ประโยคภาษาจีน- 本文以中古史书异文为例从考求古词古义把握新词新义明了习语常词明辨词的假借义分析字形以求词义五个方面对这一问题作了初步的论述中文句子 (303481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yǐ 以 zhōng gǔ 中古 shǐ shū 史书 yì wén 异文 wéi lì 为例， cóng 从 kǎo qiú 考求 gǔ cí gǔ 古词古 yì 义、 bǎ wò 把握 xīn cí 新词 xīn yì 新义、 míng liǎo 明了 xí yǔ 习语 cháng cí 常词、 míng biàn 明辨 cí 词 de 的 jiǎ jiè yì 假借义、 fēn xī 分析 zì xíng 字形 yǐ qiú 以求 cí yì 词义 wǔ gè 五个 fāng miàn 方面 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 lùn shù 论述。
This article discusses the above-mentioned issues by studying the ancient words and the new words, clarifying idioms, detecting the borrowed meaning of words, and analyzing the character pattern.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 yì wū 义乌 zhōng guó 中国 xiǎo shāng pǐn 小商品 chéng 城 wèi 为 shí zhèng 实证 duì xiàng 对象， yǐ 以 shí jiān 时间 pèi zhì 配置 hé 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 wèi 为 fēn xī 分析 wéi dù 维度， yùn yòng 运用 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 jīng jì xué 经济学 de 的 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 wǒ guó 我国 jí mào 集贸 shì 式 shì chǎng 市场 zǔ zhī 组织 yǎn jìn 演进 de 的 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
běn wén 本文 yǐ 以 yún nán 云南 chū chǎn 出产 de 的 xiè 蟹、 xiā 虾 de 的 wài ké 外壳 wèi 为 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 chū 出 nián dù 粘度 gāo 高、 sè zé 色泽 jié bái 洁白 de 的 jiǎ qiào sù 甲壳素 hé 和 qiào jù táng 壳聚糖 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 shōu tīng 收听 hù lián wǎng 互联网 guǎng bō 广播 huò 或 bié de 别的 shén me 什么， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 què dìng 确定 de 的， chú le 除了 sǐ 死 hé 和 shuì 税。
zài 在 zhè ge 这个 shì jì 世纪 de 的 lìng 另 yì xiē 一些 shí hou 时候， hūn qián 婚前 shǒu zhēn 守贞 cái 才 shì 是 shè huì 社会 guī fàn 规范， ér 而 xǔ duō 许多 rén 人 zhí dào 直到 30 suì 岁 cái 才 huì 会 jié hūn 结婚， dāng rán 当然 rú guǒ 如果 tā men 她们 què shí 确实 jié le 结了 de huà 的话。
gāi 该 pèng zhuàng 碰撞 duì 对 yuán 原 dì qiú 地球 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 chōng jī lì 冲击力， bìng 并 xiàng 向 kōng jiān 空间 pēn 喷 fā chū 发出 dà liàng 大量 yán jiāng 岩浆， gāi 该 kōng jiān 空间 de 的 xuán fú 悬浮 kē lì 颗粒 lěng què 冷却 jù hé 聚合 xíng chéng 形成 yuè qiú 月球 zhī qián 之前， céng yǐ 曾以 jìn sì 近似 yú 于 tǔ xīng 土星 huán zhuàng 环状 wù 物 de 的 xíng tài 形态 chū xiàn 出现。
chuán tǒng 传统 shàng dū 上都 huì 会 yòng 用 huā yè 花叶 xíng zhuàng 形状、 jǐ hé 几何 tú àn 图案、 luó xiàn 螺线 wén 纹 de 的 diāo kè 雕刻 lái 来 měi huà 美化 xiàn 线 jiǎo 脚 de 的 jī běn 基本 lún kuò 轮廓。
