ประโยคภาษาจีน- 如果你正在读这本书那么说明你有机会知道一种理论一个人像是压缩的一层一层的整体类似于洋葱中文句子 (303580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng 正 zài dú 在读 zhè běn 这本 shū 书， nà me 那么 shuō míng 说明 nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 zhī dào 知道 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论， yí gè 一个 rén xiàng 人像 shì 是 yā suō 压缩 de 的 yì céng 一层 yì céng 一层 de 的 zhěng tǐ 整体， lèi sì 类似 yú 于 yáng cōng 洋葱。
If you arereading this book, chances are you understand that a human being represents thewhole of several compressed layers, similar to those of an onion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 zài 在 lì wò fū 利沃夫， qiān wàn 千万 bié 别 wàng 忘 le 了 qù 去 zào fǎng 造访 yí xià 一下 niàng zào 酿造 bó wù guǎn 博物馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng 正 jiē shòu 接受 xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂 huò 或 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 yào wù 药物 de 的 zhì liáo 治疗， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 fú yòng 服用 kè 克 bì xìn 必信 qián 前 jí shí 及时 jiāng 将 cǐ 此 yòng yào 用药 qíng kuàng 情况 gào zhī 告知 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师。
zài 在 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 shàng 上 tā 他 shì 是 dà pái 大牌。
zài 在 zhè ge 这个 jiāo tì 交替 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 cóng 从 píng héng 平衡 de 的 shuāng jiǎo 双脚 zhàn lì 站立 wèi zhi 位置 zhuàn 转 zuò 作 tàn 探 chū shēn 出身 tǐ 体， dào 到 shēn tǐ 身体 zài cì 再次 píng héng 平衡。
gāi shè 该社 lùn shuō 论说， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 kě xíng 可行 de 的， huàn zhě 患者 bù xū yào 不需要 zhōng shēn 终身 jiē shòu 接受 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗（ ART ）， ér 而 zhǐ xū 只需 jiē shòu 接受 yī zhēn 一针 de 的 jī yīn zhì liáo 基因治疗 jiù 就 kě 可 quán yù 痊愈。
chuán tǒng 传统 shàng 上， tuō 托 fǎ rén 法人 fàng mù 放牧 xùn lù 驯鹿、 dǎ liè 打猎 hé 和 cǎi jí 采集。
chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代， gǔ lǎo 古老 yǔ 与 shí shàng 时尚， gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zài 在 zhè 这 zuò 座 dà dū shì 大都市 zhōng 中 pèng zhuàng 碰撞 chū 出 jīng cǎi 精彩 de 的 huǒ huā 火花。 tā 她 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wú nóng ruǎn yǔ 吴侬软语 de 的 wēn róu 温柔， gèng shì 更是 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川 de 的 qì pò 气魄。
běn wén 本文 yǐ 以 liáng chéng xiàn 凉城县 dài hǎi 岱海 xī àn 西岸 píng yuán 平原 dì qū 地区 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 shēng tài 生态 wèi 位 lǐ lùn 理论， tàn tǎo 探讨 le 了 jǐng guān 景观 bù tóng 不同 bān kuài 斑块 de 的 tǔ rǎng 土壤 shēng tài 生态 wèi 位。
zài 在 zhè ge 这个 jiè shào huì 介绍会 shàng 上， wǒ huì 我会 huí dá 回答 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 地 huí gù 回顾 wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 de 的 zhǔ yào 主要 rèn zhī 认知 hòu yí zhèng 后遗症， yě 也 bāo kuò 包括 dà zhì 大致 jiǎng shù 讲述 yì xiē 一些 guān yú 关于 shēng cún quán 生存权 de 的 wèn tí 问题。
gāi kē 该科 yú 于 jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， zài 在 shěng nèi 省内 tóng jí 同级 yī yuàn 医院 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， 2006 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 xiào gǎn shì 孝感市 zhòng diǎn 重点 zhuān kē 专科。
