ประโยคภาษาจีน- 工作生活平衡是个有些逃避色彩的万灵药但是这个词本身带有误导色彩中文句子 (30172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ gōng zuò 工作 - shēng huó 生活 píng héng 平衡 ” shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 táo bì 逃避 sè cǎi 色彩 de 的 wàn 万 líng yào 灵药， dàn shì 但是 zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 dài yǒu 带有 wù dǎo 误导 sè cǎi 色彩。
" Work-life balance" is the elusive panacea, but the phrase is also a misleading one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yā shā lóng 押沙龙 hè 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 lái dào 来到 yē lù sā lěng 耶路撒冷。 yà xī 亚希 duō 多 fú 弗 yě 也 yǔ 与 tā 他 tòng lái 同来。
yā huā 押花 yì shù 艺术 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 yǒu 有 hěn duō 很多 fēng gé 风格 hé 和 liú pài 流派： gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格、 tián yuán 田园 fēng gé 风格、 xiě yì 写意 fēng gé 风格、 làng màn 浪漫 fēng gé 风格、 jiǎn yuē 简约 fēng gé 风格、 zhōng shì 中式 fēng gé 风格 děng 等。
chōu chū 抽出 shí jiān 时间 lái 来 fēn biàn 分辨， bì miǎn 避免 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定 de 的 yā lì 压力， bìng 并 xiě xià 写下 nǐ 你 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 yí gè 一个 dǐng jí 顶级 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 sù zhì 素质。
tā 他 shuō 说， zài 在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚， zhèng fǔ 政府 jiě chú 解除 le 了 xīn wén 新闻 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度； tóng shí 同时， hǎi dì 海地 de 的 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 zài yì qǐ 在一起 móu shā 谋杀 jì zhě 记者 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中 duì 对 zuì fàn 罪犯 pàn 判 le 了 zhòng xíng 重刑。
tā 他 shuō 说， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 xià 下， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 " rú tóng 如同 cóng 从 gān kū 干枯 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 mào 冒 chū 出 de 的 nóng yān 浓烟 ─ ─ zhè 这 gān kū 干枯 de 的 sēn lín 森林 jiù shì 就是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
wǎng zhàn 网站 jì yǒu 既有 diàn yǐng 电影 de 的 xiāo xi 消息， yě 也 yǒu 有 guān yú 关于 liú xíng yīn yuè 流行音乐 de 的 xiāo xi 消息
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 hē 喝 de 的 niú nǎi 牛奶 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hái shi 还是 zhuǎn jī yīn 转基因 de 的， wǒ men 我们 wèi 胃 lǐ 里 de 的 “ huà xué 化学 wù zhì 物质 tāng 汤 ” dōu 都 shì 是 jìn hu 近乎 xiāng tóng 相同 de 的： táng 糖， zhī fáng 脂肪， dàn bái 蛋白 hé 和 gè sè 各色 jī yīn 基因 piàn duàn 片段 de 的 hùn hé wù 混合物。
“ zuǒ lián 左联 ” shí qī 时期（ 1927 - 1937 ） shì 是 zhōng guó 中国 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wén yì lǐ lùn 文艺理论 chuán bō 传播 yǔ 与 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng yì ge 上一个 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
chōu tiáo 抽条 mián máo 棉毛 zǔ zhī 组织 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 shàng jī 上机 gōng yì 工艺 de 的 bù tóng 不同， biān zhī 编织 de 的 bù miàn 布面 fēng gé 风格 huì 会 chǎn shēng 产生 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异。
bù guǎn 不管 wǒ 我 zěn me 怎么 duì dài 对待 zhè 这 zhāng 张 chāo piào 钞票， nǐ men 你们 yī rán 依然 xiǎng zhe 想着 yào 要 dé dào 得到 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 jià zhí 价值。
wǎng zhàn 网站 de 的 fù zé rén 负责人， mǎ gé 玛格 méi tè 梅特 jiā nóng 加农， chéng rèn 承认 tā 她 shōu jí 收集 de 的 shù liàng 数量 bú guò 不过 shì 是 zhēn zhèng 真正 jǔ xíng 举行 de 的 huó dòng 活动 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
“ bā xī 巴西 zài 在 zhè 这 lún 轮 tán pàn 谈判 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， ” shī wǎ bù 施瓦布 zhè yàng 这样 shuō 说。
