ประโยคภาษาจีน- 该联盟是在哥本哈根气候变化会议协商屡遭挫败的情况下提出这项建议的这项建议将解决京都议定书所带来的问题中文句子 (305876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 lián méng 联盟 shì zài 是在 gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu biàn huà 气候变化 huì yì 会议 xié shāng 协商 lǚ zāo 屡遭 cuò bài 挫败 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tí chū 提出 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 de 的。 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 jiāng 将 jiě jué 解决 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题。
The group made the proposal amid mounting frustration over negotiations for the Copenhagen climate change conference in December, which will thrash out a sequel to the Kyoto agreement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 shì yì tú 示意图 zhōng 中， zhè ge 这个 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 bèi 被 biāo jì 标记 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tián chōng 填充， yīn cǐ 因此 tā 它 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé gù 何故 shì 事 bǎn kuàng 板框 jià 架 zhōng 中 shì dàng 适当 de 地 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用。
zài 在 zhè ge 这个 yuè chū 月初， pǐn tè 品特 běn 本 dǎ suàn 打算 qù 去 jiē shòu 接受 lún dūn 伦敦 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 xì jù 戏剧 zhōng yāng 中央 xué yuàn 学院 shòu yǔ 授予 róng yù xué wèi 荣誉学位， dàn shì 但是 yóu yú 由于 jí bìng 疾病 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zhè jiàn 这件 shì 事。
zài 在 zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 “ wú 无 shāng 商 bù 不 jiān 奸 ” guān niàn 观念 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， tā 他 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 dù 度 xiǎn de 显得 bù tóng xún cháng 不同寻常。
chuán shuō 传说， mǎn yuè 满月 jié 节 qǐ chū 起初 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dāng dì 当地 rén wéi 人为 tā 他 de 的 Ào zhōu 澳洲 péng you 朋友 sòng xíng 送行 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的 huān sòng 欢送 pài duì 派对。
chuán shū xiàn 传输线 shū rù 输入 duān 端 yǔ 与 fù zài 负载 duān diàn yā 端电压 jí 及 diàn liú 电流 zhī 之 mò 脉 bō jí 波及 pín pǔ 频谱 yīn 因 shū rù 输入 duān 端 xiàn tóu 线头 diàn gǎn 电感 suǒ 所 chǎn shēng 产生 zhī 之 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shuǐ píng 水平 hé 和 wǒ 我 chà bù duō 差不多， nà 那 gēn jù 根据 xīn kē 新科 xué jiā 学家 zá zhì 杂志 de 的 bào dào 报道， lái zì 来自 rì běn 日本 de 的 yì xiē 一些 dà cháng 大肠 āi xī 埃希 shì 氏 jūn 菌（ sú chēng 俗称 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 zhū jì 株系 kě 可 néng bǐ 能比 nǐ 你 zuò 做 dé 得 yào hǎo 要好。
běn wén 本文 yú xià 余下 de 的 nèi róng 内容 jiǎ shè 假设 nín 您 yǐ 已 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 cāo zuò 操作。
gāi 该 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 biāo qiān 标签， huò 或 biāo jì 标记 tōng cháng 通常 shì 是 tiē 贴 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 tóu kuī 头盔。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 mǎi fāng 买方（ jí 即 “ gù kè 顾客 ” ） jiǎn suǒ 检索 yī 一 fèn 份 yóu 由 tè dìng 特定 de 的 mài fāng 卖方 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn mù lù 产品目录 bìng 并 xuǎn zé 选择 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 jí 及 shù liàng 数量。
chuán dì 传递 líng shí 零时 zé 则 huì 会 shuā xīn 刷新 dāng qián 当前 yè miàn 页面。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 yuàn 愿 yǐ 以 jǐng wā zhī jiàn 井蛙之见， tōng guò 通过 cháng shì 尝试 wèi 为 sòng 讼 guà 卦 yuán yì 原义 zhèng běn qīng yuán 正本清源， qǐ tú 企图 wèi 为 chuán tǒng 传统 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究 tí gōng 提供 lìng yī 另一 shì jiǎo 视角 yún 云。
zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 guǎn lǐ 管理 lián jiē 连接， ér 而 bú shi 不是 shì wù 事务。
chuán wén 传闻 jīn zhèng rì 金正日 kǎo chá 考察 le 了 jiāng sū 江苏 yáng zhōu 扬州 de 的 tài yáng néng 太阳能 hé 和 diàn zǐ 电子 zhì zào 制造 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 nán rén 男人 fā shēng 发生 le 了 gǔ zhé 骨折， yīng 应 lì kè 立刻 jiù yī 就医。
zài 在 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 biàn lì 遍历 yuán wén jiàn 源文件 xì tǒng 系统 shù 树。
shāng kǒu 伤口 kāi shǐ 开始 jié jiā 结痂 le 了。
běn wén 本文 yī jù 依据 chū tǔ 出土 mù zàng 墓葬 de 的 xíng zhì 形制、 zàng 葬 pǐn 品 de 的 zǔ hé 组合、 táo 陶 yuàn luò 院落 de 的 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 huò 和 shí dài 时代 tè zhēng 特征 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面， duì 对 qí 其 nián dài 年代 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 pàn dìng 判定。
gāi 该 sè dù jì 色度计 dú shù 读数 zhēn duì 针对 yán sè 颜色 wèi 为 qīng sè 青色 de 的 yī 一 piàn 片。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǐ fú 礼服 yǒu 有 yí gè 一个 chǎng kāi 敞开 de 的 lǐng kǒu 领口， zài 在 bó zi 脖子 hé 和 xiōng bù 胸部 sǎo 扫 shàng yī 上一 céng 层 báo báo 薄薄 de 的 gǔ tóng sè 古铜色 sǎn fěn 散粉， shǐ 使 tā men 它们 chéng xiàn 呈现 chū 出 nuǎn sè diào 暖色调。
gāi 该 huā yàng 花样 de 的 jià gé 价格 shì 是 àn 按 yì bān 一般 tào yìn 套印 qiǎn 浅 dǐ sè 底色 jì suàn 计算， duì 对 shēn 深 dǐ sè 底色 huò 或 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花， xū 须 lìng jiā 另加 fèi yòng 费用 měi 每 mǎ 码 rén mín bì 人民币 0.80 yuán 元。
shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 yǔ 与 gōng rèn 公认 de 的 zhèng pài 正派 de 的 huò 或 jǐn shèn 谨慎 de 的 biāo zhǔn 标准 yǒu 有 chōng tū 冲突 de 的
gāi 该 rú chóng 蠕虫 bèi 被 fēn wéi 分为 sān gè 三个 xiǎo 小 zǔ zǔ 组组： tāo chóng 绦虫（ tāo chóng 绦虫）， xiàn chóng 线虫（ yuán 圆 chóng 虫） hé 和 xī chóng 吸虫（ xī chóng 吸虫）。
lún dūn 伦敦 BBH guǎng gào chuāng yì 广告创意 gōng sī 公司， zài 在 lún dūn xī sī luó jī cháng 伦敦希思罗机场 dì yī 第一 háng zhàn 航站 jiàn zhù wù 建筑物 wài 外 bì shàng 壁上， wèi 为 wò dá fēng 沃达丰 shè jì 设计 le 了 rú cǐ 如此 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 chāo 超 xuàn 炫 guǎng gào 广告， cǐ 此 guǎng gào 广告 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 wò dá fēng 沃达丰 de 的 jīng yíng cè lüè 经营策略 “ zhuā zhù 抓住 jīn zhāo 今朝 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jì yì 记忆 hè 和 wǒ 我 chà bù duō 差不多 nà 那 tā 它 jiù 就 xiàng 像 gè 个 lòu shuǐ 漏水 de 的 tǒng 桶。
běn wén 本文 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 sān wéi 三维 wú 无 dān yuán 单元 jiā 伽 liáo jīn 辽金 fǎ 法 huó 和 fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 jí qí 及其 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论。
gāi 该 biǎo dá shì 表达式 qiào biàn zi 翘辫子 jī hū 几乎 shì 是 liǎng bǎi 两百 nián de lì shǐ 年的历史。
zài 在 zhè ge 这个 shè huì 社会 lǐ 里， chú le 除了 qiāng gǎn 枪杆 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 cún zài 存在， dàn shì 但是 zhèng pài 正派 rén wù 人物 men 们 réng 仍 shì 是 shí kè 时刻 zhǔn bèi 准备 zhe 着 duì kàng 对抗 zhè 这 yí qiè 一切。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 kǎ chǐ 卡尺 cè liáng 测量 miàn 面 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度 gǎn guān 感官 jiǎn dìng 检定 hé 和 yǔ 与 bǐ jiào 比较 yàng 样 kuài 块 bǐ jiào 比较 jiǎn dìng 检定 de 的 zhǔn què lǜ 准确率。
