ประโยคภาษาจีน- 本文从上海农学院教研室建设工作的实践出发提出了积极发挥高等学校教研室六大功能努力促成教研室建设工作的六大转变的构想中文句子 (301570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 cóng 从 shàng hǎi 上海 nóng xué yuàn 农学院 jiào yán shì 教研室 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 de 的 shí jiàn 实践 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jī jí 积极 fā huī 发挥 gāo děng xué xiào 高等学校 jiào yán shì 教研室 liù dà 六大 gōng néng 功能、 nǔ lì 努力 cù chéng 促成 jiào yán shì 教研室 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作 de 的 liù dà 六大 zhuǎn biàn 转变 de 的 gòu xiǎng 构想。
Based on the practical work of TRS in Shanghai Agricultural College, the paper proposes the concept of six functions giving full play to the TRS and six turns of improving the TRS work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 cóng 从 liǎng 两 fāng miàn 方面 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 TQ — 206 liú fèn 馏分 zhōng 中 dīng xī 丁烯 quán 醛 de 的 fēn lí 分离 jí 及 tí chún 提纯 duì yú 对于 gōng yè 工业 shàng 上 zī yuán 资源 de 的 zài lì yòng 再利用 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 cóng 从 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 duì 对 tǔ bō 吐蕃 méng shì 盟誓 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gèng 更 xǐ huan 喜欢 xiē 些 wēn róu 温柔 de 的 fāng shì 方式， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 qiú 求 zhe 着 nǐ 你 qù 去 “ zhēng fú 征服 ” tā 她 de huà 的话， xué 学 zhe 着 yòng 用 yǔ máo 羽毛 tiǎo dòu 挑逗 ba 吧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng huàn guò 曾患过 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染， jiù 就 kě néng 可能 huì 会 duì 对 nà zhǒng 那种 xiǎo biàn 小便 zhuó tòng 灼痛 yǔ 与 jí pò gǎn 急迫感 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 gǎn rǎn 感染 zhèng zhuàng 症状 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 xiàng 像 qián 前 liǎng 两 zhòng 种 nà yàng 那样 hěn 很 míng xiǎn 明显。
gāi 该 wù zhǒng 物种 de 的 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 huì 会 zài 在 fèn 粪 kuài 块 xià 下 dǎ dòng 打洞， zài 在 nà li 那里 děng dài 等待 xióng 雄 qiāng láng 蜣螂 qián lái 前来 yǔ 与 tā men 它们 jiāo pèi 交配。
huì yì 会议 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 jīn róng shì chǎng 金融市场 hé 和 huò bì 货币 bì zhí 币值 de 的 wèn tí 问题。
huì yì 会议 yuán dìng 原定 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， bú guò 不过 dào xiàn zài 到现在 hái 还 méi 没 jié shù 结束。
zài 在 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事 shàng 上 yuē bó 约伯 bìng bù 并不 yǐ 以 kǒu 口 fàn zuì 犯罪。
běn wén 本文 cóng rén 从人 jì 际 guān xi 关系 shì yìng 适应 qíng kuàng 情况、 gàn qún guān xi 干群关系 mǎn yì dù 满意度、 lín lǐ guān jì 邻里关系 mǎn yì dù 满意度 sān gè 三个 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 lái 来 fǎn yìng 反映 yí mín 移民 de 的 shè huì guān xì 社会关系 shì yìng xìng 适应性。
gāi 该 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， huò bì 货币 de 的 yuǎn qī 远期 wài huì 外汇 de 的 jià zhí 价值 wǎng wǎng 往往 huì 会 chāo guò 超过 qí 其 lì lǜ 利率 dī yú 低于 wài bì 外币 huì lǜ 汇率 yóu 由 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 xiàn 现 huò zhí 货值（％）。