bù guǎn 不管 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 chē xíng dào 车行道 huò 或 huī àn 灰暗 de 的 rén xíng dào 人行道。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de huà 的话， tā 他 xiàn zài 现在 dé 得 jiāng 将 zhī 之 zhuǎn xíng 转型 dào 到 duō zhǒng 多种 jiāo tōng 交通 mó shì 模式。
wǎng luò 网络 shàng 上 luó liè 罗列 xǔ duō 许多 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǐ 你 zhào piàn 照片 fàng zài 放在 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 wù pǐn 物品 shàng 上 mào zi 帽子， dà shǒu 大手 tí dài 提袋， mǎ kè bēi 马克杯 děng děng 等等， bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
bù guǎn 不管 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短， nǐ 你 zhǐ yào 只要 nài xīn 耐心 de 的 děng 等， yuè xià lǎo rén 月下老人 zǒng huì 总会 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu 手 yǔ 与 tā 他 qiān 牵 zài yì qǐ 在一起， yǒng bù 永不 fēn lí 分离。
wǎng luò 网络 shì jiè 世界 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 shāng chǎng 商场， bào tíng 报亭， xiàng 象 nà zhǒng 那种 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bié ren 别人， bié ren 别人 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nǐ de 你的 dì fāng 地方。
“ bāng máng 帮忙 xiū lǐ 修理 tā 它， ” yí gè 一个 nán hái 男孩 shuō 说。
tā 他 shuō 说， méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā 他 shè 设 le 了 xià tái 下台 de 的 “ dà xiàn 大限 ” ， dàn shì 但是 tā 他 bú huì 不会 xiàng 像 dí rén 敌人 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 táo lí 逃离 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
“ gān cài 干菜 mèn 焖 ròu 肉 ” shì 是 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴 de 的 chuán tǒng 传统 fēng wèi 风味 míng cài 名菜。
tā 他 shuō 说， duì 对 gāo jí 高级 zhù zhái 住宅 de 的 xū qiú 需求 shì 是 hǎo 好 de 的， yīn wèi 因为 gōng sī 公司 yī jiù 依旧 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆 yǒu 有 dì lì 地利 zhī 之 biàn 便 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
“ nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 mào zi 帽子 hěn duō 很多 hěn duō 很多， chū qù 出去 de huà 的话， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 bù 不 dài mào zi 戴帽子！ ” tā 她 shuō 说。
wǎng luò 网络 yōng sè 拥塞： fēng wō 蜂窝 wǎng luò 网络 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 xū yào 需要 jǐ ge 几个 chí xù 持续 HTTP lián jiē 连接 de 的 yìng yòng 应用 de 的 xū yào 需要。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 xué xiào 学校、 gōng yuán 公园 huò 或 fèi zhì 废置 de 的 dū shì 都市 de 地， lán qiú chǎng 篮球场 zài 在 dū huì 都会 dì xíng 地形 shàng 上 biàn bù 遍布 chū xiàn 出现。
“ gēng 庚 yùn 韵 jì 系 zhuāng zǔ 庄组 shēng mǔ 声母 zì 字 ” ， shì 是 hàn yǔ 汉语 yǔ yīn 语音 shǐ 史 yán jiū 研究 zhōng 中 wú fǎ 无法 huí bì 回避 qiě 且 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 kè tí 课题。
bù guǎn 不管 shì 是 pāi 拍 shén me 什么， xià 下 miàn dī 面的 gòu tú 构图 fāng fǎ 方法 dōu 都 néng 能 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力： xún zhǎo 寻找 chuān tòu 穿透 lín guàn 林冠 de 的 guāng shù 光束， huò 或 yáng guāng 阳光 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 guāng bān 光斑。
bù guǎn 不管 shì 是 zhí wù 植物 yù miáo 育苗 péi yǎng 培养、 jǐn lǐ 锦鲤 jǐng guān 景观 yú chí 鱼池、 yǎng 养 xiā 虾 fù hé 复合 chí 池 dào li 道理 dōu 都 yí yàng 一样。
“ dāng 当 yí gè rén 一个人 shuō huǎng 说谎 shí 时， nǎo bù 脑部 huó dòng 活动 zēng jiā 增加， tōng guò 通过 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 xuè yè 血液 liú dòng 流动 fǎn yìng 反应 zài 在 miàn bù 面部， ” yōu gé 优格 lǐ 里 jiào shòu 教授 shuō dào 说道
wǎng luò 网络 lì fǎ 立法 shì 是 wǎng luò 网络 gè tǐ 个体 shí xiàn 实现 shèn dú 慎独 de 的 wài zài 外在 bǎo zhàng 保障。
wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， tè bié shì 特别是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 duì 对 wǎng luò 网络 shì 是 tū fā shì jiàn 突发事件、 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 de 的 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖、 xīn wén 新闻 gēn tiě 跟帖 děng 等 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน
