ประโยคภาษาจีน- 在这个例子中我只是简单的将发生的事情重新构造就已经成功的改变了你对负面情境的观点将你的注意力从不好的方面转移到好的方面中文句子 (303782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 wǒ 我 zhǐ shì 只是 jiǎn dān 简单 de 的 jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 chóng xīn 重新 gòu zào 构造， jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 gǎi biàn 改变 le 了 nǐ 你 duì 对 fù miàn 负面 qíng jìng 情境 de 的 guān diǎn 观点， jiāng 将 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 cóng bù 从不 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面 zhuǎn yí 转移 dào 到 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面。
In this example I simply reframed the content of what has happened. I’ve changed your view about the situation and took your focus off the bad aspects to the good ones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 shí wù 食物， “ shēng yīn 声音 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
gāi 该 wěn dìng jì 稳定剂 shì 是 hán yǒu 含有 èr jià 二价 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 de 的 huà hé wù 化合物， lì rú 例如 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 de 的 jiǎn shì yán 碱式盐。
gāi 该 lì fǎ 立法 jué dìng 决定 jiāng yú 将于 běn qī 本期《 jīng jì xué rén 经济学人》 fù yìn 付印 hòu 后 shēng xiào 生效， dàn 但 gè fāng 各方 rén shì 人士 yù jì 预计 jiāng 将 yǒu 有 yí xiàng 一项 yì àn 议案 tōng guò 通过。
gāi 该 jìng jià 竞价 guò chéng 过程 jiāng 将 yóu 由 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理。
chuán tǒng 传统 gōng guān 公关 yǔ 与「 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体」 zhī jiān 之间 de 的 róng hé 融合 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， zhè zhǒng 这种 róng hé 融合 rú jīn 如今 jí jiāng 即将 zài 在 gōng zhòng 公众 lǐng yù 领域 dá dào 达到 fèi diǎn 沸点。 zài 在 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里， duì huà 对话 jiù shì 就是 wáng dào 王道。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dāng 当 zhēn cè 侦测 dào 到 yùn dòng 运动 shí 时， měi 每 yí gè 一个 lián xì rén 联系人 xiàng mù 项目 de 的 chǐ cun 尺寸 dū huì 都会 bèi 被 fàng dà 放大（ jiàn 见 yòu tú 右图）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǐ jiào 比较 zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词， nǐ 你 jiù 就 huì 会 biàn 辨 bié chū 别出 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
běn wén 本文 yǐ 以 cān jiā 参加 2004 nián 年 quán guó 全国 tián jìng 田径 jǐn biāo sài 锦标赛 jì 暨 Ào yùn huì 奥运会 xuǎn bá sài 选拔赛 nán zǐ 男子 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 bǐ sài 比赛 jué sài 决赛 qián 前 8 míng 名 de 的 xuǎn shǒu 选手 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jī běn 基本 dài biǎo 代表 le 了 wǒ guó 我国 mù qián 目前 nán zǐ 男子 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
chuán tǒng 传统 dān yī 单一 de 的 lín yè jīng jì 林业经济 shì 是 zào chéng 造成 guó yǒu 国有 lín qū 林区 sēn lín zī yuán 森林资源 wēi jī 危机、 qǐ yè 企业 jīng jì 经济 wēi kùn 危困 de 的 gēn yuán 根源。
gāi 该 zhāng jié 章节 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 duì 对 zhè xiē 这些 chuán gǎn qì 传感器 jìn xíng 进行 chéng xù shè jì 程序设计， bìng qiě 并且 zài 在 jié wěi 结尾 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 gè zhǒng 各种 shù jù 数据 chā tóu 插头（ xiàn 线） de 的 biǎo gé 表格。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， xǔ kě 许可 mì yuè 密钥 bèi 被 dǎo rù 导入 dào 到 xǔ kě 许可 fú wù qì 服务器 zhī zhōng 之中， tā 它 wèi yú 位于 gōng zuò tái 工作台 jī qì 机器 shàng 上， bìng qiě 并且 jiāng 将 mì yuè 密钥 tí gōng 提供 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 yuǎn chéng 远程 jī qì 机器。