běn wén 本文 yǐ 以 chǎn zhuàng 产状、 chéng fèn 成分、 suǒ 所 hán 含 bāo tǐ 包体、 cán liú 残留 de 的 biàn 变 yú 余 jié gòu 结构 jí 及 qīn rù 侵入 guān xi 关系 wèi 为 yī jù 依据， lùn zhèng 论证 le 了 tā men 它们 shì yǐ 是以 piàn má yán 片麻岩 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的 gǔ lǎo 古老 huā gǎng 花岗 zhì 质 shēn chéng yán 深成岩 tǐ 体。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 tán huà 谈话， nà me 那么 shǒu xiān 首先 qù 去 shì zhe 试着 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 duì fāng 对方 huì 会 nà yàng 那样 xiǎng 想 ér 而 bú shi 不是 pī tóu 劈头 gài liǎn de 盖脸地 zhēng biàn 争辩。
zài 在 zhè ge 这个 shū guì 书柜 shàng mian 上面， yǒu 有 xiàng piàn 像片， zhǎn xīn 崭新 de 的 xiàng kuàng 像框， dàn 但（ xiàng kuàng 像框） lǐ miàn 里面 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 píng shuō 评说 de 的 xiàng piàn 像片。
gāi 该 zhǒng zú 种族 zhōng 中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 chéng yuán 成员 shì 是 Lucy ， tā 她 shì 是 yí gè 一个 yú 于 1974 nián 年 fā xiàn 发现 de 的 chéng nián 成年 nǚ xìng 女性 gǔ hái 骨骸， bìng 并 yǐ 以 pī tóu shì 披头士 de 的 gē qǔ 歌曲 míng zuò 名作 nì chēng 昵称。
běn wén 本文 yǐ 以 xiān qín 先秦 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 diǎn jí 典籍《 zuǒ zhuàn 左传》 zuò wéi 作为 jī běn 基本 yǔ liào 语料， kǎo chá 考察 le 了 qí suǒ 其所 fǎn yìng 反映 de 的 shí jiān 时间 fàn chóu 范畴 de 的 xiāng guān 相关 gài niàn 概念 jí qí 及其 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 měi 每 30 ， 40 fēn zhōng 分钟 zhàn lì 站立 xiū xi 休息 yí huì 一会 huò zhě 或者 shū zhǎn 舒展 yí xià 一下 shuāng jiǎo 双脚， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jī ròu 肌肉 pí láo 疲劳 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 suān tòng 酸痛 gǎn 感。
gāi 该 chéng xù 程序 bāo yǐ 包已 yòng yú 用于 yún fú 云浮 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 pín kuàng 贫矿 shí hán zài 石含再 mó 磨 zuò yè 作业 de 的 bì lù 闭路 fú xuǎn 浮选 liú chéng 流程 de 的 mó nǐ 模拟。
běn wén 本文 yǐ 以 jǐ ge 几个 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， zōng hé 综合 píng shù 评述 le 了 yǔ 与 jiǎn xìng yán 碱性岩 hé 和 tàn suān yán 碳酸岩 yǒu guān 有关 de 的 jiǎn 碱 zhì 质 jiāo dài 交代 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 — — ní 霓 cháng yán 长岩 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǐ jiào 比较 ǎi 矮， dàn shì 但是 nǐ 你 néng gòu 能够 gěi 给 dào 到 tā men 她们 ān quán gǎn 安全感 hé 和 shū xīn 舒心 de 的 gǎn jué 感觉， zuì zhōng 最终 yě 也 néng gòu 能够 dá dào 达到 hé 和 shēn gāo 身高 yí yàng 一样 de 的 xiào guǒ 效果。
gāi zhàn 该站 diǎn 点 běn shēn 本身 duì 对 rèn hé 任何 dú zhě 读者 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， dàn 但 zhì jīn 至今 zhǐ 只 shōu lù 收录 le 了 bù 不 duō 多 de 的 yì xiē 一些 bó kè 博客。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 dài mǎ 代码 shēng chéng qì 生成器， tā 它 yào 要 duì 对 yí gè 一个 zhěng shù 整数 zhí xíng 执行 yí gè 一个 huò 或 yī 一 zǔ 组 hán shù 函数， bìng 并 wèi 为 jiē guǒ 结果 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 chá zhǎo 查找 biǎo 表。
