ประโยคภาษาจีน- 担任欧盟主席国的瑞典正试图在其任期于今年年底到期之前放松旨在严管对冲基金与私募基金公司的规定中文句子 (30595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dān rèn 担任 Ōu méng zhǔ xí guó 欧盟主席国 de 的 ruì diǎn 瑞典 zhèng 正 shì tú 试图 zài 在 qí 其 rèn qī 任期 yú 于 jīn nián 今年 nián dǐ 年底 dào qī 到期 zhī qián 之前， fàng sōng 放松 zhǐ zài 旨在 yán guǎn 严管 duì chōng jī jīn 对冲基金 yǔ 与 sī mù jī jīn 私募基金 gōng sī 公司 de 的 guī dìng 规定。
Sweden is trying to water down moves to toughen regulation of hedge funds and private equity firms before its EU presidency expires at the end of the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dān rèn 担任 guò 过 bān lǐ 班里 de 地 tuán 团 zhī shū 支书 zhí wù 职务， wèi 为 tóng chuāng 同窗 hé 和 jiào shī 教师 xiào láo 效劳。
dān xīn 担心、 kǒng jù 恐惧 hè 和 shāng xīn 伤心 zhé shā 折杀 zhe 着 wǒ de 我的 xīn 心， ràng 让 ài 爱 xīn rú sǐ huī 心如死灰。
“ gān bēi 干杯， ” qiáo zhì 乔治 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 地 jiào dào 叫道， ér qiě 而且 měi 每 gàn 干 yí cì 一次 jiù 就 bǎ 把 bō li bēi 玻璃杯 rēng 扔 jìn 进 bì lú 壁炉。
“ píng héng 平衡 shǐ yòng 使用 dàn féi 氮肥、 lín féi 磷肥、 jiǎ féi 钾肥 huó 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 féi liào 肥料 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染 tóng shí 同时 bǎo chí 保持 duì 对 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 de 的 liáng hǎo 良好 zuò yòng 作用。 ” zhāng shù qīng 张树清 shuō 说。
bù guǎn 不管 shì 是 hé zhòng 何种 yāo qiú 要求， yǒng yuǎn 永远 yào 要 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁。
tā 他 shuō 说， shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 zhì dù 制度 shì 是 zuì 最 shì hé 适合 mù qián 目前 zhōng guó 中国 guó qíng 国情 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度。
wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 “ měi guó 美国 mù chǎng 牧场 ” de 的 mài kè 迈克 · lì zuǒ tè 利佐特（ MikeLizotte ） biǎo shì 表示， zài 在 zhòng zhí 种植 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 shì 是 zhòng zhí 种植 nài hán 耐寒 hái shi 还是 bù 不 nài hán 耐寒 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。
dān xīn 担心 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 kùn 困 zài 在 yì duī 一堆 fèi xū 废墟 xià mian 下面， wǒ 我 zhuā qǐ 抓起 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 yī 一 hé 盒 bǐng gān 饼干 wài dài 外带 yī 一 píng 瓶 bái lán dì 白兰地 zuān 钻 dào liǎo 到了 jiān gù 坚固 xiě zì tái 写字台 xià mian 下面。
chāi xiè 拆卸 yí gè 一个 dēng tóu 灯头 dīng tóu 钉头 luó sī 螺丝， sān gè 三个 tào tǒng 套筒 tóu 头 luó shuān 螺栓 hé 和 chǐ lún 齿轮 zhí xíng jī gòu 执行机构 gài 盖。
bù guǎn 不管 shì 是 shuāng rén huá 双人滑 hái shi 还是 bīng shàng 冰上 wǔ dǎo 舞蹈， tuō jǔ 托举 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 le 了 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāng huì 将会 bèi 被 kòu fēn 扣分。
tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhōng shēng 终生 qiǎng pò láo dòng 强迫劳动， nú yì 奴役 hé 和 dǐ zhài 抵债 láo dòng 劳动 què shí 确实 cún zài 存在， dàn shì 但是 què 却 shǔ yú 属于 lì wài 例外。
“ chuáng wèi 床位 jiā 加 zǎo cān 早餐 ” yī 一 cí 词 kě néng 可能 zuì zǎo 最早 lái yuán yú 来源于 nán 南 bù lǎng kè sī 布朗克斯， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 de 的 huāng yě 荒野 zhī de 之地。
mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 xiàn zài 现在 dé 得 yáo 摇 qǐ 起 fǎng chē 纺车 lái 来。 yǎn shǔ 鼹鼠 pìn qǐng 聘请 le 了 sì 四 wèi 位 zhī zhū 蜘蛛， rì yè 日夜 wèi 为 tā 她 fǎng shā 纺纱 hé 和 zhī bù 织布。
