ประโยคภาษาจีน- 会议期间与会代表还分别来到龙口矿业集团北皂煤矿采煤工作面等地进行了实地参观中文句子 (301998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì yì 会议 qī jiān 期间， yù huì 与会 dài biǎo 代表 hái 还 fēn bié 分别 lái dào 来到 lóng kǒu 龙口 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 běi 北 zào 皂 méi kuàng 煤矿 cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面 děng 等 de 地 jìn xíng 进行 le 了 shí dì 实地 cān guān 参观。
During the meeting, participants also were to Longkou Mining Group North soap such as coal mining face in carrying out site visits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì yì 会议 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 yìng xìng 硬性 ān pái 安排， bāo kuò 包括 yán tǎo huì 研讨会、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作 jì qiǎo 技巧 dà shī 大师 kè 课。
huì yì 会议 de 的 zhǔ yào 主要 yì chéng 议程 shì 是： 21 rì 日， yóu 由 dǒng shì zhǎng 董事长 zǎn 昝 hè fú zuò 贺伏做 xīn chūn 新春 zhì cí 致辞， gōng zuò bào gào 工作报告， hé 和 duì 对 2010 nián 年 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划， yù qī 预期 mù biāo 目标 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
huì yì 会议 mù dì 目的 shì 是 shěn chá 审查 zì 自 2002 nián 年 tuī chū 推出《 shì jiè 世界 bào lì 暴力 yǔ 与 wèi shēng 卫生 bào gào 报告》 yǐ lái 以来 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况， bìng 并 què dìng 确定 jīn hòu 今后 zài 在 yù fáng 预防 bào lì 暴力 fāng miàn 方面 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项。
zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期， bèi zǐ zhí wù 被子植物 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 le 了 zhí wù 植物 de 的 zhǔ yào 主要 lèi qún 类群， bìng 并 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 jīn tiān 今天。
zài 在 zhè 这 yí bù 一步 zhōng 中， bà zi 把子 mó shì 模式 fēn pèi 分配 gěi 给 longitude hé 和 latitude tè xìng 特性， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn bié 分别 tí qǔ 提取 zhè xiē 这些 gài niàn 概念。
běn wén 本文 cóng 从 wài guān 外观、 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片、 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 táng yuán 糖元 hán liàng 含量 děng 等 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 cháng 长 mǔ lì 牡蛎 èr bèi tǐ 二倍体 hé 和 sān bèi tǐ 三倍体 wài tào 外套 mó 膜 de 的 chā yì 差异。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiān fèn 天分， nà shi 那是 shēng mìng 生命 cì yǔ 赐予 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物。
gāi bìng 该病 lì 例 fā shēng 发生 yú 于 dōng nán bù 东南部 yǔ 与 yuè nán 越南 jiē rǎng 接壤 de 的 bō luó 波萝 miǎn 勉 shěng 省 1 míng 名 12 suì 岁 nán tóng 男童。
huì yì 会议 hái 还 jiàng 将 tīng qǔ 听取 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 guān yú 关于 bīng chuān 冰川 róng huà 融化 gěi 给 shān mài 山脉 dì qū 地区 dài lái 带来 fēng xiǎn 风险 de 的 bào gào 报告， duì yú 对于 dāng dì 当地 jū mín 居民 hè 和 yóu kè 游客 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wǒ men 我们 gēn 跟 tā men 他们 kàn fǎ 看法 bù tóng 不同。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 yīn sù 因素， jiù 就 qù 去 wèi 为 suō xiōng 缩胸 shǒu shù 手术 tóu bǎo 投保？ jiù 就 yīn wèi 因为 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 suō xiōng 缩胸 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 huàn 患 rǔ ái 乳癌 de 的 fēng xiǎn 风险？