chuán tǒng 传统 huá zú 华族 wén huà 文化 bìng bù 并不 tí chàng 提倡 “ shí gǔ bú huà 食古不化 ” 、 “ mò shǒu chéng guī 墨守成规 ” 。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， zǔ jiàn 组件 běn shēn 本身 tí gōng 提供 le 了 dù liàng 度量。
běn wén 本文 yǐ 以 zài 在 táng dài 唐代 bǐ jì 笔记 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 sōu jí 搜集 dào 到 de 的 fù shēng 复生 gù shì 故事 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， bìng qì 摒弃 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 fù shēng 复生 gù shì 故事， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 qíng jié 情节 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 “ lí 离 — huán hún 还魂 ” gù shì 故事。
zài 在 zhè ge 这个 cù jìn jì 促进剂 zhōng jiā 中加 rù 入 SP 15 jiù 就 néng gòu 能够 shǐ 使 hòu xuǎn 候选 de 的 yì miáo 疫苗 yù fáng 预防 hēi rè bìng 黑热病， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 ruì 蚋（ sú chēng 俗称 shā yíng 沙蝇） chuán bō 传播、 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 pí fū kuì yáng 皮肤溃疡 hé 和 qì guān 器官 sǔn hài 损害 de 的 jì shēng chóng bìng 寄生虫病。
chuán tǒng 传统 gù shì 故事 yǔ 与 xiàn dài 现代 shén huà 神话 chū sè 出色 de 的 jié hé 结合， yòu 又 tiān cái 天才 de 的 róng hé 融合 le 了 huáng méi xì 黄梅戏 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīng lì 精力 qù 去 zuò 做 nǐ de 你的 shì qing 事情， nǐ 你 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰。
zài 在 zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 zhōng 中， nín 您 jiàn lì 建立 le 了 chuàng jiàn 创建 zhè ge 这个 bào gào 报告 xū yào 需要 de 的 duì xiàng 对象， bǐ rú 比如 huà bù 画布 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 gāo dù 高度， tián chōng 填充 biàn liàng 变量 děng 等。
běn wén 本文 yǐ 以 shān dōng 山东 shēn xiàn 莘县 wéi lì 为例， lùn shù 论述 le 了 xiàn yù 县域 shēng tài 生态 jīng jì qū 经济区 huà fēn 划分 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 màn bù 漫步 yú 于 jiāng zhè 江浙 yí dài 一带 de 的 gǔ chéng 古城 xiǎo zhèn 小镇， huò xǔ 或许 nǐ 你 réng 仍 huì 会 yǒu xìng 有幸 kàn dào 看到 nà xiē 那些 xiāng qiàn 镶嵌 yú 于 míng qīng 明清 gǔ zhái 古宅 zhōng 中 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 shí chuāng 石窗。
chuán tǒng 传统 de 的 jiāo tōng 交通 wéi zhāng 违章 chē liàng 车辆 jiān kòng 监控 shì 是 tōng guò 通过 mái 埋 zài dì xià 在地下 de 的 gǎn yìng qì 感应器 huò 或 chē zhóu 车轴 chuán gǎn qì 传感器 shí xiàn 实现 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 shāng pǐn 商品 xià diē 下跌 qū shì 趋势 zhōng 中， yǒu 有 yì diǎn 一点 lì wài 例外 zhí de zhù yì 值得注意， nà 那 jiù shì 就是 huáng jīn 黄金 tóu zī jiā 投资家 men 们 dōu 都 sì chù 四处 bēn zǒu 奔走 xún qiú 寻求 bǎo hù 保护。