ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
gāi 该 shǒu duàn 手段 shì 是 zhǐ 指 léi màn 雷曼 zài 在 měi 每 jì dù 季度 mò 末 zàn shí xìng 暂时性 de 的 yòng 用 qí 其 bù fen 部分 zī chǎn 资产 cóng 从 qí tā 其他 yín háng 银行 hé 和 tóu zī zhě 投资者 shǒu zhōng 手中 huàn 换 huí 回 xiàn jīn 现金 dàn shì 但是 què 却 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 dēng jì 登记 chéng 成 gāi 该 bù fen 部分 zī chǎn 资产 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jiāo yì 交易 |
Under this scheme, towards the end of each quarter Lehman temporarily swapped some of its assets for cash with another bank or investor, but booked this as if it were a permanent sale of the assets. |