ประโยคภาษาจีน- 不管怎样这首小调在欢快的节奏下传递了基本的信息中文句子 (30070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 shǒu 首 xiǎo diào 小调 zài 在 huān kuài 欢快 de 的 jié zòu 节奏 xià 下 chuán dì 传递 le 了 jī běn 基本 de 的 xìn xī 信息。
Regardless, the little ditty conveyed foundational information in a happy little package.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǒ 抹 dà lā 大拉 cóng liáng 从良 suǒ 所 yì wèi zhe 意味着 gōng zuò 工作， méi yǒu 没有 qí jì 奇迹， méi yǒu 没有 tóng huà gù shì 童话故事。
mǒ diào 抹掉 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语。
yā 押 ní 尼 ěr 珥 huí dào 回到 xī bó 希伯 lún 仑， yuē 约 yā 押 lǐng 领 tā 他 dào 到 chéng mén 城门 de 的 wèng 瓮 dòng 洞， jiǎ zuò 假作 yào 要 yǔ 与 tā 他 shuō 说 jī mì 机密 huà 话， jiù 就 zài 在 nà li 那里 cì 刺 tòu 透 tā 他 de 的 dù fù 肚腹， tā 他 biàn 便 sǐ 死 le 了。 zhè shì 这是 bào 报 shā 杀 tā 他 xiōng dì 兄弟 yà sā 亚撒 hēi 黑 de 的 chóu 仇。
“ jiè shí 届时 jiāng 将 zài chū xiàn 再出现 yí cì 一次 zhòng dà 重大 wēi jī 危机， měi guó huì 美国会 zài cì 再次 chū xiàn 出现 pào mò 泡沫 pò liè 破裂， ér qiě 而且 huì 会 bǐ 比 qù nián 去年 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， ” yáng 杨 tiān mìng 天命 chēng 称。 tā 他 de 的 kè hù 客户 zhōng bāo 中包 kuò 括 xiāng gǎng 香港 dǐng jí 顶级 yín háng jiā 银行家 hé 和 yú lè míng xīng 娱乐明星 děng 等。
“ shān yáng 山羊 ” mǎ lǐ ēn 马里恩 · shǐ mì sī 史密斯 wǎn 宛 yán 蜒 zuān rù 钻入 yí gè 一个 wèi 未 tàn cè 探测 guò 过 de 的 tián nà xī 田纳西 yán dòng 岩洞。
wǎng zhàn 网站 jù yǒu 具有 gōng néng qí bèi 功能齐备 de 的 xīn wén 新闻 xì tǒng 系统、 yì xué 易学 lùn tán 论坛、 yì xué 易学 shāng chéng 商城。
tā 他 shuō 说， zài 在 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中 “ zì wǒ 自我 xiāo shì 消逝 ” yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué dìng 决定， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 tí qián 提前 yù zhī 预支 nǐ de 你的 zì kòng 自控 néng lì 能力。
bù guǎn 不管 sī 思 jiā 嘉 zěn yàng 怎样 qiáng rěn 强忍 zhuó yǎn 着眼 zhòng dì 中的 lèi shuǐ 泪水， tā 她 yī 一 jiē chù 接触 mǔ qīn 母亲 de 的 ài fǔ 爱抚， cóng 从 tā 她 chóu 绸 yī 衣 shàng 上 yǐn yǐn 隐隐 wén dào 闻到 nà ge 那个 níng méng sè 柠檬色 cǎo biān 草编 xiāng náng 香囊 zhòng dì 中的 fāng xīn 芳馨， biàn 便 bèi 被 nà 那 yǒng bù 永不 shī xiào 失效 de 的 mèi lì 魅力 gǎn dòng 感动 dé 得 zhèn chàn 震颤 qǐ lai 起来。
“ gōng 工 ” shì 是 yíng lián 楹联 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 yāo qiú 要求， jí 即 duì zhàng 对仗 gōng zhěng 工整；
chōu 抽 dào 到 tí yì 提议 hòu 后 bù dé 不得 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流， zhǐ yǒu 只有 tài lè 泰勒 zhī dào 知道 xiāng zi 箱子 lǐ 里 dào dǐ 到底 shì 是 xiē 些 shén me 什么 tí yì 提议， nǎ xiē 哪些 zài 在 xiāng zi 箱子 lǐ miàn 里面， nǎ xiē 哪些 bèi 被 rēng 扔 jìn 进 le 了 lā jī tǒng 垃圾桶。
