ประโยคภาษาจีน- 会议传达了中央领导同志指示和中共中央办公厅国务院办公厅有关文件精神中文句子 (301624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì yì 会议 chuán dá 传达 le 了 zhōng yāng 中央 lǐng dǎo 领导 tóng zhì 同志 zhǐ shì 指示 hé 和 zhōng gòng zhōng yāng bàn gōng tīng 中共中央办公厅、 guó wù yuàn bàn gōng tīng 国务院办公厅 yǒu guān 有关 wén jiàn 文件 jīng shén 精神。
The conference transmitted central leader to instruct with the CCP central committee staff office, the Council General Office related document spirit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì yì 会议 rǒng cháng 冗长 ér 而 chén mèn 沉闷， tā 他 jí yú 急于 yào 要 lí kāi 离开。
huì yì 会议 yuán dìng 原定 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， bú guò 不过 dào xiàn zài 到现在 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
zài 在 zhè 这 yí gè 一个 fáng jià 房价 fēi zhǎng 飞涨 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 duō shù 多数 gōng xīn 工薪 yì zú 一族 dōu 都 shì 是 guò 过 zhe 着 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家 de 的 rì zi 日子。
zài 在 zhè 这 yí qiè 一切 zhī zhōng 之中， tā men 他们 xiǎng yào 想要 tā men de 他们的 kè lǐ xī nà 克里希纳 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 le 了 shén me 什么 xīn nián 新年 jì huà 计划， kǒng pà 恐怕 xiàn zài 现在 jiù 就 yǐ jīng 已经 “ pò 破 gōng 功 ” le 了 ba 吧？
běn wén 本文 cóng 从 yōu shì 优势、 liè shì 劣势、 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 jì yuán 济源 xún qiú 寻求 yī 一 tiáo 条 dú tè 独特 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dào lù 道路， míng què 明确 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径， diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
gāi 该 lǐ lùn 理论 yāo qiú 要求 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 zhòng dì 中的 měi gè 每个 lì zǐ 粒子 jūn 均 yǒu 有 mù qián 目前 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 dào 到 de 的 pèi 配 duì zǐ 对子， píng héng 平衡 tā men 它们 de 的 tè xìng 特性， yǐ 以 fú hé 符合 shù xué 数学 mó xíng 模型 de 的 wán měi 完美 xìng 性。
zài 在 zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 zhōng 中， wèi le 为了 xiàng 向 gè rén 个人 huó 和 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 biàn jié 便捷 de 的、 dī chéng běn 低成本 de 的 jìn jù 近距 huò 或 yuǎn 远 jù 距 tōng xìn 通信 yǔ 与 xié zuò 协作， jì shù 技术 zài qí zhōng 在其中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
huì yì 会议 yīn 因 zhēng lùn 争论 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 wèn tí 问题 ér 而 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局。
běn wén 本文 cóng 从 gōng gòng wù pǐn 公共物品 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度， yǐ 以 jiāng hàn píng yuán 江汉平原 wéi lì 为例， tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研 hè 和 shōu jí 收集 de 的 zī 资 liào jí 料及 shù jù 数据 duì 对 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 ān quán 安全 de 的 xiàn zhuàng 现状 hè 和 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
gāi 该 jiǎ chóng 甲虫 mù qián 目前 fēn 分 bù yú 布于 měi zhōu 美洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 děng 等 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区， yú 于 1993 nián 年 rù qīn 入侵 wǒ guó 我国 xīn jiāng 新疆， dào 到 2010 nián 年 kuò sàn 扩散 dào 到 36 gè 个 xiàn shì 县市， zuì qián yán 最前沿 wèi 为 mù lěi xiàn 木垒县。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， rén men 人们 hái yǒu 还有 chī 吃 “ chóng yáng 重阳 gāo 糕 ” de 的 xí sú 习俗。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng 曾 rèn wéi 认为 , xún zhǎo 寻找 zhēn ài 真爱 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 tài 太 chí 迟 , huò zhě 或者 nǐ de 你的 rén shēng 人生 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 , nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 duō 多 kàn kan 看看 xiàng 像 tā men 他们 liǎ 俩 zhè yàng 这样 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事。