běn wén 本文 yǐ 以 táng shān shì 唐山市 jīng mào 经贸 xué xiào 学校 wèi 为 yán jiū 研究 gè àn 个案， duì 对 gāi xiào 该校 2006 nián dào 年到 2008 nián 年 de 的 jiù yè wèn tí 就业问题 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
chuán tǒng 传统 dé yù 德育 jiào xué 教学 jiào shī 教师 kè 课 qián 前 yào 要 bèi 备 jiào cái 教材， bèi 备 xué sheng 学生， dàn shì 但是 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 hěn 很 nán 难 lìng rén mǎn yì 令人满意。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 lǐ 里， zuì kuài 最快 de 的 jié jìng 捷径 jiù shì 就是 bù 不 zǒu 走 rèn hé 任何 jié jìng 捷径。
běn wén 本文 yǐ 以 duō shí 多时 xiàng 相 TM yǔ 与 ETM yǐng xiàng 影像 wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， duì 对 xiāng níng xiàn 乡宁县 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态 jiān cè 监测。
zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 qǐng 请 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 lái 来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīng lì 精力 qù 去 zuò 做 nǐ de 你的 shì qing 事情， nǐ 你 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰。
chuán tǒng 传统 mín jiān yì shù 民间艺术 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈， fā 发 yuán yú 源于 huì mín 惠民 de 的 hú jí 胡集 shū huì 书会、 ní sù 泥塑、 mù bǎn huà 木版画 jí 及 bīn zhōu 滨州 jiǎn zhǐ 剪纸 jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 xiāng tǔ qì xī 乡土气息， dú jù 独具 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
gāi 该 lèi xíng 类型 de 的 sōu suǒ 搜索 fǎn huí 返回 liú lǎn 浏览 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǔ 与 cǐ 此 zuò zhě 作者 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 shū míng 书名。
zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域， jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 bǐ 比 ruǎn gǔ 软骨 ròu liú 肉瘤 gèng 更 cháng jiàn 常见。
rú guǒ 如果 nǐ 你 diǎn jī 点击 zhōu qī biǎo 周期表， nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xǔ duō 许多 de 的 xuǎn zé 选择。
chuán tǒng 传统 de 的 xià wǔ 下午 chá 茶 tí gōng 提供 kě kǒu 可口 de 的 sān míng zhì 三明治（ dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 báo báo 薄薄 de 的 huáng guā 黄瓜 sān míng zhì 三明治）， yóu 由 nǎi yóu 奶油 hé 和 guǒ jiàng 果酱 tú mǒ 涂抹 de 的 kǎo bǐng 烤饼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ài 爱 mǒu rén 某人， měi 每 tiān dōu 天都 duì 对 tā men 他们 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” 。
chuán tǒng 传统 de 的 zhì gé 制革 gōng yè 工业 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 yào 要 chǎn shēng 产生 zhàn 占 yuán 原 pí zhòng 皮重 60 % yǐ shàng 以上 de 的 gù tǐ 固体 fèi qì wù 废弃物。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， yǒu 有 zhòng duō 众多 de 的 rén 人 wán 玩 zuì xīn 最新 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿、 xiǎo 小 qì xiè 器械， wǒ men 我们 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 suō luó 梭罗 — — bú shi 不是 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 jì shù 技术 de 的 fán róng 繁荣， ér 而 zhǐ shì 只是 lái 来 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 shàn yòng 善用 jì shù 技术。
běn wén 本文 yǐ 以 yáng zhōu shì 扬州市 hán jiāng qū 邗江区 gān quán zhèn 甘泉镇 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 chéng jiāo xíng 城郊型 xiǎo chéng zhèn 小城镇 huán jìng bǎo hù 环境保护 jí 及 shēng tài 生态 jiàn shè 建设 de 的 sī lù 思路。
chuán tǒng 传统 de 的 xián 弦 zhī 支 qióng dǐng 穹顶， xià xián 下弦 huán suǒ 环索 jìng xiàng 径向 fēn lì 分力 zhàn 占 huán 环 xiàng 向 suǒ 索 lā lì 拉力 de 的 bǐ lì 比例 fēi cháng 非常 xiǎo 小， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 suǒ 索 chéng zài lì 承载力 de 的 yán zhòng 严重 làng fèi 浪费。
zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 fēi xíng 飞行 biān duì 编队 zhōng 中， rì běn 日本 wǎng wǎng 往往 jiāng 将 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 zhǎng jī 长机， zhǐ chū 指出 le 了 yī 一 tiáo 条 chū kǒu dǎo xiàng xíng 出口导向型 fán róng 繁荣 zhī lù 之路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 qī xǐ 七喜 xǐ 洗 yīn dào 阴道， nǐ 你 bú huì 不会 huái yùn 怀孕。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng zì 用字 lái 来 dú 读， nà 那 tā 它 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 shí wù 食物， “ shēng yīn 声音 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道。
gāi 该 wěn dìng jì 稳定剂 shì 是 hán yǒu 含有 èr jià 二价 jīn shǔ 金属 lí zǐ 离子 de 的 huà hé wù 化合物， lì rú 例如 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 de 的 jiǎn shì yán 碱式盐。
gāi 该 lì fǎ 立法 jué dìng 决定 jiāng yú 将于 běn qī 本期《 jīng jì xué rén 经济学人》 fù yìn 付印 hòu 后 shēng xiào 生效， dàn 但 gè fāng 各方 rén shì 人士 yù jì 预计 jiāng 将 yǒu 有 yí xiàng 一项 yì àn 议案 tōng guò 通过。
gāi 该 jìng jià 竞价 guò chéng 过程 jiāng 将 yóu 由 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理。
chuán tǒng 传统 gōng guān 公关 yǔ 与「 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体」 zhī jiān 之间 de 的 róng hé 融合 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， zhè zhǒng 这种 róng hé 融合 rú jīn 如今 jí jiāng 即将 zài 在 gōng zhòng 公众 lǐng yù 领域 dá dào 达到 fèi diǎn 沸点。 zài 在 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里， duì huà 对话 jiù shì 就是 wáng dào 王道。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dāng 当 zhēn cè 侦测 dào 到 yùn dòng 运动 shí 时， měi 每 yí gè 一个 lián xì rén 联系人 xiàng mù 项目 de 的 chǐ cun 尺寸 dū huì 都会 bèi 被 fàng dà 放大（ jiàn 见 yòu tú 右图）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bǐ jiào 比较 zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词， nǐ 你 jiù 就 huì 会 biàn 辨 bié chū 别出 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
běn wén 本文 yǐ 以 cān jiā 参加 2004 nián 年 quán guó 全国 tián jìng 田径 jǐn biāo sài 锦标赛 jì 暨 Ào yùn huì 奥运会 xuǎn bá sài 选拔赛 nán zǐ 男子 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 bǐ sài 比赛 jué sài 决赛 qián 前 8 míng 名 de 的 xuǎn shǒu 选手 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jī běn 基本 dài biǎo 代表 le 了 wǒ guó 我国 mù qián 目前 nán zǐ 男子 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
chuán tǒng 传统 dān yī 单一 de 的 lín yè jīng jì 林业经济 shì 是 zào chéng 造成 guó yǒu 国有 lín qū 林区 sēn lín zī yuán 森林资源 wēi jī 危机、 qǐ yè 企业 jīng jì 经济 wēi kùn 危困 de 的 gēn yuán 根源。
gāi 该 zhāng jié 章节 jiè shào 介绍 le 了 rú hé 如何 duì 对 zhè xiē 这些 chuán gǎn qì 传感器 jìn xíng 进行 chéng xù shè jì 程序设计， bìng qiě 并且 zài 在 jié wěi 结尾 gěi chū 给出 le 了 guān yú 关于 měi gè 每个 chuán gǎn qì 传感器 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 gè zhǒng 各种 shù jù 数据 chā tóu 插头（ xiàn 线） de 的 biǎo gé 表格。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， xǔ kě 许可 mì yuè 密钥 bèi 被 dǎo rù 导入 dào 到 xǔ kě 许可 fú wù qì 服务器 zhī zhōng 之中， tā 它 wèi yú 位于 gōng zuò tái 工作台 jī qì 机器 shàng 上， bìng qiě 并且 jiāng 将 mì yuè 密钥 tí gōng 提供 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 yuǎn chéng 远程 jī qì 机器。
běn wén 本文 yǐ 以 táng shān shì 唐山市 jīng mào 经贸 xué xiào 学校 wèi 为 yán jiū 研究 gè àn 个案， duì 对 gāi xiào 该校 2006 nián dào 年到 2008 nián 年 de 的 jiù yè wèn tí 就业问题 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
chuán tǒng 传统 dé yù 德育 jiào xué 教学 jiào shī 教师 kè 课 qián 前 yào 要 bèi 备 jiào cái 教材， bèi 备 xué sheng 学生， dàn shì 但是 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 hěn 很 nán 难 lìng rén mǎn yì 令人满意。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 lǐ 里， zuì kuài 最快 de 的 jié jìng 捷径 jiù shì 就是 bù 不 zǒu 走 rèn hé 任何 jié jìng 捷径。
