ประโยคภาษาจีน- 网民们还贴出了中国总理温家宝在雨中自己打伞的一张照片与周森锋形成了鲜明对比中文句子 (29894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng mín 网民 men 们 hái 还 tiē 贴 chū 出 le 了 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 zì jǐ 自己 dǎ sǎn 打伞 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， yǔ 与 zhōu sēn fēng 周森锋 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
This was juxtaposed with a photo of Premier Wen Jiabao walking in the rain, carrying his own umbrella for an unflattering comparison to the young mayor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎng mín 网民 rè zhōng 热衷 wǎng liàn 网恋 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高 de 的 guó jiā 国家 hái 还 bāo kuò 包括 jiā nà 加纳 ( 47% ) hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 ( 42% ) 。
wǎng 网 hú 湖 wèi yú 位于 hú běi shěng 湖北省 huáng shí shì 黄石市 yáng xīn xiàn 阳新县 dōng bù 东部， bèi 被 liè rù 列入《 zhōng guó 中国 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 xíng dòng jì huà 行动计划》 hè 和 hú běi shěng 湖北省 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 yōu xiān 优先 lǐng yù 领域。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 zài 在 yǐ 以 qīng kuài 轻快 de 的 bù zi 步子 pá 爬 zhe 着 shān 山， shuō 说 zhe 着 chǔn huà 蠢话， zuò 做 zhe 着 chǔn shì 蠢事。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 zhè ge 这个 jī huì 机会 dàng zuò 当作 shàng tiān 上天 de 的 lǐ wù 礼物， yǒng gǎn 勇敢 miàn duì 面对， kuò zhǎn 扩展 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 huó 和 shì yě 视野 — — zài 在 méi yǒu 没有 zhì huàn jì 致幻剂 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
dǐ yā 抵押 jià gé 价格 yìn 印 zài 在 dì qì 地契 shàng 上。
“ jiù 就 niú zǎi 牛仔 ér yán 而言， wǒ 我 wǔ 舞 tiào 跳 de hěn 得很 hǎo 好， ” tā 他 lè hē hē 乐呵呵 gào su 告诉 tā 她。 “
tā 他 shuō 说， jí 吉 jiāng 将 kè shǒu 恪守 shuāng fāng 双方 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 hé 和 wén jiàn 文件， yǔ 与 zhōng fāng 中方 yí dào 一道， tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 jīng mào gě zuò 经贸合作 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， shì fǒu 是否 néng 能 duì 对 nán nǚ 男女 de 的 wài mào 外貌 yí shì tóng rén 一视同仁， duì yú 对于 xiāo chú 消除 nǚ xìng 女性 qí shì 歧视 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dǐ dá 抵达 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng 从 jī chǎng 机场 qián wǎng 前往 huáng jiā 皇家 qí bīng 骑兵 jiǎn yuè 检阅 cháng 场 chū xí 出席 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
wǎng qiú 网球 yǒu 有 mǎ 玛 tí nà 提娜 ‧ xīn jí sī 辛吉斯 hé 和 bǐ tè 彼特 ‧ sāng pǔ lā sī 桑普拉斯 zhè 这 liǎng 两 míng 名 qiú chǎng 球场 chǒng ér 宠儿。
tā 他 shuō 说， yīn cǐ 因此 lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 de 的 yì chu 益处 kě néng 可能 yě 也 shì 是 shuāng zhòng xìng 双重性 de 的。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè fèn 这份 yóu 由 sū gé lán chǎng 苏格兰场 biān zhuàn 编撰 de 的 cháng dá 长达 68 yè 页 de 的 wén jiàn 文件 biǎo míng 表明 qí zhōng 其中 bì dìng 必定 qiān chě 牵扯 dào 到 hěn duō 很多 rén 人。
yā 押 sā 撒 guò mén 过门 de shí hòu 的时候， quàn 劝 shàn 缮 fū 夫 xiàng 向 tā 她 fù qīn 父亲 qiú 求 yí kuài 一块 tián 田。 yā 押 sā 撒 yí xià 一下 lǘ 驴， jiā lēi 迦勒 wèn 问 tā 她 shuō 说， nǐ 你 yào 要 shén me 什么。
wǎng zhàn 网站 jù yǒu 具有 gōng néng qí bèi 功能齐备 de 的 xīn wén 新闻 xì tǒng 系统、 yì xué 易学 lùn tán 论坛、 yì xué 易学 shāng chéng 商城。
bù guǎn 不管 zěn 怎 mó 麽 shuō 说， jiù shì 就是 luó mǎ 罗马。 wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 fǎng wèn 访问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí yì 回忆。
chōu 抽 . dàn 但 zhǐ shì 只是 zài 在 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 .
