ประโยคภาษาจีน- 如果你无法停止比较那就远离像电视和名人杂志那样的导火线中文句子 (300145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 bǐ jiào 比较， nà 那 jiù 就 yuǎn lí 远离 xiàng 像 diàn shì 电视 hé 和 míng rén 名人 zá zhì 杂志 nà yàng de 那样的 dǎo huǒ xiàn 导火线。
If you cannot stop the comparisons, stay away from big triggers like TV and celebrity magazines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 yuǎn xíng 远行， nà 那 jiù 就 zhǎo 找 — xiē 些 yǔ 与 nǐ 你 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人， dú 读 yī 一 dú 读 bù 不 shǔ yú 属于 nǐ men 你们 dǎng pài 党派 de 的 bào zhǐ 报纸。
gāi 该 mó xíng 模型 gēn jù 根据 nà 钠 shuǐ 水 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理， shǒu cì 首次 tí chū 提出 qīng qì 氢气 xiàn 线 mì dù 密度 gài niàn 概念， jiàn lì 建立 le 了 qīng qì 氢气 xiàn 线 mì dù 密度 kòng zhì 控制 wēi fēn fāng chéng 微分方程， yǐ jí 以及 qīng yǎng gēn lí zǐ 氢氧根离子 chuán shū 传输 kuò sàn 扩散 fāng chéng 方程；
gāi 该 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 qì 气 yè xiàng 液相 fǎn 返 hùn 混 jí 及 cù suān 醋酸 fèn zǐ 分子 jiān 间 de 的 dì gě 缔合 xiào yìng 效应， tí gāo 提高 le 了 mó xíng 模型 duì 对 fēi 非 wěn tài 稳态 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 jīng dù 精度。
gāi 该 mó shì 模式 shǐ yòng 使用 PME jí diàn 及电 luó pán 罗盘， yǐ 以 kòng zhì 控制 chuán bó 船舶 wèi zhi 位置 hé 和 shǒu 艏 xiàng 向， yǐ jí 以及 yí gè 一个 shēng xué 声学 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 què dìng 确定 ROV xiāng duì 相对 yú gāi chuán 于该船 de 的 wèi zhi 位置。
yōu xiù 优秀 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 huó xuè 活血 yǒu 有 zì jǐ 自己 yī mén 一门 tè bié 特别 zhōng ài 钟爱 de 的 biān chéng yǔ yán 编程语言， dàn 但 cóng bù 从不 huì 会 zhí mí 执迷 yú 于 dāng zhōng 当中。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 liáng zhù duān 梁柱端 bǎn 板 lián jiē 连接 de 的 yì zhǒng 一种 mǎn zú 满足 mǒu zhǒng 某种 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 de 的 jiā jìn 加劲 fāng fǎ 方法， jí 即 cǎi yòng 采用 cáo gāng 槽钢 dài tì 代替 chuán tǒng 传统 de 的 jiā jìn 加劲 fāng shì 方式 zuò wéi 作为 jiā jìn 加劲 lèi 肋。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 tài lái xiàn 泰来县 zhì shā 治沙 zào lín 造林 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 yǔ 与 zuò fǎ 做法， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 xiān jìn 先进 jīng yàn 经验 yǔ 与 qǐ shì 启示。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ 我 shì 是 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 yào 要 jié shù 结束 zhè 这 yí qiè 一切， bǎ 把 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 gào zhī 告知 yú 于 tiān xià 天下。
yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境 táo yě 陶冶 zhe 着 jū mín 居民 men 们 de 的 qíng cāo 情操， jū mín 居民 ài hù 爱护 xiǎo qū 小区 de 的 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǎo shang 早上 lái 来 gōng yuán 公园， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sōng shǔ 松鼠 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 bào gào 报告 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 25 - 30% ， lì rú 例如 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加、 mǎ lā wéi 马拉维、 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 hé 和 tǎn sāng ní yà lián gě gòng hé guó 坦桑尼亚联合共和国。
yōu liáng 优良 guǎn lǐ 管理 tuī lùn 推论： yī 弌 gè 个 chéng shú 成熟 dì 菂 guò chéng 过程 bù néng 不能 jiě jué 解决 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 dì 菂 wèn tí 问题。
gāi kuǎn 该款 chē xíng 车型 jiàng 将 yǒu 有 biāo zhi 标致 hè 和 xuě tiě lóng 雪铁龙 liǎng gè 两个 bǎn běn 版本， jiàng 将 shǒu xiān 首先 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 guó jiā 国家、 zhōng dōng 中东 hè 和 fēi zhōu 非洲 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。
zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 duō nián 多年 lǐ 里， zhōng guó 中国 zài 在 quán qiú 全球 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 pái míng 排名 zhōng 中 wěn bù 稳步 jiān 渐 shēng 升。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 shēng chǎn sù liào 生产塑料 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单、 yì xíng 易行、 shí yòng 实用 de 的 jǐ chū 挤出 - tú fù 涂复 gōng yì 工艺 fǎ 法， bìng 并 duì 对 gāi 该 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 jì shù 技术 guān jiàn 关键 yī yī 一一 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
gāi 该 dú sù 毒素 de 的 kē lì 颗粒 huì 会 zǔ ài 阻碍 shén jīng mò shāo 神经末梢 shàng 上 shòu tǐ 受体 de 的 huó dòng 活动、 yì zhì 抑制 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 zhōu biān 周边 jī ròu 肌肉 qún 群 má bì 麻痹。
yōu yǎ 优雅 de 的 wàn guó gōng 万国宫 shì 是 yí gè 一个 shí shàng 时尚 de 的 liàng diǎn 亮点 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 de 的 rì lì 日利 nà 纳 shì 市 de 的 lì shǐ 历史 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhòng dù 重度 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 yòng hù 用户， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 de 的 jià qian 价钱。
zài 在 guò qù 过去 de 的 sì nián 四年 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 他 de 的 miàn róng 面容 zhú 逐 jiàn biàn 渐变 chéng yī fù 成一副 jǔ sàng 沮丧 de 的 yàng zi 样子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 zhǐ 只 ài cái rú mìng 爱财如命 de 的 shī zi gǒu 狮子狗， qù 去 tǎo hǎo 讨好 yí gè 一个 nǚ jì chéng rén 女继承人， guǎ fu 寡妇 huò 或 nǚ yǎn yuán 女演员 ér 而 bú shi 不是 yì bān 一般 de 的 fù rén 富人 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 tián tou 甜头。
gāi fǎ 该法 àn 案 yě 也 shòu yǔ 授予 jiào yù bù zhǎng 教育部长 mài kè ěr 迈克尔 · gē fū xīn 戈夫新 quán lì 权力 gān yù 干预 guān bì 关闭 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 xué xiào 学校。
zài 在 guò qù 过去， dōng yà 东亚 guó jiā 国家 rèn píng 任凭 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 ( IMF ) hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 jī gòu 机构 de 的 bǎi bù 摆布。
huì 会 ǒu ěr 偶尔 zài 在 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 gǔ lì 鼓励。 mǎi 买 nǐ 你 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 xiǎo dōng xī 小东西， sòng 送 nǐ 你 zuò 做 jiǎng lì 奖励。
zài 在 guò qù 过去， wǒ men 我们 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guān xi 关系 bèi 被 dìng yì 定义 dé 得 tài 太 xiá ài 狭隘 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作， xiǎng 想 suí shí 随时 chōu 抽 kòng r 空儿 xiū 休 gè 个 jiǎ 假 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 xiē 些。
huì yuán guó 会员国 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 yīng yòu ér 婴幼儿 yíng yǎng 营养 wèn tí 问题 shí shī 实施 jì huà 计划 de 的 gāng yào 纲要。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 chū xué zhě 初学者 qiě 且 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yīng yǔ 英语 bú shi 不是 fēi 非 cháng yǒu 常有 xìn xīn 信心， nà me 那么 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 nǐ 你 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始。
zài 在 guò chéng 过程 zì dòng huà 自动化 zhōng 中， gāi 该 chā bié 差别 yǐn chū 引出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， jí 即 zài 在 bù 不 xī shēng 牺牲 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 tóng shí 同时， zěn yàng 怎样 zài 在 guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 hán 含 cān yù zhě 参与者。
huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 wèi yú 位于 jǐng zhì 景致 mí rén 迷人、 míng wén zhōng wài 名闻中外 de 的 wéi duō lì yà gǎng 维多利亚港 shàng 上。 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 zhī yè 之业 quán yóu 权由 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 jí 及 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 gòng tóng 共同 yōng yǒu 拥有。