huì yì 会议 cān jiā 参加 rén yuán 人员 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zǒng tǒng 总统 zuì 最 tiē shēn 贴身 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 zhù lǐ 助理。 huì yì 会议 qī jiān 期间， bái gōng 白宫 qí tā 其他 guān yuán 官员 réng jiù 仍旧 zài 在 wèi 为 bì miǎn 避免 yóu 由 yù suàn 预算 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 zhèng fǔ 政府 dǎo bì 倒闭 ér 而 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng 曾 jīng guǎn 经管 lǐ guò 理过 wǎng zhàn 网站 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè 这 yī lù shàng 一路上 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 yù shàng 遇上 xiē 些 kē kē pèng pèng 磕磕碰碰。
gāi 该 yòng 用 nà xiē 那些 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 zì fú 字符， wèi 为 zì jǐ 自己 kāi yī 开一 shān 扇 xiǎo chuāng 小窗， mí bǔ 弥补 chún 纯 hēi 黑 de 的 yè 夜， zài 在 hēi sè 黑色 de 的 huà bù 画布 shàng 上 qīng qīng 轻轻 de 的 huì 绘 chū 出 líng xīng 零星 de 的 sè cǎi 色彩， huàn xǐng 唤醒 zì jǐ 自己 jìng mò 静默 de 的 líng 灵。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， tā 他 yù cì 遇刺 de 的 zhè tiān 这天， wǒ 我 jì de 记得 de 的 shì 是 nà 那 yī 一 yè 夜 wǒ men 我们 biān 边 hē chá 喝茶、 dà xiào 大笑 de 的 yàng zi 样子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì jìn 最近 zhèng 正 shòu 受 cǐ 此 yǐng xiǎng 影响， nǐ de 你的 dì 第 yí gè 一个 mù biāo 目标 yīng gāi 应该 shì 是 gān zào 干燥 hé 和 huī fù cháng tài 恢复常态。
zài 在 zhè 这 yī xiǎo 一小 jiē 节 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 huí gù 回顾 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 jì shù 技术。
gāi 该 diàn lù 电路 shè jí 涉及 dào 到 fàng dà 放大、 lǜ bō 滤波、 diàn píng 电平 tái shēng 抬升 děng 等 diàn lù 电路， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 ān quán 安全 shè jì 设计 wèn tí 问题， lì yòng 利用 zhù jí tǐ 驻极体 diàn róng 电容 chuán shēng qì 传声器 lái 来 shí qǔ 拾取 xīn yīn 心音 xìn hào 信号。
běn wén 本文 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 duì 对 yán dì 炎帝 líng qū 陵区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 kāi fā 开发 de 的 duì cè 对策 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 shì yàn 试验 , zhè ge 这个 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yī 一 gè shǔ 个数 , nà me 那么 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 suí jī 随机 biàn liàng 变量 , zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 nà ge 那个 shǔ 数
huì yì 会议 de 的 jiē guǒ 结果 jù jiāo 聚焦 yú 于 “ ruǎn xìng 软性 jī chǔ jiàn shè 基础建设 ” shàng 上， tōng guò 通过 tí gāo 提高 zì rán jiè 自然界 zì shēn 自身 xì tǒng 系统 miǎn yì lì 免疫力 lái 来 huǎn hé 缓和 shèn zhì 甚至 xī shōu 吸收 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 chōng jī 冲击， yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机， gěi 给 tā 它 ān zhuāng 安装 fáng dú 防毒 chéng xù 程序， shǐ 使 qí 其 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
huì yì 会议 hái 还 jiù 就 wéi hù 维护 liáng shi 粮食 ān quán 安全、 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 hé zuò 合作 děng 等 yì tí 议题 dá chéng 达成 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yán zhòng 严重 / chí xù 持续 de 的 bù shū fu 不舒服、 huò zhě 或者 shàn qì 疝气 chù 处 fā hóng 发红、 huò 或 bàn yǒu 伴有 è xīn 恶心 / ǒu tù 呕吐， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 bìng 并 lì kè 立刻 lián xì 联系 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 wài kē yī shēng 外科医生。