ประโยคภาษาจีน- 他说如果逊尼派和什叶派不能停止他们的争吵穆斯林最终将求助于世俗主义政教分离作为他们的救星中文句子 (30566) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 xùn ní pài 逊尼派 hé 和 shí yè pài 什叶派 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 tā men de 他们的 zhēng chǎo 争吵， mù sī lín 穆斯林 zuì zhōng 最终 jiāng 将 qiú zhù 求助 yú 于 shì sú zhǔ yì 世俗主义（ zhèng jiào fēn lí 政教分离） zuò wéi 作为 tā men de 他们的 jiù xīng 救星。
If Sunnis and Shias did not cease their wrangling, he said, Muslims would end up turning to secularism as their saviour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， wěi zhōng 委中 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 hé 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的， shuāng fāng 双方 zài 在 nóng yè 农业、 néng yuán 能源 hé 和 kē jì 科技 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
tā 他 shuō 说， tā 它 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 zhǎn shì 展示 běn guó 本国 zhì xù jǐng rán 秩序井然， rán hòu 然后 zài 再 dūn cù 敦促 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gǎi shàn 改善 zhì lǐ 治理。
wǎng luò gōng sī 网络公司 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 zhǐ biāo 指标 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 fù yè 副业 de 的 dōng xi 东西。
wǎng luò 网络 jí 及 xiāng guān 相关 de 的 kē jì 科技 shǐ de 使得 gù kè 顾客 néng 能 zì yóu 自由 de 的 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 gǎn jué 感觉， jiāo huàn 交换 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 zuò 做 xiē 些 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的 shì qing 事情。
dān bǎo 担保 wù quán 物权 de 的 wèi cì 位次 xìng 性 shì 是 jiě jué 解决 tóng yī 同一 biāo de wù 标的物 shàng 上 bìng cún 并存 shǔ 数 gè 个 tóng lèi 同类 dān bǎo 担保 wù quán 物权 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hé zhě 何者 yōu xiān 优先 shòu 受 cháng 偿 de 的 wèn tí 问题。
“ píng jūn 平均 de quán 地权 ” shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 “ mín shēng zhǔ yì 民生主义 ” de 的 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 shì 是 yǎng tóu 仰头。 tiāo 挑 méi 眉。 hàn shǒu 颔首。 wēi xiào 微笑。 huò zhě 或者 shì 是 cǎn dàn 惨淡。
tā 他 shuō 说， fù qiáng 富强 de 的 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 què bǎo 确保 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò dé 获得 bì yào 必要 de 的 zī jīn 资金 hé 和 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 qīng jié 清洁 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 bèi 被 lì yòng 利用 de 的 shí jì 实际 shì 是 bèi 被 yì huà 异化 de 的 méi jiè 媒介 quán lì 权力， zhǐ shì 只是 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 quán lì 权力 bèi 被 jiǎ tuō 假托 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 chuán bō 传播 jì shù 技术。
dān 担 jūn 菌 mù 目， hán 含 mó gu 蘑菇 sǎn jùn 伞菌 děng 等。
“ huàn yǐng 幻影 yǎn 眼 ” wú rén jī 无人机 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 dìng yú 定于 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jìn xíng 进行 shǒu 首 fēi 飞。
tā 他 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 zhōu gōng 周公 shí qī 时期 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 de 的 guó jiā 国家 yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 zhuī qiú 追求 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
“ qìng zhù 庆祝 wǒ men de 我们的 shèng lì 胜利！ ” sī kuí lā 斯奎拉 nāng 囔 dào 道。
mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 xiàn zài 现在 dé 得 yáo 摇 qǐ 起 fǎng chē 纺车 lái 来。 yǎn shǔ 鼹鼠 pìn qǐng 聘请 le 了 sì 四 wèi 位 zhī zhū 蜘蛛， rì yè 日夜 wèi 为 tā 她 fǎng shā 纺纱 hé 和 zhī bù 织布。
