ประโยคภาษาจีน- 本周末驻京的日本大使馆周围设置了严密的安保以防止小型示威升级中文句子 (293195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 zhōu mò 周末， zhù jīng 驻京 de 的 rì běn dà shǐ guǎn 日本大使馆 zhōu wéi 周围 shè zhì 设置 le 了 yán mì 严密 de 的 ān bǎo 安保， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xiǎo xíng 小型 shì wēi 示威 shēng jí 升级。
At the weekend, there was a huge security presence around the Japanese embassy in Beijing to prevent a small demonstration from escalating.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi àn 海岸 dà bǎo jiāo 大堡礁 shàng 上 shān hú 珊瑚 de 的 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 le 了 13% 。
běn zhōu 本周 de 的 lìng 另 yì zé 一则 bào dào 报道 biǎo shì 表示 èr yuè fèn 二月份 xīn 新 de 的 dān qīn jiā tíng 单亲家庭 de 的 fáng zi 房子 de 的 xiāo shòu 销售 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 néng 能 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 de 的 jiǎn cè 检测 gài lǜ 概率， jiào 较 dī 低 de 的 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 suǒ 所 tí 提 bǔ cháng 补偿 fāng fǎ 方法 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 bù 不 shòu 受 CT fù zài 负载 tè xìng 特性、 CT shèng cí 剩磁 qíng kuàng 情况 jí 及 yuán 原 biān 边 diàn liú 电流 zhí liú 直流 chéng fèn 成分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xié shāng huì 协商会 huò 或 shè jiāo 社交 lián yì huì 联谊会， wèn wèn 问问 tā men 他们 shì 是 zuò 做 shén me 什么 gōng zuò 工作 de 的。
zài 在 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 chuàng yè 创业 gōng sī 公司， zhè jù huà 这句话 jiù 就 xiàng 像 ” nǐ hǎo 你好 “ 、 “ nǐ hǎo ma 你好吗 ” yí yàng 一样 chéng le 成了 wǒ de 我的 xí guàn 习惯。 shàng zhōu 上周 yǒu yí cì 有一次 kāi huì 开会 shèng 乘 diàn tī 电梯 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 suí kǒu 随口 lái 来 le 了 jù 句： ” nǐ men 你们 shì 是 shá 啥 shāng yè mó shì 商业模式 á 啊 “ 。
gāi 该 dǎo yǐn 导引 lǜ 律 zài 在 yǐn rù 引入 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì xiàn 视线 jiǎo 角 jī chǔ 基础 shàng 上， suǒ 所 shè jì 设计 de 的 qiē huàn 切换 hán shù 函数 bù jǐn 不仅 bǎo zhèng 保证 tuō bǎ 脱靶 liáng 量 wèi 为 líng 零， ér qiě 而且 néng 能 tóng shí 同时 dá dào 达到 chuí zhí 垂直 mìng zhòng 命中 mù biāo 目标 de 的 mù dì 目的。
běn zhōu 本周 píng guǒ 苹果 xiàng 向 suǒ yǒu rén 所有人 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 de 的 lǐng xiān 领先 zhī 之 chù 处， yǐ jí 以及 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 qū shì 趋势， bìng qiě 并且 qīng chu 清楚 de 的 biǎo míng 表明 le 了 píng guǒ 苹果 bìng 并 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 shù lì 树立 yí gè 一个 biāo gān 标杆， ér shì 而是 dìng yì 定义 le 了 shì chǎng 市场。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xué xí 学习 xiū cí xué 修辞学， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yùn dòng chǎng 运动场 tōng guò 通过 yǎn jiǎng 演讲 lái 来 liàn xí 练习。
zài 在 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 fāng àn 方案 shí 时， tā 他 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 yǐn rù 引入 le 了 wú wèi 无谓 de 的 zhēng chǎo 争吵。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 gāng gang 刚刚 yóu 由 nuò wén 诺文 yán jiū zǔ 研究组 zhī 织 fā bù 发布 yí xiàng 一项 bào gào 报告， bào gào 报告 fēn xī 分析 le 了 xuán fú 悬浮 lì zǐ 粒子 de 的 zuò yòng 作用， jí 即 néng 能 bǎ 把 duǎn bō 短波 de 的 tài yang 太阳 fú shè 辐射 fǎn shè 反射 huí 回 dà qì 大气 zhōng 中 qù 去。
