ประโยคภาษาจีน- 在许多情况下不需要控制命名空间前置词中文句子 (293805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， bù xū yào 不需要 kòng zhì 控制 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 qián zhì cí 前置词。
In many situations, it is not necessary to control namespace prefixes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， zuò wéi 作为 zài 在 nǚ hái 女孩 de 的 qīng chūn qī 青春期 zhī qián 之前， huò 或 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间， bǔ rǔ 哺乳 huò 或 jué jīng qī 绝经期， zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的， yě 也 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng lǐ 生理 bì jīng 闭经。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， gè zhōu 各州 yě 也 zhuī suí 追随 xiào yóu 效尤， fēn fēn 纷纷 tí chū 提出 qí 其 duì 对 lì yòng 利用 kōng qì 空气、 shuǐ 水 hé 和 tǔ dì 土地 de 的 yán gé 严格 biāo zhǔn 标准。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， zì fù 自负 biǎo shì 表示 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 huáng huáng bù Ān 惶惶不安 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态。
gāi 该 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 gōng zuò 工作 shì 是 wán shàn 完善 duì 对 cán jí rén 残疾人 jiā tíng 家庭 pín kùn 贫困 chéng dù 程度 de 的 gū cè 估测。
gāi 该 gōng jù 工具 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wén dàng 文档， dàn shì 但是 wèi 为 dāng qián 当前 zhí xíng 执行 jìn chéng 进程 tí gōng 提供 le 了 yī 一 zǔ 组 wán bèi 完备 de 的 shì tú 视图。
qǐ yè 企业 xiào lǜ 效率 chá jiū 查究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shū cài 蔬菜 lǐ 里 jiā diǎn 加点 cōng tóu 葱头 yán 盐， jiù 就 huì 会 gèng hǎo 更好 chī 吃 yì xiē 一些。
běn zhōu 本周， chāo guò 超过 2000 rén 人 de 的 wǎng chóng 网虫 dài biǎo 代表 cóng 从 shì jiè 世界 100 duō ge 多个 guó jiā 国家 fēi lái 飞来 nèi luó bì 内罗毕（ kěn ní yà 肯尼亚 shǒu dū 首都） cān jiā 参加 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 IGF ( guó jì hù lián wǎng 国际互联网 zhì lǐ 治理 lùn tán 论坛 ) , gāi 该 lùn tán 论坛 shì yóu 是由 lián hé guó 联合国 zhī chí 支持 chéng lì 成立 de 的。
zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wǒ 我 dōu 都 bǎ 把 tā 她 dàng chéng 当成 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
qǐ yè 企业 xiàn zhuàng 现状： dà chǎng huí zú zì zhì xiàn 大厂回族自治县 gōng yè yuán qū 工业园区 jiàn shè 建设 tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān mén 专门 fù zé 负责 yuán qū 园区 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 qǐ yè 企业。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yùn dòng 运动， diào 调 xī 息 , tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiǎng shòu 享受 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 diào 调 xī 息 néng 能 shǐ 使 tā 它 jiān chí 坚持 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
zài 在 xǔ duō 许多 shěng fèn 省份 miàn lín 面临 yòng gōng 用工 huāng 荒 zhī jì 之际， zhè 这 tào 套 tǐ zhì 体制 de 的 biāo zhǔn 标准 yě 也 cù 促 rén 人 gèng jiā 更加 qīng xǐng 清醒。
