ประโยคภาษาจีน- 会谈前贾庆林应费尔南德斯邀请观摩了墨议会常务委员会全体会议并听取了有关情况介绍中文句子 (302263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì tán 会谈 qián 前， jiǎ qìng lín 贾庆林 yīng 应 fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 yāo qǐng 邀请 guān mó 观摩 le 了 mò 墨 yì huì 议会 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 quán tǐ huì yì 全体会议， bìng 并 tīng qǔ 听取 le 了 yǒu guān 有关 qíng kuàng 情况 jiè shào 介绍。
Before the talks Jia at the invitation of Fernandez attended the plenary session of the standing committee of the Mexican parliament and listened to related introduction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi bìng 该病 dú 毒 de 的 yí cì 一次 bào fā 暴发 — — tā 它 xí jī 袭击 shén jīng xì tǒng 神经系统， dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 huò 或 sǐ wáng 死亡 — — dǎo zhì 导致 le 了 Ān gē lā 安哥拉、 zhà dé 乍得、 gāng guǒ 刚果 hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 179 rén 人 sǐ wáng 死亡。
gāi bìng 该病 de 的 chuán bō 传播 chún shǔ 纯属 dāng 当 rén men 人们 jí shǎo 极少 huò dé 获得 huò zhě 或者 bù néng 不能 huò dé 获得 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 gōng yìng 供应 shí 时 yǐn yòng 饮用 le 了 hán yǒu 含有 shòu dào 受到 jì shēng chóng 寄生虫 gǎn rǎn 感染 de 的 zǎo 蚤 lèi 类 de 的 wū rǎn 污染 shuǐ 水。
gāi 该 pén dì 盆地 zhè shí 这时 zài 在 shuǐ 水 yì chū 溢出 chù 处 jiàn 建 bà 坝 lán jié 拦截， rú cǐ 如此 zhí dào 直到 zhěng gè 整个 tú xiàng 图像 chén rù 沉入 shuǐ zhōng 水中， suǒ 所 jiàn 建 de 的 bà 坝 jiù 就 chéng wéi 成为 fēn kāi 分开 gè gè 各个 shān gǔ 山谷 pén dì 盆地 de 的 fēn shuǐ xiàn 分水线。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， wǒ men 我们 dǎng 党 cóng 从 yī jiǔ èr yī 一九二一 nián cheng 年成 lì 立 zhí zhì 直至 yī jiǔ èr liù nián 一九二六年 cān jiā 参加 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 de 的 wǔ liù 五六 nián nèi 年内， shì 是 rèn shi 认识 bù zú 不足 de 的。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiàn 限 fā chē 发车 pái 牌 lèi bǐ 类比 yú 于 dà yǔ zhì shuǐ 大禹治水， qí shí 其实 jiù shì 就是 yí gè 一个 “ dǔ 堵 ” zì 字， ér 而 bú shi 不是 shū 疏 de 的 fāng shì 方式。
běn wén 本文 cóng 从 wǒ guó 我国 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 jiǎo dù 角度 tǎo lùn 讨论 le 了 yīng yǔ 英语 guó jì yīn biāo 国际音标 tǐ xì 体系 gēng xīn 更新 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 wèn tí 问题 guān yú 关于 bì yùn tào 避孕套， xìng bìng 性病 de 的 chuán bō 传播 hé 和 nǐ de 你的 xìng shēng huó 性生活 xí guàn 习惯， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 zī xún 咨询 yí xià 一下 zhí yè 职业 de 的 bǎo jiàn 保健 zhōng xīn 中心。
huì tán 会谈 hòu 后， wēn jiā bǎo 温家宝 hé 和 fú lā dé 弗拉德 kē fū 科夫 qiān shǔ 签署 le 了《 zhōng É 中俄 zǒng lǐ 总理 dì jiǔ 第九 cì 次 dìng qī 定期 huì wù 会晤 lián hé gōng bào 联合公报》， wú yí 吴仪 hé 和 rú kē fū 茹科夫 qiān shǔ 签署 le 了《 zhōng É 中俄 zǒng lǐ 总理 dìng qī 定期 huì wù 会晤 wěi yuán huì 委员会 dì bā 第八 cì 次 huì yì jì yào 会议纪要》。
gāi shěng 该省 guān yuán 官员 chēng 称， gāi chē 该车 zài 在 zǎo shang 早上 7 ： 40 fēn 分 zuǒ yòu 左右 zài 在 zūn yì shì 遵义市 fù jìn 附近 zài 在 fù 覆 xuě 雪 jié bīng 结冰 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 dǎ huá 打滑， huá 滑 jìn 进 le 了 100 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上（ 30 mǐ 米） shēn 深 de 的 shān gǔ 山谷。