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， tā 他 bù 不 chéng rèn 承认 yǒu 有 shén me 什么 kě 可 tòng huǐ 痛悔 de 的， suī zé 虽则 tā 他 xiǎn rán 显然 xīn huái 心怀 yì xiē 一些 huǐ yì 悔意。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 yí wèn 疑问， qǐng 请 bú yào 不要 yóu yù 犹豫 lián luò 连络 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiàn 限 fā chē 发车 pái 牌 lèi bǐ 类比 yú 于 dà yǔ zhì shuǐ 大禹治水， qí shí 其实 jiù shì 就是 yí gè 一个 “ dǔ 堵 ” zì 字， ér 而 bú shi 不是 shū 疏 de 的 fāng shì 方式。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 hé 和 dān ruì 丹瑞 zhǔ xí 主席 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 hé 和 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 jì shù gě zuò 技术合作 xié dìng 协定》、《 zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 hé 和 miǎn diàn lián bāng zhèng fǔ 缅甸联邦政府 wèi shēng 卫生 hé zuò 合作 xié dìng 协定》 jí 及《 zhōng guó guó jiā tǐ yù zǒng jú 中国国家体育总局 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 tǐ yù bù 体育部 tǐ yù 体育 hé zuò 合作 xié dìng 协定》 děng 等 sān gè 三个 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
běn wén 本文 cóng 从 wén běn 文本 jiě dú 解读 rén shǒu 人手， tàn tǎo 探讨 wǎn nián 晚年 sūn lí 孙犁 chuàng zuò 创作 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 wén huà 文化 yì wèi 意味 yǐ jí 以及 jǐ yǔ 给予 rén men 人们 de 的 qǐ shì 启示。
zài 在 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 zhōng 中， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zhōng 终 cǐ 此 yì shēng 一生 wú fǎ 无法 cān 参 jiū 究 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng àn 公案， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài xià 在下 yì shēng 一生 zhōng 中 jì xù 继续 cān 参 jiū 究， zhí dào 直到 dá chéng 达成 zuì zhōng 最终 de 的 dùn wù 顿悟。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 qī zǐ 妻子、 nǚ péng you 女朋友， huò zhě 或者 nǐ 你 hé 和 bié ren 别人 pīn chē 拼车， ràng 让 tā men 他们 zài 在 jù lí 距离 nǐ jiā 你家 jǐ 几 lǐ 里 de shí hòu 的时候 fàng 放 nǐ 你 xià chē 下车， rán hòu 然后 jiù 就 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 cóng 从 liǎng 两 fāng miàn 方面 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 TQ — 206 liú fèn 馏分 zhōng 中 dīng xī 丁烯 quán 醛 de 的 fēn lí 分离 jí 及 tí chún 提纯 duì yú 对于 gōng yè 工业 shàng 上 zī yuán 资源 de 的 zài lì yòng 再利用 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 cóng 从 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 duì 对 tǔ bō 吐蕃 méng shì 盟誓 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gèng 更 xǐ huan 喜欢 xiē 些 wēn róu 温柔 de 的 fāng shì 方式， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 qiú 求 zhe 着 nǐ 你 qù 去 “ zhēng fú 征服 ” tā 她 de huà 的话， xué 学 zhe 着 yòng 用 yǔ máo 羽毛 tiǎo dòu 挑逗 ba 吧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng huàn guò 曾患过 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染， jiù 就 kě néng 可能 huì 会 duì 对 nà zhǒng 那种 xiǎo biàn 小便 zhuó tòng 灼痛 yǔ 与 jí pò gǎn 急迫感 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 gǎn rǎn 感染 zhèng zhuàng 症状 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 xiàng 像 qián 前 liǎng 两 zhòng 种 nà yàng 那样 hěn 很 míng xiǎn 明显。