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wán 玩 lèi 累 le 了 xiǎng yào 想要 fàng sōng 放松 yí xià 一下， wèi shén me 为什么 bú dào 不到 Ā dí dá sī 阿迪达斯 tǐ yù chǎng 体育场 hòu mian 后面 bì yìn 庇荫 de 的 pí jiǔ 啤酒 gōng yuán 公园 hē 喝 yī bēi 一杯 bīng 冰 pí jiǔ 啤酒 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yǐ 以 yì wū 义乌 zhōng guó 中国 xiǎo shāng pǐn 小商品 chéng 城 wèi 为 shí zhèng 实证 duì xiàng 对象， yǐ 以 shí jiān 时间 pèi zhì 配置 hé 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 wèi 为 fēn xī 分析 wéi dù 维度， yùn yòng 运用 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 jīng jì xué 经济学 de 的 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 wǒ guó 我国 jí mào 集贸 shì 式 shì chǎng 市场 zǔ zhī 组织 yǎn jìn 演进 de 的 dòng tài 动态 guò chéng 过程。
běn wén 本文 yǐ 以 yún nán 云南 chū chǎn 出产 de 的 xiè 蟹、 xiā 虾 de 的 wài ké 外壳 wèi 为 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 chū 出 nián dù 粘度 gāo 高、 sè zé 色泽 jié bái 洁白 de 的 jiǎ qiào sù 甲壳素 hé 和 qiào jù táng 壳聚糖 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 shōu tīng 收听 hù lián wǎng 互联网 guǎng bō 广播 huò 或 bié de 别的 shén me 什么， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 què dìng 确定 de 的， chú le 除了 sǐ 死 hé 和 shuì 税。
zài 在 zhè ge 这个 shì jì 世纪 de 的 lìng 另 yì xiē 一些 shí hou 时候， hūn qián 婚前 shǒu zhēn 守贞 cái 才 shì 是 shè huì 社会 guī fàn 规范， ér 而 xǔ duō 许多 rén 人 zhí dào 直到 30 suì 岁 cái 才 huì 会 jié hūn 结婚， dāng rán 当然 rú guǒ 如果 tā men 她们 què shí 确实 jié le 结了 de huà 的话。
gāi 该 pèng zhuàng 碰撞 duì 对 yuán 原 dì qiú 地球 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 chōng jī lì 冲击力， bìng 并 xiàng 向 kōng jiān 空间 pēn 喷 fā chū 发出 dà liàng 大量 yán jiāng 岩浆， gāi 该 kōng jiān 空间 de 的 xuán fú 悬浮 kē lì 颗粒 lěng què 冷却 jù hé 聚合 xíng chéng 形成 yuè qiú 月球 zhī qián 之前， céng yǐ 曾以 jìn sì 近似 yú 于 tǔ xīng 土星 huán zhuàng 环状 wù 物 de 的 xíng tài 形态 chū xiàn 出现。
chuán tǒng 传统 shàng dū 上都 huì 会 yòng 用 huā yè 花叶 xíng zhuàng 形状、 jǐ hé 几何 tú àn 图案、 luó xiàn 螺线 wén 纹 de 的 diāo kè 雕刻 lái 来 měi huà 美化 xiàn 线 jiǎo 脚 de 的 jī běn 基本 lún kuò 轮廓。
běn wén 本文 yǐ 以 chǎn zhuàng 产状、 chéng fèn 成分、 suǒ 所 hán 含 bāo tǐ 包体、 cán liú 残留 de 的 biàn 变 yú 余 jié gòu 结构 jí 及 qīn rù 侵入 guān xi 关系 wèi 为 yī jù 依据， lùn zhèng 论证 le 了 tā men 它们 shì yǐ 是以 piàn má yán 片麻岩 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的 gǔ lǎo 古老 huā gǎng 花岗 zhì 质 shēn chéng yán 深成岩 tǐ 体。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 tán huà 谈话， nà me 那么 shǒu xiān 首先 qù 去 shì zhe 试着 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 duì fāng 对方 huì 会 nà yàng 那样 xiǎng 想 ér 而 bú shi 不是 pī tóu 劈头 gài liǎn de 盖脸地 zhēng biàn 争辩。