běn wén 本文 cóng 从 xù shù 叙述 fāng shì 方式 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 chuān duān kāng chéng 川端康成 de 的 nán xìng 男性 xíng xiàng 形象 zài 在 tā 他 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 yǔ 与 jià zhí 价值， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 wén huà 文化 yì yùn 意蕴。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 mó jié zuò 摩羯座 de 的 péng you 朋友， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 shàng mian 上面 liè chū 列出 de 的 mó jié zuò 摩羯座 tè diǎn 特点。
huì yì 会议 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī huì 机会， fēn xiǎng 分享 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi lái 未来 de 的 gāo 高， zài 在 měi guó 美国 gāo sù 高速 liè chē 列车。
zài 在 zhè 这 yī zhěng tiān 一整天 lǐ 里， zhè 这 dǎo méi 倒霉 de 的 yì tiān 一天 lǐ 里， tā 他 dì yī cì 第一次 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 le 了， yòu shì 又是 āi sī 埃斯 ? Ān dé sēn 安德森 le 了。
gāi 该 huà zuò 画作 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 yí gè 一个 jiān jiào 尖叫 de 的 rén 人， bèi hòu 背后 shì 是 hēi sè 黑色 bēn chōng 奔涌 de 的 hé liú 河流 hé 和 xuè 血 hóng sè 红色 de 的 tiān kōng 天空。
zài 在 zhè 这 yì shí jiān 一时间 jiàn gé 间隔 zhōng 中， chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 lǐ yóu 理由， qí zhōng 其中 mǒu 某 yī 一 cān yù 参与 shù jù kù 数据库 kě néng 可能 bēng kuì 崩溃。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 sì lún mǎ chē 四轮马车， dài shàng 带上 tā 它。
zài 在 zhè 这 yī 一 duàn 段 lù shang 路上 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō 说 méi yǒu 没有 yán xué 岩穴， yě 也 méi yǒu 没有 qiáo liáng 桥梁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shū mù 书目 liè biǎo 列表 — — jí 即 nǐ 你 qīng chu 清楚 nǎ xiē 哪些 shū 书 shì 是 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 — — nà me 那么 jiē zhe 接着 qù 去 mù lù 目录 dà tīng 大厅。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， yuán lái 原来 de 的 xià yán 夏延 gǎi míng 改名 wèi 为 xià yán èr 夏延二。
huì tán 会谈 qián 前， wú bāng guó 吴邦国 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 jīn yǒng nán 金永南 yì xíng 一行 fǎng huá 访华。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， fēi lì pǔ 飞利浦 hé 和 shuāng lì rén 双立人 wèi 为 wài guó gōng sī 外国公司 shù lì 树立 le 了 bǎng yàng 榜样。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 江 zhǔ xí 主席 huó 和 bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng huó guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 xiàng 向 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 xié dìng 协定》 huó 和《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiào yù bù 教育部 yǔ 与 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū bù 科学研究部 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū 科学研究 hé zuò xié yì 合作协议》 děng 等 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
běn wén 本文 cóng 从 wén huà 文化 shēng chǎn 生产 mù dì 目的、 wén huà 文化 jīng yíng 经营 shí jiàn 实践 hé 和 yì shí 意识 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 chǎn shì 阐释 lǐ yú 李渔 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài wén huà 现代文化 chǎn yè 产业 de 的 xiān qū zhě 先驱者。
zài 在 zhè 这 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 de 的 hòu xù 后续 bù fen 部分， wǒ 我 jiāng huì 将会 gèng 更 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 hé 和 tàn tǎo 探讨 zhè zhǒng 这种 guī fàn 规范 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分。
wěi rén 伟人 néng 能 tōng guò 通过 qí 其 pǐn gé 品格 lì liang 力量 kòng zhì 控制 bié ren 别人。