yā shā lóng 押沙龙 hè 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 lái dào 来到 yē lù sā lěng 耶路撒冷。 yà xī 亚希 duō 多 fú 弗 yě 也 yǔ 与 tā 他 tòng lái 同来。
yā huā 押花 yì shù 艺术 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 yǒu 有 hěn duō 很多 fēng gé 风格 hé 和 liú pài 流派： gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格、 tián yuán 田园 fēng gé 风格、 xiě yì 写意 fēng gé 风格、 làng màn 浪漫 fēng gé 风格、 jiǎn yuē 简约 fēng gé 风格、 zhōng shì 中式 fēng gé 风格 děng 等。
chōu chū 抽出 shí jiān 时间 lái 来 fēn biàn 分辨， bì miǎn 避免 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定 de 的 yā lì 压力， bìng 并 xiě xià 写下 nǐ 你 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 yí gè 一个 dǐng jí 顶级 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 sù zhì 素质。
tā 他 shuō 说， zài 在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚， zhèng fǔ 政府 jiě chú 解除 le 了 xīn wén 新闻 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度； tóng shí 同时， hǎi dì 海地 de 的 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 zài yì qǐ 在一起 móu shā 谋杀 jì zhě 记者 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中 duì 对 zuì fàn 罪犯 pàn 判 le 了 zhòng xíng 重刑。
tā 他 shuō 说， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 xià 下， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 " rú tóng 如同 cóng 从 gān kū 干枯 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 mào 冒 chū 出 de 的 nóng yān 浓烟 ─ ─ zhè 这 gān kū 干枯 de 的 sēn lín 森林 jiù shì 就是 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
wǎng zhàn 网站 jì yǒu 既有 diàn yǐng 电影 de 的 xiāo xi 消息， yě 也 yǒu 有 guān yú 关于 liú xíng yīn yuè 流行音乐 de 的 xiāo xi 消息
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 hē 喝 de 的 niú nǎi 牛奶 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hái shi 还是 zhuǎn jī yīn 转基因 de 的， wǒ men 我们 wèi 胃 lǐ 里 de 的 “ huà xué 化学 wù zhì 物质 tāng 汤 ” dōu 都 shì 是 jìn hu 近乎 xiāng tóng 相同 de 的： táng 糖， zhī fáng 脂肪， dàn bái 蛋白 hé 和 gè sè 各色 jī yīn 基因 piàn duàn 片段 de 的 hùn hé wù 混合物。
“ zuǒ lián 左联 ” shí qī 时期（ 1927 - 1937 ） shì 是 zhōng guó 中国 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wén yì lǐ lùn 文艺理论 chuán bō 传播 yǔ 与 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng yì ge 上一个 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
chōu tiáo 抽条 mián máo 棉毛 zǔ zhī 组织 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 shàng jī 上机 gōng yì 工艺 de 的 bù tóng 不同， biān zhī 编织 de 的 bù miàn 布面 fēng gé 风格 huì 会 chǎn shēng 产生 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异。
bù guǎn 不管 wǒ 我 zěn me 怎么 duì dài 对待 zhè 这 zhāng 张 chāo piào 钞票， nǐ men 你们 yī rán 依然 xiǎng zhe 想着 yào 要 dé dào 得到 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 jià zhí 价值。
wǎng zhàn 网站 de 的 fù zé rén 负责人， mǎ gé 玛格 méi tè 梅特 jiā nóng 加农， chéng rèn 承认 tā 她 shōu jí 收集 de 的 shù liàng 数量 bú guò 不过 shì 是 zhēn zhèng 真正 jǔ xíng 举行 de 的 huó dòng 活动 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
“ bā xī 巴西 zài 在 zhè 这 lún 轮 tán pàn 谈判 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， ” shī wǎ bù 施瓦布 zhè yàng 这样 shuō 说。
bù guǎn 不管 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 chē xíng dào 车行道 huò 或 huī àn 灰暗 de 的 rén xíng dào 人行道。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 他 yǒu 有 yì jiā 一家 háng kōng gōng sī 航空公司 de huà 的话， tā 他 xiàn zài 现在 dé 得 jiāng 将 zhī 之 zhuǎn xíng 转型 dào 到 duō zhǒng 多种 jiāo tōng 交通 mó shì 模式。