huì huī 会徽 dài biǎo 代表 le 了 shù zì 数字 2012 ， Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 qiàn rù 嵌入 shù zì 数字 líng 零 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 yuǎn xíng 远行， nà 那 jiù 就 zhǎo 找 — xiē 些 yǔ 与 nǐ 你 yì jiàn 意见 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人， dú 读 yī 一 dú 读 bù 不 shǔ yú 属于 nǐ men 你们 dǎng pài 党派 de 的 bào zhǐ 报纸。
gāi 该 mó xíng 模型 gēn jù 根据 nà 钠 shuǐ 水 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理， shǒu cì 首次 tí chū 提出 qīng qì 氢气 xiàn 线 mì dù 密度 gài niàn 概念， jiàn lì 建立 le 了 qīng qì 氢气 xiàn 线 mì dù 密度 kòng zhì 控制 wēi fēn fāng chéng 微分方程， yǐ jí 以及 qīng yǎng gēn lí zǐ 氢氧根离子 chuán shū 传输 kuò sàn 扩散 fāng chéng 方程；
gāi 该 mó xíng 模型 kǎo lǜ 考虑 le 了 qì 气 yè xiàng 液相 fǎn 返 hùn 混 jí 及 cù suān 醋酸 fèn zǐ 分子 jiān 间 de 的 dì gě 缔合 xiào yìng 效应， tí gāo 提高 le 了 mó xíng 模型 duì 对 fēi 非 wěn tài 稳态 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 jīng dù 精度。
gāi 该 mó shì 模式 shǐ yòng 使用 PME jí diàn 及电 luó pán 罗盘， yǐ 以 kòng zhì 控制 chuán bó 船舶 wèi zhi 位置 hé 和 shǒu 艏 xiàng 向， yǐ jí 以及 yí gè 一个 shēng xué 声学 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 què dìng 确定 ROV xiāng duì 相对 yú gāi chuán 于该船 de 的 wèi zhi 位置。
yōu xiù 优秀 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 huó xuè 活血 yǒu 有 zì jǐ 自己 yī mén 一门 tè bié 特别 zhōng ài 钟爱 de 的 biān chéng yǔ yán 编程语言， dàn 但 cóng bù 从不 huì 会 zhí mí 执迷 yú 于 dāng zhōng 当中。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 liáng zhù duān 梁柱端 bǎn 板 lián jiē 连接 de 的 yì zhǒng 一种 mǎn zú 满足 mǒu zhǒng 某种 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 de 的 jiā jìn 加劲 fāng fǎ 方法， jí 即 cǎi yòng 采用 cáo gāng 槽钢 dài tì 代替 chuán tǒng 传统 de 的 jiā jìn 加劲 fāng shì 方式 zuò wéi 作为 jiā jìn 加劲 lèi 肋。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 tài lái xiàn 泰来县 zhì shā 治沙 zào lín 造林 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 yǔ 与 zuò fǎ 做法， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 xiān jìn 先进 jīng yàn 经验 yǔ 与 qǐ shì 启示。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ 我 shì 是 lì jìn 历尽 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 yào 要 jié shù 结束 zhè 这 yí qiè 一切， bǎ 把 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 gào zhī 告知 yú 于 tiān xià 天下。
yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境 táo yě 陶冶 zhe 着 jū mín 居民 men 们 de 的 qíng cāo 情操， jū mín 居民 ài hù 爱护 xiǎo qū 小区 de 的 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǎo shang 早上 lái 来 gōng yuán 公园， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sōng shǔ 松鼠 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 bào gào 报告 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 25 - 30% ， lì rú 例如 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加、 mǎ lā wéi 马拉维、 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 hé 和 tǎn sāng ní yà lián gě gòng hé guó 坦桑尼亚联合共和国。
yōu liáng 优良 guǎn lǐ 管理 tuī lùn 推论： yī 弌 gè 个 chéng shú 成熟 dì 菂 guò chéng 过程 bù néng 不能 jiě jué 解决 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 dì 菂 wèn tí 问题。
gāi kuǎn 该款 chē xíng 车型 jiàng 将 yǒu 有 biāo zhi 标致 hè 和 xuě tiě lóng 雪铁龙 liǎng gè 两个 bǎn běn 版本， jiàng 将 shǒu xiān 首先 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 guó jiā 国家、 zhōng dōng 中东 hè 和 fēi zhōu 非洲 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。
zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 duō nián 多年 lǐ 里， zhōng guó 中国 zài 在 quán qiú 全球 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 pái míng 排名 zhōng 中 wěn bù 稳步 jiān 渐 shēng 升。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 shēng chǎn sù liào 生产塑料 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 de 的 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单、 yì xíng 易行、 shí yòng 实用 de 的 jǐ chū 挤出 - tú fù 涂复 gōng yì 工艺 fǎ 法， bìng 并 duì 对 gāi 该 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 jì shù 技术 guān jiàn 关键 yī yī 一一 zuò 作 le 了 shuō míng 说明。
