ประโยคภาษาจีน- 如果你在修正版上进行全文检索并且包含一些常见的关键字像滞留则需要匹配数以万计的记录中文句子 (293142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xiū zhèng 修正 bǎn 版（ Revisions ） shàng jìn 上进 xíng 行 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 bìng qiě 并且 bāo hán 包含 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 guān jiàn zì 关键字， xiàng 像 SQL zhì liú 滞留， zé 则 xū yào 需要 pǐ pèi 匹配 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 jì lù 记录。
If you do a full text search on Revisions and you include a common keyword like, say, SQL, you’re going to match tens of thousands of records.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 làng fèi 浪费 jīng lì 精力， jiù 就 wú lì 无力 cóng shì 从事 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dōng jì 冬季 huì 会 yù mèn 郁闷 dàn 但 zài 在 chūn xià 春夏 jì yòu 季又 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了， nà 那 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 huàn yǒu 患有 SAD 。
zài 在 jì suàn jī 计算机 hái 还 wèi 未 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， wèi le 为了 chuàng zào 创造 yí gè 一个 wǎng luò huà 网络化 de 的 xué xí 学习 huán jìng 环境， Ào tè 奥特 lēi 勒 shè jì 设计 le 了 bèi 被 chēng wéi 称为 Mondoth è que de 的 dān rén 单人 xué xí 学习 cāo zuò tái 操作台。
zài 在 rèn zhēn 认真 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhī qián 之前， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 nán yǐ 难以 kàng jù 抗拒 shàng wǎng 上网、 kàn 看 diàn shì 电视、 hē 喝 lěng yǐn 冷饮 huò 或 shōu fā 收发 duǎn xìn 短信 de 的 yòu huò 诱惑， kòng yú 空余 shí jiān 时间 sì hū 似乎 yǐ 已 bèi 被 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的。
gāi 该 gōng diàn 宫殿 zhàn dì miàn ji 占地面积 175 yīng mǔ 英亩， sì zhōu 四周 wèi 为 chāo guò 超过 35 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 qiáng bì 墙壁 suǒ 所 wéi rào 围绕。
běn 本 zhōu mò 周末， liǎng gè 两个 shàn cháng 擅长 wǔ dǎ 武打 hè 和 kuā zhāng 夸张 dòng zuò 动作 de 的 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 jiàng 将 jué zhàn 决战 yǐng yuàn 影院。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， kòng shí 空时 xiàn xìng 线性 duō yòng hù 多用户 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 yōu yú 优于 kòng shí 空时 chuàn háng 串行 gān rǎo 干扰 duì xiāo 对消 duō yòng hù 多用户 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算 biǎo míng 表明 dāng 当 piān xīn lǜ 偏心率 jí 及 wān qū dù 弯曲度 dà 大 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时， zhuàn zi 转子 zhuàn sù 转速 huì 会 chū xiàn 出现 liǎng gè 两个 ǒu hé 耦合 qū 区；
zài 在 rèn shi 认识 jiē duàn 阶段 qī jiān 期间， tōng guò 通过 duì 对 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jù lí 距离 dài biǎo 代表 VQ de 的 jì suàn 计算 lái 来 jiǎn shǎo 减少 shī zhēn 失真。
gāi 该 dǎo lún 导轮 yè piàn 叶片 tū yuán 凸缘 cóng 从 měi gè 每个 yè piàn 叶片 yán shēn 延伸 chū 出， cóng ér 从而 shǐ de 使得 cì 次 qián yuán 前缘 tōng cháng 通常 zhǐ xiàng 指向 qián 前 yī 一 dǎo lún 导轮 yè piàn 叶片 de 的 zhǔ 主 qián yuán 前缘。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 tài yang 太阳、 mù xīng 木星 hé 和 tā 它 de 的 liǎng 两 qún 羣 xiǎo xíng xīng 小行星 zhī jiān 之间 huà 画 shàng 上 zhí xiàn 直线， jiē guǒ 结果 huì 会 dé dào 得到 liǎng gè 两个 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
qǐ yè zhǔ 企业主 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 xún mì 寻觅， bù 不 wèi 为 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 shēng huó 生活， ér shì 而是 wèi 为 tā men de 他们的 shì yè 事业 shēng jī 生机。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 jué dìng 决定 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 lán xiāng 兰香 duì 对 duō máo 多毛 zhèng 症， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 de 的 bào dào 报道 shuō 说， tí qǔ wù 提取物 de 的 liú lán xiāng 留兰香 zhí wù 植物， kě 可 jiàng dī 降低 xìng yù 性欲 nán xìng 男性。