chuán tǒng 传统 zhōng guó huà 中国画 de 的 bǐ mò 笔墨 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 chuán qíng 传情 dá yì 达意 de 的 néng lì 能力、 biǎo xiàn 表现 kè guān 客观 wù xiàng 物象 de 的 néng lì 能力、 ér qiě 而且 hái 还 chéng zài 承载 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jīng shén 精神。
běn wén 本文 yǐ 以 nán jīng 南京 gōng yè dà xué 工业大学 pǔ jiāng 浦江 xué yuàn 学院 wéi lì 为例， duì 对 dú lì 独立 xué yuàn 学院 dà xué shēng 大学生 xué xí 学习 guān 观 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 jiào yù 教育 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 zhōng 中， wǒ 我 bù zhǐ 不只 yǐn yòng 引用 le 了 zhè ge 这个 tài yǎ zú 泰雅族 qíng gē 情歌 de 的 qǔ diào 曲调， ér qiě 而且 shǐ yòng 使用 le 了 zhè ge 这个 qǔ diào 曲调 chéng wéi 成为 quán 全 qǔ 曲 zhòng yào 重要 de 的 sù cái 素材 jiā yǐ 加以「 zài 再 chuàng zuò 创作」 pǔ 谱 chéng 成。
gāi zhàn 该站 diǎn 点 běn shēn 本身 duì 对 rèn hé 任何 dú zhě 读者 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， dàn 但 zhì jīn 至今 zhǐ 只 shōu lù 收录 le 了 bù 不 duō 多 de 的 yì xiē 一些 bó kè 博客。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， nín 您 méi yǒu 没有 zài 在 mó xíng 模型 zhōng chǎn 中产 shēng 生 rèn hé 任何 wén dàng 文档： huò xǔ 或许 nín 您 yīng gāi 应该 chǎn shēng 产生 zhù shì 注释。
běn wén 本文 yǐ 以 hé shān 合山 diàn chǎng 电厂 600 MW rán méi guō lú 燃煤锅炉 SCR tuō 脱 xiāo 硝 fǎn yìng 反应 xì tǒng 系统 de 的 liú 流 cháng 场 yōu huà 优化 fēn xī 分析 wéi lì 为例， yán jiū 研究 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 hé 和 lěng tài 冷态 shì yàn 试验 zài 在 diàn chǎng 电厂 SCR xì tǒng 系统 liú 流 cháng 场 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
gāi bǐ 该笔 dài kuǎn 贷款 yě 也 jiāng 将 tí gāo 提高 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 yì tǐ huà 一体化 chéng dù 程度， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性， jiàng dī 降低 shū diàn 输电 sǔn shī 损失。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 xiàng 向 zì jǐ 自己 tí wèn 提问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， zhǐ néng 只能 shuō 说 nǐ 你 zhèng zài 正在 huí dào 回到 píng yōng 平庸 de 的 lù shang 路上， dàn shì 但是 nǐ 你 jí jiāng 即将 yào 要 qù 去 kè fú 克服 tā 它。
chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲， zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 guān jì wǎng 关系网 luò 络 cái néng 才能 bǎ 把 shì 事 bàn hǎo 办好。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhǎng kòng 掌控， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 zhēn zhèng 真正 hěn 很 jiān nán 艰难 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tōng guò 通过 sī kǎo 思考 xū wú 虚无 cháng shì 尝试 zhǎng kòng 掌控 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 xuè mài 血脉、 guó jiā 国家 luò hòu 落后 ái dǎ 挨打 de 的 xiàn shí 现实、 yì yù 异域 wén huà 文化 de 的 yòu huò 诱惑 chōng jī 冲击 jiāo zhī 交织 zhe 着 shēng mìng 生命 qíng gǎn 情感 de 的 tòng kǔ 痛苦， pǔ xiě 谱写 chū 出 le 了 zhè xiē 这些 “ biān yuán rén 边缘人 ” hé 和 “ líng 零 yú zhě 余者 ” de 的 mìng yùn 命运 bēi gē 悲歌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 qián 钱， wǒ 我 yuàn 愿 jiè gěi 借给 nǐ 你 yì xiē 一些。
