ประโยคภาษาจีน- 本文依据史籍对天保通宝发行流通的历史背景作了较为详尽的考证中文句子 (306205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yī jù 依据 shǐ jí 史籍 duì 对 “ tiān bǎo 天保 tōng bǎo 通宝 ” fā xíng 发行、 liú tōng 流通 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景， zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng jìn 详尽 de 的 kǎo zhèng 考证。
In this article, thorough textual research has been made into the historical back-ground of issue and circulation of "currency of Tianbao" on the basic of historical records.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yī jù 依据 shù jù 数据 diǎn 点 zài 在 guī zé 规则 wǎng gé 网格 zhòng dì 中的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 QTM shǔ jū jiē gòu 数据结构 zhī chí 支持 xià 下 de 的 xiàn zhuàng 线状 tú xíng 图形 huà 化 jiǎn 简 suàn fǎ 算法。
běn wén 本文 yī jù 依据 yīn yǐng 阴影 qū 区 xiàn xiàng 现象 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 hè 和 jī běn 基本 lèi xíng 类型， zhǔ yào 主要 duì 对 hú nán 湖南 yǒng zhōu 永州 zhè 这 yī 一 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 yīn yǐng 阴影 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 地 fēn xī 分析。
zài 在 zhè ge 这个 liú dòng 流动 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 hái 还 dé 得 yì zhí 一直 dài 带 zhe 着 tā men 它们。
zài 在 zhè ge 这个 hǎi bá 海拔 shàng 上， dà qì yā 大气压 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面， suǒ yǐ 所以 pí jiǔ 啤酒 lǐ 里 de 的 qì pào 气泡 huì 会 bèi 被 gèng kuài 更快 de 地 shì fàng 释放 chū lái 出来。
gāi 该 jié diǎn 节点 zhī 之 xià yǒu 下有 yí xì liè 一系列 zhǔ tí 主题 míng chēng 名称， lì rú 例如 xián tán 闲谈、 jì shù 技术 děng děng 等等， měi gè 每个 zhǔ tí 主题 míng chēng 名称 zhǐ xiàng 指向 mǒu gè 某个 tǎo lùn 讨论 xiàn chéng 线程。
shāng hài 伤害 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， tōng cháng 通常 shì 是 zuì 最 bù 不 hé shì 合适 de 的 shǒu duàn 手段， qíng lǚ 情侣 men 们 yǐ cǐ 以此 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 dá dào 达到 shì dàng 适当 bǐ lì 比例。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hūn huā 昏花， quán shēn 全身 biàn 便 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
zài 在 zhè ge 这个 shēn rù 深入 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 shí 识 bié de 别的 xíng zhuàng 形状 zài 在 zhè 这 yǐ 以 shù xué gōng shì 数学公式 wèi 为 mó xíng 模型 de 的 jié gòu 结构 zhōng 中 dān dú 单独 de 地 yǐ jí 以及 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 zài 在 sì chù 四处 chóng fù 重复 chū xiàn 出现。
běn wén 本文 jiè zhù 借助 yú 于 zuì xīn 最新 de 的 hóng wài xiàn 红外线 zhào piàn 照片， duì 对 jiǔ 九 diàn 店 chǔ jiǎn zhōng 楚简中 jǐ ge 几个 zì 字 de 的 shì dú 释读 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识；
gāi yào 该药 áng guì 昂贵 ér 而 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
shāng xīn 伤心 de 的 guò wǎng 过往 shǐ 使 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 dān xīn 担心 hé 和 duò 惰 nuò 懦， wǒ 我 jué xīn 决心 yào 要 cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始 wàng jì 忘记 guò qù 过去 ēn yuàn 恩怨 yǒng gǎn 勇敢 miàn duì 面对 shēng huó 生活 měi yī 每一 tiān 天。
zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 shùn jiān 瞬间 , xiǎo tí qín 小提琴 yòng dào 用到 le 了 shén me 什么 yǎn zòu 演奏 jì shù 技术 , zhī hòu 之后 xiǎo hào 小号 yòu 又 yòng 用 le 了 shén me 什么 jié zòu 节奏 fāng fǎ 方法
gāi 该 shé lǜ yán 蛇绿岩 yǒu gāo 有高 de 的 xī tǔ 稀土 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 fēng dù 丰度， biǎo míng 表明 qí lái 其来 yuán yú 源于 fù jí 富集 dì màn 地幔。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ 脚趾 tián mǎn 填满 le 了 xié 鞋 tóu 头， nà 那 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 rěn shòu 忍受 zhè xiē 这些 jiǎo bù 脚部 jí bìng 疾病， bǐ rú 比如 hēi 黑 zhǐ jia 指甲、 shuǐ pào 水泡 hè 和 zú 足 bù 部 má mù 麻木。