wǎng zhàn sōu suǒ 网站搜索 lèi bié 类别 bāo kuò 包括： zǒng lǎn 总览； shǐ yòng lǜ 使用率； sōu suǒ 搜索 cí 词； yè miàn 页面。
“ zuǒ bian 左边 dì 第 sān gè 三个 mén 门， ” nǚ 女 shòu huò yuán 售货员 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 huí dá 回答。
tā 他 shuō 说， zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 zhōng guó 中国 yǒu 有 yì tiān 一天 kě yǐ 可以 zhǔ bàn 主办 Ào yùn huì 奥运会。
“ yǐ jīng 已经 yǒu 有 yīn 阴 shī 尸 chū xiàn 出现 le 了 ma 吗 ? ” pà wǎ dì 帕瓦蒂 pà dì ěr 帕蒂尔 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiān jiān 尖尖 xì xì 细细 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。 “ què qiè 确切 de 地 shuō 说， tā 他 zài 在 lì yòng 利用 tā men 它们 ma 吗 ? ”
bù guǎn 不管 rì běn 日本 diào huàn 掉换 shén me 什么 nèi gé 内阁， tā 它 de 的 miè wáng 灭亡 zhōng guó 中国 bǎ 把 zhōng guó 中国 biàn wéi 变为 zhí mín dì 殖民地 de 的 jī běn 基本 fāng zhēn 方针 shì 是 bú huì 不会 biàn gēng 变更 de 的。
wǎng luò 网络 “ hé zòng 合纵 ” chì bó shàng zhèn 赤膊上阵， Ào yùn 奥运 yíng xiāo 营销 qíng 情 guī 归 hé chù 何处 ? 。
bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 rén zào 人造 wù tǐ 物体， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 dōng xi 东西 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 liú xīng 流星 yào 要 dà 大。
dān rèn 担任 zhǔ xí 主席 de 的 rén 人 yǒu 有 zé rèn 责任 ān pái 安排 huì yì 会议。
tā 他 shuō 说， wěi zhōng 委中 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 hé 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的， shuāng fāng 双方 zài 在 nóng yè 农业、 néng yuán 能源 hé 和 kē jì 科技 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
“ nián 年 ” yì lái 一来， shù mù 树木 diāo 凋 bì 蔽， bǎi cǎo 百草 bù 不 shēng 生： “ nián 年 ” yī 一 guò 过， wàn wù 万物 shēng zhǎng 生长， xiān huā 鲜花 biàn dì 遍地。
dān xīn 担心 ér 而 bú shi 不是 dài 带 zhe 着 jiāo lǜ 焦虑 de 的 yí huò 疑惑 - - qìng zhù 庆祝 shī bài 失败 kàn qǐ lai 看起来 mù dì 目的 jiù shì 就是 jiǎn shǎo 减少 jiāo lǜ 焦虑。
tā 他 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 zhōu gōng 周公 shí qī 时期 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 de 的 guó jiā 国家 yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 zhuī qiú 追求 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
bù guǎn 不管 shì 是 yīn wèi 因为 zāo gāo 糟糕 de 的 jiāo tōng 交通 kùn 困 zhù 住， bèi 被 tiān qì 天气 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， hái shi 还是 sān míng zhì 三明治 shàng 上 jiè mo 芥末 fàng 放 de 的 bú gòu 不够， zǒng zhī 总之 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 fán xīn shì 烦心事 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 bào yuàn 抱怨。
“ lián zū 廉租 lǚ guǎn 旅馆 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jí 即 shì 是 chéng běn kòng zhì 成本控制。 ” jǐn jiāng 锦江 fàn diàn 饭店 de 的 xú zǔ róng 徐祖荣 shuō 说： “ chú cǐ zhī wài 除此之外， gāo zhǎng 高涨 de 的 néng yuán 能源 jià gé 价格、 gōng zī 工资 dōu 都 dài lái 带来 yā lì 压力。 ”

ประโยคภาษาจีน