zài 在 zhè ge 这个 liáng qiū 凉秋 de 的 huáng hūn 黄昏， zhēn nī 珍妮 sī 丝 zhàn 站 zài 在 chuāng 窗 mén biān 门边。 tā 她 chù jǐng shēng qíng 触景生情 de 地 huí yì 回忆 qǐ lai 起来。
běn wén 本文 yǐ 以 tún xī 屯溪 lǎo jiē 老街（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 lǎo jiē 老街） wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象， tàn suǒ 探索 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo hù 保护 jiē qū 街区 de 的 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zhī 之 dào 道。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēn rù 深入 diào chá 调查， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 miáo shù 描述 fú 符 de 的 liè biǎo 列表 shì 是 bù tóng 不同 de 的， biǎo dá 表达 le 了 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 zhí xíng 执行 xiáng shù 详述 yòng 用 lì 例 fāng fǎ 方法 rèn wu 任务 de 的 bù tóng 不同。
chuán tǒng 传统 de 的 “ yǐn yì 隐逸 ” yóu cǐ 由此 nì 逆 zhuàn wèi 转为 “ xiǎo yǐn 小隐 yǐn 隐 lín sǒu 林薮， dà yǐn 大隐 yǐn 隐 cháo shì 朝市。 ”
gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 kē yán jī gòu 科研机构、 nóng mín 农民 hé 和 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 zhě 者 tí gōng 提供 le 了 lì yòng 利用 nà xiē 那些 bǎo cún 保存 zài 在 jī yīn kù 基因库 shèn zhì 甚至 shēng zhǎng 生长 zài 在 tián jiān 田间 de 的 yí chuán 遗传 cái liào 材料 de 的 jī huì 机会。
běn wén 本文 yǐ 以 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 chì chéng xiàn 赤城县 de 的 qíng kuàng 情况 wéi lì 为例， lùn shù 论述 liú yù 流域 shēng tài 生态 bǔ cháng 补偿 yǔ 与 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
gāi 该 xì tǒng 系统 kě 可 tuī guǎng 推广 zhì 至 gè 各 zhěng chē chǎng 整车厂 jí 及 wéi 潍 chái 柴 zhù wài 驻外 bàn shì chù 办事处， duì 对 zhěng chē chǎng 整车厂 fā dòng jī 发动机 de 的 kuài sù 快速 qiē huàn 切换 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 bǎo zhèng 保证。
zài 在 zhè ge 这个 tú zhōng 图中， wài miàn 外面 de 的 lán sè 蓝色 tuǒ yuán 椭圆 biǎo shì 表示 yí gè 一个 DB2 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 zài 在 lì wò fū 利沃夫， qiān wàn 千万 bié 别 wàng 忘 le 了 qù 去 zào fǎng 造访 yí xià 一下 niàng zào 酿造 bó wù guǎn 博物馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng 正 jiē shòu 接受 xuè yè 血液 xī shì jì 稀释剂 huò 或 jiàng 降 dǎn gù chún 胆固醇 yào wù 药物 de 的 zhì liáo 治疗， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 fú yòng 服用 kè 克 bì xìn 必信 qián 前 jí shí 及时 jiāng 将 cǐ 此 yòng yào 用药 qíng kuàng 情况 gào zhī 告知 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师。
zài 在 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 shàng 上 tā 他 shì 是 dà pái 大牌。
zài 在 zhè ge 这个 jiāo tì 交替 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 cóng 从 píng héng 平衡 de 的 shuāng jiǎo 双脚 zhàn lì 站立 wèi zhi 位置 zhuàn 转 zuò 作 tàn 探 chū shēn 出身 tǐ 体， dào 到 shēn tǐ 身体 zài cì 再次 píng héng 平衡。
gāi shè 该社 lùn shuō 论说， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 kě xíng 可行 de 的， huàn zhě 患者 bù xū yào 不需要 zhōng shēn 终身 jiē shòu 接受 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗（ ART ）， ér 而 zhǐ xū 只需 jiē shòu 接受 yī zhēn 一针 de 的 jī yīn zhì liáo 基因治疗 jiù 就 kě 可 quán yù 痊愈。
chuán tǒng 传统 shàng 上， tuō 托 fǎ rén 法人 fàng mù 放牧 xùn lù 驯鹿、 dǎ liè 打猎 hé 和 cǎi jí 采集。
