ประโยคภาษาจีน- 本周政府承诺建立灾害预警系统加固河堤增加环境保护基金以及改善需搬迁居民的利益中文句子 (292927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu 本周 zhèng fǔ 政府 chéng nuò 承诺 jiàn lì 建立 zāi hài 灾害 yù jǐng xì tǒng 预警系统、 jiā gù 加固 hé dī 河堤、 zēng jiā 增加 huán jìng bǎo hù 环境保护 jī jīn 基金， yǐ jí 以及 gǎi shàn 改善 xū 需 bān qiān 搬迁 jū mín 居民 de 的 lì yì 利益。
This week it promised to establish disaster warning systems, reinforce riverbanks, boost funding for environmental protection and improve benefits for the displaced.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周 rì 日 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Ā jī nuò 阿基诺 de 的 jiā rén 家人 zài 在 yī yuàn 医院 bìng fáng 病房 jǔ xíng 举行 le 了 jiǎn duǎn 简短 de 的 sī rén 私人 mí sa 弥撒 yí shì 仪式 hòu 后 xuān bù 宣布 le 了 tā 她 de 的 sǐ xùn 死讯。
zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯。 bāng dé 邦德 chéng wéi 成为 yín píng 银屏 yīng xióng 英雄 zhī qián 之前， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 yīng xióng 英雄 le 了。
zài 在 jǐng chá 警察 duō cì 多次 cuī cù 催促 xià 下， dōng chéng qū zhèng fǔ 东城区政府 jǐng shān 景山 jiē dào bàn shì chù 街道办事处 fù zhǔ rèn 副主任 gāo yáng 高扬 lái dào 来到 xiàn chǎng 现场。
fǎng 仿 shí 实 píng tái 平台 de 的 líng 零 tǐ 体 shè jì 设计， cǎi qǔ 采取 le 了 mó kuài huà 模块化 de 的 shè jì 设计 jì huà 计划 hé 和 gōng néng 功能 kāi jiě 开解 de 的 hé 和 lüè 略， xíng 形 bài 败 fǒu 否 gèng 更 jiù 旧、 fǒu 否 kuò 扩 pū 铺 de 的 tǐ 体 jiě 解 gòu zào 构造。
fǎng zhào 仿照 píng miàn jǐ hé 平面几何 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 zhèng míng 证明 zhōng 中 tiān jiā 添加 fǔ zhù 辅助 xiàn 线 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 chǔ lǐ 处理 gāo děng 高等 shù xué 数学 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
gāi 该 xué yuàn 学院 xiàng 向 nán 男 xiào yǒu 校友 mù jí 募集 jī jīn 基金。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì zhǒng 一种 hěn 很 zāo 糟 de 的 zhuàng tài 状态， rèn tóng 认同， shěn qìn 沈沁 zài 在 xiǎng xiàng 想像 lǐ 里， nà me 那麽， měi 每 yí gè 一个 zhǐ shì 只是 hěn xiǎo 很小 de 的 bù yú kuài 不愉快 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 bào liè 暴烈 de 的 qíng gǎn 情感。
zài 在 jì huà 计划 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐 shí 时， tā men 他们 huì shì 会试 zhe 着 jiā rù 加入 ròu 肉， jǐ yàng 几样 shū cài 蔬菜， yì xiē 一些 miàn bāo 面包 huò 或 miàn shí 面食， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 yǒu 有 tián diǎn 甜点。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 chéng nuò 承诺 lí rèn 离任， dàn 但 bú huì 不会 zài 在 jiǔ yuè 九月 dà xuǎn 大选 qián 前 cí zhí 辞职。
fǎng zhēn 仿真 de 的 xún huán 循环 zhí xíng 执行 shì 是 wèi le 为了 qiú tǐ 球体 yǔ 与 dì miàn 地面 xiāng zhuàng 相撞 rán hòu 然后 zuì zhōng 最终 jìng zhǐ 静止 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
gāi 该 guān yuán 官员 shì 是 zhǔ xí 主席， 3 gè 个 fù zhǔ xí 副主席 hé 和 bào gào yuán 报告员， tā men 他们 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 zhǔ xí tuán 主席团。
zài 在 jì suàn jī 计算机 ān quán 安全 xué 学 zhōng 中， yì zhǒng 一种 duì 对 cún qǔ 存取 shòu dào 受到 kòng zhì 控制 de 的 shí tǐ 实体 de 的 tè zhēng 特征 de 的 miáo shù 描述。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 néng 能 yǒu xiào 有效 shí xiàn 实现 lán jié qì 拦截器 mò duàn 末段 de 的 zhì dǎo 制导 kòng zhì 控制。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhòng zhí 种植 qián 前 jiù 就 shōu dào 收到 méi guī 玫瑰， què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的。