wǎng mín 网民 rè zhōng 热衷 wǎng liàn 网恋 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高 de 的 guó jiā 国家 hái 还 bāo kuò 包括 jiā nà 加纳 ( 47% ) hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 ( 42% ) 。
wǎng 网 hú 湖 wèi yú 位于 hú běi shěng 湖北省 huáng shí shì 黄石市 yáng xīn xiàn 阳新县 dōng bù 东部， bèi 被 liè rù 列入《 zhōng guó 中国 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 xíng dòng jì huà 行动计划》 hè 和 hú běi shěng 湖北省 shī dì 湿地 bǎo hù 保护 yōu xiān 优先 lǐng yù 领域。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 zài 在 yǐ 以 qīng kuài 轻快 de 的 bù zi 步子 pá 爬 zhe 着 shān 山， shuō 说 zhe 着 chǔn huà 蠢话， zuò 做 zhe 着 chǔn shì 蠢事。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 zhè ge 这个 jī huì 机会 dàng zuò 当作 shàng tiān 上天 de 的 lǐ wù 礼物， yǒng gǎn 勇敢 miàn duì 面对， kuò zhǎn 扩展 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 huó 和 shì yě 视野 — — zài 在 méi yǒu 没有 zhì huàn jì 致幻剂 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
dǐ yā 抵押 jià gé 价格 yìn 印 zài 在 dì qì 地契 shàng 上。
“ jiù 就 niú zǎi 牛仔 ér yán 而言， wǒ 我 wǔ 舞 tiào 跳 de hěn 得很 hǎo 好， ” tā 他 lè hē hē 乐呵呵 gào su 告诉 tā 她。 “
tā 他 shuō 说， jí 吉 jiāng 将 kè shǒu 恪守 shuāng fāng 双方 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 hé 和 wén jiàn 文件， yǔ 与 zhōng fāng 中方 yí dào 一道， tuī dòng 推动 liǎng guó 两国 jīng mào gě zuò 经贸合作 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， shì fǒu 是否 néng 能 duì 对 nán nǚ 男女 de 的 wài mào 外貌 yí shì tóng rén 一视同仁， duì yú 对于 xiāo chú 消除 nǚ xìng 女性 qí shì 歧视 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dǐ dá 抵达 hòu 后， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng 从 jī chǎng 机场 qián wǎng 前往 huáng jiā 皇家 qí bīng 骑兵 jiǎn yuè 检阅 cháng 场 chū xí 出席 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
wǎng qiú 网球 yǒu 有 mǎ 玛 tí nà 提娜 ‧ xīn jí sī 辛吉斯 hé 和 bǐ tè 彼特 ‧ sāng pǔ lā sī 桑普拉斯 zhè 这 liǎng 两 míng 名 qiú chǎng 球场 chǒng ér 宠儿。
tā 他 shuō 说， yīn cǐ 因此 lǜ 氯 bǐ 吡 gé léi 格雷 de 的 yì chu 益处 kě néng 可能 yě 也 shì 是 shuāng zhòng xìng 双重性 de 的。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè fèn 这份 yóu 由 sū gé lán chǎng 苏格兰场 biān zhuàn 编撰 de 的 cháng dá 长达 68 yè 页 de 的 wén jiàn 文件 biǎo míng 表明 qí zhōng 其中 bì dìng 必定 qiān chě 牵扯 dào 到 hěn duō 很多 rén 人。
yā 押 sā 撒 guò mén 过门 de shí hòu 的时候， quàn 劝 shàn 缮 fū 夫 xiàng 向 tā 她 fù qīn 父亲 qiú 求 yí kuài 一块 tián 田。 yā 押 sā 撒 yí xià 一下 lǘ 驴， jiā lēi 迦勒 wèn 问 tā 她 shuō 说， nǐ 你 yào 要 shén me 什么。
wǎng zhàn 网站 jù yǒu 具有 gōng néng qí bèi 功能齐备 de 的 xīn wén 新闻 xì tǒng 系统、 yì xué 易学 lùn tán 论坛、 yì xué 易学 shāng chéng 商城。
bù guǎn 不管 zěn 怎 mó 麽 shuō 说， jiù shì 就是 luó mǎ 罗马。 wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 fǎng wèn 访问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 huí yì 回忆。
chōu 抽 . dàn 但 zhǐ shì 只是 zài 在 shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 .