zài 在 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zhú kě zhēn 竺可桢 bǎ 把 zhè jiāng dà xué 浙江大学 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng xìng 地方性 dà xué 大学 jiàn shè 建设 chéng 成 guó nèi 国内 míng pái 名牌 dà xué 大学。
běn wén 本文 cóng 从 wén huà 文化 xūn rǎn 熏染 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tàn tǎo 探讨 le 了 zhōng měi 中美 liǎng 两 guó xué 国学 shēng 生 xué xí 学习 fēng gé 风格 de 的 chā yì xìng 差异性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 kě yǐ 可以 shùn biàn 顺便 dào 到 nài liáng 奈良 yī 一 yóu 游。 tā 它 shì 是 jīng dū 京都 zhī qián 之前 de 的 shǒu dū 首都。
zài 在 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 dāng zhōng 当中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 wán quán 完全 shù mǎ huà 数码化 de 的。
gāi 该 yán jiū 研究 bú shi 不是 yào 要 wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 zhì lì 智力 fāng miàn 方面 yǐ 已 bèi 被 rén lèi 人类 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn dī 面的 wù zhǒng 物种 tóu yǐ 投以 bēi 悲 lián 怜 de 的 yǎn guāng 眼光， ér shì 而是 hán xù 含蓄 de 地 tí chū 提出 yí gè 一个 wèn tí 问题： rén lèi 人类 zhì huì 智慧 de 的 zhēn zhèng 真正 dài jià 代价 kě néng 可能 shì 是 shén me 什么。
wěi rén 伟人 nìng yuàn 宁愿 wèi 为 zhèng yì 正义 xī shēng 牺牲， ér 而 bú yuàn 不愿 rěn rǔ tōu shēng 忍辱偷生。
zài 在 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 shàng 上， lóng gǔ jī 砻谷机 fù yuán 复原 zhǎn shì 展示 jù yǒu 具有 de 的 jiào yù 教育 yì yì 意义， jiāng 将 shì 是 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 shuǐ tián 水田 gēng 耕 zhěng jī 整机 de 的 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置、 wěn dìng xìng 稳定性、 qiān yǐn xìng 牵引性、 shì yìng xìng 适应性 hè 和 dòng tài 动态 tè xìng 特性 děng 等 fāng miàn 方面， fēn xī 分析 le 了 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解 hé 和 zhēn chéng 真诚 bāng zhù 帮助。
gāi 该 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yān mín 烟民 qīng xiàng yú 倾向于 jí tǐ 集体 jiè yān 戒烟， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǐ 以 xiǎo zǔ 小组 xíng shì 形式 zǔ zhī 组织 de 的 jiè yān 戒烟 huó dòng 活动 bǐ 比 gè rén 个人 dān dú 单独 jiè yān 戒烟 gèng 更 jiàn 见 chéng xiào 成效。
wěi dà 伟大 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 sī xiǎng jiā 思想家 āi dé méng 埃德蒙 bó kè 伯克， zài 在 shū 书 zhōng 中 hū yù 呼吁 yì shù 艺术 shàng 上 de 的 chóng gāo 崇高， zhēng biàn 争辩 shuō 说 dāng zhōng 当中 chǔ sǐ 处死 zǒng shì 总是 bǐ 比 yī 一 cháng 场 huà jù 话剧 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 rén 人 wéi guān 围观。
gāi 该 yán jiū 研究 tuán duì 团队 guān chá 观察 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dǐ qī shēng wù 底栖生物 ” （ benthic organism ） huà shí 化石， bǐ rú 比如 hǎi xīng 海星、 gé 蛤 bàng 蚌 hé 和 shēng huó 生活 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shān hú 珊瑚。
zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后， zhǐ dǎo 指导 shè jì shī 设计师 yīng gāi 应该 què dìng 确定 cái liào 材料 shì fǒu 是否 dá dào 达到 le 了 jì dìng 既定 de 的 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， shì fǒu 是否 mǎn zú 满足 le 了 xué xí 学习 mù biāo 目标。
běn wén 本文 cóng 从 děng xiào 等效 fān yì 翻译 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tàn tǎo 探讨 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译。