zài 在 yì tí 议题 zhī wài 之外 de 的 hěn duō 很多 yǔ 与 fú dū jiào 伏都教（ wū dú jiào 巫毒教） hé 和 jìng huà 净化 yǒu guān 有关。
qǐ yè 企业 nèi 内 tiáo kuài fēn gē 条块分割、 “ héng xiàng 横向 bì lěi 壁垒 ” zhòng duō 众多；
běn zhōu 本周， zhōng guó 中国 quán guó 全国 nà mǐ jì shù 纳米技术 biāo zhǔn huà 标准化 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会 xuān gào 宣告 chéng lì 成立， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ guó 我国 nà mǐ jì shù 纳米技术 biāo zhǔn huà 标准化 gōng zuò 工作 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动。 nà mǐ jì shù 纳米技术 shì 是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域， xún qiú 寻求 zài 在 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 chuàng zhì 创制 cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 hěn duō 很多 wèi wán chéng 未完成 de 的 rèn wu 任务 miàn qián 面前 dōu quān zi 兜圈子， nà me 那么 zài 在 měi cì 每次 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 sǔn shī 损失 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
zài 在 xǔ duō 许多 lín hǎi 临海 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， rén 人 de 的 fèn biàn 粪便 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 jiù 就 zhí jiē 直接 pái rù 排入 dà hǎi 大海。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 xì nòng 戏弄 chòu yòu 臭鼬， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 rù yù 入狱。
zài 在 xǔ duō 许多 yī yuàn 医院， 40% duō 多 de 的 zhí rù 植入 xíng wéi 行为 shì 是 bù 不 qià dàng 恰当 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 mí lù 迷路 le 了， nǐ 你 huì 会 xū yào 需要 yǐ xià 以下 nǎ 哪 yí yàng 一样 shē chǐ pǐn 奢侈品 lái 来 wèi láo 慰劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己 ne 呢？
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， xià zhì 夏至 rì 日 bèi 被 zuò wéi 作为 yī 一 nián zhōng 年中 zuì cháng 最长 de 的 yì tiān 一天 ér 而 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 qìng zhù 庆祝。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chǔ diàn liáng 储电量 zuì dà 最大 qiě 且 yì yú 易于 sù xìng 塑性 diàn chí 电池 de 的 jiē mù 揭幕 dà diǎn 大典。
qǐ yè 企业 hěn shǎo 很少 huì 会 yīn 因 fā zhǎn 发展 tài 太 kuài 快 ér 而 yí bài tú dì 一败涂地， tā men 它们 dào shi 倒是 jīng cháng 经常 huì 会 yīn wèi 因为 guǒ zú bù qián 裹足不前 ér 而 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， nín 您 dōu 都 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 tóng shí 同时 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 tǎo lùn 讨论 nǐ de 你的 zuì dī 最低 jí bié 级别 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， nǐ 你 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 bāo kuò 包括 zuì gāo 最高 jí bié 级别 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 jí bié 级别。
qǐ yè 企业 xiàn zhuàng 现状： dà chǎng huí zú zì zhì xiàn 大厂回族自治县 gōng yè yuán qū 工业园区 jiàn shè 建设 tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān mén 专门 fù zé 负责 yuán qū 园区 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 qǐ yè 企业。
běn zhōu 本周， yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人 de 的 lǜ shī 律师 huò huá dé 霍华德 · wēi 威 zī màn 兹曼（ HowardWeitzman ） biǎo shì 表示； “ wǒ 我 běn 本 dǎ suàn 打算 jìn lì 尽力 shǐ 使 zàng lǐ 葬礼 bù 不 nà me 那么 pū zhāng 铺张， kě 可 zhè shì 这是迈克尔·杰克逊 ā 啊， tā 他 shì 是 zhuó yuè 卓越 ér 而 chāo qún 超群 de 的， tā 他 lǐ yīng 理应 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhuó yuè 卓越 chāo fán 超凡 de 的 zàng lǐ 葬礼。 ”