gāi 该 wù zhǒng 物种 de 的 cí 雌 qiāng láng 蜣螂 huì 会 zài 在 fèn 粪 kuài 块 xià 下 dǎ dòng 打洞， zài 在 nà li 那里 děng dài 等待 xióng 雄 qiāng láng 蜣螂 qián lái 前来 yǔ 与 tā men 它们 jiāo pèi 交配。
huì yì 会议 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 jīn róng shì chǎng 金融市场 hé 和 huò bì 货币 bì zhí 币值 de 的 wèn tí 问题。
huì yì 会议 yuán dìng 原定 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， bú guò 不过 dào xiàn zài 到现在 hái 还 méi 没 jié shù 结束。
zài 在 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事 shàng 上 yuē bó 约伯 bìng bù 并不 yǐ 以 kǒu 口 fàn zuì 犯罪。
běn wén 本文 cóng rén 从人 jì 际 guān xi 关系 shì yìng 适应 qíng kuàng 情况、 gàn qún guān xi 干群关系 mǎn yì dù 满意度、 lín lǐ guān jì 邻里关系 mǎn yì dù 满意度 sān gè 三个 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 lái 来 fǎn yìng 反映 yí mín 移民 de 的 shè huì guān xì 社会关系 shì yìng xìng 适应性。
gāi 该 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， huò bì 货币 de 的 yuǎn qī 远期 wài huì 外汇 de 的 jià zhí 价值 wǎng wǎng 往往 huì 会 chāo guò 超过 qí 其 lì lǜ 利率 dī yú 低于 wài bì 外币 huì lǜ 汇率 yóu 由 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 xiàn 现 huò zhí 货值（％）。
huì yì 会议 cān jiā 参加 rén yuán 人员 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zǒng tǒng 总统 zuì 最 tiē shēn 贴身 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 zhù lǐ 助理。 huì yì 会议 qī jiān 期间， bái gōng 白宫 qí tā 其他 guān yuán 官员 réng jiù 仍旧 zài 在 wèi 为 bì miǎn 避免 yóu 由 yù suàn 预算 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 zhèng fǔ 政府 dǎo bì 倒闭 ér 而 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng 曾 jīng guǎn 经管 lǐ guò 理过 wǎng zhàn 网站 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè 这 yī lù shàng 一路上 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 yù shàng 遇上 xiē 些 kē kē pèng pèng 磕磕碰碰。
gāi 该 yòng 用 nà xiē 那些 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 zì fú 字符， wèi 为 zì jǐ 自己 kāi yī 开一 shān 扇 xiǎo chuāng 小窗， mí bǔ 弥补 chún 纯 hēi 黑 de 的 yè 夜， zài 在 hēi sè 黑色 de 的 huà bù 画布 shàng 上 qīng qīng 轻轻 de 的 huì 绘 chū 出 líng xīng 零星 de 的 sè cǎi 色彩， huàn xǐng 唤醒 zì jǐ 自己 jìng mò 静默 de 的 líng 灵。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， tā 他 yù cì 遇刺 de 的 zhè tiān 这天， wǒ 我 jì de 记得 de 的 shì 是 nà 那 yī 一 yè 夜 wǒ men 我们 biān 边 hē chá 喝茶、 dà xiào 大笑 de 的 yàng zi 样子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì jìn 最近 zhèng 正 shòu 受 cǐ 此 yǐng xiǎng 影响， nǐ de 你的 dì 第 yí gè 一个 mù biāo 目标 yīng gāi 应该 shì 是 gān zào 干燥 hé 和 huī fù cháng tài 恢复常态。
zài 在 zhè 这 yī xiǎo 一小 jiē 节 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 huí gù 回顾 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 jì shù 技术。
gāi 该 diàn lù 电路 shè jí 涉及 dào 到 fàng dà 放大、 lǜ bō 滤波、 diàn píng 电平 tái shēng 抬升 děng 等 diàn lù 电路， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 ān quán 安全 shè jì 设计 wèn tí 问题， lì yòng 利用 zhù jí tǐ 驻极体 diàn róng 电容 chuán shēng qì 传声器 lái 来 shí qǔ 拾取 xīn yīn 心音 xìn hào 信号。
běn wén 本文 cóng 从 sì gè 四个 fāng miàn 方面 duì 对 yán dì 炎帝 líng qū 陵区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 kāi fā 开发 de 的 duì cè 对策 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 shì yàn 试验 , zhè ge 这个 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yī 一 gè shǔ 个数 , nà me 那么 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 suí jī 随机 biàn liàng 变量 , zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 nà ge 那个 shǔ 数