wǎng zhàn 网站 miáo shù 描述： zhè shì 这是 yīng guó 英国 mài kè mǐ lán 麦克米兰 chū bǎn 出版 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 wǎng zhàn 网站。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 rú hé 如何 lái 来 xǐ 洗 tóu fa 头发、 nòng 弄 fà xíng 发型、 jiǎn tóu fa 剪头发、 shèn zhì 甚至 wèi 为 tóu fa 头发 fán nǎo 烦恼， tóu fa 头发 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 réng 仍 shì 是 gè 个 ào mì 奥秘。
chōu ti 抽屉 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 ná chū 拿出 lái 来 guī 归 hǎo 好 lèi 类 zhī hòu 之后， bǎ 把 yào 要 bǎo liú 保留 de 的 dōng xi 东西 zhěng qí 整齐 de 地 fàng 放 huí 回 chōu ti 抽屉， bìng qiě 并且 mǎ shàng 马上 chǔ lǐ 处理 lìng wài 另外 liǎng 两 duī ér 堆儿。
tā 他 shuō 说， zài 在 nà xiē 那些 wèi 为 měi guó 美国 dà duō shù 大多数 chāo shì 超市 tí gōng 提供 shāng pǐn 商品 de 的 dà xíng 大型 chǎn yè huà 产业化 nóng chǎng 农场， chéng bǎi shàng qiān 成百上千 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡 huì 会 tóng shí 同时 rǎn shàng 染上 bìng jūn 病菌。
wǎng zhàn 网站 hái 还 wèi 为 qí tā 其他 yì xiē 一些 líng sàn 零散 de 的 nǔ lì 努力 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 shì jiǎo 视角。
chōu kòng 抽空 wén yī wén 闻一闻 xiān huā 鲜花； chōu kòng 抽空 xiū xi 休息 yí xià 一下。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhè xiē 这些 dé kè sà sī 德克萨斯 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
chōu xuè 抽血 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 tǎng 躺 zài 在 jiě jie 姐姐 gé bì 隔壁 chuáng shàng 床上； jiàn dào 见到 xiǎo nǚ hái 小女孩 liǎn sè 脸色 zhuǎn hǎo 转好 tā 他 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 rén zào 人造 wù tǐ 物体， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 dōng xi 东西 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 liú xīng 流星 yào 要 dà 大。
wǎng luò 网络 chuán rù 传入 chuán chū 传出 de 的 liú liàng 流量 dài kuān 带宽 jué dìng 决定 le 了 měi gè 每个 yòng hù 用户 de 的 shǐ yòng liàng 使用量 bìng 并 wèi 为 jì fèi 计费 hé 和 jì liàng 计量 jiàn lì 建立 le 了 dù liàng 度量。
bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， wǒ 我 cóng wèi 从未 tíng xià lái 停下来 wā 挖 yì xiē 一些。
dān rèn 担任 guò 过 bān lǐ 班里 de 地 tuán 团 zhī shū 支书 zhí wù 职务， wèi 为 tóng chuāng 同窗 hé 和 jiào shī 教师 xiào láo 效劳。
tā 他 shuō 说， shí jì shàng 实际上， yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 nǚ ér 女儿 yù zhī 预支 líng huā qián 零花钱 lái 来 huán zhàng 还账 dōu 都 shì zài 是在 tā 他 zài sān 再三 cuī cù 催促 xià 下 cái 才 zuò dào 做到 de 的。
