ประโยคภาษาจีน- 在这个意义上说因茉莉花革命呼吁而进行大规模的镇压行动表明警方已开始在信息战争中败下中文句子 (305283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， yīn 因 mò li huā 茉莉花 gé mìng 革命 hū yù 呼吁 ér 而 jìn xíng 进行 dà guī mó 大规模 de 的 zhèn yā 镇压 xíng dòng 行动， biǎo míng 表明 jǐng fāng 警方 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài 在 xìn xī 信息 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bài 败 xià 下。
In that sense, the large-scale clampdown prompted by calls for a Jasmine Revolution shows that the police are beginning to lose the information battle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， shū dān 书单 shàng 上 de 的 xuǎn zé 选择 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 rù mén 入门 shū 书。 qí zhōng 其中 de 的 qù wèi 趣味 zú yǐ 足以 dài 带 dú zhě 读者 zuò 做 fēi xiáng 飞翔 de 的 liàn xí 练习。 ràng 让 rén 人 tiào chū 跳出 xún cháng 寻常 shì wù 事物， fēi 飞 xiàng 向 yí gè 一个 qí qù 奇趣 de 的 shì jiè 世界。
chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 shàng 上 nǚ rén 女人 hūn hòu 婚后 dū huì 都会 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， tā men 她们 dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 jiù xí 旧习， jí shǐ 即使 jié le 结了 hūn 婚 yě 也 réng rán 仍然 chū lái 出来 gōng zuò 工作。
chuán tǒng 传统 rèn wéi 认为， mài kè 麦克 mǔ léi 姆雷 jù jué 拒绝 cóng zhèng 从政 shì 是 yīn wèi 因为 zhèng zhì 政治 yǔ 与 jìng zhēng 竞争、 qīng yà 倾轧、 dí duì 敌对 tuán tǐ 团体 huó 和 dǎng pài 党派 dòu zhēng 斗争 mì bù kě fēn 密不可分。
gāi 该 zǔ zhī 组织 yǐ 已 jiāng 将 yí dòng diàn huà 移动电话 de 的 shǐ yòng 使用 tóng 同 qiān 铅， yǐn qíng 引擎 wěi qì 尾气 hé 和 lǜ fǎng 氯仿 yí yàng 一样 liè wéi 列为 “ ái zhèng 癌症 wēi hài 危害 ” 。
gāi 该 zǔ zhī 组织 zuì hòu 最后 jiāng 将 kù qiáo 库乔 sòng 送 jìn 进 le 了 wèi yú 位于 kè lái dùn 克莱顿 shì 市 de 的 yì jiā 一家 yǎng lǎo yuàn 养老院 nèi 内， tā men 他们 dǎ suàn 打算 ràng 让 qí 其 yǐ 以 chǒng wù 宠物 de 的 shēn fèn 身份 péi bàn 陪伴 zhù zài 住在 nà li 那里 de 的 lǎo 老 rén men 人们。 zěn nài 怎奈 tiān 天 bú suì 不遂 rén yuàn 人愿 ? ?