huì yì 会议 de 的 jiē guǒ 结果 jù jiāo 聚焦 yú 于 “ ruǎn xìng 软性 jī chǔ jiàn shè 基础建设 ” shàng 上， tōng guò 通过 tí gāo 提高 zì rán jiè 自然界 zì shēn 自身 xì tǒng 系统 miǎn yì lì 免疫力 lái 来 huǎn hé 缓和 shèn zhì 甚至 xī shōu 吸收 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 chōng jī 冲击， yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机， gěi 给 tā 它 ān zhuāng 安装 fáng dú 防毒 chéng xù 程序， shǐ 使 qí 其 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
huì yì 会议 hái 还 jiù 就 wéi hù 维护 liáng shi 粮食 ān quán 安全、 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 hé zuò 合作 děng 等 yì tí 议题 dá chéng 达成 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yán zhòng 严重 / chí xù 持续 de 的 bù shū fu 不舒服、 huò zhě 或者 shàn qì 疝气 chù 处 fā hóng 发红、 huò 或 bàn yǒu 伴有 è xīn 恶心 / ǒu tù 呕吐， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 bìng 并 lì kè 立刻 lián xì 联系 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 wài kē yī shēng 外科医生。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， tā 他 bù 不 chéng rèn 承认 yǒu 有 shén me 什么 kě 可 tòng huǐ 痛悔 de 的， suī zé 虽则 tā 他 xiǎn rán 显然 xīn huái 心怀 yì xiē 一些 huǐ yì 悔意。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 de 的 yí wèn 疑问， qǐng 请 bú yào 不要 yóu yù 犹豫 lián luò 连络 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiàn 限 fā chē 发车 pái 牌 lèi bǐ 类比 yú 于 dà yǔ zhì shuǐ 大禹治水， qí shí 其实 jiù shì 就是 yí gè 一个 “ dǔ 堵 ” zì 字， ér 而 bú shi 不是 shū 疏 de 的 fāng shì 方式。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 hé 和 dān ruì 丹瑞 zhǔ xí 主席 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 hé 和 miǎn diàn lián bāng 缅甸联邦 zhèng fǔ jīng jì 政府经济 jì shù gě zuò 技术合作 xié dìng 协定》、《 zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 hé 和 miǎn diàn lián bāng zhèng fǔ 缅甸联邦政府 wèi shēng 卫生 hé zuò 合作 xié dìng 协定》 jí 及《 zhōng guó guó jiā tǐ yù zǒng jú 中国国家体育总局 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 tǐ yù bù 体育部 tǐ yù 体育 hé zuò 合作 xié dìng 协定》 děng 等 sān gè 三个 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
běn wén 本文 cóng 从 wén běn 文本 jiě dú 解读 rén shǒu 人手， tàn tǎo 探讨 wǎn nián 晚年 sūn lí 孙犁 chuàng zuò 创作 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 wén huà 文化 yì wèi 意味 yǐ jí 以及 jǐ yǔ 给予 rén men 人们 de 的 qǐ shì 启示。
zài 在 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 zhōng 中， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zhōng 终 cǐ 此 yì shēng 一生 wú fǎ 无法 cān 参 jiū 究 wán 完 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng àn 公案， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài xià 在下 yì shēng 一生 zhōng 中 jì xù 继续 cān 参 jiū 究， zhí dào 直到 dá chéng 达成 zuì zhōng 最终 de 的 dùn wù 顿悟。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 qī zǐ 妻子、 nǚ péng you 女朋友， huò zhě 或者 nǐ 你 hé 和 bié ren 别人 pīn chē 拼车， ràng 让 tā men 他们 zài 在 jù lí 距离 nǐ jiā 你家 jǐ 几 lǐ 里 de shí hòu 的时候 fàng 放 nǐ 你 xià chē 下车， rán hòu 然后 jiù 就 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子