zài 在 zhè 这 sān 三 rén zhōng 人中， hā wéi ěr 哈维尔 zì rán 自然 zuì 最 jù 具 xiě zuò 写作 cái huá 才华， yǒu néng lì 有能力 xiě chū 写出 suǒ yǒu 所有 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 shì 是 rú hé 如何 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终 de 的， jí shǐ 即使 zài 在 zhèng 政 tú zhōng 途中 huò xǔ 或许 yǒu 有 guò zhòng 过重 dà hé 大和 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shèng lì 胜利。
běn wén 本文 cóng 从 jiǎo dāo 绞刀、 ní 泥 bèng 泵、 dìng wèi 定位 zhuāng 桩 zhuāng zhì 装置 jí 及 pái 排 ní 泥 guǎn děng sì 管等四 gè 个 fāng miàn 方面， lùn shù 论述 le 了 tí gāo 提高 jiǎo 绞 xī 吸 shì 式 wā ní chuán 挖泥船 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司 huò 或 diàn pù 店铺， nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 yíng yè shí jiān 营业时间。 jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 yí gè 一个 gōng zuò 工作 rì chéng biǎo 日程表。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 shí qī 时期， dì qiú 地球 chū xiàn 出现 zuì dà 最大 de 的 cháo xī 潮汐， tōng cháng 通常 chēng wéi 称为 shuò wàng 朔望 dà cháo 大潮。
chuán dòng 传动 chǐ lún 齿轮 lún chǐ 轮齿 duàn liè 断裂 xiàn xiàng 现象， zài 在 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shè bèi 设备 zhōng 中 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 chǐ lún 齿轮 sǔn shāng 损伤 xíng shì 形式。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者（ lái zì 来自 bó míng hàn 伯明翰 de 的 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学） shuō 说， shí jì shàng 实际上， qīng guāng yǎn 青光眼 huàn zhě 患者 zài 在 qí 其 yì shēng 一生 zhōng fā 中发 shēng 生 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 cháng rén 常人 zēng jiā 增加 38% 。
běn wén 本文 cóng 从 yā piàn 鸦片 liú dú 流毒 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 duì 对 zhōng rì 中日 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 chā yì 差异 zuò 作 yī 一 chū bù 初步 de 的 bǐ jiào 比较、 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
gāi bìng 该病 dú 毒 de 的 yí cì 一次 bào fā 暴发 — — tā 它 xí jī 袭击 shén jīng xì tǒng 神经系统， dǎo zhì 导致 tān huàn 瘫痪 huò 或 sǐ wáng 死亡 — — dǎo zhì 导致 le 了 Ān gē lā 安哥拉、 zhà dé 乍得、 gāng guǒ 刚果 hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 179 rén 人 sǐ wáng 死亡。
gāi bìng 该病 de 的 chuán bō 传播 chún shǔ 纯属 dāng 当 rén men 人们 jí shǎo 极少 huò dé 获得 huò zhě 或者 bù néng 不能 huò dé 获得 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 gōng yìng 供应 shí 时 yǐn yòng 饮用 le 了 hán yǒu 含有 shòu dào 受到 jì shēng chóng 寄生虫 gǎn rǎn 感染 de 的 zǎo 蚤 lèi 类 de 的 wū rǎn 污染 shuǐ 水。
gāi 该 pén dì 盆地 zhè shí 这时 zài 在 shuǐ 水 yì chū 溢出 chù 处 jiàn 建 bà 坝 lán jié 拦截， rú cǐ 如此 zhí dào 直到 zhěng gè 整个 tú xiàng 图像 chén rù 沉入 shuǐ zhōng 水中， suǒ 所 jiàn 建 de 的 bà 坝 jiù 就 chéng wéi 成为 fēn kāi 分开 gè gè 各个 shān gǔ 山谷 pén dì 盆地 de 的 fēn shuǐ xiàn 分水线。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， wǒ men 我们 dǎng 党 cóng 从 yī jiǔ èr yī 一九二一 nián cheng 年成 lì 立 zhí zhì 直至 yī jiǔ èr liù nián 一九二六年 cān jiā 参加 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 de 的 wǔ liù 五六 nián nèi 年内， shì 是 rèn shi 认识 bù zú 不足 de 的。
zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， xiàn 限 fā chē 发车 pái 牌 lèi bǐ 类比 yú 于 dà yǔ zhì shuǐ 大禹治水， qí shí 其实 jiù shì 就是 yí gè 一个 “ dǔ 堵 ” zì 字， ér 而 bú shi 不是 shū 疏 de 的 fāng shì 方式。