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tóu fa 头发 bǐ jiào 比较 hòu 厚， yáo gǔn 摇滚 dí sī 迪斯 kē tóu 科头 huì 会 gèng hǎo 更好。
zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， nà ge 那个 héng jiǔ 恒久 de 的 hòu lái 后来 de 的 ài 爱， yào 要 bǐ 比 zuì chū de ài 最初的爱 xiá ài 狭隘 xiē 些。
chuán yán 传言： suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 hěn duō 很多 jīn 金 ér qiě 而且 ài 爱 kāi kuài chē 开快车。
běn wén 本文 yǐ 以 sū 苏 18 jǐng 井 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 zì liú jǐng 自流井 xiè lòu 泄漏 de 的 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 yǔ 与 jǐng 井 kǒu shuǐ 口水 dòng lì 动力 cān shù 参数 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
zài 在 zhè ge 这个 zhǎo huí 找回 zì wǒ 自我 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 她们 xué huì 学会 le 了 yào 要 huó 活 zài 在 dāng xià 当下、 yě 也 xué huì 学会 le 了 yào 要 pāo qì 抛弃 chéng guī 成规， ná chū 拿出 shí jiān 时间 qù 去 wán shàn 完善 zì jǐ 自己 de 的 quē xiàn 缺陷， bìng qiě 并且 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 qù 去 zhuī qiú 追求 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dào dá 到达 le 了 zhè ge 这个 chéng dù 程度 de 的 fā wèn 发问， zhǎo chū 找出 tā 他 huò 或 tā 她 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的。
chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 kā qiū shā 喀秋莎 duō 多 guǎn 管 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 xì tǒng 系统。
gāi 该 zǔ zhī 组织 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， qí tā 其他 bù 不 shòu 受 tā 它 zhí jiē 直接 zhǐ huī 指挥 de 的 zǔ zhī 组织 yǒu kě néng 有可能 bù 不 zūn shǒu 遵守 zhè 这 yī 一 tíng huǒ 停火 de 的 jué dìng 决定。
zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实 xià 下 yǎng yù 养育 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 zhēn shi 真是 yòu 又 jiǎn dān 简单 yòu 又 fù zá 复杂 le 了， zài 在 zhè zhǒng 这种 xīn 新 huán jìng 环境 xià 下 zuò 做 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
chuán shuō 传说 dòng wù xué 动物学， guān yú 关于 “ yǐn mì 隐秘 dòng wù 动物 ” de 的 yán jiū 研究， yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng guān 相关 dàn shì 但是 shàng wèi 尚未 bèi 被 zhǔ liú 主流 kē xué 科学 rèn kě 认可。
zài 在 zhè ge 这个 páng biān 旁边 zhù 住 zhe 着 tā men 她们 de 的 dì di 弟弟 bǐ ěr 比尔 hé 和 dì xí 弟媳 kè lǐ Ào 克里奥。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ràng 让 nǐ 你 bù 不 kāi xīn 开心， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 chén nì 沉溺 yú 于 kǔ hǎi 苦海 zhī zhōng 之中。
chuán shuō 传说 tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 dé 得 hàn chéng dì 汉成帝 chǒng xìng 宠幸， zhǔ yào 主要 yī píng 依凭 de 的 jiù shì 就是 tā 她 chū shén rù huà 出神入化 de 的 wǔ jì 舞技。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 kě yǐ 可以 ān pái 安排 yī 一 zhěng 整 miàn 面 qiáng 墙 yòng lái 用来 zuò 作 jià zi 架子， nà me 那么 jiù 就 qù 去 wǔ jīn diàn 五金店 mǎi diǎn 买点 L xíng 型 zhī jià 支架 lái 来， zài 在 zhī jià 支架 shàng 上 fàng zhì 放置 mù bǎn 木板 jí kě 即可。
běn wén 本文 yǐ 以 cháng shā shì 长沙市 fú róng qū 芙蓉区 wéi lì 为例， zài 在 fēn xī 分析 le 了 fú róng qū 芙蓉区 dì sān chǎn yè 第三产业 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jiàn shè 建设 shēng tài 生态 dì sān chǎn yè 第三产业 de 的 fā zhǎn 发展 duì cè 对策。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zhī chū 支出 hé 和 shōu rù 收入 dà zhì 大致 jūn yún 均匀， nǐ 你 yǒu 有 xiàng 像 gè 个 xuǎn zé 选择： duō 多 zhèng 挣 huò zhě 或者 shǎo 少 huā 花。