zài 在 zhè ge 这个 shū guì 书柜 shàng mian 上面， yǒu 有 xiàng piàn 像片， zhǎn xīn 崭新 de 的 xiàng kuàng 像框， dàn 但（ xiàng kuàng 像框） lǐ miàn 里面 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 píng shuō 评说 de 的 xiàng piàn 像片。
gāi 该 zhǒng zú 种族 zhōng 中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 chéng yuán 成员 shì 是 Lucy ， tā 她 shì 是 yí gè 一个 yú 于 1974 nián 年 fā xiàn 发现 de 的 chéng nián 成年 nǚ xìng 女性 gǔ hái 骨骸， bìng 并 yǐ 以 pī tóu shì 披头士 de 的 gē qǔ 歌曲 míng zuò 名作 nì chēng 昵称。
běn wén 本文 yǐ 以 xiān qín 先秦 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 diǎn jí 典籍《 zuǒ zhuàn 左传》 zuò wéi 作为 jī běn 基本 yǔ liào 语料， kǎo chá 考察 le 了 qí suǒ 其所 fǎn yìng 反映 de 的 shí jiān 时间 fàn chóu 范畴 de 的 xiāng guān 相关 gài niàn 概念 jí qí 及其 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 měi 每 30 ， 40 fēn zhōng 分钟 zhàn lì 站立 xiū xi 休息 yí huì 一会 huò zhě 或者 shū zhǎn 舒展 yí xià 一下 shuāng jiǎo 双脚， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jī ròu 肌肉 pí láo 疲劳 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 suān tòng 酸痛 gǎn 感。
gāi 该 chéng xù 程序 bāo yǐ 包已 yòng yú 用于 yún fú 云浮 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 pín kuàng 贫矿 shí hán zài 石含再 mó 磨 zuò yè 作业 de 的 bì lù 闭路 fú xuǎn 浮选 liú chéng 流程 de 的 mó nǐ 模拟。
běn wén 本文 yǐ 以 jǐ ge 几个 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， zōng hé 综合 píng shù 评述 le 了 yǔ 与 jiǎn xìng yán 碱性岩 hé 和 tàn suān yán 碳酸岩 yǒu guān 有关 de 的 jiǎn 碱 zhì 质 jiāo dài 交代 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 — — ní 霓 cháng yán 长岩 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǐ jiào 比较 ǎi 矮， dàn shì 但是 nǐ 你 néng gòu 能够 gěi 给 dào 到 tā men 她们 ān quán gǎn 安全感 hé 和 shū xīn 舒心 de 的 gǎn jué 感觉， zuì zhōng 最终 yě 也 néng gòu 能够 dá dào 达到 hé 和 shēn gāo 身高 yí yàng 一样 de 的 xiào guǒ 效果。
gāi zhàn 该站 diǎn 点 běn shēn 本身 duì 对 rèn hé 任何 dú zhě 读者 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， dàn 但 zhì jīn 至今 zhǐ 只 shōu lù 收录 le 了 bù 不 duō 多 de 的 yì xiē 一些 bó kè 博客。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 dài mǎ 代码 shēng chéng qì 生成器， tā 它 yào 要 duì 对 yí gè 一个 zhěng shù 整数 zhí xíng 执行 yí gè 一个 huò 或 yī 一 zǔ 组 hán shù 函数， bìng 并 wèi 为 jiē guǒ 结果 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 chá zhǎo 查找 biǎo 表。
chuán tǒng 传统 huá zú 华族 wén huà 文化 bìng bù 并不 tí chàng 提倡 “ shí gǔ bú huà 食古不化 ” 、 “ mò shǒu chéng guī 墨守成规 ” 。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， zǔ jiàn 组件 běn shēn 本身 tí gōng 提供 le 了 dù liàng 度量。