běn wén 本文 cóng 从 qì 气 gù 固 liú dòng 流动 lǐ 理 lùn jí 论及 yīn 因 cì 次 fēn xī 分析 liǎng 两 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 xún huán 循环 liú huà chuáng 流化床 zhōng 中 zhǔ 主 chuáng yán 床沿 chuáng 床 gāo 高 fāng xiàng 方向 de 的 yā lì 压力 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน
huì yì 会议 rǒng cháng 冗长 ér 而 chén mèn 沉闷， tā 他 jí yú 急于 yào 要 lí kāi 离开。
huì yì 会议 yuán dìng 原定 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， bú guò 不过 dào xiàn zài 到现在 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
zài 在 zhè 这 yí gè 一个 fáng jià 房价 fēi zhǎng 飞涨 de 的 shí dài 时代， wǒ men 我们 duō shù 多数 gōng xīn 工薪 yì zú 一族 dōu 都 shì 是 guò 过 zhe 着 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家 de 的 rì zi 日子。
zài 在 zhè 这 yí qiè 一切 zhī zhōng 之中， tā men 他们 xiǎng yào 想要 tā men de 他们的 kè lǐ xī nà 克里希纳 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 le 了 shén me 什么 xīn nián 新年 jì huà 计划， kǒng pà 恐怕 xiàn zài 现在 jiù 就 yǐ jīng 已经 “ pò 破 gōng 功 ” le 了 ba 吧？
běn wén 本文 cóng 从 yōu shì 优势、 liè shì 劣势、 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战 sì gè 四个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 jì yuán 济源 xún qiú 寻求 yī 一 tiáo 条 dú tè 独特 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dào lù 道路， míng què 明确 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径， diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
gāi 该 lǐ lùn 理论 yāo qiú 要求 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 zhòng dì 中的 měi gè 每个 lì zǐ 粒子 jūn 均 yǒu 有 mù qián 目前 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 dào 到 de 的 pèi 配 duì zǐ 对子， píng héng 平衡 tā men 它们 de 的 tè xìng 特性， yǐ 以 fú hé 符合 shù xué 数学 mó xíng 模型 de 的 wán měi 完美 xìng 性。
zài 在 zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 zhōng 中， wèi le 为了 xiàng 向 gè rén 个人 huó 和 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 biàn jié 便捷 de 的、 dī chéng běn 低成本 de 的 jìn jù 近距 huò 或 yuǎn 远 jù 距 tōng xìn 通信 yǔ 与 xié zuò 协作， jì shù 技术 zài qí zhōng 在其中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
huì yì 会议 yīn 因 zhēng lùn 争论 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 wèn tí 问题 ér 而 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局。
běn wén 本文 cóng 从 gōng gòng wù pǐn 公共物品 lǐ lùn 理论 de 的 jiǎo dù 角度， yǐ 以 jiāng hàn píng yuán 江汉平原 wéi lì 为例， tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研 hè 和 shōu jí 收集 de 的 zī 资 liào jí 料及 shù jù 数据 duì 对 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 ān quán 安全 de 的 xiàn zhuàng 现状 hè 和 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
gāi 该 jiǎ chóng 甲虫 mù qián 目前 fēn 分 bù yú 布于 měi zhōu 美洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 děng 等 30 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区， yú 于 1993 nián 年 rù qīn 入侵 wǒ guó 我国 xīn jiāng 新疆， dào 到 2010 nián 年 kuò sàn 扩散 dào 到 36 gè 个 xiàn shì 县市， zuì qián yán 最前沿 wèi 为 mù lěi xiàn 木垒县。
zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， rén men 人们 hái yǒu 还有 chī 吃 “ chóng yáng 重阳 gāo 糕 ” de 的 xí sú 习俗。
rú guǒ 如果 nǐ 你 céng 曾 rèn wéi 认为 , xún zhǎo 寻找 zhēn ài 真爱 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 tài 太 chí 迟 , huò zhě 或者 nǐ de 你的 rén shēng 人生 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 , nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 duō 多 kàn kan 看看 xiàng 像 tā men 他们 liǎ 俩 zhè yàng 这样 de 的 làng màn 浪漫 gù shì 故事。