huì 会 dú shū 读书 sī suǒ 思索 de 的 rén 人 bú huì 不会 gǎn chù 感触 cháng yè 长夜 méi qù 没趣 huò 或 hú kǒu 糊口 shēng yá 生涯 bài xìng 败兴。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 lèi bǐ 类比 pí láo 疲劳。
běn wén 本文 cóng 从 bā yú 巴渝 dì qū 地区 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yǐng xiǎng 影响 hè 和 péi dū 陪都 wén huà 文化、 hóng yán 红岩 wén huà 文化 děng fēn 等分 xī 析 kāi qù 开去， zhuī sù 追溯 le 了 bā yú 巴渝 tóng huà 童话 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源， miáo shù 描述 le 了 xiàn zhuàng 现状 hè 和 liú biàn 流变 de 的 qū shì 趋势。
huì tán 会谈 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 wèi 为 mù shā lā fū 穆沙拉夫 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 hé 和 wǔ cháng 五常 jiā yī 加一 de 的 qí tā 其他 huǒ bàn guó 伙伴国 yì jiàn 意见 yí zhì 一致。 yī lǎng 伊朗 yǒu 有 cǐ 此 jī huì 机会 zhǎn shì 展示 hé 和 biǎo míng 表明 qí 其 hé píng 和平 de 的 mù dì 目的， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 它 méi 没 néng 能 lì yòng 利用 zhè cì 这次 jī huì 机会， zé 则 jiāng 将 miàn lín 面临 hòu guǒ 后果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 xiāng fǎn 相反 de 的 yì jiàn 意见 xiǎng 想 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意 qīn zì 亲自 diào chá 调查（ yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述）， huò zhě 或者 nǐ 你 fā biǎo 发表 le 了 yú chǔn 愚蠢 de 的 yán lùn 言论 nǐ de 你的 píng lùn 评论 jiāng 将 bèi 被 píng bì 屏蔽。
gāi 该 xiàng cè 相册 yóu 由 yí gè 一个 72 suì 岁 de 的 shí zhuāng yè 时装业 de 的 zǒng cái 总裁 yōng yǒu 拥有， gāi 该 zǒng cái 总裁 zhù zài 住在 xīn 新 xīn zé xī zhōu 新泽西州， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 fú zhuāng 服装 qū 区 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè 这 yī zhāng 一章 lǐ 里， wǒ men 我们 jiàng 将 kàn kan 看看 dāng 当 yí gè 一个 rén lèi 人类 tāi ér 胎儿 jiē shōu 接收 le 了 guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 de 的 xióng xìng jī sù 雄性激素 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
huì dào mén 会道门 jīng guò 经过 jǐ bǎi nián 几百年 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变， fù gài miàn 覆盖面 guǎng 广， qiě 且 zǔ zhī 组织 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， míng mù fán duō 名目繁多， zài 在 zhōng guó 中国 jī céng shè 基层社 huì 会 bàn yǎn 扮演 le 了 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 jué sè 角色。
gāi kuàng 该矿 chuáng 床 jù yǒu 具有 sān 三 zhòng 种 kuàng shí 矿石 lèi xíng 类型： jiǎn xìng 碱性 jī 基 xìng 性 wěi jīng yán 伟晶岩 xíng 型、 tàn suān yán 碳酸岩 xíng 型 hé 和 xì 细 wǎng 网 mò 脉 xíng 型。
wěi gē 伟哥 bú shi 不是 * * 。 tā 它 jǐn néng 仅能 ràng 让 nǐ 你 yù huǒ fén shēn 欲火焚身 shí 时 yí zhù qíng tiān 一柱擎天， què 却 bù néng 不能 bǎ 把 wú qù 无趣， háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 de 的 lìng yí bàn 另一半 biàn de 变得 rě huǒ 惹火 liáo rén 撩人。