běn wén 本文 yǐ 以 zài 在 táng dài 唐代 bǐ jì 笔记 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 sōu jí 搜集 dào 到 de 的 fù shēng 复生 gù shì 故事 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， bìng qì 摒弃 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 fù shēng 复生 gù shì 故事， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 qíng jié 情节 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 “ lí 离 — huán hún 还魂 ” gù shì 故事。
zài 在 zhè ge 这个 cù jìn jì 促进剂 zhōng jiā 中加 rù 入 SP 15 jiù 就 néng gòu 能够 shǐ 使 hòu xuǎn 候选 de 的 yì miáo 疫苗 yù fáng 预防 hēi rè bìng 黑热病， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 ruì 蚋（ sú chēng 俗称 shā yíng 沙蝇） chuán bō 传播、 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 pí fū kuì yáng 皮肤溃疡 hé 和 qì guān 器官 sǔn hài 损害 de 的 jì shēng chóng bìng 寄生虫病。
chuán tǒng 传统 gù shì 故事 yǔ 与 xiàn dài 现代 shén huà 神话 chū sè 出色 de 的 jié hé 结合， yòu 又 tiān cái 天才 de 的 róng hé 融合 le 了 huáng méi xì 黄梅戏 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīng lì 精力 qù 去 zuò 做 nǐ de 你的 shì qing 事情， nǐ 你 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰。
zài 在 zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 zhōng 中， nín 您 jiàn lì 建立 le 了 chuàng jiàn 创建 zhè ge 这个 bào gào 报告 xū yào 需要 de 的 duì xiàng 对象， bǐ rú 比如 huà bù 画布 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 gāo dù 高度， tián chōng 填充 biàn liàng 变量 děng 等。
běn wén 本文 yǐ 以 shān dōng 山东 shēn xiàn 莘县 wéi lì 为例， lùn shù 论述 le 了 xiàn yù 县域 shēng tài 生态 jīng jì qū 经济区 huà fēn 划分 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路 yǔ 与 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 màn bù 漫步 yú 于 jiāng zhè 江浙 yí dài 一带 de 的 gǔ chéng 古城 xiǎo zhèn 小镇， huò xǔ 或许 nǐ 你 réng 仍 huì 会 yǒu xìng 有幸 kàn dào 看到 nà xiē 那些 xiāng qiàn 镶嵌 yú 于 míng qīng 明清 gǔ zhái 古宅 zhōng 中 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 shí chuāng 石窗。
chuán tǒng 传统 de 的 jiāo tōng 交通 wéi zhāng 违章 chē liàng 车辆 jiān kòng 监控 shì 是 tōng guò 通过 mái 埋 zài dì xià 在地下 de 的 gǎn yìng qì 感应器 huò 或 chē zhóu 车轴 chuán gǎn qì 传感器 shí xiàn 实现 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 shāng pǐn 商品 xià diē 下跌 qū shì 趋势 zhōng 中， yǒu 有 yì diǎn 一点 lì wài 例外 zhí de zhù yì 值得注意， nà 那 jiù shì 就是 huáng jīn 黄金 tóu zī jiā 投资家 men 们 dōu 都 sì chù 四处 bēn zǒu 奔走 xún qiú 寻求 bǎo hù 保护。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wán 玩 lèi 累 le 了 xiǎng yào 想要 fàng sōng 放松 yí xià 一下， wèi shén me 为什么 bú dào 不到 Ā dí dá sī 阿迪达斯 tǐ yù chǎng 体育场 hòu mian 后面 bì yìn 庇荫 de 的 pí jiǔ 啤酒 gōng yuán 公园 hē 喝 yī bēi 一杯 bīng 冰 pí jiǔ 啤酒 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子