gāi 该 mì fēng 密封 jié gòu 结构 shì zài 是在 liǎng 两 bì 篦 bǎn 板 de 的 xiāng duì 相对 de 的 cè miàn 侧面 shàng 上 kāi 开 yǒu 有 xiāng duì 相对 de 的 āo cáo 凹槽， zài 在 liǎng 两 āo cáo 凹槽 xíng chéng 形成 de 的 mì fēng 密封 cáo 槽 nèi 内 shè zhì 设置 yǒu 有 mì fēng tiáo 密封条。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： nài màn 奈曼 - pí ěr xùn 皮尔逊 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 hé 和 jǔ 矩 fāng fǎ 方法 kě 可 shí xiàn 实现 dǎo yǐn 导引 tóu 头 zhǔ 主 bō shù 波束 nèi 内 liǎng 两 fú shè yuán 辐射源 de 的 jiǎn cè 检测 jí 及 jiào hǎo 较好 de 的 jiǎo 角 gū jì 估计。
zài 在 tǎo lùn 讨论 bàn zì dòng 半自动 dān jià chē 担架车 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yìng yòng 应用 yùn dòng xué 运动学 yuán lǐ 原理 jiāng 将 dān jià chē 担架车 zhěng gè 整个 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
fǎng zhēn 仿真 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， néng 能 dà dà 大大 suō duǎn 缩短 bō xíng 波形 de 的 tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间， qiě 且 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 zì shì yìng 自适应 néng lì 能力 hé 和 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
zài 在 tǎo 讨 quán 诠 wèn tí 问题 huò 或 tí chū 提出 bù mǎn 不满 zhī qián 之前， zǒng shì 总是 yào 要 xiān 先 duì 对 rén 人 biǎo dá 表达 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
běn zhōu 本周 zhè lǐ 这里 gé 格 wài dì 外地 chōng mǎn 充满 le 了 ràng 让 rén 人 gāo xìng 高兴 kuài lè 快乐 ér 而 wú hài 无害 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yi 主意， huò shì 或是 xiǎng dé dào 想得到 jiā xīn 加薪， huò shì 或是 xiǎng 想 shuō fú 说服 hái zi 孩子 qù 去 kàn cháng 看场 diàn yǐng 电影， nà me 那么， zhè lǐ 这里 miàn 面 jiù 就 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西 shì 是 yíng xiāo 营销 shì jiè 世界 zhōng 中 suǒ 所 shì yòng 适用 de 的。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 hái 还 gòu jiàn 构建 le 了 xiàng 像 liǎng gè 两个 duān 端 duì 对 duān zhān 端粘 zài yì qǐ 在一起 de 的 lǎ ba 喇叭 kuò sàn 扩散 xíng 形 de 的 guǎn zǐ 管子， chēng wéi 称为 shuāng qū 双曲 biǎo miàn 表面。
zài 在 xǔ duō 许多 lín hǎi 临海 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， rén 人 de 的 fèn biàn 粪便 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 jiù 就 zhí jiē 直接 pái rù 排入 dà hǎi 大海。
gāi 该 jiù yè 就业 yì àn 议案 duì 对 nà xiē 那些 gù yōng 雇佣 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 de 的 gōng sī 公司 jǐ yǔ 给予 shuì wù 税务 jiǎn miǎn 减免， yīn wèi 因为 nǐ 你 bào míng 报名 cān jūn 参军 bǎo jiā wèi guó 保家卫国， zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiù shì 就是 wèi 为 tuì wǔ 退伍 hòu 后 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 ér 而 zhàn 战。
běn zhōu 本周， dà mǎ 大马 yǔ tán 羽坛 lǎo jiàng 老将 zhōng téng fú 钟腾福 gāng 刚 yǔ 与 wǒ guó 我国 yǎ diǎn 雅典 nǚ shuāng 女双 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 zhāng jié wén 张洁雯 zhù cè 注册 jié hūn 结婚。
qǐ yè jiā 企业家 de 的 yǎn yì 演绎， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 yú 于 pǐn pái 品牌 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， fēng fù 丰富 bìng 并 shēn huà 深化 le 了 pǐn pái 品牌 de 的 nèi hán 内涵。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 de 的 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在。
qǐ yè 企业 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 gōng sī zhì lǐ 公司治理 quán biàn 权变 mó shì 模式 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yǒu xiào 有效 zhì lǐ 治理 de 的 shí xiàn 实现。
gāi 该 gōng huì 工会 yǔ 与 gōng rén 工人 shì 是 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的。
