ประโยคภาษาจีน- 本文也刊行在年月日的纸质纽约时报版中文句子 (298710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yě 也 kān xíng 刊行 zài 在 2011 nián 年 1 yuè 月 5 rì 日 de 的 zhǐ zhì 纸质《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 A12 bǎn 版。
A version of this article appeared in print on January 5, 2011, on page A12 of the New York edition..

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yě 也 bào dào 报道 le 了 yòng 用 mián 棉 shǔ 鼠 sī chóng 丝虫 dòng wù 动物 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yào wù 药物 shāi xuǎn 筛选 de 的 yǒu guān 有关 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 mián 棉 shǔ 鼠 tǐ nèi 体内 de 的 wēi sī 微丝 yòu 蚴 hé 和 chéng chóng 成虫 de 的 xiāo zhǎng 消长。
běn wén 本文 yě 也 tǎo lùn 讨论 cuò wù 错误 jiě mǎ 解码 zhī 之 zì mǎ 字码 shǔ 数， yǐ jí 以及 yīn 因 zēng jiā 增加 duì jiǎo xiàn 对角线 duǎn 短 zì mǎ 字码 duì 对 biān mǎ 编码 xiào lǜ 效率 kě néng 可能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dǒng de 懂得 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zì shēn 自身 de 的 zuì dà 最大 qián néng 潜能， nà me 那么 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 nǐ 你， biàn 便 kě 可 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng tiān 成天 zhǐ 只 xiǎng 想 zhù 著 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 yǐ jí 以及 tán 谈 lùn zhù 论著 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 nà 那 zhǐ shì 只是 huì 会 bǎ 把 gǎi diào 改掉 zhè ge 这个 huài 坏 xí guàn 习惯 biàn chéng 变成 xiàng shì 像是 hěn dà 很大 de 的 gōng chéng 工程。
zài 在 guò qù 过去 50 nián 年 lǐ 里， zhōng 中 āi 埃 xiāng hù 相互 zhī chí 支持， xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助， jiē xià 结下 le 了 xiōng dì 兄弟 bān 般 de 的 qíng yì 情谊。
gāi 该 qī kān 期刊 yóu 由 lín jī 林基 jiào shòu 教授 suǒ zài 所在 de 的 niú jīn 牛津 dòng wù 动物 lún lǐ 伦理 zhōng xīn 中心 hé 和 měi guó 美国 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 lián hé 联合 chū bǎn 出版， qí 其 dì 第 yì piān 一篇 píng lùn 评论 wén zhāng 文章 jiù 就 qiǎn zé 谴责 le 了 shǐ yòng 使用 “ yě shēng dòng wù 野生动物 ” hé 和 “ yě shòu 野兽 ” cǐ lèi 此类 zì yǎn 字眼 de 的 xíng wéi 行为。
zhòng duō 众多 zhèng fǔ 政府 de 的 qǐ yè jí tuán 企业集团 yǐ jīng 已经 shōu gòu 收购 le 了 shān xī shěng 山西省 de 的 méi tàn 煤炭 kāi cǎi 开采 gōng sī 公司。
běn wén 本文 jǐn 仅 yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 dōng hǎi xiàn 东海县 nóng cūn 农村 yì wù jiào yù 义务教育 zī yuán 资源 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 wèn tí 问题 wéi lì 为例 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 dì qū 地区 méi yǒu 没有 dú shū 读书 jù lè bù 俱乐部， nà me 那么 jiù 就 zì jǐ 自己 jiàn lì 建立 yí gè 一个。
zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 rén men 人们 zài 在 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄 bìng 并 zēng jiā 增加 zī běn 资本 shōu yì 收益 zhī chū 支出， suǒ yǐ 所以 gǔ jià 股价 de 的 zhòu jiàng 骤降 yīng gāi 应该 bú huì 不会 duì 对 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 jī jù 机具 cǎi yòng 采用 zhé 折 yì 翼 shì 式 jié gòu 结构 hé 和 yè yā shēng jiàng 液压升降 jiāo lún 胶轮 yùn shū 运输， jù yǒu 具有 zhǎi fú 窄幅 yùn shū 运输 kuān fú 宽幅 zuò yè 作业、 jiē gòu gě lǐ 结构合理、 shǐ yòng fāng biàn 使用方便、 bǎo yǎng 保养 yí 宜 xíng 行、 rù tǔ 入土 néng lì 能力 qiáng 强、 bà 耙 hòu 后 dì biǎo 地表 píng zhěng 平整 děng 等 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 kuài 块 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 zhěng tǐ 整体 fū yù 孵育 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 huà xué 化学 ABC fǎ 法。