zài 在 zhè ge 这个 shí qī 时期， xīn 新 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造。
běn wén 本文 yǐ 以 huáng hé liú yù 黄河流域 lǐ qì 礼器 de 的 wén shì 纹饰、 chuán shì 传世 shén huà 神话、 bǔ cí 卜辞 hé 和 míng wén 铭文 hù bǔ 互补 cān zhèng 参证， fā xiàn 发现 huá xià 华夏 wū xiàn 巫现 xìn yǎng 信仰 zhōng 中 yǒu 有 pō wéi 颇为 guān jiàn 关键 de 的 shuāng 双 zuǐ 嘴 lóng 龙 chóng bài 崇拜。
chuán shū 传输 dìng yì 定义 yīng yòng chéng xù 应用程序 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问， yǐ jí 以及 shù jù 数据 rú hé 如何 zài 在 qián duān 前端 hé 和 hòu 后 duān 端 zhī jiān 之间 chuán shū 传输。
gāi 该 jiǎo běn 脚本 jiāng 将 huò qǔ 获取 yí gè 一个 zhí 值 zài 在 gěi dìng 给定 de 的 huò bì 货币 gá 钆。 lì rú 例如， 1GD zhí 值 shì 是 1 Ōu yuán 欧元。 wǒ men 我们 xū yào 需要 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fù qīn 父亲， lián 连 zhè diǎn 这点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wǔ rǔ 侮辱 dōu 都 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de huà 的话， tā 他 jiù 就 bù pèi 不配 wèi liè 位列 sān gōng 三公， shòu dào 受到 sān dài 三代 dì wáng 帝王 de 的 chǒng xìn 宠信。
gāi 该 chuán 船 zài 在 zǎo chén 早晨 bā 八 diǎn zhōng 点钟 qǐ háng 启航。
zài 在 zhè ge 这个 mó nǐ 模拟 guò chéng 过程 zhōng 中， rán liào 燃料 cóng 从 xià mian 下面 bèi 被 chōu 抽 shàng lái 上来， jìn rù 进入 yí gè 一个 mó fǎng 模仿 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 nèi bù 内部 jiā yā 加压 wěn luàn 紊乱 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 biàn de 变得 cāng bái 苍白， hóng sè 红色， rán hòu 然后 biàn chéng 变成 hēi sè 黑色， nǐ 你 jiù 就 bèi 被 dòng shāng 冻伤 le 了。
gāi 该 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 shěn chá 审查， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shān jié 删节。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， shū dān 书单 shàng 上 de 的 xuǎn zé 选择 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 rù mén 入门 shū 书。 qí zhōng 其中 de 的 qù wèi 趣味 zú yǐ 足以 dài 带 dú zhě 读者 zuò 做 fēi xiáng 飞翔 de 的 liàn xí 练习。 ràng 让 rén 人 tiào chū 跳出 xún cháng 寻常 shì wù 事物， fēi 飞 xiàng 向 yí gè 一个 qí qù 奇趣 de 的 shì jiè 世界。
chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 shàng 上 nǚ rén 女人 hūn hòu 婚后 dū huì 都会 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， tā men 她们 dǎ pò 打破 le 了 zhè 这 yī 一 jiù xí 旧习， jí shǐ 即使 jié le 结了 hūn 婚 yě 也 réng rán 仍然 chū lái 出来 gōng zuò 工作。
chuán tǒng 传统 rèn wéi 认为， mài kè 麦克 mǔ léi 姆雷 jù jué 拒绝 cóng zhèng 从政 shì 是 yīn wèi 因为 zhèng zhì 政治 yǔ 与 jìng zhēng 竞争、 qīng yà 倾轧、 dí duì 敌对 tuán tǐ 团体 huó 和 dǎng pài 党派 dòu zhēng 斗争 mì bù kě fēn 密不可分。
gāi 该 zǔ zhī 组织 yǐ 已 jiāng 将 yí dòng diàn huà 移动电话 de 的 shǐ yòng 使用 tóng 同 qiān 铅， yǐn qíng 引擎 wěi qì 尾气 hé 和 lǜ fǎng 氯仿 yí yàng 一样 liè wéi 列为 “ ái zhèng 癌症 wēi hài 危害 ” 。
gāi 该 zǔ zhī 组织 zuì hòu 最后 jiāng 将 kù qiáo 库乔 sòng 送 jìn 进 le 了 wèi yú 位于 kè lái dùn 克莱顿 shì 市 de 的 yì jiā 一家 yǎng lǎo yuàn 养老院 nèi 内， tā men 他们 dǎ suàn 打算 ràng 让 qí 其 yǐ 以 chǒng wù 宠物 de 的 shēn fèn 身份 péi bàn 陪伴 zhù zài 住在 nà li 那里 de 的 lǎo 老 rén men 人们。 zěn nài 怎奈 tiān 天 bú suì 不遂 rén yuàn 人愿 ? ?