qǐ yè jiè 企业界 nà xiē 那些 jīng míng 精明 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 xiàn zài 现在 yě 也 chéng rèn 承认， zài 在 wǎng luò 网络 hé 和 jié méng 结盟 de 的 shí dài 时代， gōng sī 公司 fàn bù zháo 犯不着 dǎ jī 打击 tā rén 他人 jiù 就 kě yǐ 可以 dà 大 bǎ 把 de 地 zhuàn qián 赚钱。
gāi 该 gōng chéng 工程 fèi yòng 费用 kāi zhī 开支 kě 可 fēn chéng 分成 rú xià 如下 jǐ 几 bù fen 部分 : gōng zī 工资 yì qiān wàn 一千万 yīng bàng 英镑 , chǎng fáng 厂房 shè bèi 设备 sì bǎi wàn 四百万 yīng bàng 英镑 , yuán liào 原料 wǔ bǎi wàn 五百万 yīng bàng 英镑。
zài 在 xǔ duō 许多 cǎi yòng 采用 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 suí 随 jī chǎng 机场 mó xíng 模型 de 的 jī yú 基于 yàng 样 tú 图 de 的 wén lǐ 纹理 hé chéng 合成 suàn fǎ 算法 zhōng 中， lín yù 邻域 de 的 dà xiǎo 大小 jué dìng 决定 zhe 着 zhè xiē 这些 hé chéng 合成 suàn fǎ 算法 de 的 wén lǐ 纹理 hé chéng 合成 zhì liàng 质量 hé 和 hé chéng 合成 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持 yào 要 zài 在 sī xià lǐ 私下里 tǎo lùn 讨论 liú chǎn 流产， nà 那 nǐ 你 shì zài 是在 qiǎng pò 强迫 nǚ xìng 女性 chóng xīn 重新 tuì 退 huí dào 回到 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中。
gāi shì 该市 jí shí 及时 zhì dìng 制定 xià fā 下发 le 了《 jiāng yàn shì 姜堰市 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 lǐng yù 领域 qiàn xīn 欠薪 bǎo zhàng jīn 保障金 zhì dù 制度》， cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 yǒu xiào 有效 de 地 è zhì 遏制 le 了 xīn 新 de 的 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 de 的 tuō qiàn 拖欠。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bì chú 壁橱 lǐ 里 de 的 yǒu xiē 有些 yī fu 衣服 shì 是 hái zi men 孩子们 hěn xiǎng 很想 yòng zuò 用作 wàn shèng jié 万圣节 dào jù 道具 de 的， nà 那 zhèng shì 正是 shí hou 时候 chǔ lǐ 处理 diào 掉 tā men 它们。
qǐ yè 企业 jìn qī 近期 tuī 推 le 了 yí xì liè 一系列 shòu yào 兽药， zhì liáng kě kào 质量可靠， shēn shòu 深受 guǎng dà 广大 yǎng zhí hù 养殖户 de 的 qīng 青 cǎi 睬。
zài 在 shè jì 设计 shàng 上， wǒ men 我们 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 gěi 给 wǎng zhàn 网站 yí gè 一个 fù gǔ 复古 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 huí yì 回忆 qǐ 起 tóng nián 童年、 gāo zhōng 高中 huò zhě 或者 60 nián dài 年代。。。 huò zhě 或者 30 nián dài 年代。
qǐ tú 企图 yì jǔ 一举 ér 而 shōu 收 chéng fá 惩罚 yǔ 与 gǎi zào 改造 zhī 之 xiào 效， wú yì 无异 duì 对 fèi yán 肺炎 huàn zhě 患者 shì xíng 试行 zhì zuì 治罪 jiān 兼 zhì bìng 治病 de 的 liáo fǎ 疗法。
zài 在 shè jì 设计 hé 和 jiàn zhù 建筑 xì jié 细节 shàng 上 wǒ men 我们 yào 要 tè bié 特别 zǐ xì 仔细， tè bié shì 特别是 duì 对 dà bà 大坝 jī chǔ 基础 xià 下 miàn dī 面的 dì céng 地层 duàn liè dài 断裂带 yào 要 gěi yǐ 给以 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