zài 在 guò qù 过去 sān gè 三个 yuè 月， céng fǒu chéng 曾否乘 dā 搭 jiǔ guǎng 九广 tiě 鐡 lù 路 ? （ kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 duō 多 xiàng 项）
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 shì 是， céng 曾 yǒu 有 gōng mín 公民 xiàng hǎi 向海 wài 外 yóu jì 邮寄 jiǎn bào 剪报， jiē guǒ 结果 bèi 被 zhōng guó 中国 fǎ tíng 法庭 pàn 判 yǐ 以 xiè mì 泄密 zuì míng 罪名。
zài 在 guò qù 过去 zhōng guó 中国 duì 对 yí mín 移民 láo lì 劳力 shì 是 bù 不 kāi fàng 开放 de 的， xiàn zài 现在 què 却 xiàng 向 zhuān yè rén cái 专业人才、 xué zhě 学者、 qǐ yè jiā 企业家 guǎng fā 广发 jū zhù 居住 xǔ kě 许可。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 qún 群 biǎo 表 hé 和 zhǎo 找 zǐ qún 子群 liàn 链 de 的 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 fú wù yuán 服务员， zǒng shì 总是 huì zhǔ 会主 dòng 动 yāo qiú 要求 zuò zài 坐在 tā 他 huò 或 tā 她 fú wù 服务 de 的 qū yù 区域。
gāi jī 该机 gòu 构 jiāng 将 rén lèi 人类 sòng 送 shàng huǒ 上火 xīng 星 huò 或 xiǎo xíng xīng 小行星 de 的 jì huà 计划 yě 也 tóng yàng 同样 shù zhī gāo gé 束之高阁。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， tái wān 台湾 xiàn rèn 现任 “ zǒng tǒng 总统 ” mǎ yīng jiǔ 马英九 hé 和 tā 他 de 的 zhèng dǎng 政党 — — zàn chéng 赞成 yǔ 与 zhōng guó 中国 bǎo chí 保持 jǐn mì 紧密 guān xi 关系 de 的 guó mín dǎng 国民党 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 lǐ dēng huī 李登辉。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 dān piàn 单片 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 guāng zhào dù 光照度 shí shí 实时 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成、 jié gòu 结构 jí 及 jù tǐ 具体 shí shī 实施 cuò shī 措施。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， yì xìng liàn 异性恋 zhě 者 gěi 给 zì jǐ 自己 hé 和 duì fāng 对方 zhǐ dìng 指定 xiá ài 狭隘 de 的、 kè bǎn 刻版 de 的 xìng bié jué sè 性别角色。 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào sǐ 要死 shǒu 守 zhè zhǒng 这种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jué sè 角色 biǎo yǎn 表演！
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 dà qì céng 大气层 shàng 上， yí gè 一个 guāng zǐ 光子， yí gè 一个 zǐ wài guāng 紫外光 guāng zǐ 光子， yǒu 有 néng liàng 能量 kě yǐ 可以 pò huài 破坏 tā 它 de 的 huà xué jiàn 化学键。
gāi 该 zá zhì 杂志 qù nián 去年 hái 还 fā biǎo 发表 le 了 yì zhāng 一张（ dú lì 独立 yú 于 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 de 的） jiān rì 间日 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fēn bù tú 分布图（ yǐn yòng 引用 zài 在 běn wén 本文 kāi tóu 开头）。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 sān gè 三个 bù 不 duō jiàn 多见 de 的 shí shì 时势 gài niàn 概念 de 的 xiàn dài 现代 chóng gòu 重构 gè àn 个案， tā men 它们 fēn shǔ 分属 wén shǐ zhé 文史哲 sān gè 三个 lǐng yù 领域， ér 而 yòu 又 xiāng hù 相互 guān lián 关联。
