duì yú 对于 chún jìng 纯净 de 的 wán měi 完美 jīng tǐ 晶体 , suí zhe 随着 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 dào 到 jué duì líng dù 绝对零度 shāng 熵 yě 也 biàn chéng 变成 líng 零。
zài 在 yì tí 议题 zhī wài 之外 de 的 hěn duō 很多 yǔ 与 fú dū jiào 伏都教（ wū dú jiào 巫毒教） hé 和 jìng huà 净化 yǒu guān 有关。
zài 在 jì zhě huì 记者会 shàng 上， tā 她 yǐ 以 yì shēn 一身 hēi sè 黑色 fú zhuāng 服装 jiā shàng 加上 “ tòu míng 透明 ” shì 视 de 的 wài tào 外套 liàng xiàng 亮相， pèi 配 shàng 上 3 cùn 寸 gāo 高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋， ē nuó duō zī 婀娜多姿 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tái shàng 台上。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài xīn 在心 dǐ 底 miáo huà 描画 chū 出 yī 一 fú 幅 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 hé 和 huān lè 欢乐 de 的 yuàn wàng 愿望， nǐ 你 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 tōng wǎng 通往 mù biāo 目标 de 的 tiáo jiàn 条件。
běn zhōu 本周， yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 jī chén 击沉 le 了 yī 一 sōu 艘 hǎi dào 海盗 de 的 wǔ zhuāng 武装 bǔ jǐ jiàn 补给舰。
qǐ yè jiā 企业家 men 们 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 dǎ zào 打造 de 的 qǐ yè 企业 zhuāng zuò 装作 háo bù 毫不 zài yì 在意 , dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 biǎo xiàng 表象 qí shí 其实 shì 是 jiǎ de 假的 .
gāi 该 céng 层 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 shù jù 数据 fàng zhì 放置 suàn fǎ 算法（ kǎo lǜ 考虑 dì lǐ 地理 bù jú 布局） shí xiàn 实现 gè zhǒng 各种 gōng néng 功能， bǐ rú 比如 fù zhì 复制 hé 和 shù jù 数据 jiǎn suō 简缩。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 rén 人， dāng 当 nǐ 你 jìn jù lí 近距离 yǔ 与 tā men 他们 jiē chù 接触 shí 时 yào 要 pèi dài 佩戴 kǒu zhào 口罩， zài 在 jiē chù 接触 jié shù 结束 hòu 后 yào 要 jǐn kuài 尽快 jiāng 将 qí 其 chǔ lǐ 处理 diào 掉， bìng 并 àn zhào 按照 yǐ xià 以下 de 的 shuō míng 说明 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 shuāng shǒu 双手；
zài 在 xǔ duō 许多 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 guān chá 观察 dào 到 de 的 yí xiàng 一项 tè zhēng 特征 shì 是， jí bìng 疾病 chū qī 初期 huì 会 chū 出 xiàn xià 现下 hū xī dào 呼吸道 zhèng zhuàng 症状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子