chāi xiè 拆卸 yí gè 一个 dēng tóu 灯头 dīng tóu 钉头 luó sī 螺丝， sān gè 三个 tào tǒng 套筒 tóu 头 luó shuān 螺栓 hé 和 chǐ lún 齿轮 zhí xíng jī gòu 执行机构 gài 盖。
wǎng luò 网络 tuò pū 拓扑 cǎi yòng 采用 xīng xíng 星形 jié gòu 结构， suǒ yǒu 所有 jī jià 机架 xiàng hòu 向后 lián 连 jiē dào 接到 guǎn lǐ 管理 jī jià 机架 de 的 zhǔ 主 jiāo huàn jī 交换机。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 jiā lǐ 家里、 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里、 chē lǐ 车里， wǒ 我 dōu 都 ràng 让 tā 它 chōng 充 zhe 着 diàn 电， hái 还 bèi 备 zhe 着 yí kuài 一块 diàn chí 电池 zài 在 wǒ de 我的 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 chōng 充。
“ kāng 康 nèi sī tuō 内斯托 jiā 加 ” zhè ge 这个 cí 词 hěn 很 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 yì luò kuí 易洛魁 yǔ 语（ yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǒng 一种 běi měi 北美 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 yǔ yán 语言）， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 “ péng wū 棚屋 zhī rén 之人 ” 。
tā 他 shuō 说， dāng chū 当初 xuǎn zé 选择 rù wǔ 入伍 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 qù 去 yā pò 压迫 zì jǐ 自己 de 的 tóng bāo 同胞。
wǎng luò huán jìng 网络环境 duì liú 对流 tōng 通 shū kù 书库 kāi jià 开架 jiè yuè 借阅 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求， yāo qiú 要求 bǎ 把 luàn 乱 jià 架 lǜ 率 jiàng dào 降到 zuì dī xiàn dù 最低限度。
lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 guān jié 关节 de 的 líng huó xìng 灵活性， zhè 这 shǐ zhōng 始终 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。

ประโยคภาษาจีน
mǒ 抹 dà lā 大拉 cóng liáng 从良 suǒ 所 yì wèi zhe 意味着 gōng zuò 工作， méi yǒu 没有 qí jì 奇迹， méi yǒu 没有 tóng huà gù shì 童话故事。
mǒ diào 抹掉 zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语。
yā 押 ní 尼 ěr 珥 huí dào 回到 xī bó 希伯 lún 仑， yuē 约 yā 押 lǐng 领 tā 他 dào 到 chéng mén 城门 de 的 wèng 瓮 dòng 洞， jiǎ zuò 假作 yào 要 yǔ 与 tā 他 shuō 说 jī mì 机密 huà 话， jiù 就 zài 在 nà li 那里 cì 刺 tòu 透 tā 他 de 的 dù fù 肚腹， tā 他 biàn 便 sǐ 死 le 了。 zhè shì 这是 bào 报 shā 杀 tā 他 xiōng dì 兄弟 yà sā 亚撒 hēi 黑 de 的 chóu 仇。
“ jiè shí 届时 jiāng 将 zài chū xiàn 再出现 yí cì 一次 zhòng dà 重大 wēi jī 危机， měi guó huì 美国会 zài cì 再次 chū xiàn 出现 pào mò 泡沫 pò liè 破裂， ér qiě 而且 huì 会 bǐ 比 qù nián 去年 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， ” yáng 杨 tiān mìng 天命 chēng 称。 tā 他 de 的 kè hù 客户 zhōng bāo 中包 kuò 括 xiāng gǎng 香港 dǐng jí 顶级 yín háng jiā 银行家 hé 和 yú lè míng xīng 娱乐明星 děng 等。
“ shān yáng 山羊 ” mǎ lǐ ēn 马里恩 · shǐ mì sī 史密斯 wǎn 宛 yán 蜒 zuān rù 钻入 yí gè 一个 wèi 未 tàn cè 探测 guò 过 de 的 tián nà xī 田纳西 yán dòng 岩洞。