zài 在 guò qù 过去 shǔ 数 shí 十 nián jiān 年间， xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 dōu 都 yīn wèi 因为 qī 栖 jìng 境 gǎi biàn 改变 ér 而 kuò zhāng 扩张 fàn wéi 范围， bāo kuò 包括 hàn tā bìng dú 汉他病毒、 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒、 xī 西 ní luó 尼罗 bìng dú 病毒、 dēng gé rè 登革热、 ài zī bìng 爱滋病 děng 等。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 zuò wéi 作为 liàng zǐ 量子 mì mǎ 密码 xié yì 协议 ān quán xìng 安全性 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 de 的 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 huó 和 xìn xī lùn 信息论 zhī shi 知识；
zài 在 guò qù 过去 de 的 10 nián 年 lǐ 里， zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 bù shǔ 部署 le 了 yí gè 一个 chāo shì 超视 jù 距 léi dá 雷达。
gāi 该 tiáo yuē 条约 guī dìng 规定 liǎng guó 两国 zài 在 qī 七 nián nèi 年内 luò shí 落实 cái jiǎn 裁减 hé lì liáng 核力量 de 的 tiáo kuǎn 条款， zì 自 pī zhǔn 批准 rì 日 qǐ 起 tiáo yuē 条约 zài 在 10 nián nèi 年内 bǎo chí 保持 xiào lì 效力。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 zì zhuāng 自装 de 的 shí jiān 时间 fēn biàn 分辨 jī guāng 激光 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 zhuāng zhì 装置 duì 对 hùn hé 混合 xī tǔ 稀土 zhōng 中 tè 铽 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
gāi 该 shù zhī 树脂 kě jiàng 可将 bù 不 kě jiàn 可见 guāng 光 zhuǎn huàn 转换， chuàng zào 创造 chū 出 càn làn duó mù 灿烂夺目 de 的 fā guāng 发光 xiào guǒ 效果。 zhè zhǒng 这种 tòu míng 透明 shù zhī 树脂 tōng guò 通过 jiā dà 加大 píng miàn 平面 yǔ 与 biān yuán 边缘 de 的 fǎn chā 反差， mó fǎng 模仿 nèi zài 内在 fā guāng tǐ 发光体， yǐ 以 tū chū 突出 shè jì 设计 yì niàn 意念。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yě 也 bào dào 报道 le 了 yòng 用 mián 棉 shǔ 鼠 sī chóng 丝虫 dòng wù 动物 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yào wù 药物 shāi xuǎn 筛选 de 的 yǒu guān 有关 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 mián 棉 shǔ 鼠 tǐ nèi 体内 de 的 wēi sī 微丝 yòu 蚴 hé 和 chéng chóng 成虫 de 的 xiāo zhǎng 消长。
běn wén 本文 yě 也 tǎo lùn 讨论 cuò wù 错误 jiě mǎ 解码 zhī 之 zì mǎ 字码 shǔ 数， yǐ jí 以及 yīn 因 zēng jiā 增加 duì jiǎo xiàn 对角线 duǎn 短 zì mǎ 字码 duì 对 biān mǎ 编码 xiào lǜ 效率 kě néng 可能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dǒng de 懂得 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zì shēn 自身 de 的 zuì dà 最大 qián néng 潜能， nà me 那么 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 nǐ 你， biàn 便 kě 可 xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng tiān 成天 zhǐ 只 xiǎng 想 zhù 著 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 yǐ jí 以及 tán 谈 lùn zhù 论著 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 nà 那 zhǐ shì 只是 huì 会 bǎ 把 gǎi diào 改掉 zhè ge 这个 huài 坏 xí guàn 习惯 biàn chéng 变成 xiàng shì 像是 hěn dà 很大 de 的 gōng chéng 工程。
zài 在 guò qù 过去 50 nián 年 lǐ 里， zhōng 中 āi 埃 xiāng hù 相互 zhī chí 支持， xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助， jiē xià 结下 le 了 xiōng dì 兄弟 bān 般 de 的 qíng yì 情谊。