tā 他 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zhàn lüè 战略 shàng 上 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 guó jiā 国家， gāi guó 该国 xiàn zài 现在 lǐ jiě 理解 qí 其 jìng nèi 境内 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 wēi xié 威胁。
“ dù 度 ” yāo qiú 要求 hē jiǔ 喝酒 chī fàn 吃饭 yào 要 yǒu dù 有度， bù néng 不能 bào yǐn bào shí 暴饮暴食， gèng 更 bù néng 不能 quàn jiǔ 劝酒 wú dù 无度， zhì 置 rén 人 yú zuì 于醉。
bù guǎn 不管 shì 是 chéng lǐ rén 城里人， hái shi 还是 zài 在 nóng cūn 农村， rén men 人们 dōu 都 yào 要 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 bài nián 拜年。
“ kāi fàng jiāo yù 开放教育 ” jué 决 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 gū lì 孤立 de 的 jiào yù 教育 mó shì 模式， shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 “ kāi fàng jiāo yù 开放教育 ” yǔ 与 “ hán shòu jiāo yù 函授教育 ” 、 “ chuán tǒng 传统 miàn shòu 面授 jiào yù 教育 ” yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
bù guǎn 不管 shì 是 zhí wù 植物 yù miáo 育苗 péi yǎng 培养、 jǐn lǐ 锦鲤 jǐng guān 景观 yú chí 鱼池、 yǎng 养 xiā 虾 fù hé 复合 chí 池 dào li 道理 dōu 都 yí yàng 一样。
tā 他 shuō 说， zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 dà fú 大幅 zēng pài 增派 de 的 wén zhí 文职 rén yuán 人员 yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 quán bù 全部 jiù wèi 就位。
lā kè 拉克 duō ěr 多尔， zhè ge 这个 zhǐ yòng 只用 dān míng 单名 de 的 dá lán sà lā 达兰萨拉 de 的 zàng rén 藏人 zuò pǐn 作品 huó 和 dàng àn 档案 tú shū guǎn 图书馆 guǎn cháng 馆长， shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 réng jiù 仍旧 gū lì 孤立， nǐ 你 jiāng 将 xiāo shī 消失 ” 。
wǎng luò liáo tiān 网络聊天 jiù 就 shì yǐ 是以 kā fēi guǎn 咖啡馆 huì yǒu 会友 de 的 qué tuǐ 瘸腿 tì bǔ 替补， quē shǎo 缺少 hù dòng 互动 de 的 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示 zǒu jìn 走近 le 了 jī dòng 激动 de 的 yīn yuè huì 音乐会 zhí bō 直播。
bù guǎn 不管 shì 是 lǐ chéng biǎo 里程表， hái shi 还是 shén me 什么 biǎo 表， tā 她 cóng lái 从来 jiù 就 bú huì 不会 kàn 看。
lā bó āi dì 拉博埃蒂 zhǐ chū 指出 bào jūn 暴君 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 bāng xiōng 帮凶 hěn shǎo 很少 huó 活 dào 到 tiān nián 天年。
“ dāng 当 tài yang 太阳 gāo gāo 高高 de 的 guà 挂 zài 在 yín hé 银河 píng miàn 平面 zhī shàng 之上 zhǐ xiàng 指向 běi cè 北侧 shí 时， ” tā 他 shuō 说， “ zhěng gè 整个 xíng xīng 行星 dōu 都 mù yù 沐浴 zài 在 chāo dà 超大 jì liàng 剂量 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zhōng 中。 ”
“ dāng 当 wǒ men 我们 chū mén 出门 shí 时， àn 按 yí dìng 一定 de 的 shùn xù 顺序 zuò shì 做事 qíng 情， ” bǐ yuē kè 比约克 shuō 说。 “ nà yàng 那样， kě néng 可能 bì miǎn 避免 diū sān là sì 丢三落四， hé 和 yīn 因 lǚ xíng 旅行 ér 而 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱。 ”
bù guǎn 不管 jié guǒ 结果 rú hé 如何， héng shu 横竖 wǒ 我 dé 得 fù chū 付出 nǔ lì 努力。
tā 他 shuō 说， zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪 chū 初， jiù 就 yǒu 有 zhōng guó rén 中国人 lái zhè lǐ 来这里 ān jiā luò hù 安家落户。
lā bā bō tè 拉巴波特 shuō 说 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 jiào shòu 教授 de 的 zhèng jù 证据 shì 是 1928 nián 年， bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 yǔ 与 yī míng 一名 yī shēng 医生 mǐ kǎi ěr 米凯尔 · zé nuò wū 泽诺乌 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上， zhè cì 这次 tǎo lùn huì 讨论会 yǒu 有 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载。 wén xiàn 文献 bǎo cún 保存 zài 在 niǔ yuē 纽约 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学。