gāi 该 gōng yì 工艺 shì 是 jié ēn 杰恩 · mò sè 默瑟 zài 在 1850 nián 年 fā míng 发明 de 的， tā 他 fā xiàn 发现 mián 棉 jīng guò 经过 kē xìng nà 苛性钠 chǔ lǐ 处理 hòu 后， huì 会 yǒu 有 péng zhàng 膨胀 hé 和 shōu suō 收缩 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持， wǒ men 我们 huì 会 zūn 遵 zhào 炤 nǐ de 你的 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 qí tā 其它 fāng miàn 方面 làng fèi 浪费 jīng lì 精力， jiù 就 wú lì 无力 cóng shì 从事 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dōng jì 冬季 huì 会 yù mèn 郁闷 dàn 但 zài 在 chūn xià 春夏 jì yòu 季又 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了， nà 那 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 huàn yǒu 患有 SAD 。
zài 在 jì suàn jī 计算机 hái 还 wèi 未 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， wèi le 为了 chuàng zào 创造 yí gè 一个 wǎng luò huà 网络化 de 的 xué xí 学习 huán jìng 环境， Ào tè 奥特 lēi 勒 shè jì 设计 le 了 bèi 被 chēng wéi 称为 Mondoth è que de 的 dān rén 单人 xué xí 学习 cāo zuò tái 操作台。
zài 在 rèn zhēn 认真 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 zhī qián 之前， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 nán yǐ 难以 kàng jù 抗拒 shàng wǎng 上网、 kàn 看 diàn shì 电视、 hē 喝 lěng yǐn 冷饮 huò 或 shōu fā 收发 duǎn xìn 短信 de 的 yòu huò 诱惑， kòng yú 空余 shí jiān 时间 sì hū 似乎 yǐ 已 bèi 被 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的。
gāi 该 gōng diàn 宫殿 zhàn dì miàn ji 占地面积 175 yīng mǔ 英亩， sì zhōu 四周 wèi 为 chāo guò 超过 35 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 qiáng bì 墙壁 suǒ 所 wéi rào 围绕。
běn 本 zhōu mò 周末， liǎng gè 两个 shàn cháng 擅长 wǔ dǎ 武打 hè 和 kuā zhāng 夸张 dòng zuò 动作 de 的 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 jiàng 将 jué zhàn 决战 yǐng yuàn 影院。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， kòng shí 空时 xiàn xìng 线性 duō yòng hù 多用户 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法 yōu yú 优于 kòng shí 空时 chuàn háng 串行 gān rǎo 干扰 duì xiāo 对消 duō yòng hù 多用户 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算 biǎo míng 表明 dāng 当 piān xīn lǜ 偏心率 jí 及 wān qū dù 弯曲度 dà 大 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时， zhuàn zi 转子 zhuàn sù 转速 huì 会 chū xiàn 出现 liǎng gè 两个 ǒu hé 耦合 qū 区；
zài 在 rèn shi 认识 jiē duàn 阶段 qī jiān 期间， tōng guò 通过 duì 对 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jù lí 距离 dài biǎo 代表 VQ de 的 jì suàn 计算 lái 来 jiǎn shǎo 减少 shī zhēn 失真。
gāi 该 dǎo lún 导轮 yè piàn 叶片 tū yuán 凸缘 cóng 从 měi gè 每个 yè piàn 叶片 yán shēn 延伸 chū 出， cóng ér 从而 shǐ de 使得 cì 次 qián yuán 前缘 tōng cháng 通常 zhǐ xiàng 指向 qián 前 yī 一 dǎo lún 导轮 yè piàn 叶片 de 的 zhǔ 主 qián yuán 前缘。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 tài yang 太阳、 mù xīng 木星 hé 和 tā 它 de 的 liǎng 两 qún 羣 xiǎo xíng xīng 小行星 zhī jiān 之间 huà 画 shàng 上 zhí xiàn 直线， jiē guǒ 结果 huì 会 dé dào 得到 liǎng gè 两个 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
qǐ yè zhǔ 企业主 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 xún mì 寻觅， bù 不 wèi 为 tā men de 他们的 ài qíng 爱情 shēng huó 生活， ér shì 而是 wèi 为 tā men de 他们的 shì yè 事业 shēng jī 生机。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 jué dìng 决定 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 lán xiāng 兰香 duì 对 duō máo 多毛 zhèng 症， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 de 的 bào dào 报道 shuō 说， tí qǔ wù 提取物 de 的 liú lán xiāng 留兰香 zhí wù 植物， kě 可 jiàng dī 降低 xìng yù 性欲 nán xìng 男性。
zài 在 yì tí 议题 zhī wài 之外 de 的 hěn duō 很多 yǔ 与 fú dū jiào 伏都教（ wū dú jiào 巫毒教） hé 和 jìng huà 净化 yǒu guān 有关。