chuán tǒng 传统 yǔ 与 xiàn dài 现代， gǔ lǎo 古老 yǔ 与 shí shàng 时尚， gè zhǒng 各种 wén huà 文化 zài 在 zhè 这 zuò 座 dà dū shì 大都市 zhōng 中 pèng zhuàng 碰撞 chū 出 jīng cǎi 精彩 de 的 huǒ huā 火花。 tā 她 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wú nóng ruǎn yǔ 吴侬软语 de 的 wēn róu 温柔， gèng shì 更是 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川 de 的 qì pò 气魄。
běn wén 本文 yǐ 以 liáng chéng xiàn 凉城县 dài hǎi 岱海 xī àn 西岸 píng yuán 平原 dì qū 地区 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 shēng tài 生态 wèi 位 lǐ lùn 理论， tàn tǎo 探讨 le 了 jǐng guān 景观 bù tóng 不同 bān kuài 斑块 de 的 tǔ rǎng 土壤 shēng tài 生态 wèi 位。
zài 在 zhè ge 这个 jiè shào huì 介绍会 shàng 上， wǒ huì 我会 huí dá 回答 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 地 huí gù 回顾 wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 de 的 zhǔ yào 主要 rèn zhī 认知 hòu yí zhèng 后遗症， yě 也 bāo kuò 包括 dà zhì 大致 jiǎng shù 讲述 yì xiē 一些 guān yú 关于 shēng cún quán 生存权 de 的 wèn tí 问题。
gāi kē 该科 yú 于 jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， zài 在 shěng nèi 省内 tóng jí 同级 yī yuàn 医院 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， 2006 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 xiào gǎn shì 孝感市 zhòng diǎn 重点 zhuān kē 专科。
chuán tǒng 传统 zhōng guó huà 中国画 de 的 bǐ mò 笔墨 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 chuán qíng 传情 dá yì 达意 de 的 néng lì 能力、 biǎo xiàn 表现 kè guān 客观 wù xiàng 物象 de 的 néng lì 能力、 ér qiě 而且 hái 还 chéng zài 承载 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 jīng shén 精神。
běn wén 本文 yǐ 以 nán jīng 南京 gōng yè dà xué 工业大学 pǔ jiāng 浦江 xué yuàn 学院 wéi lì 为例， duì 对 dú lì 独立 xué yuàn 学院 dà xué shēng 大学生 xué xí 学习 guān 观 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 jiào yù 教育 zhǎn kāi 展开 yán jiū 研究。
zài 在 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 zhōng 中， wǒ 我 bù zhǐ 不只 yǐn yòng 引用 le 了 zhè ge 这个 tài yǎ zú 泰雅族 qíng gē 情歌 de 的 qǔ diào 曲调， ér qiě 而且 shǐ yòng 使用 le 了 zhè ge 这个 qǔ diào 曲调 chéng wéi 成为 quán 全 qǔ 曲 zhòng yào 重要 de 的 sù cái 素材 jiā yǐ 加以「 zài 再 chuàng zuò 创作」 pǔ 谱 chéng 成。
gāi zhàn 该站 diǎn 点 běn shēn 本身 duì 对 rèn hé 任何 dú zhě 读者 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， dàn 但 zhì jīn 至今 zhǐ 只 shōu lù 收录 le 了 bù 不 duō 多 de 的 yì xiē 一些 bó kè 博客。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， nín 您 méi yǒu 没有 zài 在 mó xíng 模型 zhōng chǎn 中产 shēng 生 rèn hé 任何 wén dàng 文档： huò xǔ 或许 nín 您 yīng gāi 应该 chǎn shēng 产生 zhù shì 注释。
běn wén 本文 yǐ 以 hé shān 合山 diàn chǎng 电厂 600 MW rán méi guō lú 燃煤锅炉 SCR tuō 脱 xiāo 硝 fǎn yìng 反应 xì tǒng 系统 de 的 liú 流 cháng 场 yōu huà 优化 fēn xī 分析 wéi lì 为例， yán jiū 研究 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 hé 和 lěng tài 冷态 shì yàn 试验 zài 在 diàn chǎng 电厂 SCR xì tǒng 系统 liú 流 cháng 场 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
gāi bǐ 该笔 dài kuǎn 贷款 yě 也 jiāng 将 tí gāo 提高 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 yì tǐ huà 一体化 chéng dù 程度， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性， jiàng dī 降低 shū diàn 输电 sǔn shī 损失。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 xiàng 向 zì jǐ 自己 tí wèn 提问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， zhǐ néng 只能 shuō 说 nǐ 你 zhèng zài 正在 huí dào 回到 píng yōng 平庸 de 的 lù shang 路上， dàn shì 但是 nǐ 你 jí jiāng 即将 yào 要 qù 去 kè fú 克服 tā 它。
chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲， zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 guān jì wǎng 关系网 luò 络 cái néng 才能 bǎ 把 shì 事 bàn hǎo 办好。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhǎng kòng 掌控， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 zhēn zhèng 真正 hěn 很 jiān nán 艰难 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tōng guò 通过 sī kǎo 思考 xū wú 虚无 cháng shì 尝试 zhǎng kòng 掌控 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 xuè mài 血脉、 guó jiā 国家 luò hòu 落后 ái dǎ 挨打 de 的 xiàn shí 现实、 yì yù 异域 wén huà 文化 de 的 yòu huò 诱惑 chōng jī 冲击 jiāo zhī 交织 zhe 着 shēng mìng 生命 qíng gǎn 情感 de 的 tòng kǔ 痛苦， pǔ xiě 谱写 chū 出 le 了 zhè xiē 这些 “ biān yuán rén 边缘人 ” hé 和 “ líng 零 yú zhě 余者 ” de 的 mìng yùn 命运 bēi gē 悲歌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 qián 钱， wǒ 我 yuàn 愿 jiè gěi 借给 nǐ 你 yì xiē 一些。
zài 在 zhè ge 这个 liáng qiū 凉秋 de 的 huáng hūn 黄昏， zhēn nī 珍妮 sī 丝 zhàn 站 zài 在 chuāng 窗 mén biān 门边。 tā 她 chù jǐng shēng qíng 触景生情 de 地 huí yì 回忆 qǐ lai 起来。
běn wén 本文 yǐ 以 tún xī 屯溪 lǎo jiē 老街（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 lǎo jiē 老街） wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象， tàn suǒ 探索 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo hù 保护 jiē qū 街区 de 的 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 zhī 之 dào 道。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shēn rù 深入 diào chá 调查， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 miáo shù 描述 fú 符 de 的 liè biǎo 列表 shì 是 bù tóng 不同 de 的， biǎo dá 表达 le 了 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 zhí xíng 执行 xiáng shù 详述 yòng 用 lì 例 fāng fǎ 方法 rèn wu 任务 de 的 bù tóng 不同。
chuán tǒng 传统 de 的 “ yǐn yì 隐逸 ” yóu cǐ 由此 nì 逆 zhuàn wèi 转为 “ xiǎo yǐn 小隐 yǐn 隐 lín sǒu 林薮， dà yǐn 大隐 yǐn 隐 cháo shì 朝市。 ”
gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 kē yán jī gòu 科研机构、 nóng mín 农民 hé 和 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 zhí wù 植物 yù zhǒng 育种 zhě 者 tí gōng 提供 le 了 lì yòng 利用 nà xiē 那些 bǎo cún 保存 zài 在 jī yīn kù 基因库 shèn zhì 甚至 shēng zhǎng 生长 zài 在 tián jiān 田间 de 的 yí chuán 遗传 cái liào 材料 de 的 jī huì 机会。
běn wén 本文 yǐ 以 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 chì chéng xiàn 赤城县 de 的 qíng kuàng 情况 wéi lì 为例， lùn shù 论述 liú yù 流域 shēng tài 生态 bǔ cháng 补偿 yǔ 与 dì qū 地区 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
gāi 该 xì tǒng 系统 kě 可 tuī guǎng 推广 zhì 至 gè 各 zhěng chē chǎng 整车厂 jí 及 wéi 潍 chái 柴 zhù wài 驻外 bàn shì chù 办事处， duì 对 zhěng chē chǎng 整车厂 fā dòng jī 发动机 de 的 kuài sù 快速 qiē huàn 切换 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 bǎo zhèng 保证。
zài 在 zhè ge 这个 tú zhōng 图中， wài miàn 外面 de 的 lán sè 蓝色 tuǒ yuán 椭圆 biǎo shì 表示 yí gè 一个 DB2 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子