zài 在 yì yuán 议员 men 们 tǎo lùn 讨论 liú chǎn 流产 fǎ àn 法案 shí 时， fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 cān yì yuán 参议员 mài kè 迈克 · běn nèi tè 本内特 jìng rán 竟然 zài 在 cān yì yuàn 参议院 huì yì shì 会议室 nèi 内 yòng 用 gōng jiā 公家 de 的 diàn nǎo 电脑 kàn 看 qǐ 起 le 了 luǒ 裸 nǚ 女 tú 图。
qǐ yè 企业 men 们 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议 dàng zuò 当作 kāi xiāo 开销， ér 而 yīng gāi 应该 dàng zuò 当作 yí cì 一次 tóu zī 投资。
zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上， shēn zhuó 身着 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 mào 帽 shān 衫 de 的 lǎo shī 老师 tǎng 躺 zài 在 xiū xíng 修行 tái shàng 台上， huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发 dǎ chéng 打成 le 了 yí gè 一个 jié 结。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策 xiǎn rán 显然 wéi bèi 违背 le 了 tā 它 rù shì 入世 shí 时 de 的 chéng nuò 承诺。
qǐ yè 企业 zhàn dì 占地 20 duō 多 mǔ 亩， xiàn yǒu 现有 chǎng fáng 厂房 7000 duō píng fāng mǐ 多平方米， zuò luò 坐落 zài 在 háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 běi cè 北侧 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 jiā xīng 嘉兴 zhà pǔ zhèn 乍浦镇。
běn zhōu 本周， kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 de 的 ān quán 安全 zhǔ guǎn 主管 jiàn yì 建议 zēng jiā 增加 tóu piào zhàn 投票站 de 的 shù liàng 数量， zhè 这 ràng 让 wài guó 外国 guān yuán 官员 gǎn dào 感到 zēng è 憎恶。
gāi jú 该局 dìng qī 定期 biān yìn 编印 bìng 并 miǎn fèi 免费 pài fā 派发 dà liàng 大量 kān wù 刊物。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhōng 中， dōng 氡 shì 是 fèi ái 肺癌 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 zuì zhòng yào 最重要 bìng yīn 病因。
gāi 该 zhǎn huì 展会 wǒ 我 gōng sī 公司 fù zé 负责 mén tóu gōu 门头沟 zhǎn qū 展区 tè 特 zhuāng 装 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 dā jiàn 搭建。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， zhè zhǒng 这种 yì bìng 疫病 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段（ zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中）， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 è zhì 遏制 qí 其 chuán bō 传播 de 的 jī huì 机会。
gāi 该 dǎo 岛 huǐ 毁 zài 在 lǚ yóu yè 旅游业 shàng 上 le 了。
qǐ yè 企业 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chí xù 持续 shēng cún 生存 bìng 并 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zhè shì 这是 wǒ guó 我国 dà duō shù 大多数 mín yíng qǐ yè 民营企业 jí 芨 jí 殛 dài 待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， wǎ sī 瓦斯、 bǎo xiǎn 保险、 tíng chē 停车 hé 和 wéi xiū 维修 de 的 fèi yòng 费用 kě 可 yǐ yuǎn 以远 dī yú 低于 zhī fù 支付 zū jīn 租金。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 tǎo lùn 讨论 nǐ de 你的 zuì dī 最低 jí bié 级别 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， nǐ 你 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 bāo kuò 包括 zuì gāo 最高 jí bié 级别 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 jí bié 级别。
qǐ yè 企业 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 zhōu èr 周二 yě 也 zài 在 quán héng 权衡 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 gāi xiàng 该项 lì fǎ 立法 .
