ประโยคภาษาจีน- 拂晓时我眺望窗外看到房子外面围了很多人中文句子 (30515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú xiǎo 拂晓 shí 时， wǒ 我 tiào wàng 眺望 chuāng wài 窗外， kàn dào 看到 fáng zi 房子 wài miàn 外面 wéi 围 le 了 hěn duō 很多 rén 人。
At dawn I looked out the window to a sea of people gathered around the house.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dān rèn 担任 zhǔ xí 主席 de 的 rén 人 yǒu 有 zé rèn 责任 ān pái 安排 huì yì 会议。
dān rèn 担任 Ān lǐ huì 安理会 běn yuè 本月 lún zhí 轮值 zhǔ xí 主席 de 的 É luó sī 俄罗斯 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 qiū ěr jīn 丘尔金 shuō 说， Ān lǐ huì 安理会 chéng yuán guó 成员国 chóng shēn 重申， xū yào 需要 jiā kuài 加快 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 hùn hé 混合 bù duì 部队；
“ dài lái 带来 le 了 shēn kè 深刻 de 的 biàn gé 变革 ” yǔ 与 “ dài lái 带来 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 wèn tí 问题 ” shì 是 shén me 什么 guān xi 关系？ bìng jù 病句 yě 也。 gǎi 改 yí xià 一下。
“ gàn 干 le 了 hěn duō 很多 shì 事。 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的！ ” wǒ 我 zhēn 真 pàn wàng 盼望 tā 她 ràng 让 wǒ 我 zì gě r 自个儿 dài 待 zhe 着。
bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， yà mǎ xùn 亚马逊 bù dé bù 不得不 xū yào 需要 qí dǎo 祈祷 tā 它 de 的 kāi jú 开局 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 yǐn yōu 隐忧。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chǔ zài 处在 shí wù liàn 食物链 dǐ céng 底层 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 sǐ 死 diào 掉 le 了， jiāng 将 zuì zhōng 最终 wēi hài 危害 nà xiē 那些 dà 大 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí 及 zhěng gè 整个 shuǐ chǎn yè 水产业。
wǎng luò 网络 bǎo chí 保持 le 了 zuò 作 fēi 非 jū jiān 居间 huà 化 tóu zī 投资（ yě jiù shì shuō 也就是说 rào guò 绕过 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司， zhí jiē 直接 bǎ 把 chǎn pǐn 产品 dài dào 带到 xiāo fèi zhě 消费者 miàn qián 面前） hé 和 qù 去 jù hé 聚合（ jiāng 将 chàng piàn 唱片 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dān qǔ 单曲， bào zhǐ 报纸 zhuǎn huà 转化 chéng wén 成文 zhāng 章） de 的 gōng néng 功能。
dān rèn 担任 bān jí 班级 tuán 团 zhī shū 支书 gōng zuò 工作， duō cì 多次 chéng gōng 成功 zǔ zhī 组织 bān jí 班级 huó dòng 活动。
“ píng jūn 平均 de quán 地权 ” shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 “ mín shēng zhǔ yì 民生主义 ” de 的 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 shì 是 lěng 冷 hái shi 还是 rè 热， zhè zhǒng 这种 shā lā 沙拉 bù jǐn 不仅 měi wèi 美味 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康。
wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 “ měi guó 美国 mù chǎng 牧场 ” de 的 mài kè 迈克 · lì zuǒ tè 利佐特（ MikeLizotte ） biǎo shì 表示， zài 在 zhòng zhí 种植 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 shì 是 zhòng zhí 种植 nài hán 耐寒 hái shi 还是 bù 不 nài hán 耐寒 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。
dān yōu 担忧、 kǒng jù 恐惧 huò 和 zì xìn 自信 bù zú 不足 huì 会 shǐ 使 rén 人 xīn huī yì lǎn 心灰意懒， jīng shén 精神 dī mí 低迷。
“ yōu yōu 幽幽 hóng guāng 红光 fàn 泛 xuè 血 yǐng 影， zhèn zhèn 阵阵 hán qì 寒气 shè 慑 rén xīn 人心 ” ， hái 还 bù 不 ná 拿 zhe 着 shǎn guāng 闪光 de 的 zhuāng bèi 装备 qù 去 xuàn xuàn 炫炫？！
tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yí qiè 一切， chū sè 出色 de 的 shì 是 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行， jī yú 基于 zài 在 tā 它 de 的 “ jìng 净 xī chà 息差 ér qiě 而且 gǔ běn huí bào lǜ 股本回报率 hé 和 zī běn 资本 chōng zú 充足 dù 度 ” 。