gāi 该 yán jiū 研究 réng 仍 shì 是 shuāng máng 双盲 yán jiū 研究， zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 fēn bié 分别 dān yòng 单用 fú 氟 xī 西 tīng 汀 huò 或 mǐ dàn píng 米氮平 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 zuì 最 nián yè 年夜 de 的 mó zhé 磨折 huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 shì 是 pèng 碰 zhe 着 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时 suǒ 所 yào 要 cǎi nà 采纳 de 的 fǎ zi 法子。
běn wén 本文 cóng 从 dú jù 独具 mǐn nán 闽南 tè sè 特色 de 的 dì fāng 地方 yīn yuè 音乐 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 le 了 mǐn nán 闽南 yīn yuè 音乐 rú 如 gāo jiǎ xì 高甲戏、 xiāng jù 芗剧（ gē zǎi xì 歌仔戏）、 nán qǔ 南曲、 bù dài xì 布袋戏 děng 等 zhòng duō 众多 yīn yuè 音乐 zhǒng lèi 种类 pín fán 频繁 fù 赴 dōng nán yà 东南亚 yǎn chū 演出 de 的 lì shǐ 历史。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 zhōng guó 中国 qù 去， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 zhè 这 piàn 片 gǔ lǎo 古老 de 的 tǔ di 土地 shàng 上 yáng yì 洋溢 zhe 着 péng bó 蓬勃 de 的 zhāo qì 朝气。
wěi dà 伟大 de 的 zhé xué jiā 哲学家 lǎo zǐ 老子 céng 曾 shuō 说 guò 过， “ tiān zhī dào 天之道， lì ér 利而 bù 不 hài 害； shèng rén 圣人 zhī 之 dào 道， wèi 为 ér 而 bù zhēng 不争。 ”
běn wén 本文 cóng 从 děng xiào 等效 fān yì 翻译 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tàn tǎo 探讨 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 diàn dòng 电动 yán mó jī 研磨机， nà 那 jiù 就 yí cì 一次 fàng 放 bàn 半 liáng bēi 量杯 xìng rén 杏仁 xià qù 下去， yòng 用 zuì 最 gāo sù 高速 yán mó 研磨 30 miǎo zhōng 秒钟。
zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu rén 没有人 bú pà 不怕 dì zhèn 地震 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 rú 曘 kě pà 可怕 de 的 zāi huò 灾祸 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
huì yì 会议 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 yìng xìng 硬性 ān pái 安排， bāo kuò 包括 yán tǎo huì 研讨会、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作 jì qiǎo 技巧 dà shī 大师 kè 课。
huì yì 会议 de 的 zhǔ yào 主要 yì chéng 议程 shì 是： 21 rì 日， yóu 由 dǒng shì zhǎng 董事长 zǎn 昝 hè fú zuò 贺伏做 xīn chūn 新春 zhì cí 致辞， gōng zuò bào gào 工作报告， hé 和 duì 对 2010 nián 年 de 的 gōng zuò jì huá 工作计划， yù qī 预期 mù biāo 目标 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
huì yì 会议 mù dì 目的 shì 是 shěn chá 审查 zì 自 2002 nián 年 tuī chū 推出《 shì jiè 世界 bào lì 暴力 yǔ 与 wèi shēng 卫生 bào gào 报告》 yǐ lái 以来 de 的 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况， bìng 并 què dìng 确定 jīn hòu 今后 zài 在 yù fáng 预防 bào lì 暴力 fāng miàn 方面 de 的 yōu xiān 优先 shì xiàng 事项。
zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期， bèi zǐ zhí wù 被子植物 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 le 了 zhí wù 植物 de 的 zhǔ yào 主要 lèi qún 类群， bìng 并 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 jīn tiān 今天。