gāi 该 guī dìng 规定 bú huì 不会 shǐ 使 xiàn 现 yǒu de 有的 jiǎng xué jīn 奖学金 dé zhǔ 得主 shī qù 失去 jiǎng xué jīn 奖学金， zhù xué jīn 助学金 zhì dù 制度 jiāng 将 cóng 从 2008 nián 年 qiū tiān 秋天 rù xué 入学 de 的 xué sheng 学生 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 yí xià 一下 měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yú 关于 cóng 从 1980 nián dào 年到 2001 nián 年 quán qiú 全球 cháng guī 常规 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 mó shì 模式 de 的 zī liào 资料，（ nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现） tā 它 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 xiǎn shì 显示 chū 出 wēi xié 威胁 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 zuì chū 最初 de 的 shì yì tú 示意图 zhōng 中， zhè ge 这个 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 bèi 被 biāo jì 标记 dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tián chōng 填充， yīn cǐ 因此 tā 它 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé gù 何故 shì 事 bǎn kuàng 板框 jià 架 zhōng 中 shì dàng 适当 de 地 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 shǐ yòng 使用。
zài 在 zhè ge 这个 yuè chū 月初， pǐn tè 品特 běn 本 dǎ suàn 打算 qù 去 jiē shòu 接受 lún dūn 伦敦 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 xì jù 戏剧 zhōng yāng 中央 xué yuàn 学院 shòu yǔ 授予 róng yù xué wèi 荣誉学位， dàn shì 但是 yóu yú 由于 jí bìng 疾病 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 zhè jiàn 这件 shì 事。
zài 在 zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 “ wú 无 shāng 商 bù 不 jiān 奸 ” guān niàn 观念 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， tā 他 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 dù 度 xiǎn de 显得 bù tóng xún cháng 不同寻常。
chuán shuō 传说， mǎn yuè 满月 jié 节 qǐ chū 起初 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dāng dì 当地 rén wéi 人为 tā 他 de 的 Ào zhōu 澳洲 péng you 朋友 sòng xíng 送行 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的 huān sòng 欢送 pài duì 派对。
chuán shū xiàn 传输线 shū rù 输入 duān 端 yǔ 与 fù zài 负载 duān diàn yā 端电压 jí 及 diàn liú 电流 zhī 之 mò 脉 bō jí 波及 pín pǔ 频谱 yīn 因 shū rù 输入 duān 端 xiàn tóu 线头 diàn gǎn 电感 suǒ 所 chǎn shēng 产生 zhī 之 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shuǐ píng 水平 hé 和 wǒ 我 chà bù duō 差不多， nà 那 gēn jù 根据 xīn kē 新科 xué jiā 学家 zá zhì 杂志 de 的 bào dào 报道， lái zì 来自 rì běn 日本 de 的 yì xiē 一些 dà cháng 大肠 āi xī 埃希 shì 氏 jūn 菌（ sú chēng 俗称 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 — — yì zhě 译者 zhù 注） de 的 zhū jì 株系 kě 可 néng bǐ 能比 nǐ 你 zuò 做 dé 得 yào hǎo 要好。
běn wén 本文 yú xià 余下 de 的 nèi róng 内容 jiǎ shè 假设 nín 您 yǐ 已 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 cāo zuò 操作。
gāi 该 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 biāo qiān 标签， huò 或 biāo jì 标记 tōng cháng 通常 shì 是 tiē 贴 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 tóu kuī 头盔。
zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 mǎi fāng 买方（ jí 即 “ gù kè 顾客 ” ） jiǎn suǒ 检索 yī 一 fèn 份 yóu 由 tè dìng 特定 de 的 mài fāng 卖方 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn mù lù 产品目录 bìng 并 xuǎn zé 选择 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 jí 及 shù liàng 数量。
chuán dì 传递 líng shí 零时 zé 则 huì 会 shuā xīn 刷新 dāng qián 当前 yè miàn 页面。
běn wén 本文 zuò zhě 作者 yuàn 愿 yǐ 以 jǐng wā zhī jiàn 井蛙之见， tōng guò 通过 cháng shì 尝试 wèi 为 sòng 讼 guà 卦 yuán yì 原义 zhèng běn qīng yuán 正本清源， qǐ tú 企图 wèi 为 chuán tǒng 传统 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究 tí gōng 提供 lìng yī 另一 shì jiǎo 视角 yún 云。
zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 guǎn lǐ 管理 lián jiē 连接， ér 而 bú shi 不是 shì wù 事务。
chuán wén 传闻 jīn zhèng rì 金正日 kǎo chá 考察 le 了 jiāng sū 江苏 yáng zhōu 扬州 de 的 tài yáng néng 太阳能 hé 和 diàn zǐ 电子 zhì zào 制造 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 nán rén 男人 fā shēng 发生 le 了 gǔ zhé 骨折， yīng 应 lì kè 立刻 jiù yī 就医。
zài 在 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 biàn lì 遍历 yuán wén jiàn 源文件 xì tǒng 系统 shù 树。