gāi 该 qī kān 期刊 yóu 由 lín jī 林基 jiào shòu 教授 suǒ zài 所在 de 的 niú jīn 牛津 dòng wù 动物 lún lǐ 伦理 zhōng xīn 中心 hé 和 měi guó 美国 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 lián hé 联合 chū bǎn 出版， qí 其 dì 第 yì piān 一篇 píng lùn 评论 wén zhāng 文章 jiù 就 qiǎn zé 谴责 le 了 shǐ yòng 使用 “ yě shēng dòng wù 野生动物 ” hé 和 “ yě shòu 野兽 ” cǐ lèi 此类 zì yǎn 字眼 de 的 xíng wéi 行为。
zhòng duō 众多 zhèng fǔ 政府 de 的 qǐ yè jí tuán 企业集团 yǐ jīng 已经 shōu gòu 收购 le 了 shān xī shěng 山西省 de 的 méi tàn 煤炭 kāi cǎi 开采 gōng sī 公司。
běn wén 本文 jǐn 仅 yǐ 以 jiāng sū shěng 江苏省 dōng hǎi xiàn 东海县 nóng cūn 农村 yì wù jiào yù 义务教育 zī yuán 资源 yōu huà 优化 pèi zhì 配置 wèn tí 问题 wéi lì 为例 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 dì qū 地区 méi yǒu 没有 dú shū 读书 jù lè bù 俱乐部， nà me 那么 jiù 就 zì jǐ 自己 jiàn lì 建立 yí gè 一个。
zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 rén men 人们 zài 在 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄 bìng 并 zēng jiā 增加 zī běn 资本 shōu yì 收益 zhī chū 支出， suǒ yǐ 所以 gǔ jià 股价 de 的 zhòu jiàng 骤降 yīng gāi 应该 bú huì 不会 duì 对 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gāi 该 jī jù 机具 cǎi yòng 采用 zhé 折 yì 翼 shì 式 jié gòu 结构 hé 和 yè yā shēng jiàng 液压升降 jiāo lún 胶轮 yùn shū 运输， jù yǒu 具有 zhǎi fú 窄幅 yùn shū 运输 kuān fú 宽幅 zuò yè 作业、 jiē gòu gě lǐ 结构合理、 shǐ yòng fāng biàn 使用方便、 bǎo yǎng 保养 yí 宜 xíng 行、 rù tǔ 入土 néng lì 能力 qiáng 强、 bà 耙 hòu 后 dì biǎo 地表 píng zhěng 平整 děng 等 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 kuài 块 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 zhěng tǐ 整体 fū yù 孵育 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 huà xué 化学 ABC fǎ 法。
zài 在 guò qù 过去 sān gè 三个 yuè 月， céng fǒu chéng 曾否乘 dā 搭 jiǔ guǎng 九广 tiě 鐡 lù 路 ? （ kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 duō 多 xiàng 项）
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 shì 是， céng 曾 yǒu 有 gōng mín 公民 xiàng hǎi 向海 wài 外 yóu jì 邮寄 jiǎn bào 剪报， jiē guǒ 结果 bèi 被 zhōng guó 中国 fǎ tíng 法庭 pàn 判 yǐ 以 xiè mì 泄密 zuì míng 罪名。
zài 在 guò qù 过去 zhōng guó 中国 duì 对 yí mín 移民 láo lì 劳力 shì 是 bù 不 kāi fàng 开放 de 的， xiàn zài 现在 què 却 xiàng 向 zhuān yè rén cái 专业人才、 xué zhě 学者、 qǐ yè jiā 企业家 guǎng fā 广发 jū zhù 居住 xǔ kě 许可。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 qún 群 biǎo 表 hé 和 zhǎo 找 zǐ qún 子群 liàn 链 de 的 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 fú wù yuán 服务员， zǒng shì 总是 huì zhǔ 会主 dòng 动 yāo qiú 要求 zuò zài 坐在 tā 他 huò 或 tā 她 fú wù 服务 de 的 qū yù 区域。
gāi jī 该机 gòu 构 jiāng 将 rén lèi 人类 sòng 送 shàng huǒ 上火 xīng 星 huò 或 xiǎo xíng xīng 小行星 de 的 jì huà 计划 yě 也 tóng yàng 同样 shù zhī gāo gé 束之高阁。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， tái wān 台湾 xiàn rèn 现任 “ zǒng tǒng 总统 ” mǎ yīng jiǔ 马英九 hé 和 tā 他 de 的 zhèng dǎng 政党 — — zàn chéng 赞成 yǔ 与 zhōng guó 中国 bǎo chí 保持 jǐn mì 紧密 guān xi 关系 de 的 guó mín dǎng 国民党 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 lǐ dēng huī 李登辉。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yí gè 一个 yǐ 以 dān piàn 单片 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 guāng zhào dù 光照度 shí shí 实时 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成、 jié gòu 结构 jí 及 jù tǐ 具体 shí shī 实施 cuò shī 措施。
zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， yì xìng liàn 异性恋 zhě 者 gěi 给 zì jǐ 自己 hé 和 duì fāng 对方 zhǐ dìng 指定 xiá ài 狭隘 de 的、 kè bǎn 刻版 de 的 xìng bié jué sè 性别角色。 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yào sǐ 要死 shǒu 守 zhè zhǒng 这种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jué sè 角色 biǎo yǎn 表演！
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 dà qì céng 大气层 shàng 上， yí gè 一个 guāng zǐ 光子， yí gè 一个 zǐ wài guāng 紫外光 guāng zǐ 光子， yǒu 有 néng liàng 能量 kě yǐ 可以 pò huài 破坏 tā 它 de 的 huà xué jiàn 化学键。
gāi 该 zá zhì 杂志 qù nián 去年 hái 还 fā biǎo 发表 le 了 yì zhāng 一张（ dú lì 独立 yú 于 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 de 的） jiān rì 间日 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fēn bù tú 分布图（ yǐn yòng 引用 zài 在 běn wén 本文 kāi tóu 开头）。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 sān gè 三个 bù 不 duō jiàn 多见 de 的 shí shì 时势 gài niàn 概念 de 的 xiàn dài 现代 chóng gòu 重构 gè àn 个案， tā men 它们 fēn shǔ 分属 wén shǐ zhé 文史哲 sān gè 三个 lǐng yù 领域， ér 而 yòu 又 xiāng hù 相互 guān lián 关联。
zài 在 guò qù 过去 shǔ 数 shí 十 nián jiān 年间， xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 dōu 都 yīn wèi 因为 qī 栖 jìng 境 gǎi biàn 改变 ér 而 kuò zhāng 扩张 fàn wéi 范围， bāo kuò 包括 hàn tā bìng dú 汉他病毒、 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒、 xī 西 ní luó 尼罗 bìng dú 病毒、 dēng gé rè 登革热、 ài zī bìng 爱滋病 děng 等。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 zuò wéi 作为 liàng zǐ 量子 mì mǎ 密码 xié yì 协议 ān quán xìng 安全性 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 de 的 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 huó 和 xìn xī lùn 信息论 zhī shi 知识；
zài 在 guò qù 过去 de 的 10 nián 年 lǐ 里， zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 bù shǔ 部署 le 了 yí gè 一个 chāo shì 超视 jù 距 léi dá 雷达。
gāi 该 tiáo yuē 条约 guī dìng 规定 liǎng guó 两国 zài 在 qī 七 nián nèi 年内 luò shí 落实 cái jiǎn 裁减 hé lì liáng 核力量 de 的 tiáo kuǎn 条款， zì 自 pī zhǔn 批准 rì 日 qǐ 起 tiáo yuē 条约 zài 在 10 nián nèi 年内 bǎo chí 保持 xiào lì 效力。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 zì zhuāng 自装 de 的 shí jiān 时间 fēn biàn 分辨 jī guāng 激光 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱 zhuāng zhì 装置 duì 对 hùn hé 混合 xī tǔ 稀土 zhōng 中 tè 铽 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
gāi 该 shù zhī 树脂 kě jiàng 可将 bù 不 kě jiàn 可见 guāng 光 zhuǎn huàn 转换， chuàng zào 创造 chū 出 càn làn duó mù 灿烂夺目 de 的 fā guāng 发光 xiào guǒ 效果。 zhè zhǒng 这种 tòu míng 透明 shù zhī 树脂 tōng guò 通过 jiā dà 加大 píng miàn 平面 yǔ 与 biān yuán 边缘 de 的 fǎn chā 反差， mó fǎng 模仿 nèi zài 内在 fā guāng tǐ 发光体， yǐ 以 tū chū 突出 shè jì 设计 yì niàn 意念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子