ประโยคภาษาจีน- 在这个背景下女性的和中国的彼此相互构建对方中文句子 (306857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下， “ nǚ xìng 女性 de 的 ” hé 和 “ zhōng guó 中国 de 的 ” bǐ cǐ 彼此 xiāng hù 相互 gòu jiàn 构建 duì fāng 对方。
In this context, the "feminine" and the "Chinese" mutually constructed each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 zì wǒ 自我 yí chú 移除 zhōng 中， bó tè 伯特（ hǎi níng 海宁 gé 格） dào 到 dá 逹 jīng shén 精神 de 的 yí dòng 移动。
zài 在 zhè ge 这个 chòu pí náng 臭皮囊 lǐ 里 réng rán 仍然 huó zhe 活着 yī 一 wèi 位 bù kě sī yì 不可思议 de 的 sān shí 三十 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子。
lún dūn 伦敦 yōng yǒu 拥有 shù liàng 数量 zhòng duō 众多 de 的 jiāo xiǎng 交响 lè yuán 乐园， rú 如 lún dūn 伦敦 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团、 huáng jiā 皇家 ài yuè yuè tuán 爱乐乐团 hé 和 yīng gé lán 英格兰 shì nèi 室内 lè yuán 乐园。
lún dūn 伦敦 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 duì chōng jī jīn 对冲基金 hé 和 sī mù 私募 jī jīn yè 基金业 de 的 zhōng xīn 中心。
gāi 该 jiě shì 解释 hái 还 xiáng xì 详细 shuō 说 míng liǎo 明了 xián yí rén 嫌疑人 jiē shòu 接受 yǐ xià 以下 jīng jì 经济 hǎo chu 好处 yě 也 jiāng 将 shì zuò 视作 shòu huì 受贿， rú 如 zhù fáng zhuāng xiū 住房装修， lǚ yóu 旅游 yōu huì 优惠 hé 和 gòu wù quàn 购物券。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yī 一 shù 束 liàng guāng 亮光， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 lín zhōng 临终 de shí hòu 的时候 zhèng 正 chǔ yú 处于 shì jué 视觉 xì tǒng 系统 guān bì 关闭 de 的 zhōng yāng 中央。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 wǔ yí shān 武夷山 hǎi wài 海外 kè yuán 客源 shì chǎng 市场 de 的 shí jiān 时间 hè 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律；
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 bái yáng diàn 白洋淀 yú lèi 鱼类 de 的 shí wù 食物 zǔ chéng 组成、 shí xìng 食性 lèi xíng 类型、 yíng yǎng 营养 jí 级、 shí wù 食物 wǎng 网 jí 及 shí wù 食物 jìng zhēng 竞争。
zài 在 zhè ge 这个 huāng liáng 荒凉 de 的 shān tóu 山头， tǔ 土 shàng dū 上都 jié le 结了 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 shuāng 霜， biàn de 变得 tè bié 特别 yìng 硬。 fēng 风 yī 一 chuī 吹， wǒ de 我的 shǒu jiǎo 手脚 dōu 都 zài 在 duō suo 哆嗦。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 méi yǒu 没有 xiào róng 笑容 de 的 rén 人， nà 那 jiù 就 sòng gěi 送给 tā men 他们 yí gè 一个 zì jǐ 自己 de 的 wēi xiào 微笑！
gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 shì 是 měi guó 美国 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 huó 和 zhuī jiū 追究 xiào guǒ 效果 de 的 chéng nuò 承诺。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 yùn chéng shì 运城市 chéng shì 城市 zǒng tǐ guī huà 总体规划 yǐn rù 引入 zhāo biāo zhì 招标制 de 的 bì yào xìng 必要性。
gāi 该 jì huà 计划 de 的 miào chù 妙处 zài yú 在于 jiǎn jié míng le 简洁明了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn kan 看看 wèi lái 未来 néng yuán 能源 jié gòu 结构 de 的 qián jǐng 前景， méi shén me 没什么 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zài 在 zhè ge 这个 shì yàn 试验 zhōng 中， nǐ 你 yào 要 xiān 先 xī rù 吸入 dà liàng 大量 de 的 cù 醋 jiǎ 甲 dǎn jiǎn 胆碱 qì wù jì 气雾剂， rán hòu 然后 zài 再 jìn xíng 进行 fèi huó liàng 肺活量 cè shì 测试。
gāi 该 yì àn 议案 zhǐ zài 旨在 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 duì dà 对大 xīng xing 猩猩 de 的 qīn fàn 侵犯 xìng 性 yán jiū 研究， shǐ 使 500 zhǐ 只 lián bāng 联邦 suǒ yǒu 所有 de 的 dà xīng xing 大猩猩 néng 能 cóng 从 shí yàn shì 实验室 láo lóng 牢笼 lǐ 里 tuì xiū 退休， dào 到 bǎo hù qū 保护区 yí 颐 xiǎng 享 tiān nián 天年。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn 真 xiǎng yào 想要 zài 在 tián pǐn 甜品 fāng miàn 方面 nòng 弄 diǎn 点 bié de 别的 huā yàng 花样， wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ de 你的 shuǐ guǒ 水果 shàng 上 fàng 放 shàng yī 上一 sháo 勺 bīng qí lín 冰淇淋 ne 呢？