yī wàn nuò wéi qí 伊万诺维奇 zài 在 dì 第 14 fēn zhōng 分钟 de 的 yán zhòng 严重 fàn guī 犯规 táo 逃 guò 过 le 了 cái pàn 裁判 de 的 huáng pái 黄牌 chéng fá 惩罚； dàn 但 nà ní 纳尼 de 的 biǎo xiàn 表现 duì 对 qí tā 其他 qiè ěr xī 切尔西 qiú yuán 球员 yì 亦 xíng chéng 形成 le 了 wēi xié 威胁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 pǔ xiě 谱写 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生， nà me 那么 nǐ 你 yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 zhù shū lì shuō 著书立说 zhě 者 shèn zhì 甚至 gōng chéng lüè dì 攻城略地 zhě 者 xùn sè 逊色。
zài 在 fǎng wèn 访问 gù guó 故国 rì běn 日本 qī jiān 期间， tā 他 ān pái 安排 le 了 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问。
běn dì 本地 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 mù sī lín 穆斯林 huān dù 欢度 gǔ ěr bāng jié 古尔邦节， jí 即 zǎi shēng jié 宰牲节。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kuān shù 宽恕 le 了 rén 人 de 的 zuì guo 罪过， nǐ de 你的 tiān fù 天父 yě 也 bì jiāng 必将 kuān shù 宽恕 nǐ 你， rán ér 然而 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 kuān shù 宽恕 rén 人 de 的 zuì guo 罪过， nǐ 你 fù 父 yě 也 bì 必 bù 不 kuān shù 宽恕 nǐ de 你的 zuì guo 罪过。
zài 在 shì tú 试图 bǔ zhuō 捕捉 ròu lèi 肉类 shēng chǎn 生产 xiāng guān 相关 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 duì 队 de 的 gòng xiàn 贡献， lì rú 例如 cóng 从 yùn shū 运输 hé 和 huǐ lín 毁林。
zài 在 shì 试 zhù 著 chá yàn 查验 dá 达 duān 端 CDDB sì fú qì 伺服器 qián 前， xiān 先 jiǎn chá 检查 dāng dì 当地 kuài qǔ 快取 CD zī xùn 资讯。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zuó yè 昨夜 yì zhí 一直 shēn sī 深思 mò 默 xiǎng dào 想到 hé shàng 合上 yǎn jing 眼睛 wéi zhǐ 为止， jīn tiān 今天 yí dà zǎo 一大早 xǐng lái 醒来， xīn tóu 心头 yòu 又 yǒng qǐ 涌起 le 了 zhè xiē 这些 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， zuò wéi 作为 zài 在 nǚ hái 女孩 de 的 qīng chūn qī 青春期 zhī qián 之前， huò 或 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间， bǔ rǔ 哺乳 huò 或 jué jīng qī 绝经期， zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的， yě 也 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 shēng lǐ 生理 bì jīng 闭经。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， gè zhōu 各州 yě 也 zhuī suí 追随 xiào yóu 效尤， fēn fēn 纷纷 tí chū 提出 qí 其 duì 对 lì yòng 利用 kōng qì 空气、 shuǐ 水 hé 和 tǔ dì 土地 de 的 yán gé 严格 biāo zhǔn 标准。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， zì fù 自负 biǎo shì 表示 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 huáng huáng bù Ān 惶惶不安 de 的 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态。
gāi 该 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 gōng zuò 工作 shì 是 wán shàn 完善 duì 对 cán jí rén 残疾人 jiā tíng 家庭 pín kùn 贫困 chéng dù 程度 de 的 gū cè 估测。
gāi 该 gōng jù 工具 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wén dàng 文档， dàn shì 但是 wèi 为 dāng qián 当前 zhí xíng 执行 jìn chéng 进程 tí gōng 提供 le 了 yī 一 zǔ 组 wán bèi 完备 de 的 shì tú 视图。
qǐ yè 企业 xiào lǜ 效率 chá jiū 查究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 shū cài 蔬菜 lǐ 里 jiā diǎn 加点 cōng tóu 葱头 yán 盐， jiù 就 huì 会 gèng hǎo 更好 chī 吃 yì xiē 一些。