tā 他 shuō 说， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 dà lì 大力 dǎ jī 打击 fǔ bài 腐败 shì 是 chū yú 出于 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 hé 和 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 guān xi 关系 de 的 kǎo lǜ 考虑。
“ lián zū 廉租 lǚ guǎn 旅馆 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jí 即 shì 是 chéng běn kòng zhì 成本控制。 ” jǐn jiāng 锦江 fàn diàn 饭店 de 的 xú zǔ róng 徐祖荣 shuō 说： “ chú cǐ zhī wài 除此之外， gāo zhǎng 高涨 de 的 néng yuán 能源 jià gé 价格、 gōng zī 工资 dōu 都 dài lái 带来 yā lì 压力。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 mā ma 妈妈 nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 bì wān 臂弯， hái shi 还是 yī bǎ 一把 jù chǐ 锯齿 dāo piàn 刀片， bù guǎn 不管 shì 是 xīn ài 心爱 qī zǐ 妻子 de 的 yí gè 一个 qīng 轻 wěn 吻， hái shi 还是 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
“ nòng 弄 fān 翻 tā 他， kòu 扣 qǐ lai 起来！ ” kē zhǎng 科长 fā huà 发话 le 了。
wǎng luò yóu xì 网络游戏 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 méi jiè 媒介， zài 在 dài lái 带来 jí dà 极大 yú lè 娱乐 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 duì 对 rén 人 yì huà zuò yòng 异化作用。
“ fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 gōng zuò 工作？ ” tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 wèn 问 tā 他。
bù guǎn 不管 shì 是 dú 读 yī 一 běn shū 本书， chén sī 沉思， xià chú 下厨， hái shi 还是 lǚ xíng 旅行。
“ dāng 当 tā 他 qù 去 yóu tài jiào táng 犹太教堂 zhēng jí 征集 zhì yuàn zhě 志愿者 de shí hòu 的时候， tā 他 zhè me 这么 shuō 说： ” shì de 是的， wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 duàn 段 bēi cǎn 悲惨 de 的 lì shǐ 历史， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ men 我们 fān 翻 guò qù 过去 zhè 这 yī 一 yè 页， jié jú 结局 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè me 这么 huài 坏。
wǎng luò yǔ yán 网络语言 shì 是 yì zhǒng 一种 lìng lèi 另类 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， shì 是 fā shēng 发生 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 de 的 xìn xī 信息 fú hào 符号。 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 shù zì wǎng 数字网 yǔ 语、 yīng wén 英文、 pīn yīn 拼音 wǎng yǔ 网语、 fú hào 符号 wǎng yǔ 网语 jí 及 wǎng mín 网民 chuàng zào 创造 de 的 xīn cí 新词。
bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 méi yǔ 梅雨 fēng 锋 de 的 chū xiàn 出现， cóng 从 yìn dù 印度 dào 到 kù kè qún dǎo 库克群岛， rì shí 日食 lù jìng 路径 dōu 都 yǐ 已 qiàn rù 嵌入 cháo shī 潮湿 hé 和 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qì tuán 气团 zhōng 中。
bù guǎn 不管 shè jí 涉及 le 了 shén me 什么 yàng shì 样式 huò 或 shǐ yòng 使用 le 了 shén me 什么 fāng fǎ 方法， chāo guò 超过 jǐ qiān 几千 xíng 行 dài mǎ 代码 de 的 PHP xiàng mù 项目 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 cāng cù 仓促 zhī zhōng 之中 biàn de 变得 líng luàn bù kān 凌乱不堪。
tā 他 shuō 说， shōu rù 收入 bù jūn 不均 de 的 zēng shì 增势 bǐ 比 zhù fáng 住房 pào mò 泡沫 hái yào 还要 měng 猛， zhè 这 yě 也 shì 是 pò shǐ 迫使 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 yōng hù 拥护 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
lā ěr fū 拉尔夫 shuō 说， “ suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 wēi miào 微妙 de 的 piān jiàn 偏见， dàn shì 但是， nián qīng 年轻 yí dài 一代 bú zài 不再 shòu 受 duō mín zú 多民族 chā yì 差异 de 的 jū shù 拘束。 ”
hǎn jiàn 罕见 de 的 liè rì 烈日 bǎ 把 zhuāng jia 庄稼 kǎo 烤 huài le 坏了。
tā 他 shuō 说， zuì 最 bàng 棒 de 的 yīng xióng 英雄 yě 也 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， dàn 但 dōu 都 jǐn shǒu 谨守 zhe 着 duì 对 shǐ mìng 使命 de 的 zhōng chéng 忠诚， zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 tā men 他们（ zuì zhōng 最终） dōu 都 shèng lì 胜利。