běn wén 本文 fēn xī 分析 lùn shù 论述 le 了 hǎi nán 海南 yáng pǔ 洋浦 diàn chǎng 电厂 V 94.2 xíng 型 rán qì lún jī 燃气轮机 lián hé 联合 xún huán 循环 jì gǎi 技改 gōng chéng 工程 de 的 tè diǎn 特点、 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， gòng 供 tóng xíng 同行 cān kǎo 参考。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 chuàng zào 创造 kōng jiān 空间， dàn shì 但是 tā men 他们 què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jī huì 机会 kāi fā 开发 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 chǎn pǐn 产品， cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 wán chéng 完成， bú yòng 不用 rèn hé 任何 qí tā 其它 ruǎn jiàn 软件 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 tè xìng 特性。
běn wén 本文 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 “ gě chéng qì 合成气 chéng shì 城市 ” guī huà 规划 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容， bìng 并 yǐ 以 shān dōng shěng 山东省 jǐ níng shì 济宁市 shì 是 wéi lì 为例 fēn xī 分析 le 了 shí shī 实施 “ gě chéng qì 合成气 chéng shì guī huà 城市规划 ” de 的 shōu yì 收益。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 xiǎng 想 zhī dào 知道， dú 读 yí xià 一下《 lái 来 zì wǒ 自我 fù qīn 父亲 de 的 mèng 梦》。
běn wén 本文 lì yòng 利用 yì xiē 一些 shù jù chǔ lǐ 数据处理 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 wū shí 乌什 tái 台 zuān kǒng 钻孔 yìng biàn 应变 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 néng 能 zuò dào 做到 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 shì qing 事情， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样？
běn wén 本文 lì yòng 利用 fù biàn hán shù 复变函数 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 wú xiàn 无限 de 的 gè xiàng yì xìng 各向异性 jiè zhì 介质 zhōng 中 rù 入 shè 射 SH bō 波 duì 对 yuán kǒng 圆孔 de 的 sǎn shè 散射 wèn tí 问题。
gāi 该 píng shū 评书 céng 曾 zài 在 duō jiā 多家 diàn tái 电台 bō chū 播出， huí xiǎng 回响 qiáng liè 强烈 rè nao 热闹， hǎo píng 好评 rú 如 cháo 潮， huān sòng 欢送 shōu tīng 收听。
zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 wú yí 无疑 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 rén shì 人士 zhī yī 之一 le 了。
gāi 该 shì xíng 试行 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 zài 在 mián zhú 绵竹 zhǎn kāi 展开， mián zhú 绵竹 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 qí suǒ 其所 xiá 辖 sān gè 三个 chéng qū 城区 nèi 内 huà dìng 划定 shì xíng 试行 dì diǎn 地点。 suí zhe 随着 guó jì 国际 lián hé huì 联合会 de 的 xiàng mù 项目 de 的 yòu yí cì 又一次 zhōng zhǐ 中止， mín shēng 民生 xiàng mù zǔ 项目组 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zuì zhōng 最终 de 的 shāng tǎo 商讨 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 bù néng 不能 jīng shòu 经受 zhù 住 zhè 这 yí qiè 一切， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 dé chū 得出 dá àn 答案， dàn 但 rú guǒ 如果 jié guǒ 结果 shì 是 yīn xìng 阴性 de 的， nà 那 jiù 就 biǎo míng 表明 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 huái yùn 怀孕， guò 过 jǐ tiān 几天 zài 再 cè shì 测试 yí cì 一次。
běn wén 本文 lì yòng 利用 jì tǒng lùn 系统论、 xìn xī lùn 信息论 huó 和 kòng zhì lùn 控制论 de 的 fāng fǎ 方法， shǒu xiān 首先 shì tú 试图 fēn xī 分析 gāi 该 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 gōng néng 功能 huó 和 gè zhǒng 各种 xiāng hù 相互 yī lài 依赖 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 guān xi 关系。