běn zhōu 本周， lù tòu shè 路透社 yuán yǐn 援引 yī míng 一名 nì míng 匿名 guān yuán 官员 de huà 的话 chēng 称， xiàn zài 现在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 shōu shi cán jú 收拾残局 le 了。

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周 rì 日 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Ā jī nuò 阿基诺 de 的 jiā rén 家人 zài 在 yī yuàn 医院 bìng fáng 病房 jǔ xíng 举行 le 了 jiǎn duǎn 简短 de 的 sī rén 私人 mí sa 弥撒 yí shì 仪式 hòu 后 xuān bù 宣布 le 了 tā 她 de 的 sǐ xùn 死讯。
zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯。 bāng dé 邦德 chéng wéi 成为 yín píng 银屏 yīng xióng 英雄 zhī qián 之前， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 yīng xióng 英雄 le 了。
zài 在 jǐng chá 警察 duō cì 多次 cuī cù 催促 xià 下， dōng chéng qū zhèng fǔ 东城区政府 jǐng shān 景山 jiē dào bàn shì chù 街道办事处 fù zhǔ rèn 副主任 gāo yáng 高扬 lái dào 来到 xiàn chǎng 现场。
fǎng 仿 shí 实 píng tái 平台 de 的 líng 零 tǐ 体 shè jì 设计， cǎi qǔ 采取 le 了 mó kuài huà 模块化 de 的 shè jì 设计 jì huà 计划 hé 和 gōng néng 功能 kāi jiě 开解 de 的 hé 和 lüè 略， xíng 形 bài 败 fǒu 否 gèng 更 jiù 旧、 fǒu 否 kuò 扩 pū 铺 de 的 tǐ 体 jiě 解 gòu zào 构造。
fǎng zhào 仿照 píng miàn jǐ hé 平面几何 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 zhèng míng 证明 zhōng 中 tiān jiā 添加 fǔ zhù 辅助 xiàn 线 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 chǔ lǐ 处理 gāo děng 高等 shù xué 数学 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
gāi 该 xué yuàn 学院 xiàng 向 nán 男 xiào yǒu 校友 mù jí 募集 jī jīn 基金。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yì zhǒng 一种 hěn 很 zāo 糟 de 的 zhuàng tài 状态， rèn tóng 认同， shěn qìn 沈沁 zài 在 xiǎng xiàng 想像 lǐ 里， nà me 那麽， měi 每 yí gè 一个 zhǐ shì 只是 hěn xiǎo 很小 de 的 bù yú kuài 不愉快 dū huì 都会 chǎn shēng 产生 bào liè 暴烈 de 的 qíng gǎn 情感。
zài 在 jì huà 计划 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐 shí 时， tā men 他们 huì shì 会试 zhe 着 jiā rù 加入 ròu 肉， jǐ yàng 几样 shū cài 蔬菜， yì xiē 一些 miàn bāo 面包 huò 或 miàn shí 面食， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 yǒu 有 tián diǎn 甜点。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 mù bā lā kè 穆巴拉克 chéng nuò 承诺 lí rèn 离任， dàn 但 bú huì 不会 zài 在 jiǔ yuè 九月 dà xuǎn 大选 qián 前 cí zhí 辞职。
fǎng zhēn 仿真 de 的 xún huán 循环 zhí xíng 执行 shì 是 wèi le 为了 qiú tǐ 球体 yǔ 与 dì miàn 地面 xiāng zhuàng 相撞 rán hòu 然后 zuì zhōng 最终 jìng zhǐ 静止 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
gāi 该 guān yuán 官员 shì 是 zhǔ xí 主席， 3 gè 个 fù zhǔ xí 副主席 hé 和 bào gào yuán 报告员， tā men 他们 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 zhǔ xí tuán 主席团。
zài 在 jì suàn jī 计算机 ān quán 安全 xué 学 zhōng 中， yì zhǒng 一种 duì 对 cún qǔ 存取 shòu dào 受到 kòng zhì 控制 de 的 shí tǐ 实体 de 的 tè zhēng 特征 de 的 miáo shù 描述。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 néng 能 yǒu xiào 有效 shí xiàn 实现 lán jié qì 拦截器 mò duàn 末段 de 的 zhì dǎo 制导 kòng zhì 控制。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhòng zhí 种植 qián 前 jiù 就 shōu dào 收到 méi guī 玫瑰， què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的。
gāi 该 mì fēng 密封 jié gòu 结构 shì zài 是在 liǎng 两 bì 篦 bǎn 板 de 的 xiāng duì 相对 de 的 cè miàn 侧面 shàng 上 kāi 开 yǒu 有 xiāng duì 相对 de 的 āo cáo 凹槽， zài 在 liǎng 两 āo cáo 凹槽 xíng chéng 形成 de 的 mì fēng 密封 cáo 槽 nèi 内 shè zhì 设置 yǒu 有 mì fēng tiáo 密封条。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： nài màn 奈曼 - pí ěr xùn 皮尔逊 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 hé 和 jǔ 矩 fāng fǎ 方法 kě 可 shí xiàn 实现 dǎo yǐn 导引 tóu 头 zhǔ 主 bō shù 波束 nèi 内 liǎng 两 fú shè yuán 辐射源 de 的 jiǎn cè 检测 jí 及 jiào hǎo 较好 de 的 jiǎo 角 gū jì 估计。