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tóu fa 头发 bǐ jiào 比较 hòu 厚， yáo gǔn 摇滚 dí sī 迪斯 kē tóu 科头 huì 会 gèng hǎo 更好。
zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， nà ge 那个 héng jiǔ 恒久 de 的 hòu lái 后来 de 的 ài 爱， yào 要 bǐ 比 zuì chū de ài 最初的爱 xiá ài 狭隘 xiē 些。
chuán yán 传言： suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 hěn duō 很多 jīn 金 ér qiě 而且 ài 爱 kāi kuài chē 开快车。
běn wén 本文 yǐ 以 sū 苏 18 jǐng 井 wéi lì 为例 jiè shào 介绍 le 了 zì liú jǐng 自流井 xiè lòu 泄漏 de 的 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 yǔ 与 jǐng 井 kǒu shuǐ 口水 dòng lì 动力 cān shù 参数 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
zài 在 zhè ge 这个 zhǎo huí 找回 zì wǒ 自我 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 她们 xué huì 学会 le 了 yào 要 huó 活 zài 在 dāng xià 当下、 yě 也 xué huì 学会 le 了 yào 要 pāo qì 抛弃 chéng guī 成规， ná chū 拿出 shí jiān 时间 qù 去 wán shàn 完善 zì jǐ 自己 de 的 quē xiàn 缺陷， bìng qiě 并且 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 qù 去 zhuī qiú 追求 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dào dá 到达 le 了 zhè ge 这个 chéng dù 程度 de 的 fā wèn 发问， zhǎo chū 找出 tā 他 huò 或 tā 她 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的。
chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 kā qiū shā 喀秋莎 duō 多 guǎn 管 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 xì tǒng 系统。
gāi 该 zǔ zhī 组织 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， qí tā 其他 bù 不 shòu 受 tā 它 zhí jiē 直接 zhǐ huī 指挥 de 的 zǔ zhī 组织 yǒu kě néng 有可能 bù 不 zūn shǒu 遵守 zhè 这 yī 一 tíng huǒ 停火 de 的 jué dìng 决定。
zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实 xià 下 yǎng yù 养育 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 zhēn shi 真是 yòu 又 jiǎn dān 简单 yòu 又 fù zá 复杂 le 了， zài 在 zhè zhǒng 这种 xīn 新 huán jìng 环境 xià 下 zuò 做 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 yě 也 shì 是 yí yàng 一样。
chuán shuō 传说 dòng wù xué 动物学， guān yú 关于 “ yǐn mì 隐秘 dòng wù 动物 ” de 的 yán jiū 研究， yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng guān 相关 dàn shì 但是 shàng wèi 尚未 bèi 被 zhǔ liú 主流 kē xué 科学 rèn kě 认可。
zài 在 zhè ge 这个 páng biān 旁边 zhù 住 zhe 着 tā men 她们 de 的 dì di 弟弟 bǐ ěr 比尔 hé 和 dì xí 弟媳 kè lǐ Ào 克里奥。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ràng 让 nǐ 你 bù 不 kāi xīn 开心， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 chén nì 沉溺 yú 于 kǔ hǎi 苦海 zhī zhōng 之中。