qǐ yè 企业 nèi 内 tiáo kuài fēn gē 条块分割、 “ héng xiàng 横向 bì lěi 壁垒 ” zhòng duō 众多；
běn zhōu 本周， zhōng guó 中国 quán guó 全国 nà mǐ jì shù 纳米技术 biāo zhǔn huà 标准化 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会 xuān gào 宣告 chéng lì 成立， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ guó 我国 nà mǐ jì shù 纳米技术 biāo zhǔn huà 标准化 gōng zuò 工作 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动。 nà mǐ jì shù 纳米技术 shì 是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域， xún qiú 寻求 zài 在 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 chuàng zhì 创制 cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 hěn duō 很多 wèi wán chéng 未完成 de 的 rèn wu 任务 miàn qián 面前 dōu quān zi 兜圈子， nà me 那么 zài 在 měi cì 每次 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 sǔn shī 损失 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
zài 在 xǔ duō 许多 lín hǎi 临海 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， rén 人 de 的 fèn biàn 粪便 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 jiù 就 zhí jiē 直接 pái rù 排入 dà hǎi 大海。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 xì nòng 戏弄 chòu yòu 臭鼬， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 rù yù 入狱。
zài 在 xǔ duō 许多 yī yuàn 医院， 40% duō 多 de 的 zhí rù 植入 xíng wéi 行为 shì 是 bù 不 qià dàng 恰当 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 mí lù 迷路 le 了， nǐ 你 huì 会 xū yào 需要 yǐ xià 以下 nǎ 哪 yí yàng 一样 shē chǐ pǐn 奢侈品 lái 来 wèi láo 慰劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己 ne 呢？
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， xià zhì 夏至 rì 日 bèi 被 zuò wéi 作为 yī 一 nián zhōng 年中 zuì cháng 最长 de 的 yì tiān 一天 ér 而 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 qìng zhù 庆祝。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chǔ diàn liáng 储电量 zuì dà 最大 qiě 且 yì yú 易于 sù xìng 塑性 diàn chí 电池 de 的 jiē mù 揭幕 dà diǎn 大典。
qǐ yè 企业 hěn shǎo 很少 huì 会 yīn 因 fā zhǎn 发展 tài 太 kuài 快 ér 而 yí bài tú dì 一败涂地， tā men 它们 dào shi 倒是 jīng cháng 经常 huì 会 yīn wèi 因为 guǒ zú bù qián 裹足不前 ér 而 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， nín 您 dōu 都 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 tóng shí 同时 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 tǎo lùn 讨论 nǐ de 你的 zuì dī 最低 jí bié 级别 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， nǐ 你 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 bāo kuò 包括 zuì gāo 最高 jí bié 级别 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 jí bié 级别。
qǐ yè 企业 xiàn zhuàng 现状： dà chǎng huí zú zì zhì xiàn 大厂回族自治县 gōng yè yuán qū 工业园区 jiàn shè 建设 tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān mén 专门 fù zé 负责 yuán qū 园区 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 qǐ yè 企业。
běn zhōu 本周， yí zhǔ 遗嘱 zhí xíng rén 执行人 de 的 lǜ shī 律师 huò huá dé 霍华德 · wēi 威 zī màn 兹曼（ HowardWeitzman ） biǎo shì 表示； “ wǒ 我 běn 本 dǎ suàn 打算 jìn lì 尽力 shǐ 使 zàng lǐ 葬礼 bù 不 nà me 那么 pū zhāng 铺张， kě 可 zhè shì 这是迈克尔·杰克逊 ā 啊， tā 他 shì 是 zhuó yuè 卓越 ér 而 chāo qún 超群 de 的， tā 他 lǐ yīng 理应 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhuó yuè 卓越 chāo fán 超凡 de 的 zàng lǐ 葬礼。 ”
gāi 该 gōng yì 工艺 shì 是 jié ēn 杰恩 · mò sè 默瑟 zài 在 1850 nián 年 fā míng 发明 de 的， tā 他 fā xiàn 发现 mián 棉 jīng guò 经过 kē xìng nà 苛性钠 chǔ lǐ 处理 hòu 后， huì 会 yǒu 有 péng zhàng 膨胀 hé 和 shōu suō 收缩 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持， wǒ men 我们 huì 会 zūn 遵 zhào 炤 nǐ de 你的 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子