“ yīng wú 应无 suǒ 所 zhù 住 ” jiǎng 讲 de 的 shì 是 wǒ men 我们 xīn 心 de 的 běn xìng 本性， wán quán 完全 shì 是 kōng xìng 空性 de 的 yì si 意思。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 hái shi 还是 zài 在 zhōng guó 中国， bù guǎn 不管 nǐ 你 yǔ 与 shéi 谁 jiāo tán 交谈， shuō qǐ 说起 huī fù 恢复 jǔ xíng 举行 de 的 fēng huì 峰会， rén men 人们 dǐng duō 顶多 néng 能 shuō 说 de 的 shì 是： fēng huì 峰会 jiāng huì 将会 zhào kāi 召开 — — xī wàng 希望 rú cǐ 如此！
lā 拉 yí xià 一下 biāo qiān 标签 jiù 就 néng 能 ràng 让 yè yīng 夜莺 zhāng kāi 张开 tā men 它们 de 的 huì 喙， huò 或 zhāng kāi 张开 qīng tíng 蜻蜓 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 chì bǎng 翅膀。
wǎng luò 网络 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类： jú yù wǎng 局域网（ LANs ） hé 和 guǎng yù wǎng 广域网（ WAN ）。
tā 他 shuō 说， dāng jú 当局 xiāng xìn 相信， zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì 是 yí cì 一次 xiàng zhēng xìng 象征性 xíng dòng 行动， shì 是 wèi le 为了 zhòng zhèn 重振 xī là 希腊 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动。
bù guǎn 不管 shì 是 zhí wù 植物 yù miáo 育苗 péi yǎng 培养、 jǐn lǐ 锦鲤 jǐng guān 景观 yú chí 鱼池、 yǎng 养 xiā 虾 fù hé 复合 chí 池 dào li 道理 dōu 都 yí yàng 一样。
tā 他 shuō 说， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 měi guó rén 美国人 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nà xiē 那些 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 róng rěn 容忍 wǒ men 我们 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 chǔ bèi 储备 hé wǔ qì 核武器 ma 吗？
bù guǎn 不管 shì 是 xiàn 线 jī fēn 积分 huò shì 或是 èr chóng 二重 jī fēn 积分 , yě 也 bù guǎn 不管 tā men 它们 biǎo shì 表示 de 的 shì 是 gōng 功 hái shi 还是 tōng liàng 通量， jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
“ dāng jīn 当今 qíng kuàng 情况 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 yín háng 银行 yuàn 愿 yì xiàng 意向 wài 外 dài kuǎn 贷款 ” housing yín háng 银行 zài 在 lā mǔ ān lā 拉姆安拉 de 的 mào yì 贸易 hé 和 jīn róng 金融 bù mén 部门 dì qū 地区 jīng lǐ 经理 MahmoudAhmadal-Takruri shuō 说。
wǎng luò 网络 zhà piàn 诈骗 shù liàng 数量 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jí shǐ 即使 shòu piàn 受骗 de 的 zhǐ shì 只是 yì xiǎo bù fèn 一小部分， fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yě 也 néng 能 móu qǔ bào lì 牟取暴利。
bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 méi yǔ 梅雨 fēng 锋 de 的 chū xiàn 出现， cóng 从 yìn dù 印度 dào 到 kù kè qún dǎo 库克群岛， rì shí 日食 lù jìng 路径 dōu 都 yǐ 已 qiàn rù 嵌入 cháo shī 潮湿 hé 和 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qì tuán 气团 zhōng 中。
bù guǎn 不管 xiàn zài 现在 duō 多 biē qū 憋屈， yǒu 有 yì tiān 一天， fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情， ràng 让 nǐ 你 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 hái 还 xiàng 象 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 bàng 棒。
wǎng yè 网页 zhòng dì 中的 měi gè 每个 kě shì huà 可视化 zǔ jiàn 组件 dōu 都 shì 是 zuò wéi 作为 nèi róng 内容 zǔ jiàn 组件 chuàng jiàn 创建 de 的， yǐ biàn 以便 néng 能 gòu yòng 够用 shì dàng 适当 de 的 yǔ yán 语言 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件。
“ dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ 政府 rèn zhí 任职 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cháng cháng 常常 gào su 告诉 wǒ de 我的 tóng shì 同事， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 shì 是 wài jiāo zhèng cè 外交政策， ér 而 bú shi 不是 yào 要 chā shǒu 插手 gè guó 各国 de 的 guó nèi 国内 wèn tí 问题， duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导 ” 。
luó sī 罗丝 chōng mǎn 充满 huái niàn 怀念 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 le 了 fā shēng 发生 zài 在 shǐ 始 xiàng 向 zāi nàn 灾难 de 的 “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” shàng 上 de 的 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 de 的 fēng liú 风流 wǎng shì 往事， nà shi 那是 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 de 的 chǔ nǚ háng 处女航。