běn zhōu 本周， chāo guò 超过 2000 rén 人 de 的 wǎng chóng 网虫 dài biǎo 代表 cóng 从 shì jiè 世界 100 duō ge 多个 guó jiā 国家 fēi lái 飞来 nèi luó bì 内罗毕（ kěn ní yà 肯尼亚 shǒu dū 首都） cān jiā 参加 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 IGF ( guó jì hù lián wǎng 国际互联网 zhì lǐ 治理 lùn tán 论坛 ) , gāi 该 lùn tán 论坛 shì yóu 是由 lián hé guó 联合国 zhī chí 支持 chéng lì 成立 de 的。
zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wǒ 我 dōu 都 bǎ 把 tā 她 dàng chéng 当成 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
qǐ yè 企业 xiàn zhuàng 现状： dà chǎng huí zú zì zhì xiàn 大厂回族自治县 gōng yè yuán qū 工业园区 jiàn shè 建设 tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 zhuān mén 专门 fù zé 负责 yuán qū 园区 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 qǐ yè 企业。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yùn dòng 运动， diào 调 xī 息 , tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiǎng shòu 享受 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 diào 调 xī 息 néng 能 shǐ 使 tā 它 jiān chí 坚持 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
zài 在 xǔ duō 许多 shěng fèn 省份 miàn lín 面临 yòng gōng 用工 huāng 荒 zhī jì 之际， zhè 这 tào 套 tǐ zhì 体制 de 的 biāo zhǔn 标准 yě 也 cù 促 rén 人 gèng jiā 更加 qīng xǐng 清醒。
qǐ yè jiè 企业界 nà xiē 那些 jīng míng 精明 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 xiàn zài 现在 yě 也 chéng rèn 承认， zài 在 wǎng luò 网络 hé 和 jié méng 结盟 de 的 shí dài 时代， gōng sī 公司 fàn bù zháo 犯不着 dǎ jī 打击 tā rén 他人 jiù 就 kě yǐ 可以 dà 大 bǎ 把 de 地 zhuàn qián 赚钱。
gāi 该 gōng chéng 工程 fèi yòng 费用 kāi zhī 开支 kě 可 fēn chéng 分成 rú xià 如下 jǐ 几 bù fen 部分 : gōng zī 工资 yì qiān wàn 一千万 yīng bàng 英镑 , chǎng fáng 厂房 shè bèi 设备 sì bǎi wàn 四百万 yīng bàng 英镑 , yuán liào 原料 wǔ bǎi wàn 五百万 yīng bàng 英镑。
zài 在 xǔ duō 许多 cǎi yòng 采用 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 suí 随 jī chǎng 机场 mó xíng 模型 de 的 jī yú 基于 yàng 样 tú 图 de 的 wén lǐ 纹理 hé chéng 合成 suàn fǎ 算法 zhōng 中， lín yù 邻域 de 的 dà xiǎo 大小 jué dìng 决定 zhe 着 zhè xiē 这些 hé chéng 合成 suàn fǎ 算法 de 的 wén lǐ 纹理 hé chéng 合成 zhì liàng 质量 hé 和 hé chéng 合成 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持 yào 要 zài 在 sī xià lǐ 私下里 tǎo lùn 讨论 liú chǎn 流产， nà 那 nǐ 你 shì zài 是在 qiǎng pò 强迫 nǚ xìng 女性 chóng xīn 重新 tuì 退 huí dào 回到 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中。
gāi shì 该市 jí shí 及时 zhì dìng 制定 xià fā 下发 le 了《 jiāng yàn shì 姜堰市 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 lǐng yù 领域 qiàn xīn 欠薪 bǎo zhàng jīn 保障金 zhì dù 制度》， cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上 yǒu xiào 有效 de 地 è zhì 遏制 le 了 xīn 新 de 的 nóng mín gōng 农民工 gōng zī 工资 de 的 tuō qiàn 拖欠。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bì chú 壁橱 lǐ 里 de 的 yǒu xiē 有些 yī fu 衣服 shì 是 hái zi men 孩子们 hěn xiǎng 很想 yòng zuò 用作 wàn shèng jié 万圣节 dào jù 道具 de 的， nà 那 zhèng shì 正是 shí hou 时候 chǔ lǐ 处理 diào 掉 tā men 它们。