chuán shuō 传说 tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 dé 得 hàn chéng dì 汉成帝 chǒng xìng 宠幸， zhǔ yào 主要 yī píng 依凭 de 的 jiù shì 就是 tā 她 chū shén rù huà 出神入化 de 的 wǔ jì 舞技。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 kě yǐ 可以 ān pái 安排 yī 一 zhěng 整 miàn 面 qiáng 墙 yòng lái 用来 zuò 作 jià zi 架子， nà me 那么 jiù 就 qù 去 wǔ jīn diàn 五金店 mǎi diǎn 买点 L xíng 型 zhī jià 支架 lái 来， zài 在 zhī jià 支架 shàng 上 fàng zhì 放置 mù bǎn 木板 jí kě 即可。
běn wén 本文 yǐ 以 cháng shā shì 长沙市 fú róng qū 芙蓉区 wéi lì 为例， zài 在 fēn xī 分析 le 了 fú róng qū 芙蓉区 dì sān chǎn yè 第三产业 xiàn zhuàng 现状 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jiàn shè 建设 shēng tài 生态 dì sān chǎn yè 第三产业 de 的 fā zhǎn 发展 duì cè 对策。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zhī chū 支出 hé 和 shōu rù 收入 dà zhì 大致 jūn yún 均匀， nǐ 你 yǒu 有 xiàng 像 gè 个 xuǎn zé 选择： duō 多 zhèng 挣 huò zhě 或者 shǎo 少 huā 花。
zài 在 zhè ge 这个 shí qī 时期， xīn 新 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造。
běn wén 本文 yǐ 以 huáng hé liú yù 黄河流域 lǐ qì 礼器 de 的 wén shì 纹饰、 chuán shì 传世 shén huà 神话、 bǔ cí 卜辞 hé 和 míng wén 铭文 hù bǔ 互补 cān zhèng 参证， fā xiàn 发现 huá xià 华夏 wū xiàn 巫现 xìn yǎng 信仰 zhōng 中 yǒu 有 pō wéi 颇为 guān jiàn 关键 de 的 shuāng 双 zuǐ 嘴 lóng 龙 chóng bài 崇拜。
chuán shū 传输 dìng yì 定义 yīng yòng chéng xù 应用程序 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问， yǐ jí 以及 shù jù 数据 rú hé 如何 zài 在 qián duān 前端 hé 和 hòu 后 duān 端 zhī jiān 之间 chuán shū 传输。
gāi 该 jiǎo běn 脚本 jiāng 将 huò qǔ 获取 yí gè 一个 zhí 值 zài 在 gěi dìng 给定 de 的 huò bì 货币 gá 钆。 lì rú 例如， 1GD zhí 值 shì 是 1 Ōu yuán 欧元。 wǒ men 我们 xū yào 需要 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fù qīn 父亲， lián 连 zhè diǎn 这点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wǔ rǔ 侮辱 dōu 都 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de huà 的话， tā 他 jiù 就 bù pèi 不配 wèi liè 位列 sān gōng 三公， shòu dào 受到 sān dài 三代 dì wáng 帝王 de 的 chǒng xìn 宠信。
gāi 该 chuán 船 zài 在 zǎo chén 早晨 bā 八 diǎn zhōng 点钟 qǐ háng 启航。
zài 在 zhè ge 这个 mó nǐ 模拟 guò chéng 过程 zhōng 中， rán liào 燃料 cóng 从 xià mian 下面 bèi 被 chōu 抽 shàng lái 上来， jìn rù 进入 yí gè 一个 mó fǎng 模仿 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 nèi bù 内部 jiā yā 加压 wěn luàn 紊乱 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 biàn de 变得 cāng bái 苍白， hóng sè 红色， rán hòu 然后 biàn chéng 变成 hēi sè 黑色， nǐ 你 jiù 就 bèi 被 dòng shāng 冻伤 le 了。
gāi 该 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 shěn chá 审查， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shān jié 删节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子