bù guǎn 不管 zhè me yàng 这么样， wǒ men 我们 děi 得 zhǎo dào 找到 lóu tī 楼梯 shàng qù 上去 à 啊。

ประโยคภาษาจีน
dān rèn 担任 zhǔ xí 主席 de 的 rén 人 yǒu 有 zé rèn 责任 ān pái 安排 huì yì 会议。
dān rèn 担任 Ān lǐ huì 安理会 běn yuè 本月 lún zhí 轮值 zhǔ xí 主席 de 的 É luó sī 俄罗斯 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 qiū ěr jīn 丘尔金 shuō 说， Ān lǐ huì 安理会 chéng yuán guó 成员国 chóng shēn 重申， xū yào 需要 jiā kuài 加快 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 hùn hé 混合 bù duì 部队；
“ dài lái 带来 le 了 shēn kè 深刻 de 的 biàn gé 变革 ” yǔ 与 “ dài lái 带来 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 wèn tí 问题 ” shì 是 shén me 什么 guān xi 关系？ bìng jù 病句 yě 也。 gǎi 改 yí xià 一下。
“ gàn 干 le 了 hěn duō 很多 shì 事。 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的！ ” wǒ 我 zhēn 真 pàn wàng 盼望 tā 她 ràng 让 wǒ 我 zì gě r 自个儿 dài 待 zhe 着。
bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因， yà mǎ xùn 亚马逊 bù dé bù 不得不 xū yào 需要 qí dǎo 祈祷 tā 它 de 的 kāi jú 开局 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 yǐn yōu 隐忧。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chǔ zài 处在 shí wù liàn 食物链 dǐ céng 底层 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 sǐ 死 diào 掉 le 了， jiāng 将 zuì zhōng 最终 wēi hài 危害 nà xiē 那些 dà 大 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí 及 zhěng gè 整个 shuǐ chǎn yè 水产业。
wǎng luò 网络 bǎo chí 保持 le 了 zuò 作 fēi 非 jū jiān 居间 huà 化 tóu zī 投资（ yě jiù shì shuō 也就是说 rào guò 绕过 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司， zhí jiē 直接 bǎ 把 chǎn pǐn 产品 dài dào 带到 xiāo fèi zhě 消费者 miàn qián 面前） hé 和 qù 去 jù hé 聚合（ jiāng 将 chàng piàn 唱片 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dān qǔ 单曲， bào zhǐ 报纸 zhuǎn huà 转化 chéng wén 成文 zhāng 章） de 的 gōng néng 功能。
dān rèn 担任 bān jí 班级 tuán 团 zhī shū 支书 gōng zuò 工作， duō cì 多次 chéng gōng 成功 zǔ zhī 组织 bān jí 班级 huó dòng 活动。
“ píng jūn 平均 de quán 地权 ” shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 “ mín shēng zhǔ yì 民生主义 ” de 的 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 shì 是 lěng 冷 hái shi 还是 rè 热， zhè zhǒng 这种 shā lā 沙拉 bù jǐn 不仅 měi wèi 美味 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康。
wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 “ měi guó 美国 mù chǎng 牧场 ” de 的 mài kè 迈克 · lì zuǒ tè 利佐特（ MikeLizotte ） biǎo shì 表示， zài 在 zhòng zhí 种植 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 shì 是 zhòng zhí 种植 nài hán 耐寒 hái shi 还是 bù 不 nài hán 耐寒 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。
dān yōu 担忧、 kǒng jù 恐惧 huò 和 zì xìn 自信 bù zú 不足 huì 会 shǐ 使 rén 人 xīn huī yì lǎn 心灰意懒， jīng shén 精神 dī mí 低迷。
“ yōu yōu 幽幽 hóng guāng 红光 fàn 泛 xuè 血 yǐng 影， zhèn zhèn 阵阵 hán qì 寒气 shè 慑 rén xīn 人心 ” ， hái 还 bù 不 ná 拿 zhe 着 shǎn guāng 闪光 de 的 zhuāng bèi 装备 qù 去 xuàn xuàn 炫炫？！
tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yí qiè 一切， chū sè 出色 de 的 shì 是 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行， jī yú 基于 zài 在 tā 它 de 的 “ jìng 净 xī chà 息差 ér qiě 而且 gǔ běn huí bào lǜ 股本回报率 hé 和 zī běn 资本 chōng zú 充足 dù 度 ” 。
“ yīng wú 应无 suǒ 所 zhù 住 ” jiǎng 讲 de 的 shì 是 wǒ men 我们 xīn 心 de 的 běn xìng 本性， wán quán 完全 shì 是 kōng xìng 空性 de 的 yì si 意思。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 hái shi 还是 zài 在 zhōng guó 中国， bù guǎn 不管 nǐ 你 yǔ 与 shéi 谁 jiāo tán 交谈， shuō qǐ 说起 huī fù 恢复 jǔ xíng 举行 de 的 fēng huì 峰会， rén men 人们 dǐng duō 顶多 néng 能 shuō 说 de 的 shì 是： fēng huì 峰会 jiāng huì 将会 zhào kāi 召开 — — xī wàng 希望 rú cǐ 如此！