shāng kǒu 伤口 kāi shǐ 开始 jié jiā 结痂 le 了。
běn wén 本文 yī jù 依据 chū tǔ 出土 mù zàng 墓葬 de 的 xíng zhì 形制、 zàng 葬 pǐn 品 de 的 zǔ hé 组合、 táo 陶 yuàn luò 院落 de 的 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 huò 和 shí dài 时代 tè zhēng 特征 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面， duì 对 qí 其 nián dài 年代 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 pàn dìng 判定。
gāi 该 sè dù jì 色度计 dú shù 读数 zhēn duì 针对 yán sè 颜色 wèi 为 qīng sè 青色 de 的 yī 一 piàn 片。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǐ fú 礼服 yǒu 有 yí gè 一个 chǎng kāi 敞开 de 的 lǐng kǒu 领口， zài 在 bó zi 脖子 hé 和 xiōng bù 胸部 sǎo 扫 shàng yī 上一 céng 层 báo báo 薄薄 de 的 gǔ tóng sè 古铜色 sǎn fěn 散粉， shǐ 使 tā men 它们 chéng xiàn 呈现 chū 出 nuǎn sè diào 暖色调。
gāi 该 huā yàng 花样 de 的 jià gé 价格 shì 是 àn 按 yì bān 一般 tào yìn 套印 qiǎn 浅 dǐ sè 底色 jì suàn 计算， duì 对 shēn 深 dǐ sè 底色 huò 或 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花， xū 须 lìng jiā 另加 fèi yòng 费用 měi 每 mǎ 码 rén mín bì 人民币 0.80 yuán 元。
shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 yǔ 与 gōng rèn 公认 de 的 zhèng pài 正派 de 的 huò 或 jǐn shèn 谨慎 de 的 biāo zhǔn 标准 yǒu 有 chōng tū 冲突 de 的
gāi 该 rú chóng 蠕虫 bèi 被 fēn wéi 分为 sān gè 三个 xiǎo 小 zǔ zǔ 组组： tāo chóng 绦虫（ tāo chóng 绦虫）， xiàn chóng 线虫（ yuán 圆 chóng 虫） hé 和 xī chóng 吸虫（ xī chóng 吸虫）。
lún dūn 伦敦 BBH guǎng gào chuāng yì 广告创意 gōng sī 公司， zài 在 lún dūn xī sī luó jī cháng 伦敦希思罗机场 dì yī 第一 háng zhàn 航站 jiàn zhù wù 建筑物 wài 外 bì shàng 壁上， wèi 为 wò dá fēng 沃达丰 shè jì 设计 le 了 rú cǐ 如此 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 chāo 超 xuàn 炫 guǎng gào 广告， cǐ 此 guǎng gào 广告 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 wò dá fēng 沃达丰 de 的 jīng yíng cè lüè 经营策略 “ zhuā zhù 抓住 jīn zhāo 今朝 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jì yì 记忆 hè 和 wǒ 我 chà bù duō 差不多 nà 那 tā 它 jiù 就 xiàng 像 gè 个 lòu shuǐ 漏水 de 的 tǒng 桶。
běn wén 本文 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 sān wéi 三维 wú 无 dān yuán 单元 jiā 伽 liáo jīn 辽金 fǎ 法 huó 和 fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 jí qí 及其 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论。
gāi 该 biǎo dá shì 表达式 qiào biàn zi 翘辫子 jī hū 几乎 shì 是 liǎng bǎi 两百 nián de lì shǐ 年的历史。
zài 在 zhè ge 这个 shè huì 社会 lǐ 里， chú le 除了 qiāng gǎn 枪杆 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 zhī wài 之外 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 cún zài 存在， dàn shì 但是 zhèng pài 正派 rén wù 人物 men 们 réng 仍 shì 是 shí kè 时刻 zhǔn bèi 准备 zhe 着 duì kàng 对抗 zhè 这 yí qiè 一切。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 kǎ chǐ 卡尺 cè liáng 测量 miàn 面 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度 gǎn guān 感官 jiǎn dìng 检定 hé 和 yǔ 与 bǐ jiào 比较 yàng 样 kuài 块 bǐ jiào 比较 jiǎn dìng 检定 de 的 zhǔn què lǜ 准确率。
gāi 该 guī dìng 规定 bú huì 不会 shǐ 使 xiàn 现 yǒu de 有的 jiǎng xué jīn 奖学金 dé zhǔ 得主 shī qù 失去 jiǎng xué jīn 奖学金， zhù xué jīn 助学金 zhì dù 制度 jiāng 将 cóng 从 2008 nián 年 qiū tiān 秋天 rù xué 入学 de 的 xué sheng 学生 kāi shǐ 开始 shí xíng 实行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 yí xià 一下 měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yú 关于 cóng 从 1980 nián dào 年到 2001 nián 年 quán qiú 全球 cháng guī 常规 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 mó shì 模式 de 的 zī liào 资料，（ nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现） tā 它 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 xiǎn shì 显示 chū 出 wēi xié 威胁 yǐ jīng 已经 jiǎn shǎo 减少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子