“ dāng shí 当时 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 bǎo mì 保密 de 的 kǎo lǜ 考虑， ” huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 hòu lái 后来 tán qǐ 谈起 shí 时 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， wěi zhōng 委中 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 hé 和 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的， shuāng fāng 双方 zài 在 nóng yè 农业、 néng yuán 能源 hé 和 kē jì 科技 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
tā 他 shuō 说， tā 它 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 zhǎn shì 展示 běn guó 本国 zhì xù jǐng rán 秩序井然， rán hòu 然后 zài 再 dūn cù 敦促 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gǎi shàn 改善 zhì lǐ 治理。
wǎng luò gōng sī 网络公司 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 zhǐ biāo 指标 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 fù yè 副业 de 的 dōng xi 东西。
wǎng luò 网络 jí 及 xiāng guān 相关 de 的 kē jì 科技 shǐ de 使得 gù kè 顾客 néng 能 zì yóu 自由 de 的 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 gǎn jué 感觉， jiāo huàn 交换 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 zuò 做 xiē 些 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的 shì qing 事情。
dān bǎo 担保 wù quán 物权 de 的 wèi cì 位次 xìng 性 shì 是 jiě jué 解决 tóng yī 同一 biāo de wù 标的物 shàng 上 bìng cún 并存 shǔ 数 gè 个 tóng lèi 同类 dān bǎo 担保 wù quán 物权 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hé zhě 何者 yōu xiān 优先 shòu 受 cháng 偿 de 的 wèn tí 问题。
“ píng jūn 平均 de quán 地权 ” shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 “ mín shēng zhǔ yì 民生主义 ” de 的 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
bù guǎn 不管 shì 是 yǎng tóu 仰头。 tiāo 挑 méi 眉。 hàn shǒu 颔首。 wēi xiào 微笑。 huò zhě 或者 shì 是 cǎn dàn 惨淡。
tā 他 shuō 说， fù qiáng 富强 de 的 guó jiā 国家 yīng gāi 应该 què bǎo 确保 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò dé 获得 bì yào 必要 de 的 zī jīn 资金 hé 和 jì shù 技术 lái 来 shí xiàn 实现 qīng jié 清洁 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展。
wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 bèi 被 lì yòng 利用 de 的 shí jì 实际 shì 是 bèi 被 yì huà 异化 de 的 méi jiè 媒介 quán lì 权力， zhǐ shì 只是 zhè zhǒng 这种 méi jiè 媒介 quán lì 权力 bèi 被 jiǎ tuō 假托 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 chuán bō 传播 jì shù 技术。
dān 担 jūn 菌 mù 目， hán 含 mó gu 蘑菇 sǎn jùn 伞菌 děng 等。
“ huàn yǐng 幻影 yǎn 眼 ” wú rén jī 无人机 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 dìng yú 定于 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jìn xíng 进行 shǒu 首 fēi 飞。
tā 他 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 zhōu gōng 周公 shí qī 时期 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 de 的 guó jiā 国家 yě 也 méi yǒu bì yào 没有必要 zhuī qiú 追求 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
“ qìng zhù 庆祝 wǒ men de 我们的 shèng lì 胜利！ ” sī kuí lā 斯奎拉 nāng 囔 dào 道。
mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 xiàn zài 现在 dé 得 yáo 摇 qǐ 起 fǎng chē 纺车 lái 来。 yǎn shǔ 鼹鼠 pìn qǐng 聘请 le 了 sì 四 wèi 位 zhī zhū 蜘蛛， rì yè 日夜 wèi 为 tā 她 fǎng shā 纺纱 hé 和 zhī bù 织布。
tā 他 shuō 说， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 dà lì 大力 dǎ jī 打击 fǔ bài 腐败 shì 是 chū yú 出于 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 hé 和 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 guān xi 关系 de 的 kǎo lǜ 考虑。
