ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yī lì shā bái 伊丽莎白 tīng dào 听到 rén jiā 人家 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 tā 她 biàn 便 gāo xìng 高兴 de 地 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来 yú shì 于是 duì 对 fèi cí lián 费茨廉 shuō dào 说道 nǐ 你 biǎo xiōng 表兄 jìng 竟 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 bǎ 把 wǒ 我 shuō 说 chéng 成 yí gè 一个 duō 多 zāo gāo 糟糕 de 的 rén 人 jiāo 教 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 de huà 的话 yí jù 一句 yě 也 bú yào 不要 xiāng xìn 相信 |
Elizabeth laughed heartily at this picture of herself, and said to Colonel Fitzwilliam, "Your cousin will give you a very pretty notion of me, and teach you not to believe a word I say. |