běn wén 本文 cóng 从 wǒ guó 我国 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 jiǎo dù 角度 tǎo lùn 讨论 le 了 yīng yǔ 英语 guó jì yīn biāo 国际音标 tǐ xì 体系 gēng xīn 更新 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 wèn tí 问题 guān yú 关于 bì yùn tào 避孕套， xìng bìng 性病 de 的 chuán bō 传播 hé 和 nǐ de 你的 xìng shēng huó 性生活 xí guàn 习惯， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 zī xún 咨询 yí xià 一下 zhí yè 职业 de 的 bǎo jiàn 保健 zhōng xīn 中心。
huì tán 会谈 hòu 后， wēn jiā bǎo 温家宝 hé 和 fú lā dé 弗拉德 kē fū 科夫 qiān shǔ 签署 le 了《 zhōng É 中俄 zǒng lǐ 总理 dì jiǔ 第九 cì 次 dìng qī 定期 huì wù 会晤 lián hé gōng bào 联合公报》， wú yí 吴仪 hé 和 rú kē fū 茹科夫 qiān shǔ 签署 le 了《 zhōng É 中俄 zǒng lǐ 总理 dìng qī 定期 huì wù 会晤 wěi yuán huì 委员会 dì bā 第八 cì 次 huì yì jì yào 会议纪要》。
gāi shěng 该省 guān yuán 官员 chēng 称， gāi chē 该车 zài 在 zǎo shang 早上 7 ： 40 fēn 分 zuǒ yòu 左右 zài 在 zūn yì shì 遵义市 fù jìn 附近 zài 在 fù 覆 xuě 雪 jié bīng 结冰 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 dǎ huá 打滑， huá 滑 jìn 进 le 了 100 yīng chǐ 英尺 yǐ shàng 以上（ 30 mǐ 米） shēn 深 de 的 shān gǔ 山谷。
zài 在 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zhú kě zhēn 竺可桢 bǎ 把 zhè jiāng dà xué 浙江大学 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng xìng 地方性 dà xué 大学 jiàn shè 建设 chéng 成 guó nèi 国内 míng pái 名牌 dà xué 大学。
běn wén 本文 cóng 从 wén huà 文化 xūn rǎn 熏染 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， tàn tǎo 探讨 le 了 zhōng měi 中美 liǎng 两 guó xué 国学 shēng 生 xué xí 学习 fēng gé 风格 de 的 chā yì xìng 差异性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 shí jiān 时间， nǐ 你 kě yǐ 可以 shùn biàn 顺便 dào 到 nài liáng 奈良 yī 一 yóu 游。 tā 它 shì 是 jīng dū 京都 zhī qián 之前 de 的 shǒu dū 首都。
zài 在 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 dāng zhōng 当中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 wán quán 完全 shù mǎ huà 数码化 de 的。
gāi 该 yán jiū 研究 bú shi 不是 yào 要 wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 zhì lì 智力 fāng miàn 方面 yǐ 已 bèi 被 rén lèi 人类 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn dī 面的 wù zhǒng 物种 tóu yǐ 投以 bēi 悲 lián 怜 de 的 yǎn guāng 眼光， ér shì 而是 hán xù 含蓄 de 地 tí chū 提出 yí gè 一个 wèn tí 问题： rén lèi 人类 zhì huì 智慧 de 的 zhēn zhèng 真正 dài jià 代价 kě néng 可能 shì 是 shén me 什么。
wěi rén 伟人 nìng yuàn 宁愿 wèi 为 zhèng yì 正义 xī shēng 牺牲， ér 而 bú yuàn 不愿 rěn rǔ tōu shēng 忍辱偷生。
zài 在 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 shàng 上， lóng gǔ jī 砻谷机 fù yuán 复原 zhǎn shì 展示 jù yǒu 具有 de 的 jiào yù 教育 yì yì 意义， jiāng 将 shì 是 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 de 的。
běn wén 本文 cóng 从 shuǐ tián 水田 gēng 耕 zhěng jī 整机 de 的 zǒng tǐ 总体 bù zhì 布置、 wěn dìng xìng 稳定性、 qiān yǐn xìng 牵引性、 shì yìng xìng 适应性 hè 和 dòng tài 动态 tè xìng 特性 děng 等 fāng miàn 方面， fēn xī 分析 le 了 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解 hé 和 zhēn chéng 真诚 bāng zhù 帮助。
gāi 该 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， yān mín 烟民 qīng xiàng yú 倾向于 jí tǐ 集体 jiè yān 戒烟， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǐ 以 xiǎo zǔ 小组 xíng shì 形式 zǔ zhī 组织 de 的 jiè yān 戒烟 huó dòng 活动 bǐ 比 gè rén 个人 dān dú 单独 jiè yān 戒烟 gèng 更 jiàn 见 chéng xiào 成效。