“ lián zū 廉租 lǚ guǎn 旅馆 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jí 即 shì 是 chéng běn kòng zhì 成本控制。 ” jǐn jiāng 锦江 fàn diàn 饭店 de 的 xú zǔ róng 徐祖荣 shuō 说： “ chú cǐ zhī wài 除此之外， gāo zhǎng 高涨 de 的 néng yuán 能源 jià gé 价格、 gōng zī 工资 dōu 都 dài lái 带来 yā lì 压力。 ”
bù guǎn 不管 shì 是 mā ma 妈妈 nà 那 wēn nuǎn 温暖 de 的 bì wān 臂弯， hái shi 还是 yī bǎ 一把 jù chǐ 锯齿 dāo piàn 刀片， bù guǎn 不管 shì 是 xīn ài 心爱 qī zǐ 妻子 de 的 yí gè 一个 qīng 轻 wěn 吻， hái shi 还是 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
“ nòng 弄 fān 翻 tā 他， kòu 扣 qǐ lai 起来！ ” kē zhǎng 科长 fā huà 发话 le 了。
wǎng luò yóu xì 网络游戏 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 méi jiè 媒介， zài 在 dài lái 带来 jí dà 极大 yú lè 娱乐 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 duì 对 rén 人 yì huà zuò yòng 异化作用。
“ fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 gōng zuò 工作？ ” tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 wèn 问 tā 他。
bù guǎn 不管 shì 是 dú 读 yī 一 běn shū 本书， chén sī 沉思， xià chú 下厨， hái shi 还是 lǚ xíng 旅行。
“ dāng 当 tā 他 qù 去 yóu tài jiào táng 犹太教堂 zhēng jí 征集 zhì yuàn zhě 志愿者 de shí hòu 的时候， tā 他 zhè me 这么 shuō 说： ” shì de 是的， wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 duàn 段 bēi cǎn 悲惨 de 的 lì shǐ 历史， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ men 我们 fān 翻 guò qù 过去 zhè 这 yī 一 yè 页， jié jú 结局 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè me 这么 huài 坏。
wǎng luò yǔ yán 网络语言 shì 是 yì zhǒng 一种 lìng lèi 另类 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， shì 是 fā shēng 发生 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 de 的 xìn xī 信息 fú hào 符号。 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 shù zì wǎng 数字网 yǔ 语、 yīng wén 英文、 pīn yīn 拼音 wǎng yǔ 网语、 fú hào 符号 wǎng yǔ 网语 jí 及 wǎng mín 网民 chuàng zào 创造 de 的 xīn cí 新词。
bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 méi yǔ 梅雨 fēng 锋 de 的 chū xiàn 出现， cóng 从 yìn dù 印度 dào 到 kù kè qún dǎo 库克群岛， rì shí 日食 lù jìng 路径 dōu 都 yǐ 已 qiàn rù 嵌入 cháo shī 潮湿 hé 和 bù wěn dìng 不稳定 de 的 qì tuán 气团 zhōng 中。
bù guǎn 不管 shè jí 涉及 le 了 shén me 什么 yàng shì 样式 huò 或 shǐ yòng 使用 le 了 shén me 什么 fāng fǎ 方法， chāo guò 超过 jǐ qiān 几千 xíng 行 dài mǎ 代码 de 的 PHP xiàng mù 项目 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 cāng cù 仓促 zhī zhōng 之中 biàn de 变得 líng luàn bù kān 凌乱不堪。
tā 他 shuō 说， shōu rù 收入 bù jūn 不均 de 的 zēng shì 增势 bǐ 比 zhù fáng 住房 pào mò 泡沫 hái yào 还要 měng 猛， zhè 这 yě 也 shì 是 pò shǐ 迫使 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 yōng hù 拥护 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
lā ěr fū 拉尔夫 shuō 说， “ suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 wēi miào 微妙 de 的 piān jiàn 偏见， dàn shì 但是， nián qīng 年轻 yí dài 一代 bú zài 不再 shòu 受 duō mín zú 多民族 chā yì 差异 de 的 jū shù 拘束。 ”
hǎn jiàn 罕见 de 的 liè rì 烈日 bǎ 把 zhuāng jia 庄稼 kǎo 烤 huài le 坏了。
tā 他 shuō 说， zuì 最 bàng 棒 de 的 yīng xióng 英雄 yě 也 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， dàn 但 dōu 都 jǐn shǒu 谨守 zhe 着 duì 对 shǐ mìng 使命 de 的 zhōng chéng 忠诚， zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 tā men 他们（ zuì zhōng 最终） dōu 都 shèng lì 胜利。
“ dāng shí 当时 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 bǎo mì 保密 de 的 kǎo lǜ 考虑， ” huò ěr bù lǔ kè 霍尔布鲁克 hòu lái 后来 tán qǐ 谈起 shí 时 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子