běn wén 本文 guān yú 关于 gēng xīn 更新 kuài jì 会计 héng děng shì 恒等式 hé 和 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 de 的 jiàn yì 建议， shè jí 涉及 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 jī chǔ 基础 kuài jì 会计 lǐ lùn 理论。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 VBox bù jiàn 部件 shì 是 yì zhǒng 一种 bù jú 布局 bù jiàn 部件， tā 它 chuí zhí 垂直 de 地 pái 排 liè zǐ 列子 bù jiàn 部件。
lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 zhù míng 著名 de 的 pāi mài 拍卖 xíng jiāng 行将 chū shòu 出售 hēi xīng xing 黑猩猩 gāng guǒ 刚果 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品。 zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩 míng yàn 明艳 de 的 huì huà 绘画 jiāng 将 tóng 同 huà jiā 画家 Ān dí 安廸 · wò huò ěr 沃霍尔 hé 和 léi nuò ā 雷诺阿 de 的 zuò pǐn 作品 yì qǐ 一起 bèi 被 pāi mài 拍卖。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎ shè 假设 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 yǐ jí 以及 zhī shi kù 知识库 bāo hán 包含 gèng duō 更多 dōng xi 东西， wèn tí 问题 de 的 zhēn duì xìng 针对性 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强。
gāi 该 biǎo dá shì 表达式 qiào biàn zi 翘辫子 jī hū 几乎 shì 是 liǎng bǎi 两百 nián de lì shǐ 年的历史。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 rén gōng 人工 sì liào 饲料 yù 育、 fèn zǐ 分子 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 jì shù 技术 zài 在 cán zhǒng 蚕种 zá jiāo 杂交 lǜ 率 jiǎn yàn 检验 zhòng dì 中的 wèn tí 问题；
gāi 该 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 kōng qì 空气 yǐn xiàng 引向 tuō chē 拖车 zhōu wéi 周围， kě 可 lì jí 立即 zēng jiā 增加 chē 车 hòu bù 后部 huá 滑 liú 流 yā lì 压力。
zài 在 zhè ge 这个 zhǎi xiá 窄狭 de 的 fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 wǒ 我 gǎn dào 感到 biē men 憋闷。
gāi 该 shì tú 视图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 dān ge 单个 yuán wén jiàn 源文件 de 的 yuán sù 元素。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 shè jiàn 射箭 tú xiàng 图像 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 mín zú 民族 lì shǐ 历史 hé 和 běi fāng 北方 shǎo shù mín zú 少数民族 qí shè 骑射 lǐ yí 礼仪、 tè diǎn 特点。
lún dūn 伦敦 shì 是 zhí de 值得 cān guān 参观 de 的 chéng shì 城市。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 yòng 用 yǐ 钇 tiě 铁 zhè liú shí 柘榴石（ YIG ） diàn 电 diào 调 lǜ bō qì 滤波器 zuò wéi 作为 wài 外 fǎn kuì 反馈 yuán jiàn 元件 de 的 xíng bō guǎn 行波管 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， tuī dǎo 推导 le 了 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 tiáo xié 调谐 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 de 的 shì 是 yīng wén 英文 yì běn 译本， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 , yīng wén 英文 yì běn 译本 zǒng shì 总是 zài cǐ chù 在此处 jiā shàng 加上， jiě mèi 姐妹， dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 jiě mèi 姐妹 èr zì 二字。
zài 在 zhè ge 这个 jiě pōu 解剖 tái shàng 台上， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 huì 会 fù shàng 附上 jī yīn 基因 de 的 huó dòng 活动 xìn xī 信息 — — yí gè 一个 xì bāo 细胞 jiāng 将 jī yīn 基因 fān yì 翻译 chéng 成 RNA （ tuō yǎng hé táng hé suān 脱氧核糖核酸 yǐ jīng 已经 jīng cháng 经常 huì 会 bàn suí 伴随 yǒu de 有的 dàn bái zhì 蛋白质 fèn zǐ 分子 de 的 guò chéng 过程）。
zài 在 zhè ge 这个 shè dìng 设定 zhōng 中， qīng 氢 bú zài 不再 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的， dàn shì 但是 qí 其 gèng 更 zhòng 重 xiē 些 de 的 tóng wèi sù 同位素 dāo 氘 hè 和 chuān 氚 què shì 却是 wěn dìng 稳定 de 的。