wǎng zhàn 网站 jù yǒu 具有 gōng néng qí bèi 功能齐备 de 的 xīn wén 新闻 xì tǒng 系统、 yì xué 易学 lùn tán 论坛、 yì xué 易学 shāng chéng 商城。
tā 他 shuō 说， zài 在 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中 “ zì wǒ 自我 xiāo shì 消逝 ” yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué dìng 决定， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 tí qián 提前 yù zhī 预支 nǐ de 你的 zì kòng 自控 néng lì 能力。
bù guǎn 不管 sī 思 jiā 嘉 zěn yàng 怎样 qiáng rěn 强忍 zhuó yǎn 着眼 zhòng dì 中的 lèi shuǐ 泪水， tā 她 yī 一 jiē chù 接触 mǔ qīn 母亲 de 的 ài fǔ 爱抚， cóng 从 tā 她 chóu 绸 yī 衣 shàng 上 yǐn yǐn 隐隐 wén dào 闻到 nà ge 那个 níng méng sè 柠檬色 cǎo biān 草编 xiāng náng 香囊 zhòng dì 中的 fāng xīn 芳馨， biàn 便 bèi 被 nà 那 yǒng bù 永不 shī xiào 失效 de 的 mèi lì 魅力 gǎn dòng 感动 dé 得 zhèn chàn 震颤 qǐ lai 起来。
“ gōng 工 ” shì 是 yíng lián 楹联 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 yāo qiú 要求， jí 即 duì zhàng 对仗 gōng zhěng 工整；
chōu 抽 dào 到 tí yì 提议 hòu 后 bù dé 不得 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流， zhǐ yǒu 只有 tài lè 泰勒 zhī dào 知道 xiāng zi 箱子 lǐ 里 dào dǐ 到底 shì 是 xiē 些 shén me 什么 tí yì 提议， nǎ xiē 哪些 zài 在 xiāng zi 箱子 lǐ miàn 里面， nǎ xiē 哪些 bèi 被 rēng 扔 jìn 进 le 了 lā jī tǒng 垃圾桶。
wǎng zhàn 网站 miáo shù 描述： zhè shì 这是 yīng guó 英国 mài kè mǐ lán 麦克米兰 chū bǎn 出版 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 wǎng zhàn 网站。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 rú hé 如何 lái 来 xǐ 洗 tóu fa 头发、 nòng 弄 fà xíng 发型、 jiǎn tóu fa 剪头发、 shèn zhì 甚至 wèi 为 tóu fa 头发 fán nǎo 烦恼， tóu fa 头发 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 réng 仍 shì 是 gè 个 ào mì 奥秘。
chōu ti 抽屉 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 ná chū 拿出 lái 来 guī 归 hǎo 好 lèi 类 zhī hòu 之后， bǎ 把 yào 要 bǎo liú 保留 de 的 dōng xi 东西 zhěng qí 整齐 de 地 fàng 放 huí 回 chōu ti 抽屉， bìng qiě 并且 mǎ shàng 马上 chǔ lǐ 处理 lìng wài 另外 liǎng 两 duī ér 堆儿。
tā 他 shuō 说， zài 在 nà xiē 那些 wèi 为 měi guó 美国 dà duō shù 大多数 chāo shì 超市 tí gōng 提供 shāng pǐn 商品 de 的 dà xíng 大型 chǎn yè huà 产业化 nóng chǎng 农场， chéng bǎi shàng qiān 成百上千 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡 huì 会 tóng shí 同时 rǎn shàng 染上 bìng jūn 病菌。
wǎng zhàn 网站 hái 还 wèi 为 qí tā 其他 yì xiē 一些 líng sàn 零散 de 的 nǔ lì 努力 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 shì jiǎo 视角。
chōu kòng 抽空 wén yī wén 闻一闻 xiān huā 鲜花； chōu kòng 抽空 xiū xi 休息 yí xià 一下。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhè xiē 这些 dé kè sà sī 德克萨斯 rén 人 jiù 就 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