luó yī 罗伊 tè lún dùn 特伦顿 yòng lái 用来 qū dòng 驱动 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车。
bù guǎn 不管 jìn zhǎn 进展 rú hé 如何， wǒ men 我们 mù qián 目前 xī wàng 希望 bìng qiě 并且 xū yào 需要 zài 在 guān lián 关联 shù jù wǎng luò 数据网络 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shū mù 书目 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
dān rèn 担任 guò 过 bān lǐ 班里 de 地 tuán 团 zhī shū 支书 zhí wù 职务， wèi 为 tóng chuāng 同窗 hé 和 jiào shī 教师 xiào láo 效劳。
dān xīn 担心、 kǒng jù 恐惧 hè 和 shāng xīn 伤心 zhé shā 折杀 zhe 着 wǒ de 我的 xīn 心， ràng 让 ài 爱 xīn rú sǐ huī 心如死灰。
“ gān bēi 干杯， ” qiáo zhì 乔治 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 地 jiào dào 叫道， ér qiě 而且 měi 每 gàn 干 yí cì 一次 jiù 就 bǎ 把 bō li bēi 玻璃杯 rēng 扔 jìn 进 bì lú 壁炉。
“ píng héng 平衡 shǐ yòng 使用 dàn féi 氮肥、 lín féi 磷肥、 jiǎ féi 钾肥 huó 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 féi liào 肥料 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染 tóng shí 同时 bǎo chí 保持 duì 对 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 de 的 liáng hǎo 良好 zuò yòng 作用。 ” zhāng shù qīng 张树清 shuō 说。
bù guǎn 不管 shì 是 hé zhòng 何种 yāo qiú 要求， yǒng yuǎn 永远 yào 要 bǎo chí 保持 zhěng jié 整洁。
tā 他 shuō 说， shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 zhì dù 制度 shì 是 zuì 最 shì hé 适合 mù qián 目前 zhōng guó 中国 guó qíng 国情 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度。
wǎng luò 网络 shāng diàn 商店 “ měi guó 美国 mù chǎng 牧场 ” de 的 mài kè 迈克 · lì zuǒ tè 利佐特（ MikeLizotte ） biǎo shì 表示， zài 在 zhòng zhí 种植 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 shì 是 zhòng zhí 种植 nài hán 耐寒 hái shi 还是 bù 不 nài hán 耐寒 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù 植物。
dān xīn 担心 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 kùn 困 zài 在 yì duī 一堆 fèi xū 废墟 xià mian 下面， wǒ 我 zhuā qǐ 抓起 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 yī 一 hé 盒 bǐng gān 饼干 wài dài 外带 yī 一 píng 瓶 bái lán dì 白兰地 zuān 钻 dào liǎo 到了 jiān gù 坚固 xiě zì tái 写字台 xià mian 下面。
chāi xiè 拆卸 yí gè 一个 dēng tóu 灯头 dīng tóu 钉头 luó sī 螺丝， sān gè 三个 tào tǒng 套筒 tóu 头 luó shuān 螺栓 hé 和 chǐ lún 齿轮 zhí xíng jī gòu 执行机构 gài 盖。
bù guǎn 不管 shì 是 shuāng rén huá 双人滑 hái shi 还是 bīng shàng 冰上 wǔ dǎo 舞蹈， tuō jǔ 托举 chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 le 了 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāng huì 将会 bèi 被 kòu fēn 扣分。
tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhōng shēng 终生 qiǎng pò láo dòng 强迫劳动， nú yì 奴役 hé 和 dǐ zhài 抵债 láo dòng 劳动 què shí 确实 cún zài 存在， dàn shì 但是 què 却 shǔ yú 属于 lì wài 例外。
“ chuáng wèi 床位 jiā 加 zǎo cān 早餐 ” yī 一 cí 词 kě néng 可能 zuì zǎo 最早 lái yuán yú 来源于 nán 南 bù lǎng kè sī 布朗克斯， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 de 的 huāng yě 荒野 zhī de 之地。
mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 xiàn zài 现在 dé 得 yáo 摇 qǐ 起 fǎng chē 纺车 lái 来。 yǎn shǔ 鼹鼠 pìn qǐng 聘请 le 了 sì 四 wèi 位 zhī zhū 蜘蛛， rì yè 日夜 wèi 为 tā 她 fǎng shā 纺纱 hé 和 zhī bù 织布。
tā 他 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zhàn lüè 战略 shàng 上 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 guó jiā 国家， gāi guó 该国 xiàn zài 现在 lǐ jiě 理解 qí 其 jìng nèi 境内 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 wēi xié 威胁。