gāi 该 dú sù 毒素 de 的 kē lì 颗粒 huì 会 zǔ ài 阻碍 shén jīng mò shāo 神经末梢 shàng 上 shòu tǐ 受体 de 的 huó dòng 活动、 yì zhì 抑制 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 zhōu biān 周边 jī ròu 肌肉 qún 群 má bì 麻痹。
yōu yǎ 优雅 de 的 wàn guó gōng 万国宫 shì 是 yí gè 一个 shí shàng 时尚 de 的 liàng diǎn 亮点 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 de 的 rì lì 日利 nà 纳 shì 市 de 的 lì shǐ 历史 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhòng dù 重度 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 yòng hù 用户， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 de 的 jià qian 价钱。
zài 在 guò qù 过去 de 的 sì nián 四年 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 他 de 的 miàn róng 面容 zhú 逐 jiàn biàn 渐变 chéng yī fù 成一副 jǔ sàng 沮丧 de 的 yàng zi 样子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 zhǐ 只 ài cái rú mìng 爱财如命 de 的 shī zi gǒu 狮子狗， qù 去 tǎo hǎo 讨好 yí gè 一个 nǚ jì chéng rén 女继承人， guǎ fu 寡妇 huò 或 nǚ yǎn yuán 女演员 ér 而 bú shi 不是 yì bān 一般 de 的 fù rén 富人 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 tián tou 甜头。
gāi fǎ 该法 àn 案 yě 也 shòu yǔ 授予 jiào yù bù zhǎng 教育部长 mài kè ěr 迈克尔 · gē fū xīn 戈夫新 quán lì 权力 gān yù 干预 guān bì 关闭 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 xué xiào 学校。
zài 在 guò qù 过去， dōng yà 东亚 guó jiā 国家 rèn píng 任凭 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 ( IMF ) hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 jī gòu 机构 de 的 bǎi bù 摆布。
huì 会 ǒu ěr 偶尔 zài 在 nǐ 你 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好 de shí hòu 的时候 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 gǔ lì 鼓励。 mǎi 买 nǐ 你 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 xiǎo dōng xī 小东西， sòng 送 nǐ 你 zuò 做 jiǎng lì 奖励。
zài 在 guò qù 过去， wǒ men 我们 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 guān xi 关系 bèi 被 dìng yì 定义 dé 得 tài 太 xiá ài 狭隘 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作， xiǎng 想 suí shí 随时 chōu 抽 kòng r 空儿 xiū 休 gè 个 jiǎ 假 tōng 通 cháng huì 常会 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 xiē 些。
huì yuán guó 会员国 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 yīng yòu ér 婴幼儿 yíng yǎng 营养 wèn tí 问题 shí shī 实施 jì huà 计划 de 的 gāng yào 纲要。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 chū xué zhě 初学者 qiě 且 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yīng yǔ 英语 bú shi 不是 fēi 非 cháng yǒu 常有 xìn xīn 信心， nà me 那么 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 nǐ 你 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始。
zài 在 guò chéng 过程 zì dòng huà 自动化 zhōng 中， gāi 该 chā bié 差别 yǐn chū 引出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， jí 即 zài 在 bù 不 xī shēng 牺牲 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 tóng shí 同时， zěn yàng 怎样 zài 在 guò chéng 过程 zhōng bāo 中包 hán 含 cān yù zhě 参与者。
huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 wèi yú 位于 jǐng zhì 景致 mí rén 迷人、 míng wén zhōng wài 名闻中外 de 的 wéi duō lì yà gǎng 维多利亚港 shàng 上。 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 zhī yè 之业 quán yóu 权由 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 jí 及 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 gòng tóng 共同 yōng yǒu 拥有。
huì huī 会徽 dài biǎo 代表 le 了 shù zì 数字 2012 ， Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 qiàn rù 嵌入 shù zì 数字 líng 零 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子