lā 拉 yí xià 一下 biāo qiān 标签 jiù 就 néng 能 ràng 让 yè yīng 夜莺 zhāng kāi 张开 tā men 它们 de 的 huì 喙， huò 或 zhāng kāi 张开 qīng tíng 蜻蜓 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 chì bǎng 翅膀。
wǎng luò 网络 yǒu 有 liǎng 两 lèi 类： jú yù wǎng 局域网（ LANs ） hé 和 guǎng yù wǎng 广域网（ WAN ）。
tā 他 shuō 说， dāng jú 当局 xiāng xìn 相信， zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì 是 yí cì 一次 xiàng zhēng xìng 象征性 xíng dòng 行动， shì 是 wèi le 为了 zhòng zhèn 重振 xī là 希腊 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huó dòng 活动。
bù guǎn 不管 shì 是 zhí wù 植物 yù miáo 育苗 péi yǎng 培养、 jǐn lǐ 锦鲤 jǐng guān 景观 yú chí 鱼池、 yǎng 养 xiā 虾 fù hé 复合 chí 池 dào li 道理 dōu 都 yí yàng 一样。
tā 他 shuō 说， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 měi guó rén 美国人 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nà xiē 那些 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播， wǒ men 我们 hái 还 huì 会 róng rěn 容忍 wǒ men 我们 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 chǔ bèi 储备 hé wǔ qì 核武器 ma 吗？
bù guǎn 不管 shì 是 xiàn 线 jī fēn 积分 huò shì 或是 èr chóng 二重 jī fēn 积分 , yě 也 bù guǎn 不管 tā men 它们 biǎo shì 表示 de 的 shì 是 gōng 功 hái shi 还是 tōng liàng 通量， jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
“ dāng jīn 当今 qíng kuàng 情况 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 yín háng 银行 yuàn 愿 yì xiàng 意向 wài 外 dài kuǎn 贷款 ” housing yín háng 银行 zài 在 lā mǔ ān lā 拉姆安拉 de 的 mào yì 贸易 hé 和 jīn róng 金融 bù mén 部门 dì qū 地区 jīng lǐ 经理 MahmoudAhmadal-Takruri shuō 说。
wǎng luò 网络 zhà piàn 诈骗 shù liàng 数量 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jí shǐ 即使 shòu piàn 受骗 de 的 zhǐ shì 只是 yì xiǎo bù fèn 一小部分， fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yě 也 néng 能 móu qǔ bào lì 牟取暴利。
bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 méi yǔ 梅雨 fēng 锋 de 的 chū xiàn 出现， cóng 从 yìn dù 印度 dào 到 kù kè qún dǎo 库克群岛， rì shí 日食 lù jìng 路径 dōu 都 yǐ 已 qiàn rù 嵌入 cháo shī 潮湿 hé 和 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qì tuán 气团 zhōng 中。
bù guǎn 不管 xiàn zài 现在 duō 多 biē qū 憋屈， yǒu 有 yì tiān 一天， fā shēng 发生 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情， ràng 让 nǐ 你 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 hái 还 xiàng 象 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 bàng 棒。
wǎng yè 网页 zhòng dì 中的 měi gè 每个 kě shì huà 可视化 zǔ jiàn 组件 dōu 都 shì 是 zuò wéi 作为 nèi róng 内容 zǔ jiàn 组件 chuàng jiàn 创建 de 的， yǐ biàn 以便 néng 能 gòu yòng 够用 shì dàng 适当 de 的 yǔ yán 语言 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件。
“ dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhèng fǔ 政府 rèn zhí 任职 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cháng cháng 常常 gào su 告诉 wǒ de 我的 tóng shì 同事， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 shì 是 wài jiāo zhèng cè 外交政策， ér 而 bú shi 不是 yào 要 chā shǒu 插手 gè guó 各国 de 的 guó nèi 国内 wèn tí 问题， duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 zhǐ dǎo 指导 ” 。
luó sī 罗丝 chōng mǎn 充满 huái niàn 怀念 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 le 了 fā shēng 发生 zài 在 shǐ 始 xiàng 向 zāi nàn 灾难 de 的 “ tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 ” shàng 上 de 的 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 de 的 fēng liú 风流 wǎng shì 往事， nà shi 那是 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 de 的 chǔ nǚ háng 处女航。
bù guǎn 不管 zhè me yàng 这么样， wǒ men 我们 děi 得 zhǎo dào 找到 lóu tī 楼梯 shàng qù 上去 à 啊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子