qǐ yè 企业 jìn qī 近期 tuī 推 le 了 yí xì liè 一系列 shòu yào 兽药， zhì liáng kě kào 质量可靠， shēn shòu 深受 guǎng dà 广大 yǎng zhí hù 养殖户 de 的 qīng 青 cǎi 睬。
zài 在 shè jì 设计 shàng 上， wǒ men 我们 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 gěi 给 wǎng zhàn 网站 yí gè 一个 fù gǔ 复古 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 huí yì 回忆 qǐ 起 tóng nián 童年、 gāo zhōng 高中 huò zhě 或者 60 nián dài 年代。。。 huò zhě 或者 30 nián dài 年代。
qǐ tú 企图 yì jǔ 一举 ér 而 shōu 收 chéng fá 惩罚 yǔ 与 gǎi zào 改造 zhī 之 xiào 效， wú yì 无异 duì 对 fèi yán 肺炎 huàn zhě 患者 shì xíng 试行 zhì zuì 治罪 jiān 兼 zhì bìng 治病 de 的 liáo fǎ 疗法。
zài 在 shè jì 设计 hé 和 jiàn zhù 建筑 xì jié 细节 shàng 上 wǒ men 我们 yào 要 tè bié 特别 zǐ xì 仔细， tè bié shì 特别是 duì 对 dà bà 大坝 jī chǔ 基础 xià 下 miàn dī 面的 dì céng 地层 duàn liè dài 断裂带 yào 要 gěi yǐ 给以 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
yī wàn nuò wéi qí 伊万诺维奇 zài 在 dì 第 14 fēn zhōng 分钟 de 的 yán zhòng 严重 fàn guī 犯规 táo 逃 guò 过 le 了 cái pàn 裁判 de 的 huáng pái 黄牌 chéng fá 惩罚； dàn 但 nà ní 纳尼 de 的 biǎo xiàn 表现 duì 对 qí tā 其他 qiè ěr xī 切尔西 qiú yuán 球员 yì 亦 xíng chéng 形成 le 了 wēi xié 威胁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 pǔ xiě 谱写 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生， nà me 那么 nǐ 你 yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 zhù shū lì shuō 著书立说 zhě 者 shèn zhì 甚至 gōng chéng lüè dì 攻城略地 zhě 者 xùn sè 逊色。
zài 在 fǎng wèn 访问 gù guó 故国 rì běn 日本 qī jiān 期间， tā 他 ān pái 安排 le 了 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问。
běn dì 本地 hé 和 quán shì jiè 全世界 de 的 mù sī lín 穆斯林 huān dù 欢度 gǔ ěr bāng jié 古尔邦节， jí 即 zǎi shēng jié 宰牲节。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kuān shù 宽恕 le 了 rén 人 de 的 zuì guo 罪过， nǐ de 你的 tiān fù 天父 yě 也 bì jiāng 必将 kuān shù 宽恕 nǐ 你， rán ér 然而 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 kuān shù 宽恕 rén 人 de 的 zuì guo 罪过， nǐ 你 fù 父 yě 也 bì 必 bù 不 kuān shù 宽恕 nǐ de 你的 zuì guo 罪过。
zài 在 shì tú 试图 bǔ zhuō 捕捉 ròu lèi 肉类 shēng chǎn 生产 xiāng guān 相关 de 的 yí qiè 一切， bāo kuò 包括 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 duì 队 de 的 gòng xiàn 贡献， lì rú 例如 cóng 从 yùn shū 运输 hé 和 huǐ lín 毁林。
zài 在 shì 试 zhù 著 chá yàn 查验 dá 达 duān 端 CDDB sì fú qì 伺服器 qián 前， xiān 先 jiǎn chá 检查 dāng dì 当地 kuài qǔ 快取 CD zī xùn 资讯。
yī lì shā bái 伊丽莎白 zuó yè 昨夜 yì zhí 一直 shēn sī 深思 mò 默 xiǎng dào 想到 hé shàng 合上 yǎn jing 眼睛 wéi zhǐ 为止， jīn tiān 今天 yí dà zǎo 一大早 xǐng lái 醒来， xīn tóu 心头 yòu 又 yǒng qǐ 涌起 le 了 zhè xiē 这些 shēn sī 深思 mò xiǎng 默想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子