běn zhōu 本周， zhè wèi 这位 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 zài 在 xǔ duō 许多 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 duì 对 tiǎo zhàn 挑战 de 的 quán 诠 shì 示 yào 要 yōu yú 优于 hěn duō 很多 zài rèn 在任 lǐng dǎo rén 领导人。
gāi 该 gōng yì 工艺 jù yǒu 具有 tí gāo 提高 lěng què tǎ 冷却塔 de 的 chōu fēng 抽风 néng lì 能力， tí gāo 提高 lěng què tǎ 冷却塔 lěng què 冷却 xiào lǜ 效率， jiàng dī 降低 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放 nóng dù 浓度， jiàng dī 降低 gōng chéng zào jià 工程造价 hé 和 yùn xíng 运行 fèi yòng 费用 děng 等 yōu diǎn 优点。
běn 本 pǐn 品 shì yǐ 是以 chún 纯 shēng wù zhì jì 生物制剂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tiān jiā 添加 shì liàng 适量 guāng liàng jì 光亮剂、 róu shùn jì 柔顺剂 wèi 为 fǔ zhù cái liào 辅助材料。
zài 在 lùn biàn 论辩 zhōng yùn 中运 yòng 用 tóng yī lǜ 同一律， què bǎo 确保 biàn lùn 辩论 shǐ zhōng 始终 wéi rào 围绕 biàn tí 辩题 jìn xíng 进行， cóng ér 从而 zhēn zhèng 真正 biàn míng 辩明 shì fēi 是非；

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi àn 海岸 dà bǎo jiāo 大堡礁 shàng 上 shān hú 珊瑚 de 的 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 yǐ jīng 已经 xià jiàng 下降 le 了 13% 。
běn zhōu 本周 de 的 lìng 另 yì zé 一则 bào dào 报道 biǎo shì 表示 èr yuè fèn 二月份 xīn 新 de 的 dān qīn jiā tíng 单亲家庭 de 的 fáng zi 房子 de 的 xiāo shòu 销售 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 néng 能 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 de 的 jiǎn cè 检测 gài lǜ 概率， jiào 较 dī 低 de 的 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 suǒ 所 tí 提 bǔ cháng 补偿 fāng fǎ 方法 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 bù 不 shòu 受 CT fù zài 负载 tè xìng 特性、 CT shèng cí 剩磁 qíng kuàng 情况 jí 及 yuán 原 biān 边 diàn liú 电流 zhí liú 直流 chéng fèn 成分 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xié shāng huì 协商会 huò 或 shè jiāo 社交 lián yì huì 联谊会， wèn wèn 问问 tā men 他们 shì 是 zuò 做 shén me 什么 gōng zuò 工作 de 的。
zài 在 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 chuàng yè 创业 gōng sī 公司， zhè jù huà 这句话 jiù 就 xiàng 像 ” nǐ hǎo 你好 “ 、 “ nǐ hǎo ma 你好吗 ” yí yàng 一样 chéng le 成了 wǒ de 我的 xí guàn 习惯。 shàng zhōu 上周 yǒu yí cì 有一次 kāi huì 开会 shèng 乘 diàn tī 电梯 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 suí kǒu 随口 lái 来 le 了 jù 句： ” nǐ men 你们 shì 是 shá 啥 shāng yè mó shì 商业模式 á 啊 “ 。
gāi 该 dǎo yǐn 导引 lǜ 律 zài 在 yǐn rù 引入 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì xiàn 视线 jiǎo 角 jī chǔ 基础 shàng 上， suǒ 所 shè jì 设计 de 的 qiē huàn 切换 hán shù 函数 bù jǐn 不仅 bǎo zhèng 保证 tuō bǎ 脱靶 liáng 量 wèi 为 líng 零， ér qiě 而且 néng 能 tóng shí 同时 dá dào 达到 chuí zhí 垂直 mìng zhòng 命中 mù biāo 目标 de 的 mù dì 目的。
běn zhōu 本周 píng guǒ 苹果 xiàng 向 suǒ yǒu rén 所有人 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 de 的 lǐng xiān 领先 zhī 之 chù 处， yǐ jí 以及 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 qū shì 趋势， bìng qiě 并且 qīng chu 清楚 de 的 biǎo míng 表明 le 了 píng guǒ 苹果 bìng 并 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 shù lì 树立 yí gè 一个 biāo gān 标杆， ér shì 而是 dìng yì 定义 le 了 shì chǎng 市场。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xué xí 学习 xiū cí xué 修辞学， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yùn dòng chǎng 运动场 tōng guò 通过 yǎn jiǎng 演讲 lái 来 liàn xí 练习。
zài 在 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 fāng àn 方案 shí 时， tā 他 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 yǐn rù 引入 le 了 wú wèi 无谓 de 的 zhēng chǎo 争吵。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 gāng gang 刚刚 yóu 由 nuò wén 诺文 yán jiū zǔ 研究组 zhī 织 fā bù 发布 yí xiàng 一项 bào gào 报告， bào gào 报告 fēn xī 分析 le 了 xuán fú 悬浮 lì zǐ 粒子 de 的 zuò yòng 作用， jí 即 néng 能 bǎ 把 duǎn bō 短波 de 的 tài yang 太阳 fú shè 辐射 fǎn shè 反射 huí 回 dà qì 大气 zhōng 中 qù 去。