lún dūn 伦敦 biǎo yǎn 表演 shè jì zhě 设计者 gé lín 格林（ MartinGreen ） shuō 说。 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 zhōu lǐ 周里， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 tuán duì 团队 yì zhí 一直 zài 在 jīng jiāo 京郊 de 的 yí gè 一个 sī rén 私人 fēi jī chǎng 飞机场 xùn liàn 训练。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yī jù 依据 shù jù 数据 diǎn 点 zài 在 guī zé 规则 wǎng gé 网格 zhòng dì 中的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 QTM shǔ jū jiē gòu 数据结构 zhī chí 支持 xià 下 de 的 xiàn zhuàng 线状 tú xíng 图形 huà 化 jiǎn 简 suàn fǎ 算法。
běn wén 本文 yī jù 依据 yīn yǐng 阴影 qū 区 xiàn xiàng 现象 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 hè 和 jī běn 基本 lèi xíng 类型， zhǔ yào 主要 duì 对 hú nán 湖南 yǒng zhōu 永州 zhè 这 yī 一 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 yīn yǐng 阴影 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 地 fēn xī 分析。
zài 在 zhè ge 这个 liú dòng 流动 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 hái 还 dé 得 yì zhí 一直 dài 带 zhe 着 tā men 它们。
zài 在 zhè ge 这个 hǎi bá 海拔 shàng 上， dà qì yā 大气压 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面， suǒ yǐ 所以 pí jiǔ 啤酒 lǐ 里 de 的 qì pào 气泡 huì 会 bèi 被 gèng kuài 更快 de 地 shì fàng 释放 chū lái 出来。
gāi 该 jié diǎn 节点 zhī 之 xià yǒu 下有 yí xì liè 一系列 zhǔ tí 主题 míng chēng 名称， lì rú 例如 xián tán 闲谈、 jì shù 技术 děng děng 等等， měi gè 每个 zhǔ tí 主题 míng chēng 名称 zhǐ xiàng 指向 mǒu gè 某个 tǎo lùn 讨论 xiàn chéng 线程。
shāng hài 伤害 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段， tōng cháng 通常 shì 是 zuì 最 bù 不 hé shì 合适 de 的 shǒu duàn 手段， qíng lǚ 情侣 men 们 yǐ cǐ 以此 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 dá dào 达到 shì dàng 适当 bǐ lì 比例。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hūn huā 昏花， quán shēn 全身 biàn 便 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
zài 在 zhè ge 这个 shēn rù 深入 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 shí 识 bié de 别的 xíng zhuàng 形状 zài 在 zhè 这 yǐ 以 shù xué gōng shì 数学公式 wèi 为 mó xíng 模型 de 的 jié gòu 结构 zhōng 中 dān dú 单独 de 地 yǐ jí 以及 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 zài 在 sì chù 四处 chóng fù 重复 chū xiàn 出现。
běn wén 本文 jiè zhù 借助 yú 于 zuì xīn 最新 de 的 hóng wài xiàn 红外线 zhào piàn 照片， duì 对 jiǔ 九 diàn 店 chǔ jiǎn zhōng 楚简中 jǐ ge 几个 zì 字 de 的 shì dú 释读 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识；
gāi yào 该药 áng guì 昂贵 ér 而 yǐng xiǎng 影响 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
shāng xīn 伤心 de 的 guò wǎng 过往 shǐ 使 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 dān xīn 担心 hé 和 duò 惰 nuò 懦， wǒ 我 jué xīn 决心 yào 要 cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始 wàng jì 忘记 guò qù 过去 ēn yuàn 恩怨 yǒng gǎn 勇敢 miàn duì 面对 shēng huó 生活 měi yī 每一 tiān 天。
zài 在 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 shùn jiān 瞬间 , xiǎo tí qín 小提琴 yòng dào 用到 le 了 shén me 什么 yǎn zòu 演奏 jì shù 技术 , zhī hòu 之后 xiǎo hào 小号 yòu 又 yòng 用 le 了 shén me 什么 jié zòu 节奏 fāng fǎ 方法
gāi 该 shé lǜ yán 蛇绿岩 yǒu gāo 有高 de 的 xī tǔ 稀土 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 fēng dù 丰度， biǎo míng 表明 qí lái 其来 yuán yú 源于 fù jí 富集 dì màn 地幔。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiǎo zhǐ 脚趾 tián mǎn 填满 le 了 xié 鞋 tóu 头， nà 那 nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 rěn shòu 忍受 zhè xiē 这些 jiǎo bù 脚部 jí bìng 疾病， bǐ rú 比如 hēi 黑 zhǐ jia 指甲、 shuǐ pào 水泡 hè 和 zú 足 bù 部 má mù 麻木。