běn wén 本文 cóng 从 xù shù 叙述 fāng shì 方式 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 chuān duān kāng chéng 川端康成 de 的 nán xìng 男性 xíng xiàng 形象 zài 在 tā 他 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 yǔ 与 jià zhí 价值， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 wén huà 文化 yì yùn 意蕴。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 mó jié zuò 摩羯座 de 的 péng you 朋友， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 shàng mian 上面 liè chū 列出 de 的 mó jié zuò 摩羯座 tè diǎn 特点。
huì yì 会议 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī huì 机会， fēn xiǎng 分享 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi lái 未来 de 的 gāo 高， zài 在 měi guó 美国 gāo sù 高速 liè chē 列车。
zài 在 zhè 这 yī zhěng tiān 一整天 lǐ 里， zhè 这 dǎo méi 倒霉 de 的 yì tiān 一天 lǐ 里， tā 他 dì yī cì 第一次 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 le 了， yòu shì 又是 āi sī 埃斯 ? Ān dé sēn 安德森 le 了。
gāi 该 huà zuò 画作 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 yí gè 一个 jiān jiào 尖叫 de 的 rén 人， bèi hòu 背后 shì 是 hēi sè 黑色 bēn chōng 奔涌 de 的 hé liú 河流 hé 和 xuè 血 hóng sè 红色 de 的 tiān kōng 天空。
zài 在 zhè 这 yì shí jiān 一时间 jiàn gé 间隔 zhōng 中， chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 lǐ yóu 理由， qí zhōng 其中 mǒu 某 yī 一 cān yù 参与 shù jù kù 数据库 kě néng 可能 bēng kuì 崩溃。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 sì lún mǎ chē 四轮马车， dài shàng 带上 tā 它。
zài 在 zhè 这 yī 一 duàn 段 lù shang 路上 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō 说 méi yǒu 没有 yán xué 岩穴， yě 也 méi yǒu 没有 qiáo liáng 桥梁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shū mù 书目 liè biǎo 列表 — — jí 即 nǐ 你 qīng chu 清楚 nǎ xiē 哪些 shū 书 shì 是 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 — — nà me 那么 jiē zhe 接着 qù 去 mù lù 目录 dà tīng 大厅。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， yuán lái 原来 de 的 xià yán 夏延 gǎi míng 改名 wèi 为 xià yán èr 夏延二。
huì tán 会谈 qián 前， wú bāng guó 吴邦国 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 jīn yǒng nán 金永南 yì xíng 一行 fǎng huá 访华。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， fēi lì pǔ 飞利浦 hé 和 shuāng lì rén 双立人 wèi 为 wài guó gōng sī 外国公司 shù lì 树立 le 了 bǎng yàng 榜样。
huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 江 zhǔ xí 主席 huó 和 bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了《 zhōng huá rén mín gòng huó guó zhèng fǔ 中华人民共和国政府 xiàng 向 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 xié dìng 协定》 huó 和《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiào yù bù 教育部 yǔ 与 kē tè dí wǎ gòng hé guó 科特迪瓦共和国 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū bù 科学研究部 gāo děng jiào yù 高等教育 huó 和 kē xué yán jiū 科学研究 hé zuò xié yì 合作协议》 děng 等 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
běn wén 本文 cóng 从 wén huà 文化 shēng chǎn 生产 mù dì 目的、 wén huà 文化 jīng yíng 经营 shí jiàn 实践 hé 和 yì shí 意识 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 chǎn shì 阐释 lǐ yú 李渔 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài wén huà 现代文化 chǎn yè 产业 de 的 xiān qū zhě 先驱者。
zài 在 zhè 这 yí xì liè 一系列 wén zhāng 文章 de 的 hòu xù 后续 bù fen 部分， wǒ 我 jiāng huì 将会 gèng 更 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 hé 和 tàn tǎo 探讨 zhè zhǒng 这种 guī fàn 规范 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分。
wěi rén 伟人 néng 能 tōng guò 通过 qí 其 pǐn gé 品格 lì liang 力量 kòng zhì 控制 bié ren 别人。
běn wén 本文 cóng 从 qì 气 gù 固 liú dòng 流动 lǐ 理 lùn jí 论及 yīn 因 cì 次 fēn xī 分析 liǎng 两 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 le 了 xún huán 循环 liú huà chuáng 流化床 zhōng 中 zhǔ 主 chuáng yán 床沿 chuáng 床 gāo 高 fāng xiàng 方向 de 的 yā lì 压力 sǔn shī 损失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子