“ dù 度 ” yāo qiú 要求 hē jiǔ 喝酒 chī fàn 吃饭 yào 要 yǒu dù 有度， bù néng 不能 bào yǐn bào shí 暴饮暴食， gèng 更 bù néng 不能 quàn jiǔ 劝酒 wú dù 无度， zhì 置 rén 人 yú zuì 于醉。
bù guǎn 不管 shì 是 chéng lǐ rén 城里人， hái shi 还是 zài 在 nóng cūn 农村， rén men 人们 dōu 都 yào 要 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 bài nián 拜年。
“ kāi fàng jiāo yù 开放教育 ” jué 决 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 gū lì 孤立 de 的 jiào yù 教育 mó shì 模式， shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 “ kāi fàng jiāo yù 开放教育 ” yǔ 与 “ hán shòu jiāo yù 函授教育 ” 、 “ chuán tǒng 传统 miàn shòu 面授 jiào yù 教育 ” yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
bù guǎn 不管 shì 是 zhí wù 植物 yù miáo 育苗 péi yǎng 培养、 jǐn lǐ 锦鲤 jǐng guān 景观 yú chí 鱼池、 yǎng 养 xiā 虾 fù hé 复合 chí 池 dào li 道理 dōu 都 yí yàng 一样。
tā 他 shuō 说， zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 dà fú 大幅 zēng pài 增派 de 的 wén zhí 文职 rén yuán 人员 yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 quán bù 全部 jiù wèi 就位。
lā kè 拉克 duō ěr 多尔， zhè ge 这个 zhǐ yòng 只用 dān míng 单名 de 的 dá lán sà lā 达兰萨拉 de 的 zàng rén 藏人 zuò pǐn 作品 huó 和 dàng àn 档案 tú shū guǎn 图书馆 guǎn cháng 馆长， shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 réng jiù 仍旧 gū lì 孤立， nǐ 你 jiāng 将 xiāo shī 消失 ” 。
wǎng luò liáo tiān 网络聊天 jiù 就 shì yǐ 是以 kā fēi guǎn 咖啡馆 huì yǒu 会友 de 的 qué tuǐ 瘸腿 tì bǔ 替补， quē shǎo 缺少 hù dòng 互动 de 的 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示 zǒu jìn 走近 le 了 jī dòng 激动 de 的 yīn yuè huì 音乐会 zhí bō 直播。
bù guǎn 不管 shì 是 lǐ chéng biǎo 里程表， hái shi 还是 shén me 什么 biǎo 表， tā 她 cóng lái 从来 jiù 就 bú huì 不会 kàn 看。
lā bó āi dì 拉博埃蒂 zhǐ chū 指出 bào jūn 暴君 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 bāng xiōng 帮凶 hěn shǎo 很少 huó 活 dào 到 tiān nián 天年。
“ dāng 当 tài yang 太阳 gāo gāo 高高 de 的 guà 挂 zài 在 yín hé 银河 píng miàn 平面 zhī shàng 之上 zhǐ xiàng 指向 běi cè 北侧 shí 时， ” tā 他 shuō 说， “ zhěng gè 整个 xíng xīng 行星 dōu 都 mù yù 沐浴 zài 在 chāo dà 超大 jì liàng 剂量 de 的 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 zhōng 中。 ”
“ dāng 当 wǒ men 我们 chū mén 出门 shí 时， àn 按 yí dìng 一定 de 的 shùn xù 顺序 zuò shì 做事 qíng 情， ” bǐ yuē kè 比约克 shuō 说。 “ nà yàng 那样， kě néng 可能 bì miǎn 避免 diū sān là sì 丢三落四， hé 和 yīn 因 lǚ xíng 旅行 ér 而 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱。 ”
bù guǎn 不管 jié guǒ 结果 rú hé 如何， héng shu 横竖 wǒ 我 dé 得 fù chū 付出 nǔ lì 努力。
tā 他 shuō 说， zǎo zài 早在 19 shì jì 世纪 chū 初， jiù 就 yǒu 有 zhōng guó rén 中国人 lái zhè lǐ 来这里 ān jiā luò hù 安家落户。
lā bā bō tè 拉巴波特 shuō 说 bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 jiào shòu 教授 de 的 zhèng jù 证据 shì 是 1928 nián 年， bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 yǔ 与 yī míng 一名 yī shēng 医生 mǐ kǎi ěr 米凯尔 · zé nuò wū 泽诺乌 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上， zhè cì 这次 tǎo lùn huì 讨论会 yǒu 有 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载。 wén xiàn 文献 bǎo cún 保存 zài 在 niǔ yuē 纽约 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学。
luó yī 罗伊 tè lún dùn 特伦顿 yòng lái 用来 qū dòng 驱动 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车。
bù guǎn 不管 jìn zhǎn 进展 rú hé 如何， wǒ men 我们 mù qián 目前 xī wàng 希望 bìng qiě 并且 xū yào 需要 zài 在 guān lián 关联 shù jù wǎng luò 数据网络 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 shū mù 书目 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子