chōu xuè 抽血 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 tǎng 躺 zài 在 jiě jie 姐姐 gé bì 隔壁 chuáng shàng 床上； jiàn dào 见到 xiǎo nǚ hái 小女孩 liǎn sè 脸色 zhuǎn hǎo 转好 tā 他 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 rén zào 人造 wù tǐ 物体， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 dōng xi 东西 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 liú xīng 流星 yào 要 dà 大。
wǎng luò 网络 chuán rù 传入 chuán chū 传出 de 的 liú liàng 流量 dài kuān 带宽 jué dìng 决定 le 了 měi gè 每个 yòng hù 用户 de 的 shǐ yòng liàng 使用量 bìng 并 wèi 为 jì fèi 计费 hé 和 jì liàng 计量 jiàn lì 建立 le 了 dù liàng 度量。
bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， wǒ 我 cóng wèi 从未 tíng xià lái 停下来 wā 挖 yì xiē 一些。
dān rèn 担任 guò 过 bān lǐ 班里 de 地 tuán 团 zhī shū 支书 zhí wù 职务， wèi 为 tóng chuāng 同窗 hé 和 jiào shī 教师 xiào láo 效劳。
tā 他 shuō 说， shí jì shàng 实际上， yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 nǚ ér 女儿 yù zhī 预支 líng huā qián 零花钱 lái 来 huán zhàng 还账 dōu 都 shì zài 是在 tā 他 zài sān 再三 cuī cù 催促 xià 下 cái 才 zuò dào 做到 de 的。
chāi xiè 拆卸 yí gè 一个 dēng tóu 灯头 dīng tóu 钉头 luó sī 螺丝， sān gè 三个 tào tǒng 套筒 tóu 头 luó shuān 螺栓 hé 和 chǐ lún 齿轮 zhí xíng jī gòu 执行机构 gài 盖。
wǎng luò 网络 tuò pū 拓扑 cǎi yòng 采用 xīng xíng 星形 jié gòu 结构， suǒ yǒu 所有 jī jià 机架 xiàng hòu 向后 lián 连 jiē dào 接到 guǎn lǐ 管理 jī jià 机架 de 的 zhǔ 主 jiāo huàn jī 交换机。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 jiā lǐ 家里、 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里、 chē lǐ 车里， wǒ 我 dōu 都 ràng 让 tā 它 chōng 充 zhe 着 diàn 电， hái 还 bèi 备 zhe 着 yí kuài 一块 diàn chí 电池 zài 在 wǒ de 我的 bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 chōng 充。
“ kāng 康 nèi sī tuō 内斯托 jiā 加 ” zhè ge 这个 cí 词 hěn 很 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 yì luò kuí 易洛魁 yǔ 语（ yì zhě 译者 zhù 注： yì zhǒng 一种 běi měi 北美 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 yǔ yán 语言）， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 “ péng wū 棚屋 zhī rén 之人 ” 。
tā 他 shuō 说， dāng chū 当初 xuǎn zé 选择 rù wǔ 入伍 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 qù 去 yā pò 压迫 zì jǐ 自己 de 的 tóng bāo 同胞。
wǎng luò huán jìng 网络环境 duì liú 对流 tōng 通 shū kù 书库 kāi jià 开架 jiè yuè 借阅 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求， yāo qiú 要求 bǎ 把 luàn 乱 jià 架 lǜ 率 jiàng dào 降到 zuì dī xiàn dù 最低限度。
lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 guān jié 关节 de 的 líng huó xìng 灵活性， zhè 这 shǐ zhōng 始终 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子