zài 在 yì yuán 议员 men 们 tǎo lùn 讨论 liú chǎn 流产 fǎ àn 法案 shí 时， fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 cān yì yuán 参议员 mài kè 迈克 · běn nèi tè 本内特 jìng rán 竟然 zài 在 cān yì yuàn 参议院 huì yì shì 会议室 nèi 内 yòng 用 gōng jiā 公家 de 的 diàn nǎo 电脑 kàn 看 qǐ 起 le 了 luǒ 裸 nǚ 女 tú 图。
qǐ yè 企业 men 们 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 huì yì 会议 dàng zuò 当作 kāi xiāo 开销， ér 而 yīng gāi 应该 dàng zuò 当作 yí cì 一次 tóu zī 投资。
zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上， shēn zhuó 身着 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 mào 帽 shān 衫 de 的 lǎo shī 老师 tǎng 躺 zài 在 xiū xíng 修行 tái shàng 台上， huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发 dǎ chéng 打成 le 了 yí gè 一个 jié 结。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策 xiǎn rán 显然 wéi bèi 违背 le 了 tā 它 rù shì 入世 shí 时 de 的 chéng nuò 承诺。
qǐ yè 企业 zhàn dì 占地 20 duō 多 mǔ 亩， xiàn yǒu 现有 chǎng fáng 厂房 7000 duō píng fāng mǐ 多平方米， zuò luò 坐落 zài 在 háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 běi cè 北侧 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 jiā xīng 嘉兴 zhà pǔ zhèn 乍浦镇。
běn zhōu 本周， kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 de 的 ān quán 安全 zhǔ guǎn 主管 jiàn yì 建议 zēng jiā 增加 tóu piào zhàn 投票站 de 的 shù liàng 数量， zhè 这 ràng 让 wài guó 外国 guān yuán 官员 gǎn dào 感到 zēng è 憎恶。
gāi jú 该局 dìng qī 定期 biān yìn 编印 bìng 并 miǎn fèi 免费 pài fā 派发 dà liàng 大量 kān wù 刊物。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhōng 中， dōng 氡 shì 是 fèi ái 肺癌 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 zuì zhòng yào 最重要 bìng yīn 病因。
gāi 该 zhǎn huì 展会 wǒ 我 gōng sī 公司 fù zé 负责 mén tóu gōu 门头沟 zhǎn qū 展区 tè 特 zhuāng 装 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 dā jiàn 搭建。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， zhè zhǒng 这种 yì bìng 疫病 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段（ zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中）， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 è zhì 遏制 qí 其 chuán bō 传播 de 的 jī huì 机会。
gāi 该 dǎo 岛 huǐ 毁 zài 在 lǚ yóu yè 旅游业 shàng 上 le 了。
qǐ yè 企业 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chí xù 持续 shēng cún 生存 bìng 并 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zhè shì 这是 wǒ guó 我国 dà duō shù 大多数 mín yíng qǐ yè 民营企业 jí 芨 jí 殛 dài 待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， wǎ sī 瓦斯、 bǎo xiǎn 保险、 tíng chē 停车 hé 和 wéi xiū 维修 de 的 fèi yòng 费用 kě 可 yǐ yuǎn 以远 dī yú 低于 zhī fù 支付 zū jīn 租金。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 tǎo lùn 讨论 nǐ de 你的 zuì dī 最低 jí bié 级别 de 的 shù jù 数据 mó xíng 模型， nǐ 你 yīng gāi 应该 tǎo lùn 讨论 bāo kuò 包括 zuì gāo 最高 jí bié 级别 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 jí bié 级别。
qǐ yè 企业 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 zhōu èr 周二 yě 也 zài 在 quán héng 权衡 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 gāi xiàng 该项 lì fǎ 立法 .
běn zhōu 本周， zhè wèi 这位 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 zài 在 xǔ duō 许多 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 duì 对 tiǎo zhàn 挑战 de 的 quán 诠 shì 示 yào 要 yōu yú 优于 hěn duō 很多 zài rèn 在任 lǐng dǎo rén 领导人。
gāi 该 gōng yì 工艺 jù yǒu 具有 tí gāo 提高 lěng què tǎ 冷却塔 de 的 chōu fēng 抽风 néng lì 能力， tí gāo 提高 lěng què tǎ 冷却塔 lěng què 冷却 xiào lǜ 效率， jiàng dī 降低 wū rǎn wù 污染物 pái fàng 排放 nóng dù 浓度， jiàng dī 降低 gōng chéng zào jià 工程造价 hé 和 yùn xíng 运行 fèi yòng 费用 děng 等 yōu diǎn 优点。
běn 本 pǐn 品 shì yǐ 是以 chún 纯 shēng wù zhì jì 生物制剂 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， tiān jiā 添加 shì liàng 适量 guāng liàng jì 光亮剂、 róu shùn jì 柔顺剂 wèi 为 fǔ zhù cái liào 辅助材料。
zài 在 lùn biàn 论辩 zhōng yùn 中运 yòng 用 tóng yī lǜ 同一律， què bǎo 确保 biàn lùn 辩论 shǐ zhōng 始终 wéi rào 围绕 biàn tí 辩题 jìn xíng 进行， cóng ér 从而 zhēn zhèng 真正 biàn míng 辩明 shì fēi 是非；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子