wǎng luò 网络 shàng 上 luó liè 罗列 xǔ duō 许多 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǐ 你 zhào piàn 照片 fàng zài 放在 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 wù pǐn 物品 shàng 上 mào zi 帽子， dà shǒu 大手 tí dài 提袋， mǎ kè bēi 马克杯 děng děng 等等， bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
bù guǎn 不管 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短， nǐ 你 zhǐ yào 只要 nài xīn 耐心 de 的 děng 等， yuè xià lǎo rén 月下老人 zǒng huì 总会 zài 在 shì dàng 适当 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu 手 yǔ 与 tā 他 qiān 牵 zài yì qǐ 在一起， yǒng bù 永不 fēn lí 分离。
wǎng luò 网络 shì jiè 世界 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 liàng táng táng 亮堂堂 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 shāng chǎng 商场， bào tíng 报亭， xiàng 象 nà zhǒng 那种 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 bié ren 别人， bié ren 别人 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nǐ de 你的 dì fāng 地方。
“ bāng máng 帮忙 xiū lǐ 修理 tā 它， ” yí gè 一个 nán hái 男孩 shuō 说。
tā 他 shuō 说， méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 gěi 给 tā 他 shè 设 le 了 xià tái 下台 de 的 “ dà xiàn 大限 ” ， dàn shì 但是 tā 他 bú huì 不会 xiàng 像 dí rén 敌人 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 táo lí 逃离 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
“ gān cài 干菜 mèn 焖 ròu 肉 ” shì 是 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴 de 的 chuán tǒng 传统 fēng wèi 风味 míng cài 名菜。
tā 他 shuō 说， duì 对 gāo jí 高级 zhù zhái 住宅 de 的 xū qiú 需求 shì 是 hǎo 好 de 的， yīn wèi 因为 gōng sī 公司 yī jiù 依旧 xiǎng yào 想要 huò dé 获得 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆 yǒu 有 dì lì 地利 zhī 之 biàn 便 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
“ nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 mào zi 帽子 hěn duō 很多 hěn duō 很多， chū qù 出去 de huà 的话， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 bù 不 dài mào zi 戴帽子！ ” tā 她 shuō 说。
wǎng luò 网络 yōng sè 拥塞： fēng wō 蜂窝 wǎng luò 网络 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 xū yào 需要 jǐ ge 几个 chí xù 持续 HTTP lián jiē 连接 de 的 yìng yòng 应用 de 的 xū yào 需要。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 xué xiào 学校、 gōng yuán 公园 huò 或 fèi zhì 废置 de 的 dū shì 都市 de 地， lán qiú chǎng 篮球场 zài 在 dū huì 都会 dì xíng 地形 shàng 上 biàn bù 遍布 chū xiàn 出现。
“ gēng 庚 yùn 韵 jì 系 zhuāng zǔ 庄组 shēng mǔ 声母 zì 字 ” ， shì 是 hàn yǔ 汉语 yǔ yīn 语音 shǐ 史 yán jiū 研究 zhōng 中 wú fǎ 无法 huí bì 回避 qiě 且 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 kè tí 课题。
bù guǎn 不管 shì 是 pāi 拍 shén me 什么， xià 下 miàn dī 面的 gòu tú 构图 fāng fǎ 方法 dōu 都 néng 能 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力： xún zhǎo 寻找 chuān tòu 穿透 lín guàn 林冠 de 的 guāng shù 光束， huò 或 yáng guāng 阳光 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 guāng bān 光斑。
bù guǎn 不管 shì 是 zhí wù 植物 yù miáo 育苗 péi yǎng 培养、 jǐn lǐ 锦鲤 jǐng guān 景观 yú chí 鱼池、 yǎng 养 xiā 虾 fù hé 复合 chí 池 dào li 道理 dōu 都 yí yàng 一样。
“ dāng 当 yí gè rén 一个人 shuō huǎng 说谎 shí 时， nǎo bù 脑部 huó dòng 活动 zēng jiā 增加， tōng guò 通过 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 xuè yè 血液 liú dòng 流动 fǎn yìng 反应 zài 在 miàn bù 面部， ” yōu gé 优格 lǐ 里 jiào shòu 教授 shuō dào 说道
wǎng luò 网络 lì fǎ 立法 shì 是 wǎng luò 网络 gè tǐ 个体 shí xiàn 实现 shèn dú 慎独 de 的 wài zài 外在 bǎo zhàng 保障。
wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， tè bié shì 特别是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 duì 对 wǎng luò 网络 shì 是 tū fā shì jiàn 突发事件、 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 de 的 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖、 xīn wén 新闻 gēn tiě 跟帖 děng 等 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子