zài 在 zhè 这 yí bù 一步 zhōng 中， bà zi 把子 mó shì 模式 fēn pèi 分配 gěi 给 longitude hé 和 latitude tè xìng 特性， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn bié 分别 tí qǔ 提取 zhè xiē 这些 gài niàn 概念。
běn wén 本文 cóng 从 wài guān 外观、 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片、 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 táng yuán 糖元 hán liàng 含量 děng 等 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 cháng 长 mǔ lì 牡蛎 èr bèi tǐ 二倍体 hé 和 sān bèi tǐ 三倍体 wài tào 外套 mó 膜 de 的 chā yì 差异。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiān fèn 天分， nà shi 那是 shēng mìng 生命 cì yǔ 赐予 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物。
gāi bìng 该病 lì 例 fā shēng 发生 yú 于 dōng nán bù 东南部 yǔ 与 yuè nán 越南 jiē rǎng 接壤 de 的 bō luó 波萝 miǎn 勉 shěng 省 1 míng 名 12 suì 岁 nán tóng 男童。
huì yì 会议 hái 还 jiàng 将 tīng qǔ 听取 qí tā 其他 zhuān jiā 专家 guān yú 关于 bīng chuān 冰川 róng huà 融化 gěi 给 shān mài 山脉 dì qū 地区 dài lái 带来 fēng xiǎn 风险 de 的 bào gào 报告， duì yú 对于 dāng dì 当地 jū mín 居民 hè 和 yóu kè 游客 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wǒ men 我们 gēn 跟 tā men 他们 kàn fǎ 看法 bù tóng 不同。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 yīn sù 因素， jiù 就 qù 去 wèi 为 suō xiōng 缩胸 shǒu shù 手术 tóu bǎo 投保？ jiù 就 yīn wèi 因为 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 suō xiōng 缩胸 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 huàn 患 rǔ ái 乳癌 de 的 fēng xiǎn 风险？
huì 会 dú shū 读书 sī suǒ 思索 de 的 rén 人 bú huì 不会 gǎn chù 感触 cháng yè 长夜 méi qù 没趣 huò 或 hú kǒu 糊口 shēng yá 生涯 bài xìng 败兴。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 lèi bǐ 类比 pí láo 疲劳。
běn wén 本文 cóng 从 bā yú 巴渝 dì qū 地区 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yǐng xiǎng 影响 hè 和 péi dū 陪都 wén huà 文化、 hóng yán 红岩 wén huà 文化 děng fēn 等分 xī 析 kāi qù 开去， zhuī sù 追溯 le 了 bā yú 巴渝 tóng huà 童话 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源， miáo shù 描述 le 了 xiàn zhuàng 现状 hè 和 liú biàn 流变 de 的 qū shì 趋势。
huì tán 会谈 qián 前， hú jǐn tāo 胡锦涛 wèi 为 mù shā lā fū 穆沙拉夫 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 hé 和 wǔ cháng 五常 jiā yī 加一 de 的 qí tā 其他 huǒ bàn guó 伙伴国 yì jiàn 意见 yí zhì 一致。 yī lǎng 伊朗 yǒu 有 cǐ 此 jī huì 机会 zhǎn shì 展示 hé 和 biǎo míng 表明 qí 其 hé píng 和平 de 的 mù dì 目的， dàn 但 rú guǒ 如果 tā 它 méi 没 néng 能 lì yòng 利用 zhè cì 这次 jī huì 机会， zé 则 jiāng 将 miàn lín 面临 hòu guǒ 后果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 xiāng fǎn 相反 de 的 yì jiàn 意见 xiǎng 想 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意 qīn zì 亲自 diào chá 调查（ yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述）， huò zhě 或者 nǐ 你 fā biǎo 发表 le 了 yú chǔn 愚蠢 de 的 yán lùn 言论 nǐ de 你的 píng lùn 评论 jiāng 将 bèi 被 píng bì 屏蔽。
gāi 该 xiàng cè 相册 yóu 由 yí gè 一个 72 suì 岁 de 的 shí zhuāng yè 时装业 de 的 zǒng cái 总裁 yōng yǒu 拥有， gāi 该 zǒng cái 总裁 zhù zài 住在 xīn 新 xīn zé xī zhōu 新泽西州， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 fú zhuāng 服装 qū 区 gōng zuò 工作。