gāi 该 diào chá 调查 yóu 由 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 zhǔ bàn 主办， duì 对 “ běi jīng 北京 guó jì 国际 shè qū 社区 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 ” de 的 yán jiū 研究 yǒu 有 hěn dà 很大 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè ge 这个 zì wǒ 自我 yí chú 移除 zhōng 中， bó tè 伯特（ hǎi níng 海宁 gé 格） dào 到 dá 逹 jīng shén 精神 de 的 yí dòng 移动。
zài 在 zhè ge 这个 chòu pí náng 臭皮囊 lǐ 里 réng rán 仍然 huó zhe 活着 yī 一 wèi 位 bù kě sī yì 不可思议 de 的 sān shí 三十 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子。
lún dūn 伦敦 yōng yǒu 拥有 shù liàng 数量 zhòng duō 众多 de 的 jiāo xiǎng 交响 lè yuán 乐园， rú 如 lún dūn 伦敦 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团、 huáng jiā 皇家 ài yuè yuè tuán 爱乐乐团 hé 和 yīng gé lán 英格兰 shì nèi 室内 lè yuán 乐园。
lún dūn 伦敦 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 duì chōng jī jīn 对冲基金 hé 和 sī mù 私募 jī jīn yè 基金业 de 的 zhōng xīn 中心。
gāi 该 jiě shì 解释 hái 还 xiáng xì 详细 shuō 说 míng liǎo 明了 xián yí rén 嫌疑人 jiē shòu 接受 yǐ xià 以下 jīng jì 经济 hǎo chu 好处 yě 也 jiāng 将 shì zuò 视作 shòu huì 受贿， rú 如 zhù fáng zhuāng xiū 住房装修， lǚ yóu 旅游 yōu huì 优惠 hé 和 gòu wù quàn 购物券。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yī 一 shù 束 liàng guāng 亮光， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 lín zhōng 临终 de shí hòu 的时候 zhèng 正 chǔ yú 处于 shì jué 视觉 xì tǒng 系统 guān bì 关闭 de 的 zhōng yāng 中央。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 wǔ yí shān 武夷山 hǎi wài 海外 kè yuán 客源 shì chǎng 市场 de 的 shí jiān 时间 hè 和 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律；
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 bái yáng diàn 白洋淀 yú lèi 鱼类 de 的 shí wù 食物 zǔ chéng 组成、 shí xìng 食性 lèi xíng 类型、 yíng yǎng 营养 jí 级、 shí wù 食物 wǎng 网 jí 及 shí wù 食物 jìng zhēng 竞争。
zài 在 zhè ge 这个 huāng liáng 荒凉 de 的 shān tóu 山头， tǔ 土 shàng dū 上都 jié le 结了 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 shuāng 霜， biàn de 变得 tè bié 特别 yìng 硬。 fēng 风 yī 一 chuī 吹， wǒ de 我的 shǒu jiǎo 手脚 dōu 都 zài 在 duō suo 哆嗦。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 méi yǒu 没有 xiào róng 笑容 de 的 rén 人， nà 那 jiù 就 sòng gěi 送给 tā men 他们 yí gè 一个 zì jǐ 自己 de 的 wēi xiào 微笑！
gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 shì 是 měi guó 美国 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 huó 和 zhuī jiū 追究 xiào guǒ 效果 de 的 chéng nuò 承诺。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 yùn chéng shì 运城市 chéng shì 城市 zǒng tǐ guī huà 总体规划 yǐn rù 引入 zhāo biāo zhì 招标制 de 的 bì yào xìng 必要性。
gāi 该 jì huà 计划 de 的 miào chù 妙处 zài yú 在于 jiǎn jié míng le 简洁明了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn kan 看看 wèi lái 未来 néng yuán 能源 jié gòu 结构 de 的 qián jǐng 前景， méi shén me 没什么 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zài 在 zhè ge 这个 shì yàn 试验 zhōng 中， nǐ 你 yào 要 xiān 先 xī rù 吸入 dà liàng 大量 de 的 cù 醋 jiǎ 甲 dǎn jiǎn 胆碱 qì wù jì 气雾剂， rán hòu 然后 zài 再 jìn xíng 进行 fèi huó liàng 肺活量 cè shì 测试。
gāi 该 yì àn 议案 zhǐ zài 旨在 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 duì dà 对大 xīng xing 猩猩 de 的 qīn fàn 侵犯 xìng 性 yán jiū 研究， shǐ 使 500 zhǐ 只 lián bāng 联邦 suǒ yǒu 所有 de 的 dà xīng xing 大猩猩 néng 能 cóng 从 shí yàn shì 实验室 láo lóng 牢笼 lǐ 里 tuì xiū 退休， dào 到 bǎo hù qū 保护区 yí 颐 xiǎng 享 tiān nián 天年。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn 真 xiǎng yào 想要 zài 在 tián pǐn 甜品 fāng miàn 方面 nòng 弄 diǎn 点 bié de 别的 huā yàng 花样， wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ de 你的 shuǐ guǒ 水果 shàng 上 fàng 放 shàng yī 上一 sháo 勺 bīng qí lín 冰淇淋 ne 呢？