zài 在 tǎo lùn 讨论 bàn zì dòng 半自动 dān jià chē 担架车 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yìng yòng 应用 yùn dòng xué 运动学 yuán lǐ 原理 jiāng 将 dān jià chē 担架车 zhěng gè 整个 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
fǎng zhēn 仿真 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， néng 能 dà dà 大大 suō duǎn 缩短 bō xíng 波形 de 的 tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间， qiě 且 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 zì shì yìng 自适应 néng lì 能力 hé 和 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
zài 在 tǎo 讨 quán 诠 wèn tí 问题 huò 或 tí chū 提出 bù mǎn 不满 zhī qián 之前， zǒng shì 总是 yào 要 xiān 先 duì 对 rén 人 biǎo dá 表达 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
běn zhōu 本周 zhè lǐ 这里 gé 格 wài dì 外地 chōng mǎn 充满 le 了 ràng 让 rén 人 gāo xìng 高兴 kuài lè 快乐 ér 而 wú hài 无害 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ yi 主意， huò shì 或是 xiǎng dé dào 想得到 jiā xīn 加薪， huò shì 或是 xiǎng 想 shuō fú 说服 hái zi 孩子 qù 去 kàn cháng 看场 diàn yǐng 电影， nà me 那么， zhè lǐ 这里 miàn 面 jiù 就 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西 shì 是 yíng xiāo 营销 shì jiè 世界 zhōng 中 suǒ 所 shì yòng 适用 de 的。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 hái 还 gòu jiàn 构建 le 了 xiàng 像 liǎng gè 两个 duān 端 duì 对 duān zhān 端粘 zài yì qǐ 在一起 de 的 lǎ ba 喇叭 kuò sàn 扩散 xíng 形 de 的 guǎn zǐ 管子， chēng wéi 称为 shuāng qū 双曲 biǎo miàn 表面。
zài 在 xǔ duō 许多 lín hǎi 临海 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， rén 人 de 的 fèn biàn 粪便 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 jiù 就 zhí jiē 直接 pái rù 排入 dà hǎi 大海。
gāi 该 jiù yè 就业 yì àn 议案 duì 对 nà xiē 那些 gù yōng 雇佣 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 de 的 gōng sī 公司 jǐ yǔ 给予 shuì wù 税务 jiǎn miǎn 减免， yīn wèi 因为 nǐ 你 bào míng 报名 cān jūn 参军 bǎo jiā wèi guó 保家卫国， zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiù shì 就是 wèi 为 tuì wǔ 退伍 hòu 后 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 ér 而 zhàn 战。
běn zhōu 本周， dà mǎ 大马 yǔ tán 羽坛 lǎo jiàng 老将 zhōng téng fú 钟腾福 gāng 刚 yǔ 与 wǒ guó 我国 yǎ diǎn 雅典 nǚ shuāng 女双 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 zhāng jié wén 张洁雯 zhù cè 注册 jié hūn 结婚。
qǐ yè jiā 企业家 de 的 yǎn yì 演绎， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 yú 于 pǐn pái 品牌 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， fēng fù 丰富 bìng 并 shēn huà 深化 le 了 pǐn pái 品牌 de 的 nèi hán 内涵。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 de 的 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在。
qǐ yè 企业 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 gōng sī zhì lǐ 公司治理 quán biàn 权变 mó shì 模式 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yǒu xiào 有效 zhì lǐ 治理 de 的 shí xiàn 实现。
gāi 该 gōng huì 工会 yǔ 与 gōng rén 工人 shì 是 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的。
běn zhōu 本周， lù tòu shè 路透社 yuán yǐn 援引 yī míng 一名 nì míng 匿名 guān yuán 官员 de huà 的话 chēng 称， xiàn zài 现在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 shōu shi cán jú 收拾残局 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子