wǎng zhàn sōu suǒ 网站搜索 lèi bié 类别 bāo kuò 包括： zǒng lǎn 总览； shǐ yòng lǜ 使用率； sōu suǒ 搜索 cí 词； yè miàn 页面。
“ zuǒ bian 左边 dì 第 sān gè 三个 mén 门， ” nǚ 女 shòu huò yuán 售货员 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 huí dá 回答。
tā 他 shuō 说， zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 zhōng guó 中国 yǒu 有 yì tiān 一天 kě yǐ 可以 zhǔ bàn 主办 Ào yùn huì 奥运会。
“ yǐ jīng 已经 yǒu 有 yīn 阴 shī 尸 chū xiàn 出现 le 了 ma 吗 ? ” pà wǎ dì 帕瓦蒂 pà dì ěr 帕蒂尔 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiān jiān 尖尖 xì xì 细细 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。 “ què qiè 确切 de 地 shuō 说， tā 他 zài 在 lì yòng 利用 tā men 它们 ma 吗 ? ”
bù guǎn 不管 rì běn 日本 diào huàn 掉换 shén me 什么 nèi gé 内阁， tā 它 de 的 miè wáng 灭亡 zhōng guó 中国 bǎ 把 zhōng guó 中国 biàn wéi 变为 zhí mín dì 殖民地 de 的 jī běn 基本 fāng zhēn 方针 shì 是 bú huì 不会 biàn gēng 变更 de 的。
wǎng luò 网络 “ hé zòng 合纵 ” chì bó shàng zhèn 赤膊上阵， Ào yùn 奥运 yíng xiāo 营销 qíng 情 guī 归 hé chù 何处 ? 。
bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 rén zào 人造 wù tǐ 物体， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 dōng xi 东西 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 liú xīng 流星 yào 要 dà 大。
dān rèn 担任 zhǔ xí 主席 de 的 rén 人 yǒu 有 zé rèn 责任 ān pái 安排 huì yì 会议。
tā 他 shuō 说， wěi zhōng 委中 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 hé 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的， shuāng fāng 双方 zài 在 nóng yè 农业、 néng yuán 能源 hé 和 kē jì 科技 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
“ nián 年 ” yì lái 一来， shù mù 树木 diāo 凋 bì 蔽， bǎi cǎo 百草 bù 不 shēng 生： “ nián 年 ” yī 一 guò 过， wàn wù 万物 shēng zhǎng 生长， xiān huā 鲜花 biàn dì 遍地。
dān xīn 担心 ér 而 bú shi 不是 dài 带 zhe 着 jiāo lǜ 焦虑 de 的 yí huò 疑惑 - - qìng zhù 庆祝 shī bài 失败 kàn qǐ lai 看起来 mù dì 目的 jiù shì 就是 jiǎn shǎo 减少 jiāo lǜ 焦虑。
tā 他 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 zhōu gōng 周公 shí qī 时期 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 de 的 guó jiā 国家 yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 zhuī qiú 追求 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
bù guǎn 不管 shì 是 yīn wèi 因为 zāo gāo 糟糕 de 的 jiāo tōng 交通 kùn 困 zhù 住， bèi 被 tiān qì 天气 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， hái shi 还是 sān míng zhì 三明治 shàng 上 jiè mo 芥末 fàng 放 de 的 bú gòu 不够， zǒng zhī 总之 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 fán xīn shì 烦心事 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 bào yuàn 抱怨。
“ lián zū 廉租 lǚ guǎn 旅馆 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jí 即 shì 是 chéng běn kòng zhì 成本控制。 ” jǐn jiāng 锦江 fàn diàn 饭店 de 的 xú zǔ róng 徐祖荣 shuō 说： “ chú cǐ zhī wài 除此之外， gāo zhǎng 高涨 de 的 néng yuán 能源 jià gé 价格、 gōng zī 工资 dōu 都 dài lái 带来 yā lì 压力。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子