běn wén 本文 fēn xī 分析 lùn shù 论述 le 了 hǎi nán 海南 yáng pǔ 洋浦 diàn chǎng 电厂 V 94.2 xíng 型 rán qì lún jī 燃气轮机 lián hé 联合 xún huán 循环 jì gǎi 技改 gōng chéng 工程 de 的 tè diǎn 特点、 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， gòng 供 tóng xíng 同行 cān kǎo 参考。
zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 chuàng zào 创造 kōng jiān 空间， dàn shì 但是 tā men 他们 què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jī huì 机会 kāi fā 开发 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 chǎn pǐn 产品， cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 wán chéng 完成， bú yòng 不用 rèn hé 任何 qí tā 其它 ruǎn jiàn 软件 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 de 的 tè xìng 特性。
běn wén 本文 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 “ gě chéng qì 合成气 chéng shì 城市 ” guī huà 规划 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容， bìng 并 yǐ 以 shān dōng shěng 山东省 jǐ níng shì 济宁市 shì 是 wéi lì 为例 fēn xī 分析 le 了 shí shī 实施 “ gě chéng qì 合成气 chéng shì guī huà 城市规划 ” de 的 shōu yì 收益。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 xiǎng 想 zhī dào 知道， dú 读 yí xià 一下《 lái 来 zì wǒ 自我 fù qīn 父亲 de 的 mèng 梦》。
běn wén 本文 lì yòng 利用 yì xiē 一些 shù jù chǔ lǐ 数据处理 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 wū shí 乌什 tái 台 zuān kǒng 钻孔 yìng biàn 应变 zī liào 资料。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 néng 能 zuò dào 做到 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 shì qing 事情， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样？
běn wén 本文 lì yòng 利用 fù biàn hán shù 复变函数 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 wú xiàn 无限 de 的 gè xiàng yì xìng 各向异性 jiè zhì 介质 zhōng 中 rù 入 shè 射 SH bō 波 duì 对 yuán kǒng 圆孔 de 的 sǎn shè 散射 wèn tí 问题。
gāi 该 píng shū 评书 céng 曾 zài 在 duō jiā 多家 diàn tái 电台 bō chū 播出， huí xiǎng 回响 qiáng liè 强烈 rè nao 热闹， hǎo píng 好评 rú 如 cháo 潮， huān sòng 欢送 shōu tīng 收听。
zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 wú yí 无疑 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 rén shì 人士 zhī yī 之一 le 了。
gāi 该 shì xíng 试行 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 zài 在 mián zhú 绵竹 zhǎn kāi 展开， mián zhú 绵竹 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 qí suǒ 其所 xiá 辖 sān gè 三个 chéng qū 城区 nèi 内 huà dìng 划定 shì xíng 试行 dì diǎn 地点。 suí zhe 随着 guó jì 国际 lián hé huì 联合会 de 的 xiàng mù 项目 de 的 yòu yí cì 又一次 zhōng zhǐ 中止， mín shēng 民生 xiàng mù zǔ 项目组 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zuì zhōng 最终 de 的 shāng tǎo 商讨 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 bù néng 不能 jīng shòu 经受 zhù 住 zhè 这 yí qiè 一切， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 dé chū 得出 dá àn 答案， dàn 但 rú guǒ 如果 jié guǒ 结果 shì 是 yīn xìng 阴性 de 的， nà 那 jiù 就 biǎo míng 表明 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 huái yùn 怀孕， guò 过 jǐ tiān 几天 zài 再 cè shì 测试 yí cì 一次。
běn wén 本文 lì yòng 利用 jì tǒng lùn 系统论、 xìn xī lùn 信息论 huó 和 kòng zhì lùn 控制论 de 的 fāng fǎ 方法， shǒu xiān 首先 shì tú 试图 fēn xī 分析 gāi 该 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 gōng néng 功能 huó 和 gè zhǒng 各种 xiāng hù 相互 yī lài 依赖 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 guān xi 关系。
gāi 该 diào chá 调查 yóu 由 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 zhǔ bàn 主办， duì 对 “ běi jīng 北京 guó jì 国际 shè qū 社区 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 ” de 的 yán jiū 研究 yǒu 有 hěn dà 很大 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子