běn wén 本文 yǐ 以 duō shí 多时 xiàng 相 TM yǔ 与 ETM yǐng xiàng 影像 wèi 为 shǔ jū yuán 数据源， duì 对 xiāng níng xiàn 乡宁县 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态 jiān cè 监测。
zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 qǐng 请 yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 lái 来。
rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jīng lì 精力 qù 去 zuò 做 nǐ de 你的 shì qing 事情， nǐ 你 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰。
chuán tǒng 传统 mín jiān yì shù 民间艺术 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈， fā 发 yuán yú 源于 huì mín 惠民 de 的 hú jí 胡集 shū huì 书会、 ní sù 泥塑、 mù bǎn huà 木版画 jí 及 bīn zhōu 滨州 jiǎn zhǐ 剪纸 jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 de 的 xiāng tǔ qì xī 乡土气息， dú jù 独具 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
gāi 该 lèi xíng 类型 de 的 sōu suǒ 搜索 fǎn huí 返回 liú lǎn 浏览 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǔ 与 cǐ 此 zuò zhě 作者 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 shū míng 书名。
zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域， jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 bǐ 比 ruǎn gǔ 软骨 ròu liú 肉瘤 gèng 更 cháng jiàn 常见。
rú guǒ 如果 nǐ 你 diǎn jī 点击 zhōu qī biǎo 周期表， nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xǔ duō 许多 de 的 xuǎn zé 选择。
chuán tǒng 传统 de 的 xià wǔ 下午 chá 茶 tí gōng 提供 kě kǒu 可口 de 的 sān míng zhì 三明治（ dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 báo báo 薄薄 de 的 huáng guā 黄瓜 sān míng zhì 三明治）， yóu 由 nǎi yóu 奶油 hé 和 guǒ jiàng 果酱 tú mǒ 涂抹 de 的 kǎo bǐng 烤饼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ài 爱 mǒu rén 某人， měi 每 tiān dōu 天都 duì 对 tā men 他们 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” 。
chuán tǒng 传统 de 的 zhì gé 制革 gōng yè 工业 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 yào 要 chǎn shēng 产生 zhàn 占 yuán 原 pí zhòng 皮重 60 % yǐ shàng 以上 de 的 gù tǐ 固体 fèi qì wù 废弃物。
zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家， yǒu 有 zhòng duō 众多 de 的 rén 人 wán 玩 zuì xīn 最新 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿、 xiǎo 小 qì xiè 器械， wǒ men 我们 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 suō luó 梭罗 — — bú shi 不是 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 jì shù 技术 de 的 fán róng 繁荣， ér 而 zhǐ shì 只是 lái 来 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 shàn yòng 善用 jì shù 技术。
běn wén 本文 yǐ 以 yáng zhōu shì 扬州市 hán jiāng qū 邗江区 gān quán zhèn 甘泉镇 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 chéng jiāo xíng 城郊型 xiǎo chéng zhèn 小城镇 huán jìng bǎo hù 环境保护 jí 及 shēng tài 生态 jiàn shè 建设 de 的 sī lù 思路。
chuán tǒng 传统 de 的 xián 弦 zhī 支 qióng dǐng 穹顶， xià xián 下弦 huán suǒ 环索 jìng xiàng 径向 fēn lì 分力 zhàn 占 huán 环 xiàng 向 suǒ 索 lā lì 拉力 de 的 bǐ lì 比例 fēi cháng 非常 xiǎo 小， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 suǒ 索 chéng zài lì 承载力 de 的 yán zhòng 严重 làng fèi 浪费。
zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 fēi xíng 飞行 biān duì 编队 zhōng 中， rì běn 日本 wǎng wǎng 往往 jiāng 将 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 zhǎng jī 长机， zhǐ chū 指出 le 了 yī 一 tiáo 条 chū kǒu dǎo xiàng xíng 出口导向型 fán róng 繁荣 zhī lù 之路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 qī xǐ 七喜 xǐ 洗 yīn dào 阴道， nǐ 你 bú huì 不会 huái yùn 怀孕。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng zì 用字 lái 来 dú 读， nà 那 tā 它 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子