zài 在 zhè 这 yī zhāng 一章 lǐ 里， wǒ men 我们 jiàng 将 kàn kan 看看 dāng 当 yí gè 一个 rén lèi 人类 tāi ér 胎儿 jiē shōu 接收 le 了 guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 de 的 xióng xìng jī sù 雄性激素 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
huì dào mén 会道门 jīng guò 经过 jǐ bǎi nián 几百年 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变， fù gài miàn 覆盖面 guǎng 广， qiě 且 zǔ zhī 组织 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， míng mù fán duō 名目繁多， zài 在 zhōng guó 中国 jī céng shè 基层社 huì 会 bàn yǎn 扮演 le 了 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 jué sè 角色。
gāi kuàng 该矿 chuáng 床 jù yǒu 具有 sān 三 zhòng 种 kuàng shí 矿石 lèi xíng 类型： jiǎn xìng 碱性 jī 基 xìng 性 wěi jīng yán 伟晶岩 xíng 型、 tàn suān yán 碳酸岩 xíng 型 hé 和 xì 细 wǎng 网 mò 脉 xíng 型。
wěi gē 伟哥 bú shi 不是 * * 。 tā 它 jǐn néng 仅能 ràng 让 nǐ 你 yù huǒ fén shēn 欲火焚身 shí 时 yí zhù qíng tiān 一柱擎天， què 却 bù néng 不能 bǎ 把 wú qù 无趣， háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 de 的 lìng yí bàn 另一半 biàn de 变得 rě huǒ 惹火 liáo rén 撩人。
gāi 该 yán jiū 研究 réng 仍 shì 是 shuāng máng 双盲 yán jiū 研究， zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 fēn bié 分别 dān yòng 单用 fú 氟 xī 西 tīng 汀 huò 或 mǐ dàn píng 米氮平 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 de 的 zuì 最 nián yè 年夜 de 的 mó zhé 磨折 huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 shì 是 pèng 碰 zhe 着 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时 suǒ 所 yào 要 cǎi nà 采纳 de 的 fǎ zi 法子。
běn wén 本文 cóng 从 dú jù 独具 mǐn nán 闽南 tè sè 特色 de 的 dì fāng 地方 yīn yuè 音乐 chū fā 出发， chǎn shù 阐述 le 了 mǐn nán 闽南 yīn yuè 音乐 rú 如 gāo jiǎ xì 高甲戏、 xiāng jù 芗剧（ gē zǎi xì 歌仔戏）、 nán qǔ 南曲、 bù dài xì 布袋戏 děng 等 zhòng duō 众多 yīn yuè 音乐 zhǒng lèi 种类 pín fán 频繁 fù 赴 dōng nán yà 东南亚 yǎn chū 演出 de 的 lì shǐ 历史。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 zhōng guó 中国 qù 去， nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 zhè 这 piàn 片 gǔ lǎo 古老 de 的 tǔ di 土地 shàng 上 yáng yì 洋溢 zhe 着 péng bó 蓬勃 de 的 zhāo qì 朝气。
wěi dà 伟大 de 的 zhé xué jiā 哲学家 lǎo zǐ 老子 céng 曾 shuō 说 guò 过， “ tiān zhī dào 天之道， lì ér 利而 bù 不 hài 害； shèng rén 圣人 zhī 之 dào 道， wèi 为 ér 而 bù zhēng 不争。 ”
běn wén 本文 cóng 从 děng xiào 等效 fān yì 翻译 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tàn tǎo 探讨 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 diàn dòng 电动 yán mó jī 研磨机， nà 那 jiù 就 yí cì 一次 fàng 放 bàn 半 liáng bēi 量杯 xìng rén 杏仁 xià qù 下去， yòng 用 zuì 最 gāo sù 高速 yán mó 研磨 30 miǎo zhōng 秒钟。
zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 méi yǒu rén 没有人 bú pà 不怕 dì zhèn 地震 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 rú 曘 kě pà 可怕 de 的 zāi huò 灾祸 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子