wěi dà 伟大 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 sī xiǎng jiā 思想家 āi dé méng 埃德蒙 bó kè 伯克， zài 在 shū 书 zhōng 中 hū yù 呼吁 yì shù 艺术 shàng 上 de 的 chóng gāo 崇高， zhēng biàn 争辩 shuō 说 dāng zhōng 当中 chǔ sǐ 处死 zǒng shì 总是 bǐ 比 yī 一 cháng 场 huà jù 话剧 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 rén 人 wéi guān 围观。
gāi 该 yán jiū 研究 tuán duì 团队 guān chá 观察 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dǐ qī shēng wù 底栖生物 ” （ benthic organism ） huà shí 化石， bǐ rú 比如 hǎi xīng 海星、 gé 蛤 bàng 蚌 hé 和 shēng huó 生活 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shān hú 珊瑚。
zài 在 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 zuì hòu 最后， zhǐ dǎo 指导 shè jì shī 设计师 yīng gāi 应该 què dìng 确定 cái liào 材料 shì fǒu 是否 dá dào 达到 le 了 jì dìng 既定 de 的 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， shì fǒu 是否 mǎn zú 满足 le 了 xué xí 学习 mù biāo 目标。
běn wén 本文 cóng 从 děng xiào 等效 fān yì 翻译 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tàn tǎo 探讨 hàn yǔ 汉语 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译。
zài 在 zhè 这 sān 三 rén zhōng 人中， hā wéi ěr 哈维尔 zì rán 自然 zuì 最 jù 具 xiě zuò 写作 cái huá 才华， yǒu néng lì 有能力 xiě chū 写出 suǒ yǒu 所有 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 shì 是 rú hé 如何 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终 de 的， jí shǐ 即使 zài 在 zhèng 政 tú zhōng 途中 huò xǔ 或许 yǒu 有 guò zhòng 过重 dà hé 大和 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shèng lì 胜利。
běn wén 本文 cóng 从 jiǎo dāo 绞刀、 ní 泥 bèng 泵、 dìng wèi 定位 zhuāng 桩 zhuāng zhì 装置 jí 及 pái 排 ní 泥 guǎn děng sì 管等四 gè 个 fāng miàn 方面， lùn shù 论述 le 了 tí gāo 提高 jiǎo 绞 xī 吸 shì 式 wā ní chuán 挖泥船 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司 huò 或 diàn pù 店铺， nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 yíng yè shí jiān 营业时间。 jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 yí gè 一个 gōng zuò 工作 rì chéng biǎo 日程表。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 shí qī 时期， dì qiú 地球 chū xiàn 出现 zuì dà 最大 de 的 cháo xī 潮汐， tōng cháng 通常 chēng wéi 称为 shuò wàng 朔望 dà cháo 大潮。
chuán dòng 传动 chǐ lún 齿轮 lún chǐ 轮齿 duàn liè 断裂 xiàn xiàng 现象， zài 在 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shè bèi 设备 zhōng 中 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 chǐ lún 齿轮 sǔn shāng 损伤 xíng shì 形式。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者（ lái zì 来自 bó míng hàn 伯明翰 de 的 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学） shuō 说， shí jì shàng 实际上， qīng guāng yǎn 青光眼 huàn zhě 患者 zài 在 qí 其 yì shēng 一生 zhōng fā 中发 shēng 生 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 wèn tí 问题 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 cháng rén 常人 zēng jiā 增加 38% 。
běn wén 本文 cóng 从 yā piàn 鸦片 liú dú 流毒 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 duì 对 zhōng rì 中日 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 chā yì 差异 zuò 作 yī 一 chū bù 初步 de 的 bǐ jiào 比较、 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子