běn wén 本文 guān yú 关于 gēng xīn 更新 kuài jì 会计 héng děng shì 恒等式 hé 和 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 de 的 jiàn yì 建议， shè jí 涉及 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 jī chǔ 基础 kuài jì 会计 lǐ lùn 理论。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 VBox bù jiàn 部件 shì 是 yì zhǒng 一种 bù jú 布局 bù jiàn 部件， tā 它 chuí zhí 垂直 de 地 pái 排 liè zǐ 列子 bù jiàn 部件。
lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 zhù míng 著名 de 的 pāi mài 拍卖 xíng jiāng 行将 chū shòu 出售 hēi xīng xing 黑猩猩 gāng guǒ 刚果 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品。 zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩 míng yàn 明艳 de 的 huì huà 绘画 jiāng 将 tóng 同 huà jiā 画家 Ān dí 安廸 · wò huò ěr 沃霍尔 hé 和 léi nuò ā 雷诺阿 de 的 zuò pǐn 作品 yì qǐ 一起 bèi 被 pāi mài 拍卖。
zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎ shè 假设 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 yǐ jí 以及 zhī shi kù 知识库 bāo hán 包含 gèng duō 更多 dōng xi 东西， wèn tí 问题 de 的 zhēn duì xìng 针对性 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强。
gāi 该 biǎo dá shì 表达式 qiào biàn zi 翘辫子 jī hū 几乎 shì 是 liǎng bǎi 两百 nián de lì shǐ 年的历史。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 rén gōng 人工 sì liào 饲料 yù 育、 fèn zǐ 分子 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 jì shù 技术 zài 在 cán zhǒng 蚕种 zá jiāo 杂交 lǜ 率 jiǎn yàn 检验 zhòng dì 中的 wèn tí 问题；
gāi 该 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 kōng qì 空气 yǐn xiàng 引向 tuō chē 拖车 zhōu wéi 周围， kě 可 lì jí 立即 zēng jiā 增加 chē 车 hòu bù 后部 huá 滑 liú 流 yā lì 压力。
zài 在 zhè ge 这个 zhǎi xiá 窄狭 de 的 fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 wǒ 我 gǎn dào 感到 biē men 憋闷。
gāi 该 shì tú 视图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 dān ge 单个 yuán wén jiàn 源文件 de 的 yuán sù 元素。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 shè jiàn 射箭 tú xiàng 图像 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 mín zú 民族 lì shǐ 历史 hé 和 běi fāng 北方 shǎo shù mín zú 少数民族 qí shè 骑射 lǐ yí 礼仪、 tè diǎn 特点。
lún dūn 伦敦 shì 是 zhí de 值得 cān guān 参观 de 的 chéng shì 城市。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 yòng 用 yǐ 钇 tiě 铁 zhè liú shí 柘榴石（ YIG ） diàn 电 diào 调 lǜ bō qì 滤波器 zuò wéi 作为 wài 外 fǎn kuì 反馈 yuán jiàn 元件 de 的 xíng bō guǎn 行波管 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， tuī dǎo 推导 le 了 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 tiáo xié 调谐 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 de 的 shì 是 yīng wén 英文 yì běn 译本， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 , yīng wén 英文 yì běn 译本 zǒng shì 总是 zài cǐ chù 在此处 jiā shàng 加上， jiě mèi 姐妹， dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 jiě mèi 姐妹 èr zì 二字。
zài 在 zhè ge 这个 jiě pōu 解剖 tái shàng 台上， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 huì 会 fù shàng 附上 jī yīn 基因 de 的 huó dòng 活动 xìn xī 信息 — — yí gè 一个 xì bāo 细胞 jiāng 将 jī yīn 基因 fān yì 翻译 chéng 成 RNA （ tuō yǎng hé táng hé suān 脱氧核糖核酸 yǐ jīng 已经 jīng cháng 经常 huì 会 bàn suí 伴随 yǒu de 有的 dàn bái zhì 蛋白质 fèn zǐ 分子 de 的 guò chéng 过程）。
zài 在 zhè ge 这个 shè dìng 设定 zhōng 中， qīng 氢 bú zài 不再 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的， dàn shì 但是 qí 其 gèng 更 zhòng 重 xiē 些 de 的 tóng wèi sù 同位素 dāo 氘 hè 和 chuān 氚 què shì 却是 wěn dìng 稳定 de 的。
lún dūn 伦敦 biǎo yǎn 表演 shè jì zhě 设计者 gé lín 格林（ MartinGreen ） shuō 说。 zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 zhōu lǐ 周里， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 tuán duì 团队 yì zhí 一直 zài 在 jīng jiāo 京郊 de 的 yí gè 一个 sī rén 私人 fēi jī chǎng 飞机场 xùn liàn 训练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子